Elektrische Daten Nennspannung AC/DC 24 V Nennspannung Frequenz

Transkript

1 echnisches Dtenltt LVA--PC Kommuniktionsfähiger Huntrie für - und 3-Weg-Huventile Stellkrft 00 N Nennspnnung AC/DC V Ansteuerung stetig DC (0) 0. V...0 V, veränderr Nennhu mm echnische Dten Elektrische Dten Nennspnnung AC/DC V Nennspnnung Frequenz 0/60 Hz Funktionsereich AC V / DC V Leistungsverruch Betrie. W Leistungsverruch Ruhestellung. W Leistungsverruch Dimensionierung VA Anschluss Speisung / Steuerung Klemmen mm² und Kel m, x 0.7 mm² Prlleletrie J Funktionsdten Stellkrft 00 N Stellsignl DC V Stellsignl Hinweis Eingngswiderstnd 00 kω Areitsereich DC V Areitsereich veränderr Strtpunkt DC V Endpunkt DC V Stellungsrückmeldung DC V Stellungsrückmeldung Hinweis mx. 0. ma Stellungsrückmeldung veränderr Strtpunkt DC V Endpunkt DC V Gleichluf % solut Hndverstellung Getrieeusrstung mit Drucktste, rretierr Nennhu mm Stellzeit 0 s / mm Zwngssteuerung MAX (mximle 00 % Position) Zwngssteuerung MIN (minimle 0 % Position) Zwngssteuerung ZS (Zwischenstellung, 0 % nur AC) Zwngssteuerung ZS veränderr ZS = MIN... MAX Schllleistungspegel Motor mx. db (A) Schllleistungspegel Motor Hinweis db 90 s Lufzeit Stellungsnzeige mechnisch... mm Hu Sicherheit Schutzklsse IEC/EN III Schutzkleinspnnung Schutzrt IEC/EN IP EMV CE gemäss 00/08/EG Zertifizierung IEC/EN geprüft nch: IEC/EN und IEC/EN Wirkungsweise yp Bemessungsstossspnnung Speisung / 0.8 kv Steuerung Verschmutzungsgrd der mgeung 3 mgeungstempertur 0 C... 0 C Lgertempertur -0 C C mgeungsfeuchte 9% r.h., nicht kondensierend Wrtung wrtungsfrei Gewicht Gewicht c..30 kg LVA--PC de-ch 0-- Änderung vorehlten

