VR-Bank Chattengau eg. Jahresbericht Für die Menschen in der Region

Transkript

1 VR-Bank Chattengau eg Jahresbericht 214 Für die Menschen in der Region

2 Für die Menschen in der Region Inhalt Unsere Bank im Überblick Die Organisation unserer Bank Seite 1 Unsere Adressen Seite 2 Unsere Bank in Zahlen Bericht des Vorstandes Seite 3 Bericht des Aufsichtsrates Seite 9 Unsere Leistungsbilanz Seite 1 Bilanz Seite 11 Gewinn- und Verlustrechnung Seite 14 Unser Rückblick auf das Jahr 214 Unsere Mitarbeiter Seite 15 Unser Engagement in der Region Seite 16

3 Die Organisation unserer Bank Vorstand Thomas Völker, Wabern-Harle Kai Mardorf, Wabern-Zennern Aufsichtsrat Helmar Pflock, Dipl. Oec. Kfm. Angestellter, Gudensberg (Vorsitzender) Thomas Otto, Agrartechniker, Wabern (stellvertretender Vorsitzender) Jürgen Düsterhöft, Dipl.Betriebswirt, Edermünde-Grifte Jörg Geisser, Industriekaufmann, Gudensberg-Maden Germar Heimel, Kfm. Angestellter, Wabern Stephan Klüttermann, Dipl. Ing. Maschinenbau, Edermünde-Besse Walter Lange, Steuerberater, Edermünde-Besse Inge Lengemann, Rentnerin, Fritzlar Manfred Momberg, Rektor, Wabern-Unshausen Peter Reuter, Dipl. Ing. Produktionsplanung, Guxhagen Jürgen Schweinebraden, Steuerberater, Wabern-Niedermöllrich Thomas Strack, Angestellter, Zierenberg Armin Wollrath, Sachverständiger für Druckbehälter, Fuldabrück-Dörnhagen Prokurist Heinz Kilian, Felsberg-Wolfershausen Verbandszugehörigkeit Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V., Berlin Genossenschaftsverband e. V., Frankfurt / Main Zentralbank DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank AG, Frankfurt am Main Jahresbericht 214 1

4 Für die Menschen in der Region Unsere Adressen In Gudensberg In Fuldabrück In Wabern Hauptstelle Gudensberg Fritzlarer Straße Gudensberg Telefon: 56 3 / Telefax: 56 3 / Zweigstelle Dörnhagen Dennhäuser Straße Fuldabrück-Dörnhagen Telefon: / 2 98 Telefax: / 2 99 Zweigstelle Wabern Kurfürstenstraße Wabern Telefon: / Telefax: / 8 69 Zahlstelle Obervorschütz Hauptstraße Gudensberg Telefon: 56 3 / Telefax: 56 3 / In Edermünde In Guxhagen Zweigstelle Guxhagen Raiffeisenstraße Guxhagen Telefon: / Telefax: / Im Internet info@vrb-chattengau.de Zweigstelle Besse Raiffeisenstraße Edermünde-Besse Telefon: 56 3 / 3 96 Telefax: 56 3 / Zweigstelle Grifte Guxhagener Straße Edermünde-Grifte Telefon: / Telefax: / SB-Stelle Haldorf Schmiedeweg Edermünde-Haldorf In Niedenstein Zweigstelle Niedenstein Kasseler Straße Niedenstein Telefon: / 52 6 Telefax: / Zweigstelle Metze Besser Straße Niedenstein-Metze Telefon: 56 3 / 3 88 Telefax: 56 3 / Jahresbericht 214

5 Bericht des Vorstandes Im abgelaufenen Geschäftsjahr 214 waren wir für unsere Mitglieder und Kunden der gewohnt zuverlässige und kompetente Geschäftspartner. Das haben Mitglieder und Kunden honoriert, sodass wir unsere gute Marktposition in der Region weiter gefestigt haben. Nichts desto trotz belastet die anhaltende Niedrigzinsphase unser Geschäftsergebnis. Vor dem Hintergrund dieser nicht ganz einfachen Rahmenbedingungen sind wir mit dem erzielten Ergebnis zufrieden. Bilanzsumme und Geschäftsvolumen entwickelten sich wie folgt: in Tsd Bilanzsumme Geschäftsvolumen 214 Sowohl die Bilanzsumme (+ 1,1 %) als auch das Geschäftsvolumen (+,5 %) konnten in 214 leicht gesteigert werden. Finanz- und Liquiditätslage in Tsd in Tsd Gesamt 158,5 Mio. 214 Gesamt 155,4 Mio Barreserve Bankguthaben Wertpapiere Die Gewährleistung der Zahlungsfähigkeit im abgelaufenen Geschäftsjahr war jederzeit gegeben. Unsere Bank zeigt eine vom Interbankengeschäft weitgehend unabhängige Refinanzierungsstruktur, welche überwiegend aus den Geschäftsbeziehungen mit den Privat- und Firmenkunden getragen wird. Die Zinsen am Kapitalmarkt sind in 214, trotz des ohnehin schon niedrigen Zinsniveaus, noch einmal gesunken. Auf kurzfristige Einlagen müssen Banken an die Deutsche Bundesbank seit dem vergangenen Jahr erstmals sogar Zinsen zahlen. In Einzelfällen haben Institute diese Negativzinsen an ihre Großanleger weitergegeben. Für unsere Kapitalanlagen hat sich folglich die fallende Durchschnittsverzinsung der letzten Jahre fortgesetzt und belastet erneut die Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr. Jahresbericht 214 3

