52. Randow-Festtage in Eggesin

Transkript

1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes 1 AM STETTINER HAFF No 08 Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin 08. August 2018 Jahrgang 14 monatlich kostenlos 52. Randow-Festtage in Eggesin auf der Festwiese Freitag Livemusik Rock & Legenden Samstag Partynacht mit Lucas & Costa Cordalis Sonntag Familientag mit Olaf Berger Eintrittspreise: Freitag: Abendkasse: 3,00 Sonnabend: Vorverkauf: 7,50 Abendkasse: 10,00 Sonntag: Vorverkauf: 3,00 Tageskasse: 5,00 Wochenendticket: 10,00 Kartenvorverkauf ab sofort: Stadtverwaltung Eggesin Stettiner Straße 1 / Zimmer 206 Tel E.Mail: p.bernheiden@eggesin.de

2 4 Amt»Am Stettiner Haff«No Inhalt: Informationen des Amtes Am Stettiner Haff 4 Jubilare 5 Bekanntmachungen, Infos 5 Aus den Gemeinden von A bis Z Altwarp 9 Eggesin 8 Leopoldshagen 14 Liepgarten 15 Luckow - Rieth 17 Meiersberg 18 Mönkebude 19 Das sollten Sie wissen 21 Veranstaltungen 23 Kirchliche Nachrichten 24 Impressum: Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Am Stettiner Haff Verbreitete Auflage: ca Exemplare Bestellung: ISSN-Nr Herausgeber: Amt Am Stettiner Haff, Stettiner Straße 1, Eggesin Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, Strasburg, Tel: /22757 Fax: helms@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Müsebeck, Amt Am Stettiner Haff Anzeigen: Frau Helms, Schibri-Verlag Verantwortl.: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel /26413 Fax: , presse@eggesin.de Druck: Steffen Media Usedom, Tel.: Bezugsmöglichkeiten: - Amt Am Stettiner Haff - Abonnements: Schibri-Verlag, Am Markt 22, Strasburg (Um.) Bezugsbedingungen: Der Bezug des Amtsblattes ist für die Einwohner des Amtes Am Stettiner Haff kostenfrei. Das Amtsblatt wird im Bereich der Gemeinde kostenlos verteilt. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- + Porto. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Das Amtliche Mitteilungsblatt des Amtes Am Stettiner Haff kann gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten vom Amt Am Stettiner Haff auf Wunsch abonniert werden. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/ oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. Informationen des Amtes Am Stettiner Haff Amt Am Stettiner Haff Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 1 Sprechzeiten: Mo: Uhr / Mi: geschlossen / Fr: Uhr Di: Uhr und Uhr / Do: Uhr und Uhr Telefonverzeichnis Amt Am Stettiner Haff - Sitz Eggesin Tel.: Fax: E Mail: Stadt-Eggesin@t-online.de amt-am-stettiner-haff@t-online.de Vorzimmer des Bürgermeisters: Frau Tinz sekretariat@eggesin.de Zi.: 213 Tel.: Kämmerei und Hauptamt: Amtsleiterin Frau Papke hauptamt@eggesin.de Zi.: 215 Tel.: stellv. Amtsleiterin Frau Schwibbe kaemmerei@eggesin.de Zi.: 119 Tel.: Kita/Tagespflege Frau Arndt kita@eggesin.de Zi.: 203 Tel.: EDV Frau Schley i.schley@eggesin.de Zi.: 204 Tel.: Herr Treetz c.treetz@eggesin.de Zi.: 204 Tel.: Sitzungsdienst: Frau Weidemann k.weidemann@eggesin.de Zi.: 206 Tel.: Kultur/Sport/Vereine Schulen Frau Bernheiden p.bernheiden@eggesin.de Zi.: 206 Tel.: allgem. Verwaltung Frau Grap s.grap@eggesin.de Zi.: 112 Tel.: allgem. Verwaltung Frau Ehrke s.ehrke@eggesin.de allgem. Verwaltung Frau Ehlert m.ehlert@eggesin.de Zi.: 203 Tel.: Pressestelle Herr Müsebeck presse@eggesin.de Zi.: 112 Tel.: Kassenleiterin/Vollstr. Frau Trampe vollstreckung@eggesin.de Zi.: 106 Tel.: Kasse/Buchhaltung Frau Minow j.minow@eggesin.de Zi.: 106 Tel.: Steuern/Abgaben Herr Geisler r.geisler@eggesin.de Zi.: 117 Tel.: Frau Gaebel steuern@eggesin.de Zi.: 117 Tel.: Wasser- u. Bodenverband/ Geschäftsbuchhaltung Frau Matthée wbv@eggesin.de Zi.: 118 Tel.: Geschäftsbuchhaltung/ Personal/ Lohn Frau Preuß g.preuss@eggesin.de Zi. 118 Tel.: Geschäftsbuchhaltung Herr Zobel c.zobel@eggesin.de Zi. 118 Tel.: Haushaltsplanung Frau Becker m.becker@eggesin.de Zi.: 118 Tel.: Bau- und Ordnungsamt Amtsleiterin Frau Sens m.sens@eggesin.de Zi.: 205 Tel.: Häfen/Ordnungswidrigkeit/ Baumschutz/Brandschutz/ Katastrophenschutz Herr Langner d.langner@eggesin.de Zi.: 101 Tel.: Winterdienst/Vergabestelle/ Grundstücksentwässerung Herr Schneider e.schneider@eggesin.de Zi.: 101 Tel.: Einwohnermeldeamt Frau Reinke einwohnermeldeamt@eggesin.de Zi.: 109 Tel.: Einwohnermeldeamt Frau Dohnke ema-uem@eggesin.de Zi.: 109 Tel.: Ordnungsrecht Frau Malchow c.malchow@eggesin.de Zi.: 113 Tel.: Ruhender Verkehr Frau Köhler d.koehler@eggesin.de Zi.: 113 Tel.: Standesamt Frau Mans standesamt@eggesin.de Zi.: 110 Tel.: Gewerbe/ allgem. Ordnungsrecht Frau Stieg m.stieg@eggesin.de Zi.: 111 Tel.: Wohnberechtigung Frau Busack b.busack@eggesin.de Zi.: 102 Tel.: Wohngeld Frau Kliewe m.kliewe@eggesin.de Zi.: 102 Tel.: Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 2 Tel.: Fax: stellv. Amtsleiterin: Frau Fleck k.fleck@eggesin.de Zi.: 02 Tel.: Hochbau/Stadtsanierung/ Wohnumfeld Herr Beckmann s.beckmann@eggesin.de Zi.: 15 Tel.: Ausbau-/Erschließungsbeiträge/Controlling Frau Preußer c.preusser@eggesin.de Zi.: 14 Tel.: Tief und Straßenbau/ Frau Miekley j.miekley@eggesin.de Zi.: 13 Tel.: Bauleitplanung/ Bauverwaltung Frau Witt m.witt@eggesin.de Zi.: 13 Tel.: Liegenschaften Wohnungswesen/ Frau Köhn liegenschaften@eggesin.de Zi.: 03 Tel.: Friedhofsverwaltung/ Wohnungswesen Frau Krohn a.krohn@eggesin.de Zi.: 03 Tel.: Rechnungsprüfungsamt Leiterin Frau Beltz e.beltz@eggesin.de Zi.: 003 Tel.: Einwohnermeldeamt / Außenstelle Ueckermünde in der Stadtverwaltung Ueckermünde / Am Rathaus 4 Sprechzeiten: dienstags: bis Uhr und bis Uhr donnerstags: bis Uhr und bis Uhr Einwohnermeldeamt Frau Dohnke / Frau Reinke ema-uem@eggesin.de Zi.: 101 Tel.: 28449

