Hettstedter Nachrichten

Transkript

1 Mittwoch, 27. Januar 2016 Jahrgang 25 Nummer 1 3. Hettstedter Winterferien-Cup , ab Uhr Drushba-Halle Hettstedt Mannschaften aus Altersgruppen 6-9/10-12/13-14 Verpflegungsbeitrag pro Spieler 1,50 (Bockwurst und Getränk) Verbindliche Anmeldung bis pro Team max. 8 Personen - Keine Vereinsmannschaften - Aufgrund der Fairness bitte nur max. 3 aktive Spieler je Team Teilnahme nur mit geeignetem Schuhwerk (Hallenschuhe)!!! Kontakt: Streetworker Hettstedt streetworker@hettstedt.de Tel.: Handy: Hettstedter Nachrichten Amtliches Mitteilungsblatt Stadt Hettstedt mit den Ortsteilen Ritterode, Meisberg und Walbeck

2 Hettstedter Nachrichten Nr. 1/2016 Öffnungszeiten der Stadt Hettstedt Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Hettstedt Markt 1-3 Telefon: (Zentrale), Fax: Internet: stadt.hettstedt@hettstedt.de Verwaltung/Bürgerbüro/Stadtinformation Verwaltung: Montag: : Mittwoch: : Freitag: Bürgerbüro Montag: : Mittwoch: : Freitag: geschlossen Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Sprechstunden Ortsbürgermeister Ortschaft Ritterode/Meisberg: Letzter des Monats Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 42 Ortschaft Walbeck: erster Mittwoch des Monats Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Gutsplatz 1 Friedhofswesen (Trauerhalle) St.-Jakobi-Str.: Telefon: , Fax: Uhr Uhr Freitag Uhr Stadtbibliothek Gottfried August Bürger Fichtestr. 28a, Tel.: , Fax: Montag Uhr Uhr Uhr Freitag Uhr Eigenbetrieb Kindertageseinrichtungen der Stadt Hettstedt Fichtestr. 28a, Telefon: , Fax: Uhr Uhr Freitag Uhr Eigenbetrieb Sozialstation der Stadt Hettstedt Schillerstr. 22, Telefon: Tel. 24-Stunden-Service: , Fax: Internet: sozial.krause@web.de Montag bis Freitag Uhr Sanierungsbüro der Stadt Hettstedt Markt 1-3, Telefon: Uhr Schiedsstelle Stadt Hettstedt Markt 1-3, Telefon: Sprechzeiten: jeden 2. im Monat Uhr Uhr in dringenden Fällen Telefon: Mansfeld-Museum Schlossstraße 7, Telefon: Mittwoch bis Sonntag Uhr Wohnungsgesellschaft Hettstedt mbh Untere Bahnhofstraße 20, Telefon: (Zentrale), Fax: , info@woges-hettstedt.de Sprechzeiten: Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Uhr Reparatur-Annahme Telefon: Stadtwerke Hettstedt GmbH Am Mühlgraben 2, Hettstedt Telefon: , Fax: Internet: info@stadtwerke-hettstedt.de Geschäftszeiten: Montag, Mittwoch und 7.00 Uhr bis Uhr 7.00 Uhr bis Uhr Freitag 7.00 Uhr bis Uhr Sprechzeiten 9.00 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr 9.00 Uhr bis Uhr Störungsdienst Stadtwerke Hettstedt GmbH (Strom-, Gas-, Trinkwasser-, Fernwärmeversorgung, Straßenbeleuchtung) oder Leitstelle Mansfeld-Südharz Telefon: Fax: Notrufe Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Notruffax 112 Polizei 110 Auskunft Ärztlicher Bereitschaftsdienst Qualifzierter Krankentransport HELIOS-Klinik Hettstedt, Robert-Koch-Str HELIOS-Klinik Eisleben, Hohetorstraße Störungsdienste enviam (nach Uhr) (Energie) Stadtwerke Hettstedt GmbH (Gas-, Trinkwasser-, Fernwärmeversorgung, Straßenbeleuchtung) Hotline