6 Für die Menschen in der Region Bericht des Vorstandes Der Wertpapierbestand erhöhte sich gegenüber dem Bilanzstichtag des Vorjahres um insgesamt 3,4 Mio. EUR. Der Anteil der Wertpapieranlagen an der Bilanzsumme beträgt 3,9 % (Vorjahr 22,7 %) und hat sich somit erhöht. Der Großteil der sich im Depot befindlichen Wertpapiere wird nach dem strengen Niederstwertprinzip bewertet. Unverändert halten wir nur bonitätsmäßig einwandfreie Wertpapieranlagen in unserem Bestand. Unsere Bank ist der Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V. (Garantiefonds und Garantieverbund) angeschlossen. Kreditgeschäft in Tsd in Tsd Gesamt 192,1 Mio. 214 Gesamt 193,2 Mio Forderungen an Kunden Eventualverbindlichkeiten Die Nachfrage nach Darlehen war auch in 214 unverändert hoch, sodass die Kundenforderungen, trotz hoher Tilgungen, im Geschäftsjahr noch einmal leicht zugenommen haben. Die Neukreditvergabe erfolgte nach wie vor hauptsächlich im langfristigen Bereich für Investitionen im privaten Wohnungsbau (Modernisierung und Renovierung) sowie für Investitionen im Firmenkundenbereich, hier vor allem im Bereich der Landwirtschaft. Die Kundenforderungen sind vorsichtig bewertet. Für erkennbare Risiken wurden angemessene Wertberichtigungen gebildet. Einlagengeschäft in Tsd in Tsd Gesamt 294,2 Mio Gesamt 293,4 Mio Spareinlagen Andere Einlagen Verbriefte Verbindlichkeiten Nachrangverbindlichkeiten Die gesamten Kundeneinlagen, unter Einbeziehung von nachrangigen Verbindlichkeiten, konnten in 214 um,8 Mio. EUR leicht erhöht werden. Hierbei setzte sich die Verschiebung der Einlagenstruktur zu Gunsten der kurzfristigen Einlagen weiter fort. Aufgrund des niedrigen 4 Jahresbericht 214

7 Zinsniveaus wurden auch in 214 erneut keine Inhaberschuldverschreibungen aufgelegt. Die im Geschäftsjahr fällig gewordenen Inhaberschuldverschreibungen wurden, wie im Vorjahr, überwiegend in Sparprodukten mit steigender Verzinsung wieder angelegt. Dienstleistungsgeschäft Die Erträge aus dem Wertpapierdienstleistungs- und Depotgeschäft konnten wir in 214 moderat steigern. Im Vermittlungsgeschäft konnten wir die Provisionserträge auf einem stabilen Niveau halten. Der größte Anteil der Erträge im Dienstleistungsergebnis kommt unverändert aus dem Bereich Zahlungsverkehr. Trotz der bestehenden Wettbewerbssituation planen wir mit einem stabilen Beitrag aus diesem Segment. Vermögenslage und Eigenkapital in Tsd. 51 in Tsd Gesamt 32, Mio. 214 Gesamt 31,2 Mio Geschäftsguthaben Rücklagen Geplante Zuweisung aus Gewinn Die Vermögenslage unserer Bank ist gut und ermöglicht eine komfortable Risikotragfähigkeit. Wir verfügen über eine überdurchschnittliche Eigenkapitalausstattung, die durch einen hohen Rücklagenanteil geprägt ist. Angemessene Eigenmittel, auch als Bezugsgröße für eine Reihe von Aufsichtsnormen, bilden neben einer stets ausreichenden Liquidität die unverzichtbare Basis einer soliden Geschäftspolitik. Die vorgegebenen Anforderungen der CRR (Vorschrift zur Regelung der Eigenkapitalausstattung von Banken) wurden von uns im Geschäftsjahr 214 gut eingehalten. Die von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht geforderten Kapitalquoten wurden von uns in 214 ebenfalls mit großem Abstand zu den bestehenden Grenzen erfüllt. Auch die künftigen Eigenkapitalanforderungen gemäß Basel III wird unser Institut ohne Probleme einhalten können. Unter Berücksichtigung einer von Vorstand und Aufsichtsrat zur kontinuierlichen Stärkung des Eigenkapitals beschlossenen Vorwegzuweisung von 35 TEUR zu den Ergebnisrücklagen, die noch der Zustimmung der Generalversammlung bedarf, beträgt unser Kernkapital 45,5 Mio. EUR; das sind 12,6 % der Bilanzsumme. Nach unserer Unternehmensplanung ist von einer Einhaltung der geforderten Kapitalquoten bei dem erwarteten Geschäftsvolumenzuwachs sowie durch die angestrebten Rücklagenzuführungen und die vorgesehene Zeichnung von Geschäftsguthaben neuer Mitglieder auch zukünftig auszugehen. Jahresbericht 214 5