3 5 Gratulation in Ahlbeck zum 75. Schröder, Inge in Altwarp zum 70. Kühne, Joachim zum 70. Schnase, Marita zum 90. Brose, Anni zum 75. Löffler, Renate in Eggesin zum 80. Junghans, Gerda zum 75. Boldt, Marlies zum 75. Weisig, Peter zum 80. Koch, Elsa zum 70. Symizek, Holmar zum 75. Zumkowski, Peter zum 80. Knoll, Annemarie zum 70. Müller, Eberhard zum 75. Haase, Hannelore zum 75. Martini, Harald zum 75. Gatzemann, Bärbel zum 80. Kaschner, Traute zum 70. Czerwonka, Stanislaw zum 80. Rosenow, Christa zum 75. Klima, Gudrun in Eggesin OT Hoppenwalde zum 85. Teske, Hans Joachim in Grambin zum 80. Gall, Rosemarie in Hintersee zum 85. Zeisler, Alice in Leopoldshagen zum 70. Freitag, Rudi zum 90. Krenz, Hildegard zum 80. Krause, Lore zum 70. Wiese, Dieter in Liepgarten zum 80. Leu, Ursula zum 75. Berndt, Dietrich zum 70. Rhein, Jörg in Lübs zum 75. Frank, Sigrid zum 75. Herrlich, Doris in Meiersberg zum 85. Carls, Joachim in Mönkebude zum 80. Wergin, Christa zum 70. Gens, Jörg-Hilmar zum 80. Gurina, Raisa zum 75. Dr. Bechstein, Gunter in Vogelsang-Warsin zum 70. Ruppelt, Horst Bekanntmachungen, Informationen Hinweis auf im Internet erfolgte öffentliche Bekanntmachungen Auf der Homepage des Amtes Am Stettiner Haff unter amt-am-stettiner-haff.de (Bereich Öffentliche Bekanntmachungen) wurden öffentlich bekanntgemacht: am Öffentliche Auslegung des Entwurfs der 25. Änderungsverordnung zum Landschaftsschutzgebiet Haffküste (vom ) am Feststellung des Jahresabschlusses 2016 der Gemeinde Ahlbeck und Entlastung des Bürgermeisters Die nächste Ausgabe für das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint am Mittwoch, dem Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, der am Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Luckow für das Haushaltsjahr 2018 am Bekanntmachung des Landkreises Vorpommern-Greifswald vom : Offenlegung über die Fortführung des Liegenschaftskatasters in der Gemarkung Liepgarten, hier: Flurstücke (alt) 277, 292, 294, 308 und 545/2 der Flur 1 sowie Flurstück (alt) 31/1 der Flur 3 - Information des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern über Gewässerunterhaltungsarbeiten an der Uecker Auf der Homepage der Stadt Eggesin unter (Bereich Bekanntmachungen) sind die folgenden Bekanntmachungen erfolgt: am Bekanntmachung des Landkreises Vorpommern-Greifswald vom : Offenlegung über die Fortführung des Liegenschaftskatasters in der Gemarkung Eggesin, hier: Flurstück (alt) 35/11 der Flur 10 - Information des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern über Gewässerunterhaltungsarbeiten an der Uecker Sprechzeiten Schiedsstelle in der Stettiner Str. 1 Die Sprechstunde findet von Uhr statt. Sprechstunden sind am: / / / / / Die Schiedspersonen: Frau Kunzmann: Frau Bernheiden:

4 6 Amt»Am Stettiner Haff«No Haushaltssatzung der Gemeinde Hintersee für das Haushaltsjahr 2018/2019 Aufgrund der 48 Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom und mit Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde Die Landrätin des Landkreises Vorpommern-Greifswald folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan wird für die Haushaltsjahre im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf die Einstellung in Rücklagen auf die Entnahmen aus Rücklagen auf das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf b) die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf d) der Saldo der Ein- und Auszahlungen an Finanzierungstätigkeit (Veränderung der liquiden Mittel und der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit) auf 2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 3 Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR EUR EUR 0 EUR 0 EUR EUR 0 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR festgesetzt. 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird festgesetzt auf EUR EUR 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Flächen (Grundsteuer A) auf 290 v. H. auf 290 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 380 v. H. auf 380 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 330 v. H. auf 330 v. H. 6 Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt ,10 0,10 Vollzeitäquivalente (VzÄ). 7 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31. Dezember des Haushaltsvorjahres betrug EUR EUR Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitales zum des Haushaltsvorjahres beträgt EUR EUR und zum des Haushaltsjahres EUR EUR Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am mit folgender Einschränkung erteilt: Der im 4 der Haushaltssatzung 2018/2019 festgesetzte Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird für 2018 mit EUR genehmigt. Für 2019 wird unter Vorlage der Finanzrechnung zum eine Genehmigung in Aussicht gestellt. Hintersee, den Kundschaft Bürgermeisterin Bekanntmachungsanordnung: Die vorstehende Haushaltssatzung für die Jahre 2018/2019 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme vom bis zum in der Stadtverwaltung Eggesin, Stettiner Straße 1, Zimmer 118 zu den Öffnungszeiten öffentlich aus. Hinweis: Gemäß 5 Abs. 5 Kommunalverfassung M-V (KV M-V) kann ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in der KV M-V enthalten sind oder aufgrund dieser erlassen wurden, nur innerhalb eines Jahres seit öffentlicher Bekanntmachung dieser Satzung geltend gemacht werden. Der Verstoß ist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergeben soll, gegenüber der Gemeinde geltend zu machen. Abweichend davon kann eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- und Bekanntmachungsvorschriften stets geltend gemacht werden.

5 7 Offenlegung über die Fortführung des Liegenschaftskatasters Der Landkreis Vorpommern-Greifswald, vertreten durch das Kataster- und Vermessungsamt hat die Nachweise des Liegenschaftskatasters fortgeführt. Aus technischen Gründen wurden die Überhakenflurstücke in der Gemarkung Seegrund aufgelöst. Der Vorgang wird unter der Antragsnummer geführt. Gemäß 31 Absatz 3 GeoVermG M-V wird den Beteiligten der nachfolgend bezeichneten Liegenschaft(en), denen die Fortführung des Liegenschaftskatasters nicht schriftlich bekanntgegeben werden konnte, durch Offenlegung bekanntgegeben. Gemarkung: Seegrund Gemarkungsnr.: 4159 Flur: 3; 4; 5 Flurstück(e): alt: 30; 188; 119, 173 Die Offenlegung erfolgt vom in den Diensträumen des Landkreises Vorpommern-Greifswald, Kataster- und Vermessungsamt, An der Kürassierkaserne 9, Pasewalk. Die Öffnungszeiten sind wie folgt geregelt: Dienstag von 09:00 Uhr 12:00 Uhr, 14:00 Uhr 18:00 Uhr Donnerstag von 09:00 Uhr 12:00 Uhr, 14:00 Uhr 16:00 Uhr im Rathaus Ueckermünde Einsichtnahme außerhalb der Öffnungszeiten ist nach telefonischer Absprache unter möglich. ALTWARP Bürgermeister: Rolf Bauer Sprechzeiten: mittwochs von Uhr im Gemeindehaus (Sandweg 122) Tel.: Mobil: waldhaus19@gmx.de Ein großes Dankeschön aus der Kita Sanddüne Altwarp des Volkssolidarität Uecker-Randow e.v. Wir möchten uns heute bei unseren Eltern, Helfern und Sponsoren bedanken, die uns immer wieder unterstützen und so unseren Kindern viele schöne Momente bereiten. Am Kindertag überraschte uns die Firma Bodo Saeger mit einer Kutschfahrt und die Strickliesel aus Altwarp mit zwei tollen Laufrädern. Herr und Frau Knüttel vom Landmarkt in Altwarp sorgten mit einem leckeren Eis für eine Erfrischung. Unsere Übernachtungsparty im Sommer ist ohne unseren Elternrat undenkbar, der jedes Jahr wieder ein tolles Programm vorbereitet. In diesem Jahr spielte die Märchentruhe Des Kaisers neuen Kleider, gesponsert von der Sparkasse UER. Es konnten wunderschöne Kronen gebastelt werden und die Würstchen im Brötchen waren nach Aussage eines Kindes die besten der Welt. Zum Abschlussfest unserer Vorschulkinder ermöglichte uns Fam. Bocklage aus Altwarp ein kostenloses Schaufischen auf dem Haff, welches für unsere zukünftigen Schulkinder ein tolles Erlebnis war. Frau Winter vom Elternrat spendierte eine wunderbare riesige Torte und Frau Rickmann überbrachte im Namen der Sparkasse Uecker-Randow Gutscheine und Geschenke und tolle T-Shirts für die Kinder. Von den Spenden der Sparkasse UER konnten in den letzten Jahren ebenfalls zwei Spielgeräte für den Spielplatz angeschafft werden. Für diese und viele andere Geschenke bedanken wir uns bei allen sehr herzlich. Sie tragen dazu bei, dass dieses, laut Aussage einiger ehemaliger Kindergartenund Hortkinder, die beste Kita der Welt ist! Ihr Team der Kita der VS UER in Altwarp Hanna Surborg - Leiterin

