CA 134. Piezoelektrischer Beschleunigungsaufnehmer. IECEx NEPSI TIIS KGS. » Vibro-Meter Produkte-Linie» Vibrationsüberwachung über einen grossen

Transkript

1 Piezoelektrischer Beschleunigungsaufnehmer HAUPTMERKMALE» Vibro-Meter Produkte-Linie» Vibrationsüberwachung über einen grossen Temperaturbereich, inkl. cryogenische Anwendungen» Differentialausgang» Hermetisch verschweisst» Zertifiziert für Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung» Frequenzgang: 0,5 bis Hz» Empfindlichkeit: 10 pc /g» Temperaturbereich: 253 (20 K) bis 500 C IECEx NEPSI TIIS KGS BESCHREIBUNG Dank der Verwendung der piezoelektrischen Materials ist der Beschleunigungsaufnehmer extrem stabil und zuverlässig. Dieser Aufnehmer ist für die Langzeitüberwachung und -Messung von Vibrationen in rauher industrieller Umgebung konzipiert wie z.b. für cryogenische Anwendungen, Gasturbinen, etc. Die Beschleunigungsaufnehmer können mit Softlinie--Kabel oder Hardlinie-Kabel, entsprechend der Umgebungstemperatur, geliefert werden. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können Exportkontroll-Bestimmungen der Europäischen Gemeinschaft, der USA oder anderer Länder unterliegen. Jeder Empfänger dieses Dokumentes ist verantwortlich sicherzustellen, dass die Übermittlung oder Verwendung der in diesem Dokument enthaltenen Informationen alle betreffenden Exportkontroll-Bestimmungen erfüllt. ECN N/A. Meggitt SA / / Version 4 / / D 1 / 5

2 SPEZIFIKATIONEN Allgemeines Leistungsaufnahme Signalübertragung Signalverarbeitung : Keine : 2-poliges, vom Gehäuse isoliertes System; Ladungsausgang : Ladungsverstärker Betrieb Bei +23 C ± 5 C Empfindlichkeit (bei 120 Hz) : 10 pc /g ± 5 % Dynamischer Messbereich Überlast (Spitzen) Linearität Querempfindlichkeit : < 5 % Resonanzfrequenz (montiert) Frequenzgang 0,5 bis Hz bis Hz : < 10% Isolationswiderstand Kapazität (nominal) Umgebung : 0,001 bis 500 g Spitze : Bis g Spitze : ± 1 % im dynamischen Messbereich : > 14 khz Nennwert : ± 5 % (untere Grenzfrequenz bestimmt durch verwendete Elektronik) : Min Ω bei 23 C. Min Ω bei 500 C. : 450 pf Pol zu Pol. 20 pf Pol zu Erde. Temperaturbereich Dauerbetrieb : 253 (20 K) bis +500 C Kurzfristige Überlebenstemperatur : 253 (20 K) bis +520 C Maximaler Temperaturfehler (gegenüber +23 C) 253 C (20 K) : 5 % +500 C : +10 % Stossbeschleunigung : < 2000 g Spitze (Halbsinus 1 ms) entlang der Messachse Korrosion, Luftfeuchtigkeit : INCONEL 600, rostfreier Stahl, hermetische verschweissung Basisspannungsempfindlichkeit : < g/µε Umgebung Explosionsfähige Atmosphäre Erhältlich in Ex-Version zum Einsatz in explosionsgefährdeten Ümgebungen Zündschutzart Ex i: Eigensicherheit Europa CE-Typenprüfbescheinigung LCIE 02 ATEX 6110 X II 1 G (Zonen 0, 1, 2) Ex ia IIC T6 510 C Ga Nordamerika CCSAUS Standard Klasse I, Division 1, Gruppen A, B, C, D Ex ia T6 / AEx ia T6 International IECEx Konformitätsbescheinigung* IECEx LCI X Ex ia IIC T6 510 C Ga 2 / 5 Meggitt SA / / Version 4 / / D

