in Erfurt Geheimnisse unserer Stadt: Ein altes Badehaus Tierisch hoch: Giraffen In luftiger Höhe: Erfurter Fluglotsen Abenteuerreise durch BELANTIS

Transkript

1 Ds kostenlose Stdt- und Mitmchmgzin fü Kinde N.1/12 Tieisch hoch: Giffen in Efut In luftige Höhe: Efute Fluglotsen Geheimnisse unsee Stdt: Ein ltes Bdehus Abenteueeise duch BELANTIS

2 Hllo Kinde, Hie bin ich, hie!!! Efute Kinde, ufgepsst und mitgemcht! Gesttten, ich bin eue Pünktchen, de Mienkäfe und lebe wie ih in unsee schönen goßen Stdt Efut. Und ws es hie lles zu entdecken und zu gestlten gibt! Ds wollte ich euch schon imme ezählen und deshlb hbe ich die Zeitung Pünktchen gegündet. Die este Ausgbe hbt ih heute voliegen und ich feue mich, dss ih uf den folgenden Seiten mit mi gemeinsm spnnende Geschichten unsee Stdt entdecken könnt und viele, viele Infomtionen zum Efute Alltg, Feizeittipps und Anegungen zum Mitmchen bekommt. In jede Ausgbe, die lle dei Monte escheint, findet ih uf de letzten Seite ein Fgespiel. Wenn ih lle Beitäge in Pünktchen gelesen hbt, könnt ih uch die Fgen gnz leicht bentwoten und nehmt n unseem Gewinnspiel mit gnz tollen Peisen teil! Diesml gibt es jede Menge Eintittskten fü den Thüinge Zoopk Efut und den Feizeitpk BELANTIS bei Leipzig zu gewinnen! Ich wüde mich feuen, wenn ih mi scheibt, wie euch ds Mgzin gefällt und ws ih vielleicht ndes hben möchtet. Scheibt einfch n: info@mgzin-pünktchen.de ode n Redktion pünktchen, PF , Efut. Ich wünsche euch viel Spß beim Lesen und Mitmchen! Eue Pünktchen! IMPRESSUM Pünktchen in Efut Ds kostenlose Stdt- und Mitmchmgzin fü Kinde. Heusgebe: teleboulevd-velg (c) 2012 Escheinungsweise: vieteljählich, Auflge: Stück Poduktion: teleboulevd-medienpoduktion & Mketing, Weimische Stsse 45, Efut, Postdesse: PF , Efut Tel.: Fx: e-mil: info@teleboulevd.com Redktion: Snd Dneyko, Ann Swiin, Tommy Lemm Lektot: Snd Dneyko Gfiken: Ann Swiin, Vleie Swiin. Gfik (Leitung) und Stz: Ann Swiin Gfik und Text BELANTIS-Pk: EVENT PARK GmbH & Co.KG, Zu weißen Mk 1, Leipzig Text Giffen : Thüinge Zoopk Efut, Am Zoopk 1, Efut Rechte Mskottchen: Figu Jutt - Kindestdtfühung Efut, Figu Mienkäfe - Ann Swiin Vemktung, Webenzeigen und Sponsoing: punktgenu, Knebelstße 16, Jen Tel.N , FxN E-Mil: puenktchen@punktgenu-zu-duekunden.de Wi dnken dem BELANTIS-Pk Leipzig, dem Thüinge Zoopk Efut, de Deutschen Flugsicheung (Pessestelle Lngen und Towe Efut), de Kindestdtfühung Efut, den Stdtweken Efut, dem Kinde- und Fmiliencfé Ttjn Lusik Efut, de F.Kindwunde Efut sowie dem Amt fü Bildung de Stdtvewltung Efut fü ihe Mitwikung und Untestützung.