2 LVA--PC Huntrie, kommuniktiv, stetig, AC/DC V, 00 N Sicherheitshinweise! Dieser Antrie ist für die Anwendung in sttionären Heizungs-, Lüftungs- und Klimnlgen konzipiert und drf nicht für Anwendungen usserhl des spezifizierten Einstzereiches, insesondere nicht in Flugzeugen und jeglichen nderen Fortewegungsmitteln zu Luft, verwendet werden. Die Instlltion ht durch utorisiertes Fchpersonl zu erfolgen. Hierei sind die gesetzlichen und ehördlichen Vorschriften einzuhlten. Der Schlter zur Änderung der Lufrichtung/des Schliesspunkts drf nur durch utorisiertes Personl verstellt werden. Die Hurichtung ist insesondere ei Frostschutzschltungen kritisch. Ds Gerät drf nur im Herstellerwerk geöffnet werden. Es enthält keine durch den Anwender ustuschren oder reprierren eile. Ds Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und drf nicht ls Hushltmüll entsorgt werden. Die örtliche und ktuell gültige Gesetzgeung ist zu echten. Produktmerkmle Wirkungsweise Prmetrierre Antriee Direktmontge Hndverstellung Hohe Funktionssicherheit Komintion Ventil/Antrie Stellungsnzeige Grundpositionierung Hurichtungsschlter Adption Huereich Der Antrie wird mit einem Normstellsignl DC V ngesteuert und fährt uf die vom Stellsignl vorgegeene Stellung. Die Messspnnung dient zur elektrischen Anzeige der Antriesstellung % und ls Folgestellsignl für weitere Antriee. Die Werkseinstellungen decken die häufigsten Anwendungen. Die Ein- und Ausgngssignle sowie weitere Prmeter können mit dem PC-ool MF-P oder dem Service-ool ZH-GEN verändert werden. Einfche Direktmontge uf dem Huventil mittels formschlüssiger Klemmcken. Der Antrie ist uf dem Ventilhls um 360 schwenkr. Hndverstellung mit Drucktste möglich - temporär, permnent. Getrieeusrstung und Entkopplung des Antries solnge die ste gedrückt wird / eingerstet ist. Mit einem Innensechskntschlüssel ( mm), der oen in den Antrie gesteckt wird, knn der Hu eingestellt werden. Wird der Schlüssel im hrzeigersinn gedreht, fährt die Huspindel us. Der Antrie ist üerlstsicher, enötigt keine Endschlter und leit m Anschlg utomtisch stehen. Pssende Ventile, deren erlute Mediumstemperturen und Schliessdrücke, sind der Ventildokumenttion zu entnehmen. An der Konsole wird der Hu mit Reitern mechnisch ngezeigt. Der Huereich stellt sich im Betrie utomtisch ein. Einstellung Werk: Antriesspindel eingezogen. Bei Auslieferung von Ventil-Antrie-Komintionen ist die Lufrichtung dem Schliesspunkt des Ventils entsprechend voreingestellt. Der Hurichtungsschlter verändert ei Betätigung die Lufrichtung im ordentlichen Betrie. Beim erstmligen Einschlten der Speisespnnung, d.h. ei der Erstinetrienhme, führt der Antrie eine Hudption us, dei pssen sich Areitsereich und Stellungsrückmeldung n den mechnischen Hu n. Eine mnuelle Auslösung der Adption knn durch Drücken der ste Adption oder mit dem PC-ool usgeführt werden. Nch diesem Vorgng fährt der Antrie uf die vom Stellsignl vorgegeene Stellung. Zuehör Beschreiung yp Elektrisches Zuehör Hilfsschlter, x EP, ufsteckr SA-H Service ools Hndprmetriergerät, Für MF//Modus/LonWorks-Antriee und ZH-GEN VAV-Control Belimo PC-ool, Einstell- und Prmetriersoftwre MF-P LVA--PC de-ch 0-- Änderung vorehlten

3 LVA--PC Huntrie, kommuniktiv, stetig, AC/DC V, 00 N Elektrische Instlltion! Hinweise Anschluss üer Sicherheitstrnsformtor. Prllelnschluss weiterer Antriee möglich. Hurichtungsschlter Werkeinstellung: Antriespindel eingezogen. Anschlussschems AC/DC V, stetig Betrie m -Bus DC (0) V DC (0) V Sensor Kelfren: = schwrz = rot 3 = weiss = ornge Kelfren: = schwrz = rot 3 = weiss = ornge Funktionen Funktionen mit Grundwerten Zwngssteuerung mit AC V mit Reliskontkten Zwngssteuerung mit AC V mit Drehschlter (DC V) c (DC V) 3 e.g. N 007 e.g. N 007 c Pos 0% 0% ZS 0% ZS 0% 00% 3 00% Fernsteuerung % Folgeregelung (stellungshängig) 3 Z SGA SGF SGE DC V DC V LVA--PC de-ch 0-- Änderung vorehlten 3

4 LVA--PC Huntrie, kommuniktiv, stetig, AC/DC V, 00 N Funktionen Ansteuerung mit... 0 ma üer externen Widerstnd 00 Ω () ()... 0 ma DC... 0 V Der 00 Ω-Widerstnd konvertiert ds... 0 ma-stromsignl in ein Spnnungssignl DC...0 V Funktionen für spezifisch prmetrierte Antriee Zwngssteuerung und Begrenzung mit AC V mit Reliskontkten e (DC V) c d e.g. N 007 OFF ) c d e MIN 3 ZS MAX ON Zwngssteuerung und Begrenzung mit AC V mit Drehschlter OFF ) MIN ZS MAX ON (DC V) e.g. N ) Achtung: Die Funktion ist nur gewährleistet, wenn der Strtpunkt des Areitsereiches uf min. 0.6 V festgelegt ist. LVA--PC de-ch 0-- Änderung vorehlten