3 Hettstedter Nachrichten Nr. 1/2016 Amtliche Bekanntmachungen Stadt Hettstedt, Ortschaft Ritterode, Ortschaft Walbeck Anhörungsverfahren im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens für das geplante Bauvorhaben B 180 zwischen Walbeck und Quenstedt in den Gemarkungen Walbeck und Quenstedt im Landkreis Mansfeld-Südharz Die Landesstraßenbaubehörde Sachsen-Anhalt, Regionalbereich Süd, hat für das o. g. Bauvorhaben die Durchführung des Planfeststellungsverfahrens beantragt. Für das Vorhaben besteht keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung gemäß 3 a des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit (UVPG). Inanspruchnahme von Grundstücken Für das Bauvorhaben einschließlich der landschaftspflegerischen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen werden Grundstücke in den Gemarkungen Walbeck und Quenstedt beansprucht. Der Plan (Zeichnungen und Erläuterungen) liegt in der Zeit vom 4. Februar 2016 bis einschließlich 3. März 2016 während der bekannten Öffnungszeiten (siehe S. 2) im Bauamt der Stadt Hettstedt zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Zudem wird der Plan im Internet auf der Seite des Landesverwaltungsamtes ( veröffentlicht. Maßgeblich ist jedoch der Inhalt der zur Einsicht ausgelegten Unterlagen ( 1 Abs. 1 Verwaltungsverfahrensgesetz des Landes Sachsen-Anhalt - VwVfG LSA i. V. m. 27a Verwaltungsverfahrensgesetz - VwVfG). 1. Jeder, dessen Belange durch das Bauvorhaben berührt werden, kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, das ist bis zum 17. März 2016, bei der Anhörungsbehörde, dem Landesverwaltungsamt, Ernst- Kamieth-Straße 2, Halle (Saale) oder bei der Stadt Hettstedt, Markt 1 3 in Hettstedt Einwendungen gegen den Plan schriftlich oder zur Niederschrift erheben. Die Einwendung muss den geltend gemachten Belang und das Maß seiner Beeinträchtigung erkennen lassen. Nach Ablauf dieser Einwendungsfrist sind Einwendungen ausgeschlossen ( 73 Abs. 4 Satz 3 VwVfG). Einwendungen und Stellungnahmen der Vereinigungen sind nach Ablauf dieser Frist ebenfalls ausgeschlossen ( 73 Abs. 4 Satz 5 VwVfG). Der Einwendungsausschluss beschränkt sich bei Einwendungen und Stellungnahmen, die sich auf die Schutzgüter nach 2 Abs. 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) beziehen, nur auf dieses Verwaltungsverfahren. Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Andernfalls können diese Einwendungen unberücksichtigt bleiben ( 1 Abs. 1 VwVfG LSA i. V. m. 17 Abs. 1 und 2 sowie 72 Abs. 2 VwVfG). 2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der Benachrichtigung der Vereinigungen nach 73 Abs. 4 Satz 5 VwVfG von der Auslegung des Plans. 3. Die Anhörungsbehörde kann auf eine Erörterung der rechtzeitig erhobenen Stellungnahmen und Einwendungen verzichten ( 17a Nr. 1 FStrG). Findet ein Erörterungstermin statt, wird er ortsüblich bekannt gemacht werden. Diejenigen, die rechtzeitig Einwendungen erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen Einwendungen wird der Vertreter, von dem Termin gesondert benachrichtigt ( 1 Abs. 1 VwVfG LSA i. V. m. 17 VwVfG). Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so können sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist. Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Das Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörterungstermins beendet. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. 4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von Einwendungen und Stellungnahmen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende Kosten werden nicht erstattet. 5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht in dem Erörterungstermin, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt. 6. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststellungsbehörde entschieden. Die Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss) an die Einwender und diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. 7. Vom Beginn der Auslegung des Planes treten die Anbaubeschränkungen nach 9 FStrG und die Veränderungssperre nach 9 a FStrG in Kraft. Darüber hinaus steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger der Vorhabens ein Vorkaufsrecht an den vom Plan betroffenen Flächen zu ( 9a Abs. 6 FStrG). Widmung von 6 Parkflächen in der Friedrich-Ebert-Straße Die Stadt Hettstedt widmet gemäß 6 Straßengesetz des Landes Sachsen-Anhalt vom 06. Juli 1993 (GVBI LSA S. 334), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 18. Dezember 2013 (GVBI LSA S. 554) die 6 neu angelegten Stellflächen in der Friedrich-Ebert-Straße (Flur 2/Flurstück 35) dem öffentlichen Verkehr. Die Nutzung der Flächen soll ausschließlich als Parkflächen erfolgen. Diese Verfügung gilt einen Tag nach ihrer Bekanntmachung im Amtsblatt der Stadt Hettstedt als bekannt gegeben. Ab diesem Zeitpunkt kann innerhalb eines Monats schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Hettstedt, Fachbereich 2, Bauverwaltungsamt, Markt 1-3 in Hettstedt, Widerspruch erhoben und diese Verfügung, einschließlich des entsprechenden Kartenmaterials während der Dienstzeit eingesehen werden. Kavalier Bürgermeister Karte siehe Seite 4

4 Hettstedter Nachrichten Nr. 1/2016 Entgeltlicher Tauschvertrag Herr Ostmeier an Stadt Hettstedt Gemarkung Hettstedt Flur 7 Flurstück 5/2 Größe: 150 m 2 Gemarkung Hettstedt Flur 7 Flurstück 6 Größe: 145 m 2 Molmecker Str. 1 und Molmecker Str.3 Grundbuchblatt Hettstedt 966 Eigentümer: Hubert Ostmeier Stadt Hettstedt an Herrn Ostmeier Gemarkung Hettstedt Flur 2 Flurstück 80 tw. Größe: ca. 474 m 2 Gemarkung Hettstedt Flur 2 Flurstück 19/11 tw. Größe: ca. 804 m 2 Gemarkung Hettstedt Flur 2 Flurstück 19/11 tw. Größe: ca. 14 m 2 Gemarkung Hettstedt Flur 2 Flurstück 342 tw. Größe: ca. 466 m 2 Gemarkung Hettstedt Flur 2 Flurstück 340 Größe: 949 m 2 Gemarkung Hettstedt Flur 2 Flurstück 36/5 tw. Größe: ca. 100 m 2 Grundbuchblätter Hettstedt 4265, 4644, 2994, 4828 Eigentümerin: Stadt Hettstedt Der Stadtrat der Stadt Hettstedt hat in seiner 14. öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des Haupt-, Wirtschafts- und Vergabeausschusses am folgende Beschlüsse gefasst Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Planungsleistungen für das Projekt Ersatzneubau Kita Delta Löwenzahn Hettstedt hier: Statik - Leistungsphase 5-6 Beschluss: Entsprechend des Angebotes des Ingenieurbüros Torsten Tetzel, Lutherstadt Eisleben, welches durch die Verwaltung geprüft wurde, wird vorgeschlagen, den Auftrag für Planungsleistungen Statik für einen Ersatzneubau der Kita Delta-Löwenzahn in den Leistungsphasen 5+6 gemäß 34 HOAI an das Planungsbüro Ingenieurbüro für Tragwerksplanung Dipl.-Ing. Torsten Tetzel Schloßplatz Lutherstadt Eisleben zu vergeben. Der Ausführungszeitraum erstreckt sich von Dezember 2015 bis März Beschluss-Nr.: HWV-0449/2015 Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Beratung und Beschlussfassung über den Tauschvertrag Beschluss: Der Haupt-, Wirtschafts- und Vergabeausschuss des Stadtrates der Stadt Hettstedt beschließt, die nachfolgend aufgelisteten Grundstücke entgeltlich zu tauschen. Durch die noch zu erfolgende Vermessung der zu tauschenden Flächen ergibt sich ein vorläufiger Kaufpreis. Sollte