6 8 Amt»Am Stettiner Haff«No EGGESIN mit dem Ortsteil Hoppenwalde Bürgermeister: Dietmar Jesse Sprechzeiten dienstags während der Sprechzeiten im Rathaus (Stettiner Straße 1) Telefon: Impressionen vom 7. Kultur- & Theaterpicknick Ein großes Dankeschön geht an alle, die dafür gesorgt haben, dass dieses Fest wieder so schön wurde. An den Landesverband Soziokultur, die Mitmacher, die Unterstützer, die Sponsoren und an die Besucher. Am allermeisten aber geht unser Dank an MR Solutions, die uns wieder einmal in dreitägiger, mühevoller Arbeit mit Bühne, Technik, guten Tipps und Ratschlägen und viel, viel Geduld unterstützten.

7 9 Nachruf Tief betroffen hat uns die Nachricht, dass unser Mitstreiter und Freund Herzliche Gratulation für folgende Jubilare Klaus-Michael Näther am 7. Juli 2018 plötzlich und unerwartet verstorben ist. Viele Jahre unterstützte Klaus-Michael Näther als Stadtvertreter und Mitglied im Rechnungsprüfungsausschuss die Entwicklung Eggesins mit seiner Kompetenz. Über 25 Jahre hat er den Verein rallye trans e.v. Eggesin vor allem mit der Rallye Stettiner Haff international bekannt gemacht. Eheleute Hoffmann am zum 65. Hochzeitstag Wir haben ihn als fairen und loyalen Menschen geschätzt, der sich immer um das Gemeinwohl unserer Randowstadt engagierte. Unser Mitgefühl und Trost gilt seinen Angehörigen. Dietmar Jesse Bürgermeister der Stadt Eggesin Gerhard Tewis Stadtvertretervorsteher der Stadt Eggesin Margarete Michael am zum 90. Geburtstag Reinhard Höhn ist neuer Ortschronist Reinhard Höhn (Foto Mitte) wurde auf der jüngsten Stadtvertretersitzung als neuer Ortschronist der Stadt Eggesin bestellt. Damit hat er das Amt von Holger Raue (Foto links) übernommen, der aus zeitlichen Gründen diese Tätigkeit nicht mehr ausführen kann. Eheleute Schiebe am zur Eisernen Hochzeit Stadtvertretervorsteher Gerhard Tewis bedankte sich bei Holger Raue für seine Tätigkeit als Ortschronist und über gab Reinhard Höhn die Bestellungsurkunde. Hans-Adolf Kellner am zum 85. Geburtstag Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft der Stadt Eggesin Rechnungswesen Frau Beltz Zi.: 003 Tel.: Frau Dümmel Wohnungsverwalter Frau Dachner Zi.: 017 Tel.: Frau Saeger Tel.: Betriebskosten/Mahn- und Klagewesen Frau Schneider Zi.: 016 Tel.: Frau Albrecht Havariedienst Sanitär: / Elektro: / Heizhaus: SPRECHZEITEN der Gleichstellungsbeauftragten im Schüler- und Jugendzentrum Eggesin Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Eggesin ist wie folgt zu erreichen: Sprechtage: Donnerstag, den , und in der Zeit von Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

8 10 Amt»Am Stettiner Haff«No Eggesiner Randow-Festtage bis Festplatz Heidestraße Freitag, den ab Uhr Öffnung der Fahrgeschäfte ab Uhr Warmup mit den DJ`s ab Uhr Rock und Legenden TRAVELIN - Band & LAGER-Band Rückblick auf das 16. Eggesiner Blaubeerfest Bestes Sommerwetter und ein tolles Programm lockte am 14. Juli viele Gäste auf den Eggesiner Vierseitenhof. Bereits am späten Vormittag erfreute sich der Blaubermarkt mit vielen regionalen Produkten großer Beliebtheit. Pünktlich um Uhr startete der Einzug der Blaubeerkönigin. Mit einem Oldtimer erschien Königin Katarine I. auf dem Festplatz, nachdem sie vom Bürgermeister Dietmar Jesse zur Bühne geleitet wurde. Durch den Vorsitzenden des Vereins Pro Eggesin e.v. Jörg Kubiak wurde das Fest dann offiziell eröffnet. Musikalische Unterhaltung gab es von Retro-Classic, Lilli & Band sowie vom DJ TiDo (Tino Eggert). Reißenden Absatz fand traditionell der begehrte Blaubeerkuchen. Fast 140 Bleche wurden gebacken und es hätten noch viel mehr sein können. Den ganzen Tag über herrschte gute Laune - es war wieder mal ein gelungenes Fest. Sonnabend, den Uhr Kleiner Festumzug der Vereine mit dem Eggesiner Fanfarenzug und der Meiersberger Blaskapelle Treff: Uhr, Am Rosengarten Uhr Eröffnung der 52. Randowfesttage durch den Bürgermeister Uhr Gemeinsames Mittagessen aus der Gulaschkanone der Eggesiner Feuerwehr Uhr Vereine stellen sich vor Uhr Party- Nacht mit der Ostseewelle Stargast: Costa Cordalis & Lucas Live im Concert Einzug der Blaubeerkönigin Jörg Kubiak eröffnete das Fest. Sonntag, den Uhr Hafenflohmarkt on Tour zu Gast auf dem Festplatz Eggesin Uhr Frühschoppen mit den Oldie Kings Uhr Autohauspräsentation Opel Uhr Eröffnung der Fahrgeschäfte Uhr Kinderprogramm mit der Eggesiner Märchentruhe Uhr Olaf Berger Live auf der Bühne Uhr Lampionumzug für unsere Kleinen Uhr Der Abendgruß für unsere Kleinen Uhr Höhenfeuerwerk Uhr Ausklang der 52. Randow-Festtage Einige Hundert Gäste besuchten das Blaubeerfest. - Änderungen vorbehalten - Eintrittspreise: Freitag: Abendkasse: 3,00 Samstag: Vorverkauf: 7,50 Abendkasse: 10,00 Sonntag: Vorverkauf: 3,00 Tageskasse: 5,00 Wochenendticket: 10,00 Kartenvorverkauf ab sofort: Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 1 Zimmer 206 Tel / p.bernheiden@eggesin.de Der begehrte Blaubeerkuchen war auch in diesem Jahr der Renner. Hinweis zum Festumzug: Vereine, Institutionen und Organisationen, die sich am Umzug beteiligen, bitte bei Frau Bernheiden die Anzahl der mitwirkenden Personen und Fahrzeuge melden. Tel /26481 Kaffeehausmusik mit Retro-Classic Die Bäckerei Reichau war auch wieder dabei. Fotos: R. Höhn, W. Graupner