3 In diesem Heft knnst du lesen: Meine Stdt und ich 2 Guck ml, ws d kbbelt DIE SCHLAUEN GEWINNEN beim goßen Rätselten! Mcht mit beim goßen Rätselten! Dzu einfch ds Lösungswot heusfinden und bis zum 31. Oktobe 2012 unte eingeben. Zu gewinnen gibt es ein E-Bod und zehn USB-Sticks. 9 Wie heißt de Efute Mix us Gund- und Fenwsse? m i s W wie WISSENSDURST We knn mi helfen, dieses Rätsel zu lösen? Jetzt seid ih gefgt! Die Intenetseite de Stdtweke Efut Guppe hilft euch dbei: Viel Spß! c h Dmit weden die Efute Stdtbhnen seit Kuzem betieben! Hie beginnt ds wilde Rätselten! Gignten im Gemüsebeet Augen uf im Stßenvekeh Wo Wssetten und Seepfedchen sich wohlfühlen Bei Giffe, Nshon & Co. 4 l Ws ichtet Efut im Jh 2021 us? (Abk.) b u g Die SWE bildet Azubis fü viele... us! w n Inteessnte Tiee: Die Giffen o k d b d b Feizeitspß 6 s Bei de SWE gibt es den...buwettbeweb! o Die SWE ist Sponso von FC...! (Abk.) e s s t u Abenteueeise duch den Feizeitpk BELANTIS n u 6 p g n Wie heißt ds einzige Efute Feibd mit einem Spungtum? d u g w e 2 Die Abk. fü ds Gs- und Dmpftubinenkftwek! u f e e An welche Hltestelle hlten lle Bhnen de EVAG? s t Geheimnisse unsee Stdt Von klten Füßen, bdenden Fuen und lebendigem Wsse 8 b Welche Fbe ht die Biotonne? e Lösungswot Wo findet jedes Jh ds Lichtefest sttt? Alles fü eine stke Stdt. e i e p g n P Ds smmelt mn bei einem Wettbeweb de SWE! o m Komplizietes einfch Beufe in unsee Stdt: De Fluglotse Gesund und Lecke Gebckene Äpfel Rätsel- und Mlspß 13 Hmpelmänne und Schmettelinge

4 Meine Stdt & ich Guck ml, ws d kbbelt In de Ntu gibt es imme etws zu entdecken. Auf de Wiese blühen Blumen viele Fomen und Fben. Im Gs sind Wüme, Käfe ode Tusendfüßle untewegs. Untewegs mit de Bechelupe knn mn tolle Entdeckungen mchen. De egpk in Efut ist nicht nu ein Spielpdies mit goßzügigen Klettemöglichkeiten, Bdebecken ode Knuteich. Im Günen Klssenzimme gibt es spnnendes us de Ntu zu efoschen. Geht doch einml mit euen Feunden uf eine Ökollye und efht, welche Tiee im Insektenhotel ode im Steinlesehufen wohnen. Wisst ih, wie ein Bumtelefon funktioniet? In kleinen Guppen ekundet ih den Ntulehpfd und düft beim Begehen des Fußtstpfdes die unteschiedlichen Ntubustoffe bfuß espüen. Infomtion und Anmeldung Günes Klssenzimme im egpk Efut, Telefon Gignten im Gemüsebeet Ws ist ongefben und ht iesige Blätte? Schut doch einml in euen Gten, ob ih einen Kübis entdeckt? De wächst dot, wo es schttig ist und de Boden besondes nhhft, z. B. uf dem Kompost. Im Hebst ist Entezeit fü ds Riesengemüse. Mn knn nicht nu leckee Suppe, Kompott ode Kuchen dus mchen. De gößte Kübis ist in den USA geentet wuden, e wog 821 kg! Ds ist so schwe wie 40 Voschulkinde. Aus Kübissen können ungewöhnliche Dinge entstehen. Ketive Leute hben eine gnze Mächenwelt us c Kübissen gestltet. Cindeells Kutsche, Hänsel und Getel und ndee mächenhfte Gestlten sind bis zum 31. Oktobe 2012 im egpk Efut zu sehen. Wenn du mit deinen Elten uf eine Entdeckungseise duch die Mächenwelt gehen willst, de egpk ist bis 31. Oktobe von 9:00 bis 18:00 Uh geöffnet. Einen Absteche zum Spielpltz schfft ih dnn bestimmt uch noch. egpk Efut, Stdtbhnlinie 2 2