8 Für die Menschen in der Region Bericht des Vorstandes Mitgliederbewegung Anzahl der Mitglieder zum des Geschäftsjahres Die Mitgliedschaft hat in unserer Bank eine hohe Bedeutung und besitzt eine unverändert hohe Attraktivität. Unsere Mitglieder sind Eigentümer ihrer Bank und genießen eine Reihe von materiellen und ideellen Vorteilen. Insgesamt erhöhte sich die Anzahl der Mitglieder zum von auf Ertragslage in Tsd in Tsd Jahresüberschuss: 1,6 Mio Jahresüberschuss: ,11 Mio Zinsüberschuss Personalaufwand Bewertungsergebnis Provisionsüberschuss Verwaltungsaufwand Die Rahmenbedingungen für regional agierende Banken haben sich auch in 214 noch einmal eingetrübt. Die Ursache liegt in drei wesentlichen Faktoren begründet. Zum einen ist eine weitere Verschärfung der Wettbewerbssituation am deutschen Bankenmarkt zu beobachten, in der immer mehr Marktteilnehmer um die Kunden werben. Zum anderen bewirkt die zunehmende Regulatorik im Bankensektor, vor allem für mittlere und kleinere Genossenschaftsbanken, aber auch für ähnlich große Institute des Sparkassensektors, eine überproportionale Belastung der Kostenseite. Als Hauptursache führt das weiter zurückgehende Zinsniveau und die flache Zinsstrukturkurve zu weiter rückläufigen Zinsergebnissen und damit auch zu niedrigen Erträgen unserer bankeigenen Anlagen. Dieser schwierigen institutsübergreifenden Entwicklung können wir uns nicht entziehen, sondern sind direkt von ihr betroffen. Wir reagieren auf diese Entwicklung mit einer noch stärkeren Fokussierung auf die Kundenbedürfnisse und -wünsche im Rahmen der ganzheitlichen Beratung. Davon profitieren zum einen unsere Mitglieder und Kunden, und zum anderen werden wir für unsere Bank eine Stabilisierung 6 Jahresbericht 214