9 11 Sommerferien 2018 im Schüler- und Jugendzentrum Eggesin Donnerstag, Uhr Minigolf im Sportcenter befree Freitag, Uhr Wir gestalten Windlichter. Montag, Uhr Wir besuchen die Naturparkstation in Eggesin Dienstag, Uhr BMX - Rad und Racer Staffel Mittwoch, Uhr AG Lecker Kochen Donnerstag, Uhr Spieletag alte Spiele - Murmeln, Hopse Freitag, Uhr Naturwanderung mit 5 Stationen zum Hochstand Mieles Blick und Uhr Grillfest zum Ferienabschluss

10 12 Amt»Am Stettiner Haff«No Aus dem Eggesiner Vereinsleben Last minute- Ferien in der KulturWerkstatt Im diesjährigen Mädchencamp sind noch einige wenige Plätze im 2. Durchgang frei. Los geht es am 12. August. Am 17. August endet dann ein abwechsungsreiches Programm für Mädchen im Alter von 10 bis 12 Jahren. Und wer nicht unbedingt übernachten möchte, kann auch gern nur am Tagesprogramm teilnehmen. Kontakt unter /29599 Sport und Spaß trotz großer Hitze Schon das 15. Mal trafen sich die Kinder der zwei Kindertagesstätten, der AWO und der VS zum gemeinsamen Sportreiben. Auf dem Sportplatz Süßer Grund in Eggesin hatten die Organisatoren der SVG Eggesin 90 bereits kleine Stationen aufgebaut, aber die große Überraschung war zur Freude aller Lüttens die bereits aufgebaute Hüpfburg. Los ging es mit einer zünftigen Erwärmung mit Tanzalarmrhythmus und schnell waren danach die Kinder in Teams aufgeteilt. Beim Sprint, Hasenhüpfen und Ballwurf gab jeder sein Bestes. Die große Wärme spielte dabei kaum eine Rolle, denn eine Trink- und eine Eispause kühlten wieder alle ab. Die Teams hatten in den abschließenden Staffelspielen noch einmal Gelegenheit mit Geschicklichkeit und Schnelligkeit für die Mannschaft alles zu geben. Aber das Siegen war an diesem Tag gar nicht wichtig. Spaß an der Bewegung stand ganz groß geschrieben. Am Ende überreichte Christhilde Hansow, Vorsitzende der SVG Eggesin 90, beiden Kindertagesstätten Bälle, die bestimmt eine gute Verwendung finden werden. Rita Fründt , 10 bis 18 Uhr Flohmarkt im Park: Kindersachen, Kinderspielzeug und alles für das Baby zu kleinen Preisen , 15 Uhr Kinokaffee Kalender 2019 mit historischen Ansichten erschienen bei der Erwärmung beim Sprint beim Eisessen beim Sprung Zum 5. Mal erscheint der historische Kalender von Eggesin. Die historischen Ansichten sind zum größten Teil historische Postkarten. Ein Großteil stellte mir im letzten Jahr Herr Junghans zur Verfügung, bei dem ich mich auf diesem Weg recht herzlich bedanke. Andere Motive stammen aus meinem Bildarchiv, die einige Eggesiner Bürger mir schon früher zur Verfügung gestellt hatten. Wer noch interessante Aufnahmen von Eggesin hat oder findet, ich bin dafür ein dankbarer Abnehmer. Alle Fotos erhalten sie unbeschädigt zurück. Ich stelle nur eine digitale Kopie her. Wie in allen Kalender dieser Art stelle ich dem historischen Foto ein Bild mit der heutigen Ansicht gegenüber. So sieht man sehr deutlich, was sich in den Jahrzehnten verändert hat. Der aktuelle Kalender in Farbe folgt dann in etwa einem Monat. W. Graupner beim Ballwurf bei der Verabschiedung beim Staffellauf

11 13 Erfolgreicher Saisonabschluss für das Team MKSports Eggesin Der 19. Mönkebuder Deichlauf war für die Eggesiner Kampfsportler der krönende Abschluss in die Sommerferien. 17 Teilnehmer/innen nahmen an den Distanzen über 2km und 4km am Lauf und Nordic Walking teil. Erfreulich war, dass alle unter den Top Ten landeten. 11 Starter kamen sogar unter den platzierten. Eine super Leistung bot Glenn Kindler (7 Jahre) über 2km mit einer Zeit von min. Weiter erste Plätze: Martina Kopmann, Kathrin Schönhoff, Nicole Wagenführ, Beatrice Stürmer, Marcel Klinner, Platz 2: Susan Haupt, Platz 3: Anke Willig, Fynn Brückner, Fynn-Laris Stürmer und Nico Lange. Herzlichen Glückwunsch! Veranstaltungsplan Club Eggesin Bahnhofstraße Eggesin Polenfahrt Kaffee, Würfelnachmittag Seniorensport Kaffee, Gesellschaftsspiele Kaffee, Videonachmittag Treff der Kartenspieler Kaffee, Rommeenachmittag Kaffee, Brettspiele Seniorensport Kaffee, Spielnachmittag Kaffee, Quiznachmittag Treff der Kartenspieler Kaffee, Würfelnachm Kaffee, Spaziergang Seniorensport Kaffee, Würfelnachmittag Kaffee, Rommeenachmittag Treff der Kartenspieler Kaffee, Brettspiele Monatsgeburtstag Seniorensport Kaffee, Spielnachmittag Kaffee, gemütl. Nachmittag Treff der Kanasterfreunde Kaffee, Rommeenachmittag Polenfahrt Kaffee, Würfelnachmittag Seniorensport Kaffee, Rätselnachmittag Kaffee, Brettspiele Treff der Kanasterfreunde Kaffee, Rommeenachmittag Skatturnier Liebe Freunde des Gemeinschaftszentrum Zeitbank Eggesin, liebe Mitglieder und liebe Interessenten, hier unsere Kurse und Veranstaltungen im Monat August & September 2018 Handarbeitskaffee Nähtreff Computerkurs Vereinsarbeit Am August September um 14:00 Uhr Am 15. August September um 19:00 Uhr Erst wieder am am September 09:30 Uhr Anleitungen zu Schreibarbeiten Montag bis Freitag von 09:30 bis 11:30 Uhr Die Vermietung unserer Räume für Familienfeiern und Schulungen ist jederzeit möglich. Voranmeldungen sind erwünscht. Haben Sie noch Ideen oder Vorschläge, immer her damit! Wenden Sie sich telefonisch oder persönlich an uns, wir stehen gern zur Beantwortung Ihrer Fragen immer Montag von Uhr und Mittwoch von bis Uhr im Gemeinschaftszentrum zur Verfügung steht. Telefon: /60108 Der SV Motor Eggesin führt am um 18:00 Uhr im Vereinshaus an der Stettiner Straße sein nächstes Skatturnier durch. Für Speisen und Getränke vor Ort ist gesorgt. Die Erstplatzierten erhalten wie immer tolle Preise.