sich nach der Vermessung ein Mehr- oder Mindermaß der Fläche in der Schillerstr./Ascherslebener Str. ergeben, so ist die Flächendifferenz mit einem Bodenwert in Höhe von 13,30 /m 2 durch die Vertragspartner auszugleichen. Herr Hubert Ostmeier übernimmt die Kosten der Vermessung. Der Käufer übernimmt das entgeltliche Nießbrauchrecht der Eheleute Hammling für den Garten und die massive Garage. Die massive Garage geht bei Aufgabe des Nießbrauchs an den Käufer über. Der Abriss der Garage erfolgt nicht. Gleichzeitig übernimmt der Käufer die Grunddienstbarkeit zur Sicherung des Regenwasserkanals. Die Sicherung erfolgt zu Gunsten der Stadt Hettstedt. Dieser symbolische Kaufpreis zu den Grundstücken Molmeckerstr. 1 und 3 soll mit dem Kaufpreis der Grundstücke Schillerstraße, Stadt Hettstedt an Herrn Ostmeier, verrechnet werden. Danach zahlt Herr Hubert Ostmeier den Kaufpreis an die Stadt Hettstedt. Die Notarkosten und die Kosten, welche für jeden Vertragspartner durch diesen Flächenerwerb entstehen, trägt jeder Vertragspartner für sich. Die Kosten einer möglichen Lastenfreistellung muss der jeweilige Verkäufer tragen. Beschluss-Nr.: HWV-0450/2015 Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe für Einstiegsberatung zum kommunalen Klimaschutz der Stadt Hettstedt im Rahmen der BMU-Klimaschutzinitiative Beschluss: Der Haupt-, Wirtschafts- und Vergabeausschuss beschließt, den Auftrag für die Einstiegsberatung kommunaler Klimaschutz an das Ingenieurbüro infas aus Greven zu vergeben. Beschluss-Nr.: HWV-0451/2015 Der Beschluss wurde mit Stimmenmehrheit gefasst. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe Ersatzneubau Kindertagesstätte Löwenzahn in der St.- Jakobi-Str. 33 in Hettstedt Los 3 Gerüstbauarbeiten Beschluss: Der Haupt-, Wirtschafts- und Vergabeausschuss beschließt, den Auftrag für den Ersatzneubau einer Kindertagesstätte Löwenzahn, in der St.-Jakobi-Straße 33 in Hettstedt, Los 3 Gerüstbauarbeiten, an den Bieter 3, Gerüstbau Hippe zu vergeben. Beschluss-Nr.: HWV-0452/2015 Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

5 Hettstedter Nachrichten Nr. 1/2016 Nichtamtlicher Teil Stadt Hettstedt, Ortschaft Ritterode, Ortschaft Walbeck Die Stadt Hettstedt, vertreten durch den Bürgermeister, und der Stadtrat der Stadt Hettstedt gratulieren im Februar 2016 den Jubilarinnen und Jubilaren ganz herzlich Zum 100. Geburtstag Hedwig Zwarg Zum 95. Geburtstag Gertraud Klitsch Zum 90. Geburtstag Eva Germann Margarete Ecke Rudolf Gloge Elli Bieder Franz Endt Gisela Ohlhoff Zum 85. Geburtstag Emma Becker Werner Tröger Wolfgang Baumann Edwina Hergl Eva Marianne Drasche Hans-Joachim Arndt Zum 80. Geburtstag Monika Koch Lisa Neubert Hans Böttcher Werner Wohlhaupt Dieter Hanusa Ingrid Hetz Thea Schmidt Gerhard Bösel Helga Gorges Erna Gekk Hans Geißler Anna-Maria Hofmann Eberhard Pienkny Loni Knoblauch Erich Graf Roswitha Groß Annemarie Wurg Margit Walter Zum 75. Geburtstag Klaus Ulrich Klaus Richter Marga Samtleben Robert Fürst Beate Hammerschmidt Susanna Röbenack Ingeborg Sedivy Adolf Keller Christa Pavel Rosemarie Saalbach Monika Meinecke Zum 70. Geburtstag Roswitha Lilienbecker Inge Porth Gudrun Schwennicke Anitta Badura Wolfgang Böhme Helmut Rost Christa Fahrenbruch Der Ortsbürgermeister und der Ortschaftsrat der Ortschaft Ritterode/Meisberg gratulieren im Februar 2016 den Jubilarinnen und Jubilaren Zum 70. Geburtstag Reinhardt Palme Die