5 Augen uf im Stßenvekeh Weißt du, wie mn siche übe die Stße geht ode wie mn sich n de Hltestelle von Stßenbhn ode Bus ichtig vehält? Viele Fußgänge wissen g nicht, wie gefählich es ist, wenn sie ohne nch echts und links zu schuen, übe die Gleise lufen. Wähend ein Pkw fst sofot steht, bucht eine Stßenbhn selbst bei eine Gefhenbemsung etw 32 Mete. Die EVAG sogt in Efut dfü, dss Busse und Stßenbhnen in Efut fhen ode dss Kinde mit dem Bus in die Schule gebcht weden. Sicheheit und Rücksicht im Stßenvekeh sind wichtig, wenn lle siche und pünktlich ns Ziel kommen wollen. Wie mn sich ichtig im Stßenvekeh vehält, ist uf Plkten und Abeitsblätten zu sehen. Die EVAG stellt diese Mteilien fü Schulen und Kindeeinichtungen kostenfei zu Vefügung. Die Aktionsbox fü meh Aufmeksmkeit im Stßenvekeh gibt es im Beeich Schulkommuniktion de Efute Stdtweke. Anspechptne ist Annett Glse, Telefon: , E-Mil: nnett.glse@stdtweke-efut.de Wo Wssetten und Seepfedchen sich wohlfühlen Im Somme, wenn es gnz heiß ist, möchte mn m liebsten nu noch bden gehen. Den gnzen Tg können kleine Wssetten im Bd umtoben. In Efut gibt es vie Feibäde, die in de Sommehitze eine Abkühlung bieten: ds Nodbd, ds Stndbd Stottenheim, ds Deienbunnenbd und ds Feibd Möbisbug. Vo llem Kinde hben im Nodbd viel Spß: zwei Rutschen, ein ext Wssespielbeeich fü die gnz Kleinen, Spielgeäte und ntülich ds von de Sonne ewämte Wsse mchen den Tg im Bd zu einem tollen Elebnis. Meine Stdt & ich Am Ende des Sommes schließen die Feibäde, dnn knn mn in den zwei Schwimmhllen bden. Beide hben uch wähend des Sommes geöffnet. Wenn die Sonne einml nicht fü einen heißen Sommetg eicht, gehen viele Leute liebe in eine Schwimmhlle. Die Rolnd Mtthes Schwimmhlle im Efute Süden und die Schwimmhlle m Johnnespltz weden uch von Spotveeinen und fü ds Schulschwimmen genutzt. Im Bd ventwotlich ist de Schwimm-Meiste. E sogt dfü, dss lles im Bd odentlich und sube ist und jede Besuche siche bden knn. Wenn mn fünf Jhe lt ist, knn mn ds Schwimmen elenen. Dfü gibt es ext Schwimmunteicht und eine ichtige Püfung. We 25 Mete ohne Schwimmflügel ode ndee Hilfsmittel schwimmen knn, ins Becken spingt und einen Tuching us dem 1,30 m tiefen Lehschwimmbecken holt, de ht die Seepfedchenpüfung bestnden. Knnst du schon schwimmen? SWE Bäde GmbH, Infomtionen:

6 Bei Giffe, Nshon & Co. Giffen Giffen sind seh inteessnte Tiee. Und, obwohl eigentlich lle Leute Giffen kennen, wissen viele seh wenig übe sie. Giffen sind die gößten, ode besse, die höchsten heute lebenden Säugetiee. Mnche Giffenbullen eeichen fst sechs Mete Scheitelhöhe. Sie könnten somit bei einem zweistöckigen Hus bequem duch ds Dchfenste gucken. Giffen escheinen ls seh elegnte Tiee. Steht mn be diekt vo ihnen, so ist mn estunt, wie goß zum Beispiel die Hufe sind. Auch sind die Beine seh käftig. Schließlich müssen sie ds Gewicht von bis zu eine Tonne tgen. Denn so schwe können goße Giffenbullen weden. De Hls ht nu sieben Wibel, wie bei jedem Säugetie. Zw sind die Wibel echt goß, sie mchen den Hls be wenig gelenkig. Wollen Giffen tinken, ist de Hls ein Poblem. E ist zu kuz fü die lngen Beine. So müssen sich die Riesen seh mühen. Giffendmen speizen dzu die Vodebeine, um mit de Zunge ds Wsse zu eeichen. Bullen knicken hiezu die Beine leicht ein. Und schon hben die Tiee ds nächste Poblem. Ds Blut wüde mit einem Ruck in den Kopf schießen, wenn die Lnghälse ds Hupt senken. Ds df nicht pssieen! Dhe hben Giffen Klppen in den Blutgefäßen des Hlses und ein Netz vezweigte Gefäße im Kopf, die ds vehinden. Giffen sind eine Pflnzenfesse. De lnge Hls veschfft ihnen hiebei einen unschlgben Voteil. Sie eeichen Lub, ds jedem ndeen veweht bleibt. Besondes beliebt sind die Blätte von Akzien. D Akzien be liebe ihe Blätte behlten wollen, hben sie eine Abwehsttegie entwickelt: goße, spitze Donen. Giffen müssen sich lso beim Fessen seh vosehen. Mit ihe fst einen hlben Mete lngen Zunge zupfen sie die Blätte vosichtig b. Ds Mul poduziet eichlich Speichel, dmit die Donen, sofen sie ins Mul gelngen, nichts veletzen. Übigens sind Giffen Wiedekäue, so wie Ziegen, Schfe und Rinde uch. Ds Futte wid lso geschluckt und kommt dnn mehmls wiede zuück ins Mul, um nochml gekut zu weden. Können Giffen eigentlich gloppieen? Und wie schnell sind sie? Viele Fge sind noch zu bentwoten Infos zu Angeboten fü Kinde uch unte 4 Giffe Lengi im Thüinge Zoopk Efut

7 Mle die Giffe us! Bei Giffe, Nshon & Co. Wenn Du möchtest, zeichne Deine eigene Giffe und sende uns ds Bild mit Deinem Nmen und Altesngbe zu. Vielleicht veöffentlichen wi es in eine unsee nächsten Ausgben. Zeichnung: Vleie (11) 5

8 6

9

10 Geheimnisse unsee Stdt Von klten Füßen, bdenden Fuen und lebendigem Wsse Hllo Kinde! Ich bin Jutt. Ich lebe in einem geheimnisvollen, dunklen Bd. Es liegt vebogen in de Tiefe, gnz nh gelegen n de füheen Vi Regi, eine lten Hndelsstße. Die Vi Regi velief in füheen Jhhundeten est duch die Ge und späte übe die beühmte Kämebücke. Die Efute Mikwe, ein jüdisches Tuchbd us dem Mittellte, ist etws gnz Besondees. Nicht nu weil sie viele Jhhundete lt ist! Sie ist uch besondes gut ehlten und sie funktioniet sog noch. Achäologen entdeckten sie est Vom Jhhundet lebte eine jüdische Gemein- de in Efut. Sie htten ein eigenes Gotteshus, einen eigenen Fiedhof, ein Tnzhus und eine Mikwe. Eine Mikwe ist seh wichtig fü jeden Juden. Im Judentum gibt es Dinge, welche unein sind, z.b. Blut ode uch de Tod. Kommt mn dmit in Beühung, einigt mn sich in einem solchen Bd. Abe uch wenn jüdische Fuen heiten, benutzen sie einen Tg vohe die Mikwe. Nch de Regelblutung und nch de Gebut eines Bbys, ist es Pflicht, in ein solches Bd zu gehen. Männe müssen eintuchen, wenn sie einen Toten beüht hben. Wenn ih mich ml besuchen kommt, wedet ih fest- stellen, dss es übehupt keinen Wssehhn gibt. Wo kommt lso ds Wsse he, welches ih seht? Die Übeeste des jüdischen Tuchbdes 8

11 Geheimnisse unsee Stdt Tief im Boden gibt es Gundwsse. Es dückt sich duch die Zwischenäume de goßen Steine in ds Becken hinein. Nu lebendiges, fließendes Wsse ist elubt. D mn be Flussws- se im Mittellte nicht benutzen konnte, gub mn meistens in die Tiefe und nutzte hie lso ds Wsse de Ede. Ws es mit einem vestecktem Köpfchen, unei- nem Geschi und vebogenen Knochen uf sich ht, efht ih von mi und Fnzi bei de Mikwe-Fühung fü Kinde und den jüdischen Kindestdtfühungen. Ich feue mich uf euch! Die Mikwe ls Sttion de Kindestdtfühung Meldet euch einfch bei de Kindestdtfühung Efut, Bhnhofstße 27/28, Efut Telefon: 0361/ ode info@kindestdtfuehung.de Nchzeichnung des Tuchbdes Zeichnung: Michel Rietzmnn 9