12 14 Amt»Am Stettiner Haff«No LEOPOLDSHAGEN Bürgermeister: Werner Hackbarth Sprechzeiten: mittwochs von Uhr im Gemeindebüro (Hinterreihe 161) Telefon: Zeltlager der Jugendfeuerwehr Leopoldshagen in Wesenberg vom Wie auch im letzten Jahr, fuhren wir wieder mit der Jugendfeuerwehr ins Zeltlager nach Wesenberg. Das Wetter war sehr schön und so ging es am Freitagnachmittag los in Richtung Wesenberg. Die Kinder waren schon sehr aufgeregt und freuten sich auf das bevorstehende Wochenende. Als wir in Wesenberg ankamen, wurde erst mal die Lage erkundet. Anschließend wurden das große Feuerwehrzelt zum Schlafen und das Speisezelt aufgebaut. In der Zwischenzeit fuhren 2 Betreuer einkaufen. So gab es zum Abendbrot Bratwurst vom Grill und Brötchen, alle langten kräftig zu. Anschließend war dann Freizeit angesagt und alle konnten sich noch beschäftigen, z.b. mit Tischtennis. Um 22 Uhr war dann Bettruhe. Am Samstag wurde in aller Ruhe gefrühstückt. Dann fuhren wir nach Mirow, um dort die Feuerwehr zu besichtigen. Nach dem wir viele Eindrücke gesammelt hatten, ging es wieder in Richtung Zeltplatz, wo Frau Kiss schon mit dem Mittag (Hackfleisch-Käse- Lachsuppe mit Baguette) wartete. Danach wurde erst mal ein Stündchen Mittagsruhe gehalten und anschließend ging es ab zum Strand. Dort gab es kein Halten mehr, alle liefen ins Wasser und schwammen und tobten, was das Zeug hielt. Sandburgen durften da natürlich nicht fehlen. Nach gut 2 Stunden Strandaufenthalt waren dann auch alle ziemlich fertig und hungrig. So gab es zum Abendbrot Hamburger, die sich jedes Kind nach eigenem Wunsch belegen konnte. Das kam bei den Kindern gut an. Am späteren Abend wurden die Kinder in 2 Gruppen geteilt und es ging zum Angeln. Leider wurde nichts Brauchbares gefangen, aber es machte den Kindern sehr viel Spaß und so ging dann der 2. Abend dem Ende zu. Am Sonntag wurde erst mal ausgeschlafen und dann in Ruhe gefrühstückt. Danach wurden die Zelte abgebaut und alles für die Heimreise gepackt und verstaut. In der Zeit bereitete Frau Kiss das Mittagessen zu (Nudeln mit Wurstgulasch), was allen Kindern sichtlich schmeckte. Gegen 15 Uhr traten wir die Heimreise an. Sichtlich erschöpft aber glücklich, schlief das ein oder andere Kind schon während der Fahrt ein. Gegen 17 Uhr waren wir dann wieder alle unversehrt in Leopoldshagen angekommen. Einen großen DANK an Frau Kiss für die leckeren Speisen! Weiterhin Danke an Alle, die uns diesen Ausflug ermöglicht haben. Nicht zu vergessen sind auch folgende Betreuer, die viel Zeit in die Vorbereitung und Durchführung investiert haben: Familie Kiss, Ronny Hagemann, Sebastian Grunefeld, die Familien Schreiber, Friebel und Bolduan Gemeinde Leopoldshagen / Amt Am Stettiner Haff / Feuerwehrverein Leopoldshagen / Firma M. Grunefeld Des Weiteren suchen wir noch immer interessierte für unsere Kinderfeuerwehr ( 6-10 J.) Jugendfeuerwehr ( J.) ffwleopoldshagen@hotmail.de oder /20788

13 15 LIEPGARTEN Bürgermeisterin: Katja Kaps Sprechzeiten: dienstags von Uhr im Gemeindehaus (Ueckermünder Str. 51) Telefon: Bürgerinitiative gegen Schwerlasttransporte durch Liepgarten und die Liepgartener Straße Liebe Bürger, vor knapp 2 Jahren wurde durch eine Äußerung zum Thema Schwerlasttransporte, des jetzigen Parlamentarischen Staatssekretärs Herr Dahlemann im Nordkurier, eine Bürgerinitiative gegründet. Mehrere Veranstaltungen wurden zur Informationsgewinnung und Weitergabe von uns durchgeführt. Auch wenn in den letzten Monaten sich bezüglich Schwerlasttransport offiziell nicht viel bewegt hat, so war die Bürgerinitiative weiterhin um Informationsgewinnung und Sachstandklärung bemüht. Kurz bevor die Prioritätenliste zur Instandsetzung unserer Straßen in unserem Landkreis veröffentlicht wurde, besuchte die BI den Landkreis und erfuhr von der schon jetzt mehrfach geänderten Prioritätenliste. Aber auch dort gilt abwarten, was bei heraus kommt. Einige Informationen beziehungsweise neue Gedankengänge (z.b. 30 km/h ab 7,5 t im Zeitraum Uhr) und Aktivitäten möchten wir Ihnen bei einer Infowanderung mitteilen. Diese beginnt am um Uhr in der Einbiegung zur Kolonien-Straße und endet am Apothekerberg. Dort wollen wir mit Getränken und Bratwurst noch einen weiteren Gedankenaustausch durchführen. Mit freundlichen Grüßen Thomas Bauch-Kröhnert Ausflug der Frauengruppe Am 24. Juli machten sich 16 Frauen und Männer aus Liepgarten auf den Weg nach Hetzdorf, um die neue Wirkungsstätte von Pastorin Büscheck kennen zu lernen. Nach einer herzlichen Begrüßung stellte Dorothea Büscheck ihren neuen Aufgabenbereich in Wort und Bild vor. Zur Einstimmung wurde aber erst einmal das Lied Geh aus, mein Herz, und suche Freud gesungen. In zwei Gruppen aufgeteilt wurden anschließend der Rosengarten und die Kirche mit der aktuellen Ausstellung besichtigt. Dann war es Zeit für eine gemeinsame Stärkung. Ein Abstecher in die örtliche Heimatstube bildete den Abschluss dieses kleinen Ausfluges. Ein besonderer Dank gilt den drei Kraftfahrern und den Frauen, die Kuchen und Brote vorbereitet hatten. Weg ausgebessert Termine bitte vormerken: 11. August, Uhr Haffpokal in Lübs / Feuerwehrmannschaftsvergleich im Löschangriff Nass 19. August, Uhr Sonntagsbrunch im Lindenhof (um telefonische Voranmeldung wird gebeten ) 24. August, Uhr Der Frauenstammtisch lädt zum gemütlichem Zusammensein am Begegnungszentrum ein. (Speisen und Getränke bitte mitbringen) 2. September, Uhr Fußballspiel Pateneinheit Liepgarten vor dem Vereinshaus, Zuschauer sind willkommen 5. September, Uhr Frauenstammtisch im Lindenhof Endlich!, werden sich die Anwohnen sagen. Der Weg hinter dem Friedhof ist ausgebessert worden. Hoffentlich bleibt er lange in diesem Zustand. Jeden ersten Mittwoch im Monat Frauenstammtisch im Lindenhof um Uhr. Alle Frauen der Gemeinde sind herzlich eingeladen. Neu: Jeden zweiten Sonntag Brunch im Lindenhof!