5 LVA--PC Huntrie, kommuniktiv, stetig, AC/DC V, 00 N Funktionen AC V, 3-Punkt e.g. N Funktionen ei Betrie m -Bus Anschluss m -Bus Leitungstopologie Speisung und Kommuniktion im gleichen 3-drigen Kel keine Aschirmung oder Verdrillung erforderlich keine Aschlusswiderstände erforderlich Es estehen keine Einschränkungen ei der Netzwerktopologie (Stern-, Ring-, Bum- oder Mischformen sind zulässig). Anschluss ktive Sensoren Anschluss externer Schltkontkt p Speisung AC/DC A Ausgngssignl DC V (mx. DC V) Auflösung 30 mv Schltstrom 6 V Strtpunkt des Areitsereiches muss m -Antrie 0.6 V prmetriert sein Anschluss pssive Sensoren Ni C Ω ) P000 NC 3... C C ) Ω ) 00 Ω... 0 kω ) ) je nch yp ) Auflösung Ohm LVA--PC de-ch 0-- Änderung vorehlten

6 LVA--PC Huntrie, kommuniktiv, stetig, AC/DC V, 00 N Anzeige- und Bedienelemente 0 Adption Power Adress Sttus 3 () Hurichtungsschlter mschlten: Hurichtung ändert () Drucktste und LED-Anzeige grün Aus: Keine Spnnungsversorgung oder Störung Grün leuchtend: Betrie ste drücken: Auslösen der Hudption, nchher Normletrie (3) Drucktste und LED-Anzeige gel Aus: Normletrie Flckernd: -Kommuniktion ktiv Leuchtend: Adptionsvorgng ktiv Blinkend: Anforderung der Adressierung vom -Mster ste drücken: Bestätigen der Adressierung () ste Getrieeusrstung ste drücken: Getriee usgerstet, Motor stoppt, Hndverstellung möglich ste loslssen: Getriee eingerstet, Normletrie () Servicestecker Für den Anschluss der Prmetrier- und Service-ools (0) Hndverstellung hrzeigersinn: Antriesspindel fährt us Gegenuhrzeigersinn: Antriesspindel fährt ein LED-Anzeigen (, grün) und (3, gel) grün: Aus; gel: Leuchtend; Üerprüfen der Speisungsnschlüsse. Möglicherweise sind die Phsen vertuscht. Amessungen [mm] Mssilder Weiterführende Dokumenttionen Dtenlätter Huventile Montgenleitungen Antriee zw. Huventile Projektierungshinweise - und 3-Weg-Huventile Üersicht Ventil-Antries-Komintionen 6 LVA--PC de-ch 0-- Änderung vorehlten

7 LV..A(-..) / NV..A(-..) / SV..A(-..) A A AB A AB B A AB 3 mm Nm mm M6-LV..A(-..)/NV..A(-..)/SV..A(-..) v /

8 LV..A(-..) / NV..A(-..) / SV..A(-..) AC V / DC V AC 30 V N L! 3 3 LV(C)A NV(C)A SV(C)A LV(C)30A NV(C)30A SV(C)30A AC V / DC V AC 30 V! N L LV(C)A NV(C)A SV(C)A LV(C)30A NV(C)30A SV(C)30A AC V / DC V DC (0) V DC (0) V DC (0)... 0 V DC (0)... 0 V LV(C)A-SZ NV(C)A-SZ SV(C)A-SZ LV(C)A-MF NV(C)A-MF SV(C)A-MF LV(C)A-SR NV(C)A-SR SV(C)A-SR DC (0) V LV(C)A- NV(C)A- SV(C)A- / M6-LV..A(-..)/NV..A(-..)/SV..A(-..) v