DIN. Technische Regeln systenlatisch recherchieren. Lothar Hertel Brigitte Oberbichler Daniela Trescher

Transkript

1 DIN Lothar Hertel Brigitte Oberbichler Daniela Trescher Technische Regeln systenlatisch recherchieren 1. Auflage 2012 Herausgeber: DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Beuth Verlag GmbH' Berlin. Wien Zürich

2 INHALTSVERZEICH NIS Inhaltsverzeichnis Einführung: Zielsetzung, Inhalt und Struktur 1 An wen richtet sich dieses Buch? Themen 1 Professionelles Normenmanagement 2 Qualitätsstandards der DITR-Datenbank Zielsetzung und Konzept des Buches 3 Materialien 3 Technische Regelwerke Definition: Technische Regeln im Allgemeinen Normen 6 Begriff "Standard" 6 Technische Regeln: Oberwachungsbedürftige Anlagen - Betriebssicherheitsverordnung Technisch relevante Rechtsvorschriften - Unmittelbare staatliche Regelsetzung 7 Technisch relevante Rechtsvorschriften - Mittelbare staatliche Regelsetzung "Allgemein anerkannten Regeln der Technik" Europäische Rechtsetzung: EU-Verordnungen und EU-Richtlinien 11 Harmonisierte Normen und CE-Kennzeichnung 13 Europäische Normen Internationale Normen 14 US-amerikanische Standards Struktur von Regelwerken 15 Technische Literatur Inhaltliche Merkmale Technischer Regelsetzung "Stand der Technik" 17 Konsensverfahren der Regelsetzung Konsensprinzip 17 Regelsetzung nur in einem Dokument Daten zu Technischen Regeln Welche Arten von Daten gibt es bei Technischen Regeln? 19 Formale Daten 20 Institutionalisierter Herausgeber 20 Institutionalisierter Autor Dokumentnummer Recherchehilfen für Dokumentnummern Synonyme Dokumentnummer, VII

3 TECHNISCHE REGElN SYSTEMATISCH RECHERCHIEREN Homogenisierung der Dokumentnummern in der DITR-DB Dokumentnummer-Original Dokumentnummer Alternative - I Dokumentnummer Alternative Dokumentnummer Geändert Ausgabe Dokumentart 28 Ersatz Datum für ersatzlose Zurückziehung bzw. Löschdatum Übergangsfristen 32 Änderungen Verweisungen: Zitate 33 Verweisungen:..Übereinstimmungen mit" 35 Rechtsbeziehung: EU-Richtlinien und Harmonisierung als Grundlagen der CE Kennzeichung Inhaltliche Daten Titel 37 Kurzreferat Grundlegende Kriterien für Aufnahme Technischer Regelwerke in die Nachweisdatenbank 38 Vollständigkeit 38 Zuverlässigkeit der grundlegenden Datenelemente Aktualität Widerspruchsfreiheit 39 Umfassendheit 39 Indexierung 41 Grundlagen der Indexierung 41 Normen und Technische Regeln als Informationsträger Indexierungvon Normeninformationen in der D1TR-Datenbank 42 Klassifikationssysteme 43 Internationale Normenklassifikation - ICS Andere Klassifikationssysteme 45 Deskriptoren in der DITR-Datenbank Bestand der Deskriptoren 48 Vertiefendes Vokabular 48 Aufnahmekriterien für Deskriptoren in die VWL Intellektuelle Indexierung 49 Maschinengestützte Indexierung 49 Verfahren der maschinengestützten Indexierung 50 VIII

4 IN HALTSVERZEICH NIS Tools zur maschinengestützten Indexierung 50 Englischsprachiges Indexierungstool Deutschsprachiges Indexierungstool Deutschsprachiges Textanalyse-Tool Retrieval 55 Einführung in Retrievalverfahren Definieren der Fragestellungen 55 Einführung in die Recherchelogik 56 UND 57 ODER NiCHT JOKER EXISTS 58 Größer, Kleiner, Gleich 58 Klammerung von Ausdrücken Einstieg in die Recherche von Normeninformationen Recherche über Referenzdaten 59 Allgemeine Beispiele zur Recherche von Europäischen Normen Allgemeine Beispiele zur Normeninformationsrecherche Internationaler Normen Allgemeine Beispiele zur Informationsrecherche zu deutschen Technischen Regeln 68 Allgemeine Beispiele zur Informationsrecherche zu amerikanischen Normen 70 Allgemeine Beispiele zur Informationsrecherche zu Normen nationaler Normeninstitute Recherche zu harmonisierten Normen zu EU-Richtlinien Recherchebeispiele über sekundäre Daten (Inhaltserschließung) 81 Aufbereitung von Recherche-Ergebnissen 83 Wiederholbarkeit von Recherche-Ergebnissen Qualitätsmanagement und Recherche Komplexe Recherchen REACH und Normung - eine komplexe Recherche zu einem speziellen chemischen Sachverhalt Einführung in das Thema 87 Systematische Entwicklung der Recherche Recherche-Ergebnis 90 DIN Normung und "betrieblicher Arbeitsschutz" - eine allgemeine Recherche mit einer großen Treffermenge 90 Einführung in das Thema 90 IX