14 16 Amt»Am Stettiner Haff«No Starkes Feuerwehrteam Schultaschenübergabe Am 14. Juli nahm unsere Feuerwehr-Wettkampfmannschaft an einem Wettkampf in Murchin teil. 17 Männermannschaften, aber auch Frauen- und Jugendmannschaften traten zum Wettkampf an. Eine Männermannschaft war sogar aus dem Vogtland angereist. Bei dem Wettkampf müssen 7 Männer auf einer Bahn von 90 Metern Schläuche auslegen und mit zwei Rohren eine Zieleinrichtung mit Wasser befüllen. Die Zeiten werden elektronisch gemessen. Mit einer sehr guten Zeit von 26,47 sec. belegte unsere Mannschaft am Ende einen guten 7. Platz. Am 5. Juli fand in diesem Jahr zum elften Mal eine Schultaschenübergabe des Deutschen Kinderhilfswerkes in Torgelow für Kinder unserer Region statt. In all den Jahren organisierte Peter Fels mit seinem Team die Veranstaltung, die nun schon einige Jahre in der Turnhalle der Pestalozzi-Grundschule durchgeführt wird. Auch fünf Kinder aus der großen Gruppe unserer KITA, die in wenigen Wochen eingeschult werden, nahmen mit ihrer Erzieherin, Frau Steinbrink, an der Übergabe teil. Fast 200 Kinder erhielten an diesem Tag eine komplette Schultasche. Ehrengast war in diesem Jahr die Sozialministerin von Mecklenburg-Vorpommern, Stefanie Drese. Gratulation Christa und Rudi Ruhbach zur Goldenen Hochzeit Werner Löwe zum 70. Geburtstag Erreichbarkeit unserer KITA Ab sofort können sie unsere Kita unter folgender Adresse erreichen: kita@liepgarten.de

15 Willkommen in Lübs Sonnabend, 08. September 2018 Erntefest Lübs Beginn: 14 Uhr mit dem Festumzug durch Lübs, begleitet durch den Berliner Fanfarenzug 10. Oldtimer- Treffen Hubschrauber- Rundflüge - Oldtimertraktoren in Aktion - Große Kaffeetafel mit Platzkonzert Fanfarenzug Motorrad Freestyle Bike Trial zum Mitmachen - Tombola mit attraktiven Preisen keine Nieten Action Dance Gaukelei mit Arne Feuerschlund - Landmarkt - Hüpfeburg - Trampolin - Kinderanimation - Basteln mit Naturmaterialien Karussell - Ballons modellieren - Pferdeparade Tiere zum Anfassen - Erbsensuppe - Kutschfahrt - selber Mähdrescher fahren Höhenrettung der Feuerwehr und vieles mehr ab Uhr Tanz im 250 qm- Festzelt mit DJ Micha Feuershow mit Arne Feuerschlund Unterstütze den DCL durch den Kauf eines Armbandes für EUR 2,00

16 17 LUCKOW mit dem Ortsteil RIETH Bürgermeisterin: Ursula Krüger Sprechzeiten: jeden 1. Mittwoch im Monat, 17:00 18:00 in Luckow (alte Feuerwehr) jeden 2. Mittwoch im Monat, 17:00 18:00 in Rieth (Feuerwehr) Telefon: Luckow , Rieth:

17 18 Amt»Am Stettiner Haff«No MEIERSBERG Bürgermeister: Gerhard Seike Sprechzeiten: dienstags von Uhr im Gemeindehaus (Dorfstraße 63) Tel.:

18 19 ERHOLUNGSORT MÖNKEBUDE Bürgermeister: Andreas Schubert Sprechzeiten: dienstags von Uhr im Gemeindehaus (Am Kamp 13) Telefon: Veranstaltungen im August 2018 Begrüßungsvormittag für Urlauber und Gäste Jeden Montag um Uhr im Haus des Gastes Mönkebude Backen mit Kindern Alle Kinder sind herzlich eingeladen wenn es heißt: Backen mit Kindern beim Herzbäcker in Mönkebude, Haffstr.11 von 10:30 Uhr bis ca Uhr Alle Gebäcke dürfen mitgenommen werden. Nur mit Anmeldung! Tel /20344 Kräuterwanderung Am Montag den sind alle recht herzlich eingeladen zur Wildkräuterkunde für Anfänger. Eine kleine gemütliche Kräuterwanderung mit Kräuterkunde für die Schönheit & Gesundheit. Treffpunkt: 10:00 Uhr Touristen Info Mönkebude. Bitte nur mit Voranmeldung ein Tag vorher, alle weiteren Infos unter Tel.: /20323 Kräuterkunde Am Montag den / geht s auf zu einer kleinen Kräuterkunde mit Zubereitung eines drei Gänge Menue in Mönkebude. Treffpunkt: 10:00 Uhr im Haus des Gastes. Nur mit Voranmeldung bis ein Tag vorher, weitere Infos unter Tel.: / Floßabenteuer zur Biberburg Der Tourismusverein Mönkebude bietet in diesem Jahr ein neues Highlight an. Am 14.08/ beginnt die Tour mit dem Rad und geht von Mönkebude nach Ueckermünde. Von dort aus geht es zu einem Floßabenteuer auf der Uecker zur Biberburg mit Grillen auf dem Wasser. Anmeldung und nähere Infos unter Tel.: / Geführte Radtour ins Reich der Seeadler Am Dienstag den findet in Mönkebude die Geführte Radtour ins Reich der Seeadler statt. Anmeldung ab sofort unter Tel /20323 Lillis Wünschebaum Jeweils Dienstag lädt Lillis Wünschebaum unsere kleinen Gäste zu einem zauberhaften Kinderprogramm im Strandpark Mönkebude ein. (außer den )! Sport, Spiel und Spaß mit Harry Jeweils Mittwoch heißt es für unsere kleinen Gäste Sport, Spiel und Spaß mit Harry um 16:00 Uhr im Strandpark in Mönkebude. Wandertour um das Hochmoor Jeden Donnerstag findet eine Guten Morgen Tour Rund um das Hochmoor statt. Wandern sie mit uns durch das Moor des Anklamer Stadtbruchs, wo Hase und Reh sich zum Frühstück treffen. Treffpunkt: 7.00 Uhr Touristik Info in Mönkebude. Anmeldung bis Mittwoch 12:00 Uhr erforderlich und nähere Infos unter Tel.: /20323 Strandkonzert Freitag den lädt der Kleine gemischte Chor vom Haff ein zum kleinen Strandkonzert, Beginn 20:00 Uhr im Strandpark in Mönkebude. Kinder aufgepasst! Jeden Freitag (außer ) gibt es in Mönkebude für unsere kleinen Gäste ein Bilderkino Erzählgeschichten aus dem Kasten... Die kleine Meerjungfrau. Beginn: 10:00 Uhr, Treffpunkt: Bei schönem Wetter im Strandpark, ansonsten im Haus des Gastes. Yoga am Strand in Mönkebude immer Samstag den /18.08/ heißt es in Mönkebude Entspannung pur mit Joga am Strand den Tag beginnen. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr am Strand. Voranmeldung erbeten in der Touristen Info in Mönkebude Tel.:039774/20323 Piratenabenteuer mit Clown Klecks Immer wieder Sonntag sind Groß und Klein recht herzlich eingeladen zu den Piratenabenteuern mit Clown Klecks. Beginn ist jeweils um Uhr im Strandpark in Mönkebude. Sommerkonzerte Die Mönkebuder Musikanten erfreuen Sie mit ihrem Sommerkonzerten am um Uhr sowie am um Uhr im Innenhof des Haus des Gastes in Mönkebude. Mönkebuder Feuerwehr organisierte Tag der offenen Tür Am Freitag, den 27. Juli 2018, fand der Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Mönkebude statt. Ab 16:00 Uhr gab es ein buntes Programm für Jung und Alt. Wir präsentierten und erklärten unsere Einsatzfahrzeuge und Ausrüstung. Abgerundet wurde das Programm mit Wasserspielen und Feuerwehrfahrten für die jungen Besucher. Für das leibliche Wohl war gesorgt, es gab herzhaftes vom Grill und kühle Getränke. Ein herzlicher Dank der Kameraden an die vielen Besucher. MV-Kampagne im Stettiner Haff Vorpommern präsentiert sich im Rahmen der nächsten MV-Kampagne des Landestourismusverbandes (TMV) mit dem Stettiner Haff. Hierfür führte der Tourismusverband Vorpommern e.v. (TVV) gemeinsam mit den Partnern vor Ort Ende Juli eine Film- und Fotoproduktion in den Orten Mönkebude, Ueckermünde, Altwarp und Rieth durch. Das Stettiner Haff wird als Lagunenrevier mit besonderen Naturerlebnissen auf dem Wasser und an Land präsentiert. Kernzielgruppe, die durch das Thema angesprochen werden soll sind aktive und naturverbundene Urlauber. Die crossmediale MV-Kampagne startet Anfang 2019 und beinhaltet neben dem Urlaubsmagazin Mecklenburg-Vorpommern diverse Medienkooperationen sowie Werbung im Social-Media-Bereich und zielgruppenspezifischen Online-Portalen. Text: TV Vorpommern Danke an den Mönkbuder Fischer Detlef Reinke, der für die Film- und Fotoproduktion seinen Fischerkutter zur Verfügung stellte.