9 der Vertriebsergebnisse erreichen. Vor diesem Hintergrund sind wir mit dem erzielten Ergebnis zufrieden, rechnen aber in den nächsten Jahren aus den genannten Gründen mit weiteren Belastungen auf die Ertragslage. Bei der Detailbetrachtung unseres Ergebnisses ist zu erkennen, dass der Zinsüberschuss gegenüber dem Vorjahr um über 25 TEUR zurückgegangen ist. Das Provisionsergebnis konnten wir leicht steigern, und bei den Verwaltungsaufwendungen haben wir erneut durch Kostendisziplin und durch ein effizientes Kostenmanagement das niedrige Niveau halten bzw. die Kosten sogar noch leicht senken können. Insgesamt führte dies dennoch zu einem leicht rückläufigen Jahresüberschuss. Dieser soll, vorbehaltlich der Zustimmung durch die Generalversammlung, zur Zahlung einer 6%igen Dividende sowie zur Stärkung der Rücklagen verwendet werden. Vorschlag zur Gewinnverwendung Der Vorstand schlägt im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat vor, den Jahresüberschuss von Euro ,8 unter Einbeziehung eines Gewinnvortrages von Euro 4.727,59 sowie nach der im Jahresabschluss mit Euro 35., ausgewiesenen Einstellung in die Rücklagen (Bilanzgewinn von Euro ,39) wie folgt zu verwenden: Ausschüttung einer Dividende von 6 % Euro ,98 Zuweisung zu den Ergebnisrücklagen a) Gesetzliche Rücklage Euro 31., b) Andere Ergebnisrücklagen Euro 2., Vortrag auf neue Rechnung Euro 5.151,41 Gesamt Euro ,39 Mitarbeiter Im Jahr 214 wurden durchschnittlich ein Prokurist und 51 kaufmännische Angestellte in Vollzeit, 24 kaufmännische Angestellte in Teilzeit und 9 Auszubildende beschäftigt. In 214 feierten zwei Mitarbeiter ihr 1-jähriges, eine Mitarbeiterin ihr 25-jähriges und ein Mitarbeiter sein 4-jähriges Dienstjubiläum. Die Qualität unserer Mitarbeiter hat für uns nach wie vor einen enorm hohen Stellenwert. Sie sind der wesentliche Unterscheidungsfaktor gegenüber Mitbewerbern und vor allem gegenüber Direktbanken. Deshalb haben wir auch in 214 gezielt in die Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter investiert. Der Gesamtaufwand für Aus- und Fortbildungsmaßnahmen betrug 149 TEUR, und es wurden 469 externe Schulungstage absolviert. Wir sind uns sicher, dass wir die weiter wachsenden Kundenerwartungen an die Qualität unserer Mitarbeiter dank unserer systematischen Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen auch zukünftig erfüllen können. Der Vorstand dankt allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr Engagement und ihre hohe Leistungsbereitschaft. Jahresbericht 214 7

10 Für die Menschen in der Region Bericht des Vorstandes Aufsichtsrat Wir bedanken uns bei den Mitgliedern des Aufsichtsrates für die partnerschaftliche und erfolgreiche Zusammenarbeit in 214. Mit großem persönlichem Engagement hat der Aufsichtsrat uns bei den strategischen und teilweise auch operativen Entscheidungen beraten und unterstützt sowie die kompetente Kontrolle zum Wohl der Bank wahrgenommen. Dank Ebenso bedanken wir uns für die vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit im zurückliegenden Jahr bei allen Mitgliedern, Kunden, Verbundpartnern und Geschäftspartnern. Das treibt uns an, dass wir uns Vorstand und Mitarbeiter zukünftig mit dem gleichen Engagement für das Wohl unserer Mitglieder und Kunden einsetzen werden. Gudensberg, im Mai 215 Der Vorstand der VR-Bank Chattengau eg Kai Mardorf Thomas Völker 8 Jahresbericht 214

11 Bericht des Aufsichtsrates Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr die ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäftsordnung obliegenden Aufgaben erfüllt. Er nahm seine Überwachungsfunktion wahr und fasste die in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Beschlüsse. Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat und die Ausschüsse des Aufsichtsrates in regelmäßig stattfindenden Sitzungen über die Geschäftsentwicklung, die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage sowie über besondere Ereignisse. Darüber hinaus stand der Aufsichtsratsvorsitzende in einem engen Informations- und Gedankenaustausch mit dem Vorstand. Der Aufsichtsrat hat aus seiner Mitte unverändert vier Ausschüsse eingerichtet. Mitglieder des Prüfungsausschusses tagten im Berichtsjahr fünfmal. Wesentliche Themen bildeten die Prüfung des Jahresabschlusses und der Prüfungsberichte, die Risikolage, die Zusammensetzung des Wertpapierbestandes, die Strategie und die Organisation der Bank sowie die Kundengeschäftsentwicklung und die Tätigkeit der Innenrevision. Der Bauausschuss trat im Jahr 214 einmal zusammen. Schwerpunkt war der Abschluss der Umbaumaßnahmen der Bankstelle Dörnhagen. Der Nominierungs- und Vergütungskontrollausschuss tagte zweimal. Thema waren Personalangelegenheiten des Vorstandes. Der Kredit- und Risikoausschuss tagte viermal. Themen waren die Geschäfts- und Risikostrategie, die Risikolage im Kreditgeschäft, der Abgleich der Strategie sowie die Analyse des Gesamtbankrisikoberichtes. Aus den Sitzungen der Ausschüsse ist dem Gesamtaufsichtsrat berichtet worden. Der vorliegende Jahresabschluss 214 mit Lagebericht wurde vom Genossenschaftsverband e. V. geprüft. Über das Prüfungsergebnis wird in der Generalversammlung berichtet. Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses hat der Aufsichtsrat geprüft und in Ordnung befunden. Der Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses unter Einbeziehung des Gewinnvortrages entspricht den Vorschriften der Satzung. Der Aufsichtsrat empfiehlt der Generalversammlung, den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss zum festzustellen und die vorgeschlagene Verwendung des Jahresüberschusses zu beschließen. Durch Ablauf der Wahlzeit scheiden in diesem Jahr die Herren Jörg Geisser, Stephan Klüttermann, Walter Lange, Peter Reuter und Jürgen Schweinebraden aus dem Aufsichtsrat aus. Die Wiederwahl der ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrates ist zulässig. Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und den Mitarbeitern Dank für die geleistete Arbeit aus. Gudensberg, im Mai 215 Der Aufsichtsratsvorsitzende der VR-Bank Chattengau eg Helmar Pflock Jahresbericht 214 9