Ortsbürgermeisterin und der Ortschaftsrat der Ortschaft Walbeck gratulieren im Februar 2016 den Jubilarinnen und Jubilaren Zum 85. Geburtstag Wilhelm Frenzel Die Stadt Hettstedt, vertreten durch den Bürgermeister, und der Stadtrat der Stadt Hettstedt gratulierten im Januar 2016 ganz herzlich zur Goldenen Hochzeit Karin & Dieter Wunderlich IMPRESSUM Bürgerzeitung Monatsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Die Bürgerzeitung erscheint monatlich. - Herausgeber: Stadtverwaltung Markt 1-3, Hettstedt - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Hettstedt - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere auf Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

6 Hettstedter Nachrichten Nr. 1/2016 Aus dem Rathaus berichtet Sitzungen des Stadtrates der Stadt Hettstedt 2016 Die Sitzungen des Stadtrates der Stadt Hettstedt sowie dessen Ausschüsse finden jeweils um 17:00 Uhr im Sitzungssaal bzw. im Ratssaal der Stadt Hettstedt statt. Die nächste Stadtratssitzung findet am statt, anschließend sind die Termine wie folgt festgelegt: Christin Saalbach Büro des Bürgermeisters Veranstaltungen im Februar Uhr Hettstedt, Kunstzuckerhut Klöppeln Uhr Hettstedt, Rathaussaal Die 5. Jahreszeiten Karneval (Kartenvorverkauf im Ratskeller) Uhr Hettstedt, Kunstzuckerhut Kabarett mit Ralph Richter Zivilblamage Uhr Hettstedt, Rathaussaal Die 5. Jahreszeiten Karneval (Kartenvorverkauf im Ratskeller) Uhr Hettstedt, Sportpark Numismatik (Münzenfreunde) Uhr Hettstedt, Kunstzuckerhut Klöppeln Uhr Hettstedt, Klubhaus Sternstunden des Volkstümlichen Schlagers Uhr Hettstedt, Sportpark Philatelie (Briefmarken) Uhr Hettstedt, Kunstzuckerhut Kabarett mit Ralph Richter Zivilblamage Uhr Hettstedt, Hafenbar Livemusik mit Blue WingAmerican Folk & Alternative Country Fälligkeiten von Steuern Die Grundsteuer wird nach den Vorschriften des Grundsteuergesetzes in der zurzeit gültigen Fassung festgesetzt und erhoben. Die Hebesätze für das Erhebungsjahr 2016 sind unverändert, somit hat der zuletzt ergangene Bescheid für die Grundsteuer weiterhin seine Gültigkeit. Es ergehen daher keine neuen Bescheide zur Jahresveranlagung. Zu den Fälligkeiten , , , und sind, entsprechend Ihres Grundsteuerbescheides (ersichtlich im Zahlungsplan Folgejahr ), die Zahlungen an die Stadt Hettstedt zu leisten. Gleiches trifft für die Festsetzung der Straßenreinigungsgebühren zu. Bedingt durch die Satzungsänderung über die Hundesteuer ab dem Erhebungsjahr 2016 werden hierfür die geänderten Bescheide noch bekannt gegeben. Brunhilde Lehmann Finanzen und Steuern Im Zeitraum von Dezember 2015 bis Januar 2016 wurden im Fundbüro folgende Fundsachen abgegeben Schlüsselbund mit 2 Sicherheitsschlüssel und 2 Schlüsselanhänger mit Aufschrift (Reserve Garten) u. (Garten /Steffen) sowie ein Maulwurf-Plüschanhänger grau/schwarz am Fundort: Hettstedt, Rathausstr. Parkplatz am Job-Center 2 Sicherheitsschlüssel mit rundem FC Bayern-Anhänger am Fundort: Mühlgartenstraße, Hettstedt Stadt Hettstedt, Fundbüro, Markt 1 3, Hettstedt, Tel nachfragen. Im Fundbüro befindet sich noch eine Vielzahl von diversen anderen Fundsachen, die älter als oben genannter Zeitraum sind. Ines Hornig Fundbüro