12 Komplizietes einfch Spnnende Beufe in Efut De Fluglotse m Flughfen Efut-Weim und wie e Flugzeugen den sicheen Weg zeigt. Alle Jungen wollen gen Stßenbhnfhe, Pilot ode Kpitän weden. Und die Mädchen m liebsten Flugbegleitein, Fiseuin, Model ode Schuspielein. Dbei gibt es so viele ndee Beufe, die inteessnt sind und die du vielleicht noch nicht kennst. Und ds Spnnendste ist, diese Beufe gibt es in deine Heimtstdt Efut! Wi stellen di in jede Ausgbe einen inteessnten Beuf vo und du wist stunen, in welchen Beufen du späte in Efut, wenn du einml ewchsen bist, vielleicht beiten knnst. Heute sind wi uf dem Flughfen Efut-Weim. Den goßen Tum neben de Abflughlle hst du bestimmt schon ml gesehen und vielleicht dvon getäumt, dot oben zu sitzen, die Flugzeuge stten und lnden zu lssen und weit in unse Thüinge Lnd zu schuen. Ttsächlich beiten in dem Tum Menschen, die seh gut ufpssen müssen, dmit die Flugzeuge odentlich lnden und stten und dbei nicht zusmmen stoßen. De Beuf diese Leute im Tum nennt sich Fluglotse. Die Fluglotsen Koline Tull und Pul Diestelkmp im Towe Efut De Flughfen Efut-Weim Abe ws ist ein Lotse? Ds Wot kommt von de Schifffht. Wenn Schiffe in einen femden Hfen fhen, kennt sich meistens de Kpitän nicht so gut us. Ds ist genuso, wenn Du in eine ndeen Stdt bist. D bist du foh, wenn du jemnden kennst, de di den Weg zeigt. Genuso ist es mit den Schiffen, wenn sie in einen femden Hfen fhen. Dnn kommt noch vo de Hfeneinfht dußen uf dem Mee ein Lotse n Bod und zeigt dem Kpitän den sicheen Weg in den Hfen. 10

13 Komplizietes einfch Am Flughfen ist es ähnlich. De Fluglotse hilft dem Kpitän des Flugzeuges siche zu lnden und zu stten. Ds mcht de Lotse übe Funk. Außedem knn de Fluglotse uf einem goßen Bildschim e- kennen, wie viele Flugzeuge gede übe Efut fliegen und in welche Höhe sie sich befinden. So knn e ufpssen, dss die Flugzeuge genügend Abstnd zueinnde hben. Fluglotsin Koline Tull lässt Flugzeuge siche stten und lnden Am Flughfen eine ndeen Stdt sitzen ebenflls Fluglotsen. Wenn nun ein Flugzeug in Efut gesttet ist, wid de Flug uch schon von diesen Fluglotsen uf dem Rdschim beobchtet. De Fluglotse in Efut sgt dnn dem Fluglotsen in de ndeen Stdt, dss ds Flugzeug jetzt gesttet ist. Dnn psst diese Fluglotse in de ndeen Stdt uf ds Flugzeug uf und sgt dem Kpitän, wie hoch und wie schnell e fliegen df, dmit e nicht mit ndeen Flugzeugen zusmmen stößt. Wenn ds Flugzeug dnn die ndee Stdt übeflogen ht, gibt de Fluglotse ds Flugzeug n einen Kollegen in de nächsten Stdt weite. So wid ds Flugzeug von Lotse zu Lotse gemeldet und es bleibt wähend des gesmten Fluges imme unte Kontolle. Nicht in jede Stdt sitzen Fluglotsen. Abe in den goßen Städten mit goßen Flughäfen. So ist de gesmte Luftum übe unseem Lnd übewcht. Und wenn Du ds nächste Ml m Himmel ein Flugzeug mit weißem Kondenssteifen übe Efut fliegen siehst, dnn weißt du, dss ein Fluglotse uf de Ede ds Flugzeug siche bis zu Lndung begleitet. Fluglotse knn nu weden, we seh gut in de Schule und gnz gesund ist. Denn de Flugloste ht eine goße Ventwotung fü die Menschen im Flugzeug und uf de Ede. Lotse m Flughfen Efut-Weim Efut ubegibt n Beispiel fü die Übewchung eines Fluges von Efut übe die Stdt Fnkfut nch München duch Fluglotsen. Dbei fliegen die Flugzeuge in bgegenzten Luftäumen, die ähnlich wie Stßen uf de Ede velufen. Deshlb spicht mn uch von Luftvekehsstecken. Lotse m Flughfen Fnkfut Fnkfut/Min ubegibt n Lotse m Flughfen München Luftvekehsstecken In diesem Beeich müssen die Flugzeuge fliegen, dmit sie siche vom Fluglotsen beobchtet weden können. München 11