12 Für die Menschen in der Region Unsere Leistungsbilanz 214 Leistung in TEUR Steuerzahlungen unserer VR-Bank an Bund, Länder und Gemeinden 921 davon Steuern an Kommunen 466 Steuerleistungen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Bank 642 Verfügbare Kaufkraft in der Region durch Gehaltszahlung unserer Bank an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Arbeitsbeschaffung und verfügbare Kaufkraft durch Vergabe von Aufträgen an die heimische Wirtschaft für Instandhaltung der Geschäftsstellen und der Geschäftsausstattung 132 Leistungen für Mitglieder und Kunden sowie Spenden an soziale, wohlfahrtspflegerische, sportliche und kulturelle Einrichtungen 1 Gesamtsumme Jahresbericht 214

13 Jahresabschluss 214 VR-Bank Chattengau eg VR-Bank Chattengau eg Gudensberg Kurzfassung Hinweis: Zum vollständigen Jahresabschluss 214 hat der Genossenschaftsverband e. V. den uneingeschränkten Bestätigungsvermerk gemäß 322 HGB erteilt. Der Jahresabschluss, der Lagebericht, der Bestätigungsvermerk, der Bericht des Aufsichtsrates sowie der Vorschlag und der Beschluss über die Verwendung des Ergebnisses 214 werden beim elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht. Jahresbericht

14 Jahresbilanz zum Aktiva Geschäftsjahr EUR EUR EUR EUR Vorjahr TEUR 1. Barreserve a) Kassenbestand ,12 b) Guthaben bei Zentralnotenbanken ,17 darunter: bei der Deutschen Bundesbank ,17 c) Guthaben bei Postgiroämtern, ,29 2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung bei Zentralnotenbanken zugelassen sind a) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen sowie ähnliche Schuldtitel öffentlicher Stellen, darunter: bei der Deutschen Bundesbank refinanzierbar, b) Wechsel,, 3. Forderungen an Kreditinstitute a) täglich fällig ,91 b) andere Forderungen , ,51 4. Forderungen an Kunden ,55 darunter: durch Grundpfandrechte gesichert ,15 Kommunalkredite ,6 5. Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere a) Geldmarktpapiere aa) von öffentlichen Emittenten, darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank, ab) von anderen Emittenten,, darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank, b) Anleihen und Schuldverschreibungen ba) von öffentlichen Emittenten ,23 darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank ,23 bb) von anderen Emittenten , ,96 darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank ,24 c) eigene Schuldverschreibungen, ,96 Nennbetrag, 6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere, 6a. Handelsbestand, 7. Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften a) Beteiligungen ,7 darunter: an Kreditinstituten ,39 an Finanzdienstleistungsinstituten, b) Geschäftsguthaben bei Genossenschaften 79.56, ,7 darunter: bei Kreditgenossenschaften 7.25, bei Finanzdienstleistungsinstituten, 8. Anteile an verbundenen Unternehmen, darunter: an Kreditinstituten, an Finanzdienstleistungsinstituten, 9. Treuhandvermögen ,45 darunter: Treuhandkredite ,45 1. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand einschließlich Schuldverschreibungen aus deren Umtausch, 11. Immaterielle Anlagewerte a) Selbst geschaffene gewerbl. Schutzrechte u. ähnl. Rechte u. Werte, b) entgeltl. erworbene Konzessionen, gewerbl. Schutzrechte u. ähnl. Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 2.641,98 c) Geschäfts- oder Firmenwert, d) geleistete Anzahlungen, 2.641, Sachanlagen , Sonstige Vermögensgegenstände , Rechnungsabgrenzungsposten 78.15,23 Summe der Aktiva , (2.764) () (44.917) (42) () () 1.32 (1.32) (77.966) () (148) () 71 (7) () () () 42 (42) Jahresbericht 214