3 SPEZIFIKATIONEN (Fortsetzung) China NEPSI Konformitätsbescheinigung* GYJ X Ex ia IIC T6 bis T510 C Ga Japan TIIS Konformitätsbescheinigung* TC ib IIC T1 Korea KGS Konformitätsbescheinigung* 14-GA4BO-0130X Ex ia IIC T6 bis T510 C Zündschutzart Ex na: Nichtfunkende Geräte Europa Fakultative Prüfbescheinigung LCIE 09 ATEX 1043 X II 3G (Zone 2) Ex na IIC T6 510 C Gc International IECEx Konformitätsbescheinigung* IECEx LCI X Ex na IIC T6 510 C Gc Für die spezifischen Parameter der betreffenden Schutzart und die besonderen Bedingungen für die Sichereit, ist die CE-Typenprüfbescheinigung zu beachten, die auf Anfrage bei Meggitt SA erhältlich ist. Befestigung Abmessungen : Siehe Mechanisches schema auf Seite 4 Gewicht Elektronikkasten : 120 g ca. : 3 Innensechskantschrauben M4 x 16 mit Federscheiben M4, Anzugsmoment der Schrauben 4,5 N m. Elektrische Isolierung der Montagefläche erübrigt sich. Anschluss : Anschlussstecker 2 polig mit Gewindering. Gegenstecker: CG-505 Stecker (MIL-C-83723) Militärstandard. Kalibrierung Dynamische Kalibrierung im Werk auf 5 g Spitze und 120 Hz (+23 C). Nacheichung erübrigt sich. Meggitt SA / / Version 4 / / D 3 / 5

4 MECHANISCHES SCHEMA Ø ,5 Ansicht A Beschleunigungsrichtung für ein positives Signal Ø ± 1 6,5 ± 0,5 BESCHRIFTUNG 9,5 ± 0,5 A + View A + 40 ± ± 0.5 0,01 Montagefläche Ra 0,8 Mounting surface 9.5 ± 0.5 A Führungskeil: innerhalb +-5 Ø 38 ± 0.5 Ø ± 0.2 Ø 4.6 ± 0.2 Ø 38 ± 0,5 Ø 30,175 ± 0,2 Ø 4,6 ± 0,2 MARKING 15.5 ± 0.7 Note: All dimensions are in mm unless 30,5 otherwise ± 1 stated. 15,5 ± 0,7 Ø 15.7 max. 7/16-27UNS-2A 7/16-27UNS-2A Ø 15,7 max. Lock-wire hole (Ø 1) Bemerkungen: Alle Abmessungen in mm falls nicht anders vermerkt. BESTELLINFORMATION In der Bestellung bitte angeben Type Designation Bestellnummer Piezoelektrischer Beschleunigungsaufnehmer MONTAGEZUBEHÖR TA 104 Montageadapter Siehe Zeichnung TA 105 Montageadapter Siehe Zeichnung / 5 Meggitt SA / / Version 4 / / D

5 Alle, in gutem Glauben veröffentlichten Erklärungen, technischen Informationen, Zeichnungen, Leistungsgrade und Beschreibungen in diesem Dokument dienen einzig und allein dem Zweck, einen ungefähren Hinweis auf die darin beschriebenen Produkte zu geben, und sind für Meggitt SA nicht bindend, es sei denn, dies wurde in schriftlicher Form ausdrücklich vereinbart. Bevor Sie dieses Produkt erwerben, müssen Sie es beurteilen und entscheiden, ob es für Ihre geplante Anwendung geeignet ist. Wenn nicht anders in schriftlicher Form mit Meggitt SA vereinbart, übernehmen Sie alle mit seiner Benutzung verbundenen Risiken und Haftbarkeiten. Alle in gutem Glauben ohne Auflagen gegebenen Empfehlungen und Ratschläge sind für Meggitt SA nicht bindend. Meggitt Sensing Systems übernimmt weder die Verantwortung für produktspezifische Erklärungen, die nicht in einer aktuellen Publikation von Meggitt Sensing Systems enthalten sind, noch für Erklärungen, die in Auszügen, Zusammenfassungen, Übersetzungen oder anderen nicht von Meggitt Sensing Systems verfassten Dokumenten enthalten sind. Wir behalten uns das Recht vor, beliebige Teile dieser Publikation ohne vorherige Ankündigung zu ändern. In dieser Publikation wird ein Komma (,) verwendet als Dezimaltrennzeichen, und Tausender werden durch Leerzeichen voneinander getrennt. Beispiel: , Verkaufsbüros Ihre Lokalagentur Hauptsitz Meggitt Sensing Systems hat Niederlassungen in mehr als 30 Ländern. Eine vollständige Liste entnehmen Sie bitte unserer Webseite. ISO 9001 FS ABCD Meggitt SA Route de Moncor 4 Postfach 1616 CH Freiburg Schweiz Tel: +41 (0) Fax: +41 (0) Meggitt SA / / Version 4 / / D 5 / 5