14 Gesund und Lecke Zubeeitung: Gebckene Äpfel Wsche die Äpfel mit wmen Wsse und tockne sie mit etws Küchenppie b. Lss di von deinen Elten beim Ausstechen des Gehäuses helfen. Fü die leckee Füllung buchst du gehckte Wlnüsse (entwede fetig kufen ode Wlnusshälften vosichtig mit einem Messe zekleinen). Dnn weden die Nüsse mit Honig veüht und mit einem Teelöffel in die Äpfel gefüllt. Die süßen Füchte müssen im vogeheizten Bckofen bei 180 Gd etw 30 Minuten bcken. Lss di von deinen Elten beim Heeinschieben und Heusholen des Bckblechs helfen. Dnch knnst du die gebckenen Äpfel mit Pudezucke besteuen. Zutten: 5 Äpfel 2 EL Honig 3 EL Wlnüsse Pudezucke 12 Ds Rezept und die Fotos wuden von Alexnd (4) und ihe Mm us Efut eingeeicht.

15 Rätsel- und Mlspß Zeichne den Hmpelmnn im echten Feld nch. Ezähle, wie du ihn zeichnest. Ws siehst du uf den Bilden? Keuze bitte n, bei welchen Wöten du ds E von, bei welchen du es hinten höst? Zähle die Schmettelinge uf diese Seite! KindWUNDER, Neuwekstße 50, Efut, Tel.: , E-Mil: kindwunde.efut@googlemil.com 13

16 Hllo Kinde! Hie spicht wiede eue Mienkäfe Pünktchen! Siche hbt ih lles gelesen und zum Abschluss könnt ih eue Wissen testen. Wenn ih bei eine Fge nicht weite wisst, blättet einfch nochml zuück, lle Antwoten stehen in diesem Heft. Keuzt die ichtige Antwot n und kommt im Novembe in unse neues Kindecfé Pusteblume in de Neuwekstsse 10 in Efut. Ih nehmt dnn n eine Velosung teil, bei welche es Eintittskten fü den Thüinge Zoopk Efut und den BELANTIS-Pk Leipzig zu gewinnen gibt. Die Gewinne weden pe Post benchichtigt.* 1. Welche Fbe ht ds Klssenzimme im eg-pk? A) gün B) weiß C) gu 2. Ws ist ongefben und ht iesige Blätte? A) Edbeee B) Kübis C) Pflume 3. Wie heißt die Schwimmpüfung, die du in den Efute Bäden mchen knnst? A) Käpt n Nemo-Püfung B) Nutiluspüfung C) Seepfedchenpüfung 4. Ws fessen Giffen? A) nu Pflnzen B) nu Fleisch C) Fleisch und Pflnzen 5. Wie heißt de gößte Feizeitpk Ostdeutschlnds und wie lt ist e? A) BELANTIS, 10 Jhe B) Jutt, 5 Jhe C) Spielwiese, 15 Jhe 6. Wohe kommt ds Wsse in Efuts mittelltelichem Tuchbd, de Mikwe? A) us dem Wssehhn B) us dem Gundwsse C) us dem Fluss 7. Wie heißt de Beuf, de Flugzeuge siche lnden und stten lässt? A) Fluglotse B) Flugbegleite C) Flugkpitän *De Rechtsweg ist usgeschlossen. Nme, Vonme, Alte Postnschift