7 Hettstedter Nachrichten Nr. 1/2016 Wichtige Beratungsstellen Beratungstage der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt e. V. in Sangerhausen Uhr Schützenplatz 8 (im Stadtbüro) Sangerhausen Telefon jeden 2. im Monat nach Voranmeldung Energieberatung Uhr Hettstedt, kl. Sitzungssaal jeden 4. im Monat nach telef. Voranm. Terminvereinbarung, Tel.: Mo. - Do ; Fr Uhr oder oder Bürgerbüro Hettstedt, Tel.: Schiedsstelle der Stadt Hettstedt Uhr Stadtverwaltung Markt 1-3, 1. Etage Büro 6 jeden 2. im Monat Tel.: in dringenden Fällen Telefon: Beratung für Spätaussiedler, Ausländer, Flüchtlinge und jüdische Emigranten nach dem Landesaufnahmegesetz Sachsen-Anhalt Hettstedt, DRK, C.-Chr.-Agthe-Str. 25 Öffnungszeiten: Do Uhr, andere Termine unter Telefon: Luth. Eisleben, DRK, Querfurter Str. 14 Öffnungszeiten: Mi Uhr, andere Termine unter Telefon: kostenloser Beratungstag für Existenzgründer und Unternehmen Hettstedt, Rathaus Terminvereinbarung Anmeldung: Frau Kretzschmar Seniorenbeirat der Stadt Hettstedt Uhr Hettstedt, Rathaus, Kleiner Sitzungssaal Jeden 1. Mittwoch im Monat Frauenberatung in Hettstedt Beratungsstelle Hettstedt pro familia Johannisstraße 58, Hettstedt Telefonnummer: Frauenhaus Staßfurt Tel.: h Frauennotruf Tel.: Beratungsstelle Paritätische Selbsthilfekontaktstelle Mansfeld Südharz Uhr Hettstedt, kleiner Saal jeden 3. im Monat und nach Vereinb. Telefon: , Fax: Mieterverein Hettstedt C.-Ch.-Agthe-Straße 25, Hettstedt Tel./Fax: Beratungszeiten: Mo./Di.: Uhr; Mi.: Uhr Nächster Erscheinungstermin: Mittwoch, der 24. Februar 2016 Vereine und Verbände Ablesung der Wasserzähler Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Mitarbeiter werden in Walbeck in der Zeit vom 1. bis 29. April 2016 die Hauptzähler ablesen. Gleichzeitig werden die Wasserzähler, bei denen die Eichfrist erreicht ist, gewechselt. Wir bitten Sie, unseren Mitarbeitern, welche sich selbstverständlich ausweisen können, den Zugang zu den Zählern zu ermöglichen. Für Rückfragen stehen wir Ihnen während der Geschäftszeiten unter der Telefonnummer gern zur Verfügung. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Ihre MIDEWA GmbH Neue Sendefrequenz An alle PUNKTum-Zuschauer die ihr Regionalfernsehen als Kunde der Elektrofunk GmbH schauen: PUNKTum ist digital empfangbar auf Kanal E22, Frequenz 482,00 MHz, Symbalrate 6900, Modulation 256. Bei Problemen wenden sie sich bitte an die Elektrofunk GmbH unter der Telefonnummer: PUNKTum wünscht weiterhin guten Empfang! Gründung einer Selbsthilfegruppe Blasenkrebs in Hettstedt Jedes Jahr erkranken in Deutschland rund Menschen an Blasenkrebs (Blasenkarzinom). Männer sind etwa doppelt so oft betroffen wie Frauen. Aktuell liegt das durchschnittliche Erkrankungsalter bei Frauen bei 74 Jahren und bei Männern bei 72 Jahren. Die Diagnose Blasenkrebs wird häufig erst in einem späten Stadium gestellt, da sich Tumore in der Blase lange Zeit kaum bemerkbar machen. In Hettstedt möchte sich eine Selbsthilfegruppe gründen. Hier können sich Gleichbetroffene austauschen. Sind Sie betroffen und möchten sich mit Ihren Erfahrungen in einer Selbsthilfegruppe einbringen, dann nehmen Sie mit der Selbsthilfekontaktstelle Mansfeld-Südharz, Frau Iris Marszalek, Kontakt auf, telefonisch unter oder per unter imarszalek@ paritaet-lsa.de. Ihre Anrufe und Mails werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Selbsthilfegruppe RLS Mansfelder Land Als Gruppenleiterin der RLS Selbsthilfegruppe Mansfelder Land, möchte ich Betroffene und Interessierte erreichen. RLS ist eine weit verbreitete neurologische Erkrankung, als Diagnose aber noch zu wenig bekannt. Wir treffen uns jeden 2. Monat um Uhr in Mansfeld im Mansfelder Hof, Siebigeröder Straße 29. Nächster Redaktionsschluss: Freitag, der 12. Februar 2016 Nächster Termin: Mit freundlichen Grüßen Helga Gebhardt Telefon:

8 Hettstedter Nachrichten Nr. 1/2016 Kulturelle Vorschau Spielplan des Kulturwerks MSH im Februar 2016, , 10:00 11:00 Uhr Dornröschen Große Bühne Mittwoch, , 19:30 21:00 Uhr Zarah 47 Foyerbühne Theater-/Abendkasse im Großen Haus Landwehr Lutherstadt Eisleben Tel.: Die Theaterkasse im Großen Haus ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet., , 19:30 20:45 Uhr Der Geizhals I Foyerbühne Freitag, , 19:30 ca. 21:30 Uhr Faschingssinfoniekonzert Große Bühne Gastspiel ABO B Samstag, , 19:30 21:15 Uhr Der zerbrochne Krug Große Bühne Mittwoch, , 10:00 11:00 Uhr Oskar legt ein Ei Große Bühne, , 19:30 21:30 Uhr Eine glückliche Scheidung Foyerbühne Mittwoch, , 19:30 21:30 Uhr Das Leben der Anderen Foyerbühne Freitag, , 19:30 21:50 Der nackte Wahnsinn I Große Bühne, , 09:30 11:00 Uhr Big Deal? Foyerbühne Samstag, , 19:30 ca. 21:20 Uhr Die Physiker Große Bühne PREMIERE ABO A Samstag, , 19:30 Uhr Arnstadt, Theater Das Leben der Anderen Beilagen DIN A4 I schwarz-weiß I vierfarbig haushaltsdeckend möglich! 100%ige Verteilung! Layout, Druck & Verteilung AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN alles aus einer hand zu superpreisen! AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN Prospektverteilung BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN in Ihrer BROSCHÜREN stadt/gemeinde PROSPEKTE ZEITUNGEN im kreis AMTSBLÄTTER in den nachbarkreisen BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Ihre persönliche ansprechpartnerin für anzeigen und Prospektverteilung: Jeannette Kist Holen Sie sich ein unverbindliches Angebot! Mobil: (01 70) jeannette.kist@wittich-herzberg.de

9 Hettstedter Nachrichten Nr. 1/2016 Nach Redaktionsschluss eingegangen Frühjahrssemesterprogramm der KVHS Mansfeld-Südharz e. V. in der Region Hettstedt, Beginn Lernbehindertenschule Lindenweg 1-2 (Flachbau) Hettstedt Tel.: Unser komplettes Angebot finden Sie unter oder im Programmheft. Kursnummer Kurstitel Wann Wo Englisch für den Urlaub A1/1 ab :30 Uhr Hettstedt Englisch für den Urlaub A1/1 ab :00 Uhr Hettstedt Englisch A1/2 ab :15 Uhr Helbra Englisch für Wiedereinsteiger A1/4 ab :00 Uhr Helbra Englisch A2/2 ab :15 Uhr Hettstedt Englisch B1/1 ab :00 Uhr Hettstedt Englisch B2/3 ab :45 Uhr Hettstedt Französisch für den Urlaub A2/2 ab :00 Uhr Hettstedt Computer Einsteiger für Senioren ab :00 Uhr Hettstedt Computer für Einsteiger ab :30 Uhr Hettstedt Tablet-PC Einsteiger für Senioren ab :00 Uhr Hettstedt Tablet-PC für Einsteiger ab :45 Uhr Hettstedt Computerclub/Di Jeden - 14:00 Uhr Hettstedt Internet und -Grundkurs ab :30 Uhr Hettstedt Grundlagen der Bildbearbeitung ab :30 Uhr Hettstedt Buchführungstraining m ab :30 Uhr Hettstedt Schnellschreibtraining am PC ab :30 Uhr Hettstedt HATHA-Yoga ab :00 Uhr Hettstedt HATHA-Yoga ab :00 Uhr Hettstedt Kundalini Yoga für Kids ab :00 Uhr Hettstedt Kundalini Yoga ab :00 Uhr Hettstedt Progressive Muskelentspannung ab :00 Uhr Hettstedt Gymnastik für Jedermann ab :00 Uhr Hettstedt Rückenschule ab :00 Uhr Hettstedt Nähen mit der Maschine ab :00 Uhr Hettstedt Fotoclub ab :30 Uhr Hettstedt Zur Erweiterung unseres Angebotes suchen wir landkreisweit Dozenten für alle Fachbereiche, EDV, Sprachen und Gesundheitsbildung. Anzeigen