15 Passiva Geschäftsjahr EUR EUR EUR EUR Vorjahr TEUR 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten a) täglich fällig 1.862,87 b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist , ,48 2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden a) Spareinlagen aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist von drei Monaten ,57 ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist von mehr als drei Monaten , ,65 b) andere Verbindlichkeiten ba) täglich fällig ,47 bb) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist , , ,38 3. Verbriefte Verbindlichkeiten a) begebene Schuldverschreibungen b) andere verbriefte Verbindlichkeiten,, darunter: Geldmarktpapiere, eigene Akzepte und Solawechsel im Umlauf, 3a. Handelsbestand, 4. Treuhandverbindlichkeiten ,45 darunter: Treuhandkredite ,45 5. Sonstige Verbindlichkeiten 38.2,86 6. Rechnungsabgrenzungsposten 2.158,95 6a. Passive latente Steuern, 7. Rückstellungen a) Rückstellungen für Pensionen u. ähnliche Verpflichtungen , b) Steuerrückstellungen, c) andere Rückstellungen , ,78 8. [gestrichen], 9. Nachrangige Verbindlichkeiten ,1 1. Genussrechtskapital, darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig, 11. Fonds für allgemeine Bankrisiken , darunter: Sonderposten nach 34e Abs. 4 HGB, 12. Eigenkapital a) Gezeichnetes Kapital ,29 b) Kapitalrücklage, c) Ergebnisrücklagen ca) gesetzliche Rücklage , cb) andere Ergebnisrücklagen , , d) Bilanzgewinn , ,68 Summe der Passiva , () () 42 (42) () 14. () Eventualverbindlichkeiten a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen abgerechneten Wechseln, b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen ,4 c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten, ,4 2. Andere Verpflichtungen a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften, b) Platzierungs- u. Übernahmeverpflichtungen, c) Unwiderrufliche Kreditzusagen , ,84 darunter: Lieferverpflichtungen aus zinsbezogenen Termingeschäften, () Jahresbericht

16 Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom Geschäftsjahr EUR EUR EUR EUR Vorjahr TEUR 1. Zinserträge aus a) Kredit-und Geldmarktgeschäften ,6 b) festverzinslichen Wertpapieren und Schuldbuchforderungen , ,11 2. Zinsaufwendungen , ,78 3. Laufende Erträge aus a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren, b) Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften 88.59,63 c) Anteilen an verbundenen Unternehmen, 88.59,63 4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungsoder Teilgewinnabführungsverträgen, 5. Provisionserträge ,28 6. Provisionsaufwendungen , ,35 7. Nettoertrag/-aufwand des Handelsbestands, 8. Sonstige betriebliche Erträge ,83 9. [gestrichen], 1. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen a) Personalaufwand aa) Löhne und Gehälter ,87 ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung , ,57 darunter: für Altersversorgung ,24 b) andere Verwaltungsaufwendungen , , Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen , Sonstige betriebliche Aufwendungen ,9 13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft, 14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Kreditgeschäft 24.2, , Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere , Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelten Wertpapieren, , Aufwendungen aus Verlustübernahme, 18. [gestrichen], 19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit ,5 2. Außerordentliche Erträge, 21. Außerordentliche Aufwendungen, 22. Außerordentliches Ergebnis, 23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag ,84 darunter: latente Steuern, 24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12. ausgewiesen , ,7 24a. Einstellungen in Fonds für allgemeine Bankrisiken 1.35., 25. Jahresüberschuss ,8 26. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 4.727, , Entnahmen aus Ergebnisrücklagen a) aus der gesetzlichen Rücklage, b) aus anderen Ergebnisrücklagen,, , Einstellungen in Ergebnisrücklagen a) in die gesetzliche Rücklage 175., b) in andere Ergebnisrücklagen 175., 35., 29. Bilanzgewinn , (46) () 896 () Jahresbericht 214

