Übungsblätter selbst gemacht

Transkript

1

2 Lingofox ist ein Übungsgenerator mit integrierter Textverarbeitung, geeignet für viele Sprachen und alle Schultypen, Sprachunterricht und fremdsprachlichen Sachfachunterricht. Die Bedienung ist einfach und ist Wordähnlich aufgebaut.

3 Dieses Programm ermöglicht aus Texten schnell differenzierte Übungen zum Deutschlernen zu erstellen, z.b.: Lückenübungen nach Wortart Cloze-Test C-Test Schlangenwörter oder sätze Endungsübungen Lücken nach Buchstaben (z.b. Adjektivdeklination) Kreuzworträtsel Groß- und Kleinschreibung Rechtschreibübungen

4 Abilità Come ottenerle ascolto Comprensione orale con vero/falso e consegne vero/falsomultiple choice testo da completare tipologia esercizi misti dettato lettura vero-falso oppure multiple choice testo parallelo da completare (abbinamenti) lettura + scrittura testi con domande aperte (con indicazione del min. numero parole) C-Test Riassunti lettura + competenze lessicali e grammaticali competenze grammaticali Cloze Test esercizi di trasformazione esercizi di completamento esercizi di abbinamento ri-traduzione nella lingua originale Esercizi creati con Lingofox

5 Die Übungen werden zuerst in LingoFox erstellt und können als Arbeitsblatt und/oder Lehrerkontrollblatt ausgedruckt werden, oder man konvertiert es mit dem Tool LingoFox-Interaktiv zu einem Word- Formular. Nach dem Erstellen einer Übung werden alle Arbeitsblätter in einer Lingofox-Mappe gespeichert.

6 1. Schritt Video Einführung Wie? Was? Womit?

7 2. Schritt Video Analyse Für wortartenspezifische Übungen wird der Text automatisch analysiert, um die Wortarten und Grundformen der jeweiligen Wörter zu bestimmen. Übungen, die nicht wortartenspezifisch sind, kann man sofort erstellen (C-Test, Cloze-Test, Umstellübungen, Rechtschreibübungen, Spiele...). Die Analyseergebnisse werden in LingoFox in einem Ergebnisfenster zusammengefasst und enthalten die entsprechenden statistischen Angaben über den Text.

8 2. Schritt Video Analyse Korrektumodus Da manche Wörter nicht eindeutig in ihrer Wortart identifiziert werden können, kann durch den Korrekturmodus das Ergebnis manuell korrigiert werden. Übungen, die nicht wortartenspezifisch sind, können sofort erstellt werden.

9 3. Schritt Video Binnendifferenzierung Beim Erstellen von Übungen kann man auch weiter differenzieren: Original im Kopf Grundform in den Kopf Infinitiv hinter die Lücke Nur Lücke stehen lassen

10 4. Schritt Video Wortversteck In diesem Beispiel werden Wörter in einer Art Kreuzworträtsel versteckt und müssen gesucht werden: eine viel angenehmere Art der Wortschatzkontrolle als die üblichen Vokabeltests!

11 5. Schritt Video Wortschatzabgleich Diese Funktion erlaubt einen beliebigen Wortschatzabgleich mit vielen verschiedenen Lehrwerken oder zum Beispiel der Goethe B1-Wortschatzliste. Diese Funktion ist besonders interessant für Wirtschaftsdeutsch oder englisch.

12 Das Übungsblatt erstellen: das Arbeitsblatt kopieren und in Lingofox einfügen: alles markieren ("Bearbeiten, Alles markieren" oder Strg-A bzw. Ctrl-A) kopieren ("Bearbeiten, Kopieren" oder Strg-C bzw. Ctrl-C) zu Word wechseln (Mausklick in der Taskleiste oder mit ALT-Tab) einfügen ("Bearbeiten, Einfügen" oder Strg-V bzw. Ctrl-V)

13 Der Umgang mit gescannten Texten Nach dem Scannen muss der Text mit einem sogenannten OCR-Programm in einen computerlesbaren Text gewandelt werden, was eigentlich fast alle Sacnner schon beim Kauf haben - die Texterkennung funktioniert nur bei guten Druckvorlagen.

14 Viel Spaß! Ab jetzt geht das Differenzieren viel schneller!