Inhalt. Typografische Konventionen und Abkürzungen. Einleitung 1

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Inhalt. Typografische Konventionen und Abkürzungen. Einleitung 1"

Babette Rothbauer
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Inhalt Typografische Konventionen und Abkürzungen VIII Einleitung 1 1. Grundlagen und Aufgaben der lexikalischen Semantik Wort und Lexie Semantik und Semiotik Inhaltsrelationen zwischen Wörtern Mehrdeutigkeit sprachlicher Zeichen Aufgaben der lexikalischen Semantik Strukturelle und Generative Semantik Wortfeldtheorie und Strukturelle Semantik Das Wortfeld der VERSTANDESEIGENSCHAFTEN" im Mittelhochdeutschen Grundkonzepte der europäischen Strukturellen Semantik Kritik an der Strukturellen Semantik Einzelsprachliche Bedeutung und Referent Verbsemantik und Adjektivsemantik Verbsemantik Adjektivsemantik Generative Semantik Die Komponentielle Semantik von Katz und Fodor Neuere generative Ansätze Lexikalische Relationen Synonymie Inkompatibilität, Hyponymie und Kohyponymie Antonymie Konverse Meronymie Zusammenfassung Modelle der Kognitiven Semantik Die kognitive Wende" Zwei neue Richtungen Was ist Kognitive Semantik"? Grundlegende Wahrnehmungs- und Assoziationsprinzipien Familienähnlichkeiten 37

2 VI Inhalt Gestaltgesetze und Assoziationsprinzipien Assoziationen und die Sprache Die Prototypentheorie Die Anfänge: basic color terms Die Standardversion der Prototypentheorie Hedges Basic level terms Erweiterte Prototypentheorie Kritische Bewertung der Prototypentheorie Frames-and-Scenes-Semantik und Netzwerkmodelle Frames, Scenes, Scripts, Domains Frames und kulturspezifisches Wissen Frames, Prototypen und semantische Netzwerke Bedeutung in der Kognitiven Semantik Historische Semantik Grundlagen des Bedeutungswandels Zur Geschichte der Historischen Semantik Was ist Bedeutungswandel? Semantische Innovation und Lexikalisierung Die Metapher Der metaphorische Kippeffekt Konzeptmetaphern Besonderheiten metaphorischer Verben und Präpositionen Metonymie und Auto-Konverse Der metonymische Figur-Grund-Prozess Konzeptmetonymien Besonderheiten metonymischer Konjunktionen und Adjektive Die Auto-Konverse als komplexer Sonderfall der Metonymie Weitere Verfahren des Bedeutungswandels Kohyponymische Übertragung Generalisierung (Bedeutungserweiterung) und Spezialisierung (Bedeutungsverengung) Lexikalische Absorption (elliptischer Bedeutungswandel) Volksetymologie und volksetymologischer Bedeutungswandel Kontrastbasierter Bedeutungswandel: Antiphrasis und Auto-Antonymie Analogischer Bedeutungswandel und das Analogieprinzip beim Bedeutungswandel Intensivierung (Bedeutungsverstärkung) und Deintensivierung (Bedeutungsabschwächung) Motive für die semantische Innovation Neue Konzepte 96

3 Einfiihrwig in die lexikalische Semantik für Romanisten VII Abstrakte oder kognitiv fernliegende" Konzepte Sozio-kultureller Wandel Enge konzeptuelle oder sachliche Verbindung Lexikalische Komplexität und Irregularität Emotionale Markierung eines Konzepts Motive für reduktiven Bedeutungswandel Polysemie und Homonymie Das Problem der Mehrdeutigkeit sprachlicher Zeichen Polysemie als Synchronie des Bedeutungswandels Kontextvarianz - Polysemie - Homonymie Kontextvarianz und Polysemie Polysemie und Homonymie Sekundäre Homonymie und sekundäre Polysemie Diskurstraditionen, Diskursregeln und regelbasierte Mehrdeutigkeit Zusammenfassung: regelbasierte Mehrdeutigkeit und lexikalisierte Polysemie Semasiologie und Onomasiologie Von der semasiologischen zur onomasiologischen Perspektive Lexikalische und assoziative Grundlagen einer kognitiven diachronischen Onomasiologie Eine komplexe Bedeutungstheorie: die Drei-Ebenen-Semantik Zur Problematik eindimensionaler Bedeutungstheorien Die Drei-Ebenen Semantik" Ebenen des semantisch relevanten Wissens und Ebenen der Bedeutung Einzelsprachlich-sememisches Wissen: das Semem Einzelsprachlich-lexikalisches Wissen: externe und interne Wortvorstellung, syntagmatische Relationen Außersprachlich-enzyklopädisches Wissen: Weltwissen und Konnotationen Zusammenfassung Bibliografie Glossar 151

4 Typografische Konventionen und Abkürzungen Allgemeines kursiv i 5 KAPITÄLCHEN KAPITÄLCHEN" KAPITÄLCHEN Wortformen Bedeutungen, Wörterbuchdefinitionen Konzepte, kognitive Kategorien Wortfelder, Sachfelder, Frames, ICM's Konzeptmetaphern und -metonymien Wichtige Termini und Konzepte der Semantik an der Stelle ihrer Ersterwähnung oder Definition > < wird zu" entwickelt sich aus" Κ REF Konzept Referent fragwürdig, ungewöhnlich META Metapher, metaphorische falsch; etymologisch Relation nicht belegt METON Metonymie, metonymische Ζ Zeichen, Signe Relation ZA Zeichenausdruck, Signifiant TAX taxonomische Relation ZI Zeicheninhalt, Signifié, Semem Abkürzungen für die Sprachbeispiele aengl. altenglisch frühnfr. frühneufranzösisch afr. altfranzösisch kanad. fr. kanadisches Französisch ahd. althochdeutsch gask. gaskognisch ait. altitalienisch idg. indogermanisch am. engl. amerikanisches Englisch ir. irisch am. sp. amerikanisches Spanisch it. italienisch arab. arabisch kit. klassisches Latein asp. altspanisch kat. katalanisch chin. chinesisch kr. gua. Guadeloupe-Kreol dän. dänisch kr. guy. Guayana-Kreol dt. deutsch kroat. kroatisch engd. engadinisch lt. lateinisch engl. englisch mengl. mittelenglisch eu. sp. europäisches Spanisch mfr. mittelfranzösisch fr. französisch mhd. mittelhochdeutsch

5 Einfiihrung in die lexikalische Semantik für Romanisten mnd. mittelniederdeutsch pt. portugiesisch nengl. neuenglisch rum. rumänisch nfr. neufranzösisch sard. sardisch nhd. neuhochdeutsch sp. spanisch nit. neuitalienisch spätlt. spätlateinisch okz. okzitanisch ung. ungarisch prov. provenzalisch vit. Vulgärlateinisch

Ähnliche Dokumente

Bedeutungswandel durch Metapher und Metonymie

Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Sommersemester 2012 Basisseminar: Italienische Lexikologie und Lexikographie Dozentin: Nora Wirtz Referentin: Monika Hetmann 23.05.12 Bedeutungswandel durch Metapher