19 20 Amt»Am Stettiner Haff«No Leinen los zum Haffseglertreffen in Mönkebude Nachtwanderung für Kinder mit dem Förster um Uhr Freitag, ab Uhr Anmeldung, Klönsnack Samstag, Uhr Steueremannsbesprechung Uhr Start zur Mönkeb. Haffregatta Uhr NEU Start zur Familienregatta Uhr Siegerehrung und Regattaball in der Strandhalle Anmeldungen unter: ralfwieck@yahoo.de Tel Erlebt den Wald in der Abenddämmerung und wandert mit dem Förster, kurz bevor die Nacht erwacht - eine Tour für alle, die Lust auf Waldabenteuer haben und vieles über die Tiere des Waldes erfahren möchten. Leitung: die Revierförster Höppner und Schröter Kosten: Anmeldung: 4,00 EUR pätestens einen Tag vor Veranstaltungsbeginn bis 16:00 Uhr erforderlich unter: Tel.: Bitte bei der Anmeldung eine Rückrufnummer hinterlassen, falls Touren wegen zu geringer Beteiligung bzw. wegen schlechten Wetters abgesagt werden müssen. 3. Auflage Rad am Haff mit Teilnehmerrekord Fast 200 Hobbyradsportler gingen am 14. Juli in der Haffgemeinde Mönkebude an den Start zur Radtour in der Region am Stettiner Haff. Zur Auswahl standen Strecken 90 Kilometer und 70 Kilometer. Die Tour führte über Ueckermünde und Torgelow in Richtung Pasewalk, dann über den Truppenübungsplatz Jägerbrück über Ahlbeck, Luckow und Altwarp zurück nach Mönkebude. Radsportler aus verschiedenen Bundesländern haben diese Tour für sich entdeckt und sind begeistert von der Naturvielfalt an der südlichen Haffküste. Als Stargast war erneut Olympiasieger Olaf Ludwig mit dabei, der sich natürlich für die längere Strecke entschied. Nachtschwester Lackmeier im Haus des Gastes Mönkebude Stichwort Krankenschwester : Ist das Sexy Hexy im Minikittel? Florence Nightingale? Oberschwester Hildegard? Oder Stefanie u.a. Serienheldinnen? Oder von allem etwas?- Warum beziehen sich erotische Phantasien fast nie auf Krankenpfleger? Warum können Sparmaßnahmen dem Wohlbefinden dienen? Man macht auch Bekanntschaft mit der allzu menschenfreundlichen Kollegin Melanie und der englischen pub - nurse Heater. Ein Kabarettabend nicht nur für Insider: kritisch, bissig und humoresk (auch wenn das Lachen mitunter im Hals stecken bleibt.). Garantiert rezeptfrei! ( Freitag, :30 Uhr Eintritt: 10,00 Kartenvorverkauf in der Touristinfo Mönkebude

20 29 Das 34. Strandfest war wiederum ein voller Erfolg. Das Wetter hat gepasst und die Stimmung der Leute war noch vom Freitagabend super. Da haben mehrere DJ aufgelegt und für eine super Stimmung bis in den frühen Morgenstunden des nächsten Tages gesorgt. Mit gutem Kuchen, von den Dorffrauen ge- VOGELSANG- WARSIN Bürgermeister: Ingo Grönow Sprechzeiten: Di. von Uhr im Multiplen Haus Alte Dorfschule (Ahornweg 1) Tel.: web.de Rückblick auf das Strandfest backen, ging es am Samstag weiter. Bauer Korl sorgte für gute Stimmung. Die Schalmeienkapelle aus Penkun hat mit flotten Weisen für Stimmung gesorgt. Die Piratenshow für die Kinder war auch sehr ansprechend. Am Abend sorgte dann sehr spät die Hit Hunter Schlager Show für gute Unterhaltung. Sportlich war das Strandfest auch gut besucht, so spielten beim Volleyball 5 Mannschaften um den ersten Platz. Der Schützenkönig wurde auch wieder ausgeschlossen. Danke an den Dorfclub und nun freuen sich alle auf das 35. Strandfest.