17 Unsere Mitarbeiter Dienstjubiläen in 214 In einer gemeinsamen Feierstunde gratulierte der Vorstand allen Jubilaren zu diesem besonderen Anlass. Marcel Riemann (Controlling) und Uta Megges (Qualitätssicherung Aktiv) begingen ihr 1- jähriges Dienstjubiläum. Stefanie Otto (Privatkundenberatung Gudensberg) feierte ihr 25-jähriges Dienstjubiläum, Konrad Deckert (Serviceberatung Gudensberg) kann bereits auf eine 4-jährige Laufbahn zurückblicken. Azubis Am 1. August starteten Sarah Freudenstein und Carina Schlechter ihre 2 1 /2 jährige Ausbildung in unserem Hause. Nach einer systematischen Einarbeitung und Vorbereitung auf die neuen Aufgaben lernen die beiden Auszubildenden alle Bereiche der Bank kennen. Generationenwechsel Nach 43-jähriger erfolgreicher Tätigkeit in unserer Bank verabschiedet sich der Regionalmarktverantwortliche der Geschäftsstelle Grifte, Herr Erich Umbach, in den wohlverdienten Vorruhestand. Sein Nachfolger, Herr Andreas Uloth, freut sich auf die neue Aufgabe. BankColleg Die Aus- und Weiterbildung hat einen hohen Stellenwert in unserer Bank. Aus der Vielzahl erfolgreicher Weiterbildungsmaßnahmen ist der erfolgreiche Abschluss des berufsbegleitenden Studiums zur Fachwirtin BankColleg von Elena Wedekind, Janina Monk und Maike Jäger hervorzuheben. Zur bestandenen Prüfung gratulierten Vorstand Thomas Völker und der Personalverantwortliche Konrad Gerlach herzlich. Jahresbericht

18 Für die Menschen in der Region Unser Engagement in der Region PrimaGiroFahrt: In den Sommerferien organisieren wir seit Jahren für unsere jungen Kunden eine Fahrt in einen Freizeitpark. Mit zahlreichen PrimaGiro Kunden im Alter von 12 bis 16 Jahren ging es in Begleitung von 6 Betreuern unserer Bank nach Brühl ins Phantasialand. Bei tollem Wetter hatten alle Beteiligten viel Spaß und erlebten einen abwechslungsreichen Ferientag. Young Chattencup: Im Juni wurde bereits zum 5. Mal der beliebte Young Chattencup ausgespielt. Wir freuen uns, dass unser traditionelles Minigolfturnier auf dem Golfplatz in Gudensberg-Obervorschütz jedes Jahr zahlreiche Teilnehmer anzieht. Die Wertung erfolgte in zwei Altersgruppen und die erfolgreichsten Golfer erhielten bei der anschließenden Siegesfeier einen Pokal. Jugendwettbewerb: Unter dem Motto Traumbilder: Nimm uns mit in deine Fantasie erreichten uns 116 Wettbewerbsbeiträge aus 8 Grundschulen. Merlin Nießen überzeugte auch die Jury auf Landesebene und wurde mit einem Förderpreis in Höhe von 5,- Euro und einer Urkunde ausgezeichnet. 16 Jahresbericht 214

19 Benefizkonzert des Bundespolizeiorchesters Hannover: Der Aus- und Weiterbildung der Jugendfeuerwehren des Kreisfeuerwehrverband im Schwalm- Eder-Kreis galt der Reinerlös des Benefizkonzerts im Bürgerhaus Hotel in Borken. Dieses wichtige Projekt förderten wir gemeinsam mit den Volks- und Raiffeisenbanken im Schwalm-Eder-Kreis mit einer Geldspende in Höhe von 2.5,- Euro. Vorstandsmitglied Kai Mardorf überreichte den Scheck im Namen aller beteiligten Banken im Rahmen des Konzertes. Gewinnsparen: Insgesamt 2 Vereine aus unserem Geschäftsgebiet konnten wir mit Geldspenden aus Gewinnsparmitteln förden. Über 74.,- Euro wurden in Guxhagen, Wabern und Besse an die Vereinsvertreter übergeben. Bei der Sonderverlosung im Dezember hatte unsere Kundin, Frau Sabine Nichter, das richtige Los und konnte sich über den Hauptgewinn freuen. Ausbildungsbörse Schwalm Eder: In Kooperation mit den regionalen VR-Banken im Schwalm-Eder-Kreis präsentierten wir uns erstmals mit dem imposanten VR-Truck. Vielen interessierten Jugendlichen ermöglichten wir damit einen Talent-Check zur Berufsorientierung. Mit Hilfe einer ausgebildeten Trainerin konnte jeder Einzelne an einem ipad spielerisch sein individuelles Stärken-Profil erarbeiten. Jahresbericht