5 TECHNISCHE REGELN SYSTEMATISCH RECHERCHIEREN Recherchestrategie zum betrieblichen Arbeitsschutz Recherche-Ergebnis Grenzen der derzeitigen Recherche-Methoden und Ausblick auf neue Möglichkeiten Die Normeninformations-Recherche mit Hilfe von Software-Programmen 95 Einführung Grundsätzliches zur Recherche in konfektionierten Produkten Die Rechercheziele 96 Die Kategorien Der DlN-Katalog 98 Zum Anwendungszweck Zum Inhalt 100 Die Datenfelder des DIN-Katalogs in der Kurz-Übersicht 100 Die wichtigsten Funktionen des DIN-Katalogs im Überblick 103 Suchfragen speichern und laden 103 Arbeiten mit dem Index 103 Bool'sche Operatoren 103 Filter in der Suche und in der Anzeige des Such ergebnisses 104 Ihr direkter Weg in den Webshop 104 Ihr DIN-Katalog: Die Optionen 104 Das i-tüpfelchen: Ihre Lesezeichen 104 Und: Sichern nicht vergessen! 105 Die Recherche im DlN-Katalog 105 Allgemeines zu den Suchfeldern im DIN-Katalog 105 Hinweise zu den vorgestellten Recherchen im DIN-Katalog 106 Die Freitextsuche 106 Das Feld Dokumentnummer 109 Die Suche nach dem reinen Nummernwert 110 Die Suche einschränken auf "nationale" oder "internationale" Datensätze 110 Das Suchergebnis auf bestimmte Dokumentarten einschränken 115 Die Suche durch die Auswahl verschiedener Suchkriterien einschränken 115 Die Recherche nach mehreren Dokumentnummern gleichzeitig 118 Dbernahme von Begriffen aus dem Index 119 Die Suchbegriffe 119 International Classification for Standards OCS) 123 Das Feld Dokumentart 126 Das Feld Konkordanz 127 Die Aktualisierung 127 x

6 IN HALTSVERZEICHN IS Prüfen des Bestandes anhand von lesezeichen und Aktualisierungscode 127 Die Umfeldrecherche mit Hilfe gespeicherter Suchfragen " 128 Beispielrecherchen im DIN-Katalog analog Kapitel Beispielrecherchen im DIN Katalog analog Kapitel Beispielrecherchen im DIN Katalog analog Kapitel Beispielrecherchen im DIN-Katalog analog Kapitel Beispielrecherchen im DIN-Katalog analog Kapiteln 5.4.5, und Der Normen Ticker und die Perinorm 148 Die Perinorm 148 Zum Anwendungszweck 150 Zum Inhalt 150 Die Datenfelder der Perinorm in der Kurz-Übersicht 151 Die wichtigsten Funktionen der Perinorm im Überblick 160 Suchfragen speichern und laden 160 Arbeiten mit dem Index 160 Bool'sche Operatoren Filter in der Suche und in der Anzeige des Such ergebnisses 162 In den Ergebnissen suchen 162 Weitere Filter in der Ergebnisliste " 162 Ihr direkter Weg in den Webshop " 163 Ihre Perinorm: Die Optionen 163 Ein Highlight: Die Normenverwaltung mit der Perinorm 163 Nach der Recherche sofort die gefundenen Dokumente anzeigen lassen 164 Die Recherche in der Perinorm Allgemeines zu den Suchfeldern der Perinorm " 165 Die Auswahl der Suchmaske 166 Hinweise zu den vorgestellten Recherchen in Perinorm 168 Das Feld Freitextsuche 169 Das Feld ländercode 175 Das Feld AC Code 177 Die Felder Dokumentnummer und Dokumentnummer+ 182 Das Feld Textfelder (Suchbegriffe, Kurzreferat, Titel und Bemerkungen) 193 Das Feld Klassifikation 194 Beispiel "Regelwerksübergreifende Recherche an hand der Klassifikation" 200 Das Feld Ausgabedatum 204 Das Feld Aktualisierung 209 Die Aktualisierungscodes und ihre Bedeutung für das Normenmanagement Suchfrage speichern und für den Alertservice nutzen 219 Dokumentnummern überwachen 221 Das Feld Dokumentart 225 XI

7 TECHNISCHE REGELN SYSTEMATISCH RECHERCHIEREN Das Feld Bemerkungen Das Feld Recht Das Feld Übergangsfrist Das Feld Nachfolgedokument Das Fel.d Vorgängerdokument Andere Felder, Die Felder Herausgeber und Bezugsquelle Das Feld Auch abgedruckt in Das Feld Volltextadresse Das Feld Kurzreferat Das Feld Autor " Das Feld Zitate " Das Feld Einspruchsfrist Beispielrecherchen in der Perinorm analog Kapitel Beispielrecherchen in der Perinorm analog Kapitel Beispielrecherchen in der Perinorm analog Kapitel Beispielrecherchen in der Perinorm analog Kapitel Beispielrecherchen in der Perinorm analog Kapitel Beispielrecherchen in der Perinorm analog Kapitel Beispielrecherchen in der Perinorm analog Kapitel Indexdateien in Perinorm Hilfe Entscheidungshilfen für die Wahl Ihres Recherche- und Verwaltungstools Jahresabonnement vs. Einmalbezug Die Medienvarianten " Einzelplatz oder Mehrplatz-Installation Demoversionen " Migration Altdatenbestand Produktumfang 294 Anhang ARegelwerke 295 Anhang B Systematik der DITR-Datenbank 343 Anhang C ICS-Klassen 345 Anhang D Glossar 379 Anhang E Literaturverzeichnis 381 Anhang F Checkliste zur Durchführung umfangreicher Recherchen 383 Anhang G DITR-Datenbank Datenfelder Kategorien-Zugehörigkeit. 385 Stichwortverzeichnis 389 XII