21 21 Das sollten Sie wissen CariMobil Beratung auf Rädern -Jetzt auch in unserem Beratungsbus- WIR KOMMEN ZU IHNEN, SPRECHEN MIT IHNEN UND UNTERSTÜTZEN SIE BEI: - Fragen zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten - Fragen zu Miete, Wohnen und Wohngeld - Fragen des Auskommens und des Lebensunterhalts - Fragen zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV) - Fragen zur Erziehung, Schule und den Berufswegen Ihrer Kinder - Fragen zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege - Fragen zu Einschränkungen und Behinderungen - Fragen zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter - Fragen zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung Das Beratungsmobil ist am: Mittwoch, den & Leopoldshagen, Dorfmitte bei Kirche/AWO 09:00 09:30 Uhr Mönkebude, Parkplatz Einkaufsquelle 09:45 10:15 Uhr Meiersberg, Parkplatz an der Kirche(nur am ) 11:30 12:15 Uhr Donnerstag, den & Luckow, vor der Gaststätte Ahlbeck, Rondell an der Kreuzung Hintersee, Multiples Haus bei der Kirche 10:30 11:00 Uhr Uhr 12:00 12:30 Uhr Wir stellen Kontakte her, informieren und beraten Sie kostenlos sowie unbürokratisch. CariMobil Pasewalk Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.v., Bahnhofstr. 29 in Pasewalk Mobil: / carimobil.pasewalk@caritas-vorpommern.de GeroMobil und allgemeine soziale Beratung (asb) Tourenplan Das GeroMobil ist in den unten aufgeführten Gemeinden unterwegs und steht allen Bürgerinnen und Bürger kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Unterstützung wird vom Beratungsteam vertraulich und neutral durchgeführt. Die Ratsuchenden können sich nicht nur zu den Themen Demenz, Demenzfrüherkennung und Pflege beraten lassen, sondern auch zu allen anderen Bereichen des sozialen Lebens. Dazu bieten wir kostenlos Beratung und Unterstützung an und helfen Ihnen, ihre eigenen Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue Ideen für Sie mit / Hintersee vor dem Multiplen Haus Atwarp beimeinkaufsmarkt Eggesin gegenüber der Sparkasse / Grambin in Nähe der Bäckerei Mönkebude bei der Touristeninfo Ansprechpartner: Ronny Thom, Projektleiter / Telefon: , Mobil: geromobil-torgelow@volkssolidaritaet.de / as-beratung@volkssolidaritaet.de Informationen des Fördervereins für Naturschutzarbeit U-R-Region e. V. Heideblütenwanderung auf dem Truppenübungsplatz Jägerbrück, wie allen interessierten Naturfreunden nicht entgangen ist, hat die seid April anhaltende Trockenheit in diesem Jahr in unserer Natur großen Schaden angerichtet. Nicht nur die Landwirtschaft, sondern auch in Wald und Flur sind viele Pflanzen- und Tierarten betroffen. Durch den extremen Wassermangel ist ein lila Blütenmeer in diesen Jahr nicht zu erwarten. Wir bitten um Verständnis, dass wir die Wanderung aus diesen Umständen nicht durchführen möchten, um Ihnen eine Enttäuschung zu ersparen. Wieder Maulbeerfest in Jatznick Der Freundeskreis Maulbeerallee Jatznick lädt am wieder zum Maulbeerfest nach Jatznick ein. Ab Uhr sind alle Liebhaber der Maulbeerfrucht dazu recht herzlich eingeladen. Wir suchen Förderer für das Deutsche Rote Kreuz Für neue Förderer auf Werbetour Ab September sind Mitarbeiter des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) in unserer Region unterwegs, um Förderer für das DRK zu gewinnen informiert Jörg Bohnhoff, Geschäftsführer des DRK Kreisverbandes Uecker-Randow e.v. Herr Rathsack und sein Team, dazu gehören Eileen Vana, Sven Wagner, Patrick Rümpler und Dennis Nissen, tragen Rotkreuz-Bekleidung und können sich ordnungsgemäß ausweisen. Wir freuen uns über jeden Bürger, der unsere Rotkreuzarbeit unterstützt, die fast ausschließlich von Förderern und Mitgliedern finanziell getragen wird. So sind die Angebote von Kleiderkammern in Pasewalk, Torgelow und Ueckermünde, die Absicherung unserer Strände durch die Wasserwacht sowie wassersportliche Veranstaltungen, der Schwimmunterricht für Anfänger, die Aus- und Weiterbildung von Rettungsschwimmern, die Freizeitgestaltung von Kindern und Jugendlichen im Jugendrotkreuz, die Umsetzung des Schulsanitätsdienstes in den Schulen, die Sicherstellung von öffentlichen Veranstaltungen und Festen mit ehrenamtlichen Helfern, die Absicherung von Blutspendeterminen, die Aktivitäten in unseren Ortsvereinen sowie das Mitwirken der Bereitschaften im Katastrophenschutz unsere Aufgaben, die wir mit diesen Beiträgen überhaupt erst ermöglichen können erklärt der Geschäftsführer. Wir sind ein eingetragener Verein mit derzeit ca Mitgliedern, von denen etwa 300 ehrenamtlich aktiv sind. Darauf sind wir besonders stolz, äußert Jörg Bohnhoff, denn ehrenamtliches Engagement ist heute längst nicht mehr selbstverständlich. Es gibt noch viele Ideen, die auch wir nur mit finanzieller Hilfe und Spenden umsetzen können, deshalb haben wir uns Hilfe bei Herrn Rathsack und seinem Team geholt. Sie sind auch in anderen Kreisverbänden aktiv und haben bereits Erfahrung. Gemeinsam mit dem Präsidium haben wir entschieden, auf diesem Weg Förderer für unseren Verein zu gewinnen. Jeder ist willkommen, der die Rotkreuz- Arbeit unterstützen möchte, ob finanziell oder durch persönliches Engagement. Der richtige Ansprechpartner ist Marion Lass als Ehrenamtskoordinatorin unter / , die für Sie auch gern die passende ehrenamtliche Betätigung sucht. Die Möglichkeiten sind hier sehr vielfältig. Für Rückfragen zu dieser Aktion stehen wir gern unter / oder zur Verfügung.

22 22 Amt»Am Stettiner Haff«No Ein Fest der Generationen wie es im Buche steht! Am Freitag, den herrschte den ganzen Tag große Aufregung im MehrGenerationenHaus des Volkssolidarität Uecker-Randow e.v. in Torgelow! Das Fest der Generationen wurde von Uhr von hunderten, bestgelaunten Besuchern jeden Alters gefeiert. Vormittags stand alles im Zeichen der Gesundheit. Jeder konnte sich rundum testen lassen. Für die Unterstützung und Durchführung bedanken wir uns sehr herzlich bei der AOK. Aber auch generationenübergreifende Angebote fanden statt. Besonders viel Spaß hatten unsere Kita - Kinder beim gemeinsamen Sport mit unseren Senioren der Tagespflege. Am Nachmittag stand alles im Zeichen der Geselligkeit. Ein Höhepunkt jagte den Nächsten. Zuerst begrüßte unser Bürgermeister Herr Gottschalk gemeinsam mit der Koordinatorin des Hauses, Frau Seifert, die neuen Bürger der Stadt Torgelow. Im Anschluss sorgte Maja Catrin Fritsche für gute Laune. Während dessen warteten bereits unsere Vorschulkinder auf ihre Verabschiedung und die dazu gehörigen Zuckertüten. Und natürlich gab es auch für sie ein tolles Programm. Der Spielmann mit seinen Frettchen begeisterte unsere Jüngsten. Anschließend stiegen hunderte Luftballons mit den Wünschen nach Frieden und Völkerverständigung in die Lüfte. In den Räumen des MGH stellten die seniortrainerinnen ihre Projekte wie Handarbeit, Kräuterlieschen, Schweres leicht verstehen und Mit Etikette durchs Leben vor. Die Buchkinder hatten zum Schnupperkurs eingeladen, drei Frauen vom Arbeitslosenverband schminkten die Jungen und Mädchen und Herr Vonau animierte die Besucher, ihre Eindrücke im selbstgemalten Bild festzuhalten. Am Glücksrad konnten sich beim Drehen viele üben und selbstverständlich Preise gewinnen, auch Trostpreise Wem es zu heiß war, der konnte sich mit Softeis der Firma Ahl aus Ueckermünde abkühlen. Die Stadtinformation Torgelow zeigte verschiedene kulturelle und touristische Möglichkeiten in und um Torgelow und das Jobcenter Süd war mit zahlreichen Arbeitsstellenangeboten vertreten. Für das leibliche Wohl sorgten unsere Küchen- und Clubteams und ein von Geflüchteten zubereitetes Spezialitätenbuffet. Ihre eigenen zahlreichen Fans hatte natürlich schon unsere Jugendband EastSideMusic. Die Jungs und Mädels waren wie immer fantastisch und sorgten für super Stimmung! In der Zwischenzeit wurde bereits der LifeLiner des JFC sehnsüchtig erwartet. Trotz kleiner Panne und mit Verspätung kam er noch rechtzeitig an Land! Und zum Abschluss des Tages begeisterte Tino Eisbrenner live bei uns im MGH und die Jugendlichen feierten im Anschluss ausgelassen ihre Farben-Holi-Party. Ein rundum gelungener Tag mit vielen glücklichen Gesichtern und strahlenden Augen!! Viele Begeisterte stellten uns jetzt schon die Frage: Warum macht ihr das nicht jedes Jahr? Ein herzliches Dankeschön allen Mitwirkenden, aber natürlich ganz besonders allen Mitarbeitern unseres Hauses! Dank gilt auch der Aktion Mensch für die finanzielle Unterstützung! Das Team des Mehrgenerationenhauses Volkssolidarität Uecker-Randow e.v.

23 23

24 24 Amt»Am Stettiner Haff«No Die Evangelische Kirchengemeinde Ahlbeck zuständig für Ahlbeck, Altwarp, Eggesin mit Hoppenwalde, Hintersee, Luckow mit Rieth und Vogelsang-Warsin Dorfstraße 8, Ahlbeck Tel / Fax / ahlbeck@pek.de Kontoverbindung: (IBAN:) DE (BIC:) NOLADE21PSW bei der Sparkasse Uecker-Randow