20 Für die Menschen in der Region Unser Engagement in der Region Wirtschaftstag: Wachstum, Werte, Weltmarkt: Leistungsträger Mittelstand so lautete das Motto des Wirtschaftstages in der Frankfurter Jahrhunderthalle. Mit interessierten Firmenkunden machten wir uns auf den Weg und erlebten einen informativen Tag mit hochkarätigen Gastrednern, darunter unter anderen Wirtschaftsminister und Vizekanzler Siegmar Gabriel. Kinder aus Tschernobyl: Im Rahmen ihres Aufenthaltes in der Region besuchte uns im Juni traditionell eine Gruppe mit 4 Kindern und deren Betreuern aus der Region um Tschernobyl. Die Kinder waren unsere Gäste in der Geschäftsstelle in Besse und stärkten sich bei einem gemeinsamen Mittagessen. Zum Andenken bekam jedes Kind einen schönen und gut gefüllten Rucksack für die Heimreise. Besuch der Agrargenossenschaft Pfiffelbach: Im Mittelpunkt der Informationsveranstaltung für unsere landwirtschaftlichen Kunden in Kooperation mit der Raiffeisen-Warenzentrale Kurhessen-Thüringen GmbH stand der Besuch der Agrargenossenschaft Pfiffelbach in Thüringen. Im Anschluss stand die Besichtigung der nahegelegenen Raiffeisen-Techni-Trak GmbH in Buttelstedt auf dem Programm. 18 Jahresbericht 214

21 Schülerevent Sicherheit im Netz Digitale Medien, insbesondere Internet und Handy, sind fester Bestandteil im Leben von Kindern und Jugendlichen. Der kompetente und kritische Umgang mit diesen Medien ist daher ein bedeutendes Bildungsziel. Deshalb veranstalteten wir im März 214 im Bürgerhaus in Gudensberg einen spannenden Praxisvortrag zum Thema Sicherheit im Internet. 35 Schülerinnen und Schüler der Klassen 7-9 der Georg-August-Zinn Schule in Gudensberg waren mit ihren Lehrerinnen und Lehrern der Einladung gefolgt und staunten nicht schlecht. Götz Schartner, professioneller Hacker und IT-Sicherheitsexperte der Firma 8com zeigte den Schülerinnen und Schülern, wie schnell z. B. eine Webcam oder ein Handy gehackt werden kann. Oft reicht schon ein unbedachter Klick und es ist passiert: Schadsoftware, und damit indirekt ein Fremder, verschafft sich Zugang zum privaten Rechner. Daten- und Identitätsdiebstahl sind zu einem weit verbreiteten Problem geworden. Es lauern also jede Menge Gefahren im World Wide Web. Gleichzeitig bietet es aber auch viele Möglichkeiten, die jeder Jugendliche mit einem gesunden Risikobewusstsein für sich nutzen sollte. Insgesamt profitierten alle Schüler von den vielen nützlichen Praxistipps. Begeistert waren auch die örtlichen Jugendpfleger der Gemeinden Gudensberg, Edermünde und Niedenstein. Sie bekamen wertvolle Anregungen für Ihre weitere Jugendarbeit. Jahresbericht

22 Für die Menschen in der Region Musical-Gala Wünsche werden wahr Wünsche werden wahr das war das Motto der Musical-Gala am 27. September 214 im Bürgerhaus Guxhagen. Die gut 5 Besucher warteten gespannt auf den Beginn des Konzerts. Die Stücke und Medleys, u. a. aus den Musicals Tarzan, Mamma Mia, Titanic und Tanz der Vampire zogen die Zuschauer in ihren Bann. Zum Solisten-Ensemble gehörte Anne Marie Reuter, gebürtig aus Guxhagen, mit ihren Kollegen Dorothea Maria Müller ( West Side Story, The Rocky Horror Show ), David Hardenberg ( Tarzan, Wicked ) und Björn Schäffer ( Hinterm Horizont Das Udo Lindenberg Musical, Phantom der Oper ). Zum Ende der über zweistündigen Show bedankte sich der Vorstand für den gelungenen Abend bei den Solisten und dem Leiter des Orchesters, Maximilian Klakow. Das begeisterte Publikum entließ die Künstler jedoch erst nach zwei weiteren Zugaben. Die außergewöhnlichen Arrangements, in Zusammenspiel mit dem Live-Gesang der 4 jungen Solisten, machten das Konzert zu einem besonderen Erlebnis. Fazit des Abends Wünsche wurden wahr! 2 Jahresbericht 214

23

24 Unsere Verbundpartner Bausparkasse Schwäbisch Hall AG, Schwäbisch Hall R+V-Versicherung AG, Wiesbaden Münchener Hypothekenbank eg, München Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank, Hamburg Union-Investment Privatfonds GmbH, Frankfurt/Main VR-Leasing GmbH, Eschborn DZ Bank, Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank AG, Frankfurt/Main Immobila Cornelia Grunewald, Homberg/Efze