mit den amtlichen Bekanntmachungen der VERBANDSGEMEINDE WÖLLSTEIN und der verbandsangehörigen Ortsgemeinden Wenn innerhalb der Verbandsgemeinde

Transkript

1 mit den amtlichen Bekanntmachungen der VERBANDSGEMEINDE WÖLLSTEIN und der verbandsangehörigen Ortsgemeinden 31. Jahrgang (028) Donnerstag, den 20. Februar 2014 Ausgabe 8/2014 Falschparken kann tödlich sein! Wenn innerhalb der Verbandsgemeinde ein Notruf abgesetzt wird, müssen die Rettungskräfte die Einsatzstelle schnell und sicher erreichen können. Denn im Einsatzfall können Sekunden entscheidend sein. Leider verlieren die Rettungskräfte immer wieder wertvolle Minuten durch die Gedankenlosigkeit vieler Autofahrer in engen, zugeparkten Straßen. Bei den durchschnittlichen Maßen eines Feuerwehrfahrzeuges von 2,50 m Breite, 7,90 m Länge und einer Höhe von 3,30 m, sind diese grundsätzlich schwer durch den Straßenverkehr zu manövrieren, da die Feuerwehr im Einsatzfall auch die kleinen Gemeindestraßen anfahren muss. Mit hohem Aufwand werden Geräte und Fahrzeuge für den Notfall bereitgehalten und freiwillige Kräfte stehen innerhalb kürzester Zeit parat, um schnellstmöglich Leben zu retten. Diese Einsatzbereitschaft soll nicht an einem Falschparker scheitern. Neuralgische Punkte sind hierbei insbesondere die Nebenstraßen, welche nun auch im Zuge der Verkehrsüberwachung stärker kontrolliert werden. Die Verbandsgemeinde als Träger der Feuerwehr appelliert an ihre Bürgerinnen und Bürger, nur dort zu parken, wo es die Straßenverkehrsordnung zulässt - denn die Erfahrung zeigt: Unverhofft kommt oft.

2 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Notrufe Feuerwehr Notruf Polizei Notruf Polizei Wörrstadt / Bereitschaftsdienste Ärztlicher Notdienst Für die Ortsgemeinden Wonsheim, Stein-Bockenheim und Wendelsheim zuständig: Ärztliche Bereitschaftspraxis im DRK Krankenhaus, Alzey Telefon: 06731/19292 Für die Ortsgemeinden Eckelsheim, Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim und Gau-Bickelheim zuständig: Ärztliche Bereitschaftspraxis Bingen, Kapuzinerstr. 19, Bingen Telefon: 06721/19292 Öffnungszeiten: Freitag Uhr bis Montag Uhr Werktags Uhr bis Folgetag Uhr Mittwoch Uhr bis Donnerstag Uhr Krankenhäuser Diakonie Bad Kreuznach 0671/6050 St. Marienwörth Bad Kreuznach 0671/3720 Klinitel Gensingen 06727/8900 Giftinformationszentrale Mainz 06131/19240 DRK Krankenhaus Alzey 06731/4070 Helfer vor Ort First Responder-Einheit Notruf über die Rettungsleitstelle: Telefon oder auch über die 112 Bereitschaftszeiten: Frw. Feuerwehr Stein-Bockenheim Unter der Woche von Uhr Am Wochenende und an Feiertagen 24 Stunden Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Ortsverein Wöllstein Unter der Woche von bis Uhr Am Wochenende und Feiertagen 24 Stunden Kinderärzte Notdienst im Diakonie Krankenhaus Kreuznacher Diakonie (4. OG) Ringstraße 64, Bad Kreuznach Sprechstunden: Mittwoch Uhr Wochenende/Feiertage Uhr / Uhr Telefon: 0671/ Zahnärztlicher Notfalldienst im Kreis Alzey 01805/ (0,12 à Minute) an Wochenenden und Feiertagen Der für dringende Fälle eingerichtete Wochenend-Notfalldienst beginnt Samstag um Uhr und endet Montag um Uhr. An Feiertagen wird analog verfahren. Apothekennotdienst-Regelung in Rheinland-Pfalz Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummer: PLZ - also zum Beispiel für Wöllstein - Kosten aus dem deutschen Festnetz 0,14 /Min., Mobilfunk-Preise abweichend (max. 0,42 /Min.) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter Die aktuellen Notdienste werden auch an der Apotheke ausgehängt. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Heinz Bohn, Tierarzt, In der Krummgewann, Wöllstein, Telefon 06703/4646. Bürgerservice Rufbereitschaft Wasserversorgung Für alle Ortsgemeinden zuständig: Wasserversorgung Rheinhessen- Pfalz GmbH, Rheinallee 87, Bodenheim, Tel /6500. Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung an den zuständigen Meister weitergeleitet. Rufbereitschaft Abwasserbeseitigung während der Dienststunden 06703/ oder 3020, nach Dienstschluss und am Wochenende 0175/ Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an Hauptkanälen, Abwasserpumpstationen, Kläranlage, usw. zuständig. Bei Verstopfungen an Hausanschlussleitungen (auch im Straßenbereich) wenden Sie sich an entsprechende Fachfirmen, die Sie unter der Rubrik Grubenentleerung im Branchenfernsprechbuch finden. Rufbereitschaft Strom/Erdgasversorgung EWR-Störungsdienst Tel stoerung@ewr.de RWE Westnetz GmbH Gas Tel. 0800/ Wertstoffhof Der Wertstoffhof Wöllstein, Ostdeutsche Straße (auf dem Gelände der Raiffeisenwarengenossenschaft), hat folgende Öffnungszeiten: 1. März bis 30. Sept., dienstags u. donnerstags 16 bis 18 Uhr 1. Okt. bis 28./29. Febr., dienstags u. donnerstags 15 bis 17 Uhr ganzjährig samstags bis Uhr. Abfahrtszeiten des VG-Busses jeweils mittwochs Hinfahrt nach Wöllstein: Uhr Gau-Bickelheim -Rathaus, Am Römer Uhr Eckelsheim -Bushaltestelle Ortsmitte Uhr Wendelsheim -Rathaus Uhr Wonsheim -Rathaus Uhr Stein-Bockenheim -Rathaus Uhr Siefersheim -Bushaltestelle Ortsmitte Rückfahrt: Uhr Gau-Bickelheim Uhr Eckelsheim Siefersheim Wonsheim Stein-Bockenheim Wendelsheim Hin- und Rückfahrt von/nach Gumbsheim nach Bedarf, telef. Anmeldung unter 06703/1307 Zuständige bev. Bezirksschornsteinfeger für die Gemeinden Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Siefersheim, Wonsheim, Stein-Bockenheim Hermann Müller, Keltenstraße 3, Wöllstein Tel /4945, Fax 06703/4935 woellsteiner-feger@t-online.de für die Gemeinde Wendelsheim Karl Reimann, Im Rosengarten 7, Mandel Tel. 0671/ KarlReimann@gmx.de für die Gemeinde Gau-Bickelheim Andreas Heckmann, Schulstraße 52, Hargesheim Tel. 0671/ fegerheckmann@t-online.de Gleichstellungsbeauftragte Sprechstunde von Anja Reinert-Henn: Erster Donnerstag im Monat, bis Uhr oder nach Vereinbarung im Rathaus in der Ernst- Ludwig-Str. 22, Wöllstein, Tel / oder priv /3568 Bezirksbeamter Polizeiwache Sprechstunde Herr Rehbein: donnerstags von 15 Uhr bis 18 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer E 14, Tel / Schiedsmann Sprechstunden des Schiedsmannes Herrn Franz-Josef Lenges finden jeweils am 2. und 4. Donnerstag im Monat zwischen und Uhr im Besprechungsraum im 1. OG der Verbandsgemeindeverwaltung statt. Anmeldungen bitte unter Tel oder privat

3 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Schulen Realschule plus Rheinhessische Schweiz Wöllstein Schulleiter: Gerhard Hempel Schulrat-Spang-Straße 7-9, Wöllstein, Tel / 93040, realschuleplus@woellstein.de Grundschule St. Martin Gau-Bickelheim Schulleiterin: Sonja Eschenauer Pestalozzistraße 5, Gau-Bickelheim, Tel / 2892, gs-gaubickelheim@woellstein.de Grundschule Am Martinsberg Siefersheim Schulleiterin: Christiane Hasselberg Soziale DienSte In der Heidenhecke, Siefersheim, Tel / 1663, gs-siefersheim@woellstein.de, Grundschule Am Appelbach Wöllstein Schulleiterin: Andrea Seelig Eleonorenstraße 83, Wöllstein, Tel / , gs-woellstein@woellstein.de Bücherschrank Wonsheim Der öffentliche Bücherschrank der Verbandsgemeinde Wöllstein befindet sich am Rathaus Wonsheim und ist jederzeit zugänglich und benutzbar. Der Schrank ist mit unterschiedlichster Literatur gut gefüllt, es können Bücher entnommen und neue eingestellt werden. Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung Sprechtage in der Verbandsgemeinde Wöllstein Die Sprechtage finden alle 2 Monate statt und zwar in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November jeweils am 2. Mittwoch in der Zeit von 9.00 Uhr bis Uhr. Telefonische Anmeldung und Terminvergabe unter 06703/3020. An den gleichen Tagen findet nachmittags in der Zeit von Uhr bis Uhr der Sprechtag bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Kreuznach, Rheingrafenstraße 2, Bad Kreuznach statt, der auch von Bürgern aus der Verbandsgemeinde Wöllstein in Anspruch genommen werden kann. Anmeldung unter Tel. 0671/91-0 oder -14. Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Die Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, ist montags bis freitags, von bis Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend ist eine Rufumleitung geschaltet. Telefon-Nr.: 06703/9111-0, Fax: 06703/ Adresse: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de, Internet: Kostenlose Sozialberatung und Hilfe bei Antragstellung Ansprechpartnerin: Lioba Baumeister, Tel.: 06703/ lbaumeister@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Caritaszentrum Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen Termine nach Vereinbarung Tel / Haus- und Familienpflege Tel / Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey. Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Information und Terminvereinbarung: Montags bis freitags von Uhr, Tel / u Ambulanter Hospizdienst Der Hospizdienst engagiert sich für Menschen in der letzten Lebensphase und für deren Angehörige. Wir arbeiten ehrenamtlich und jeder kann den Dienst kostenlos in Anspruch nehmen ohne Ansehen der Konfession, der Kirchenzugehörigkeit oder der Nationalität. Einsatzleitung: - für die Pfarrgruppe Wißberg: Marianne Groben, Burggasse 24, Gau-Bickelheim, Tel.: 06701/573 - für die Pfarrgruppe Rheinhessische Schweiz: Margot Haubs (ausgebildete Hospizhelferin), Römerring 4, Wöllstein, Tel / Arbeiterwohlfahrt Altenhilfe - Mobiler Sozialer Hilfsdienst - Krankenpflege - Haus- und Familienpflege - Erholung - Jugendarbeit und Beratung - Kleiderkammer. AWO-Sozialstation Schwerstkrankenpflege, Pflege behinderter und alter Menschen, Behandlungspflege, Familienpflege, Pflegeeinsätze (nach 37 III SGB IX). Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Alzey-Worms e.v., Hellgasse 20, Alzey, Telefon 06731/7800. Ortsvereine: Wendelsheim: 1. Vors. Karl Walther, Am Pfortweg 1, Tel /8736, Fax , awowalther@aol.com Wöllstein: 1. Vors. Elsbeth Horn, Flonheimer Str. 21, Tel /1668, jeden 1. Mittwoch im Monat Seniorentreffen: Uhr im Raum der Verbandsgemeinde, Bahnhofstraße Wonsheim: 1. Vors. Wilhelm Haupt, Schulstraße 1, Tel /303968, cernavin-haupt@t-online.de Seniorenzentrum Wörrstadt, Humboldtstraße 3, Wörrstadt, Telefon: 06732/9140, Fax: 06732/ seniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.de Diakonisches Werk Telefon 06731/ Fax 06731/ dw-alzey@dwwa.de Erziehungsberatung, Jugendberatung, Suchtberatung Schwangerenberatung, Lebensberatung, Erholungshilfe Treffen von Selbsthilfegruppen im Bereich der Suchtkrankenhilfe: montags: Freundeskreisgruppe für Betroffene Uhr 1. und 3. Mittwoch im Monat: Selbsthilfegruppe für Angehörige Uhr mittwochs: Freundeskreis für Betroffene und Angehörige Uhr in Wörrstadt, Herrmannstr. 45 (Ev. Gemeindehaus) Männerrunde Gesprächskreis für Männer zu Alltagssorgen, Lebenskrisen, Partnerschaft, Familie, Beruf donnerstags alle 14 Tage in geraden Kalenderwochen Uhr Notruf und Beratung für vergewaltigte Frauen und Mädchen Mainz, Walpodenstr. 10, Mainz, Tel , Fax: , notruf@frauenzentrum-mainz.de web. Jugend- und Drogenberatungsstelle Die Jugend- und Drogenberatungsstelle befindet sich in der Schloßgasse 11, Alzey, Tel.-Nr /1372 und 7689, Öffnungszeiten sind Mo. - Do Uhr und Uhr, Fr Uhr und nach Vereinbarung. ILCO-Gruppe Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit künstlicher Harn- und Darmableitung trifft sich jeden vierten Donnerstag eines Monats, um Uhr, in Bad Kreuznach, im Krankenhaus St. Marien-Wörth Cafeteria der Bediensteten. Ansprechpartner: Dieter Kaul, Hauptstraße 50a, Hackenheim, Tel. 0671/ Sozialverband VdK - Kreisverband Alzey Schwerpunkte unserer sozialrechtlichen Hilfe Renten- und Schwerbehindertenrecht, Kranken-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung, Pflegeversicherung, Alten- und Sozialhilfe, Soziales Entschädigungsrecht, Patientenschutz und Patientenberatung usw. Rodensteiner Straße 3, Alzey Sprechstunden: Montag und Uhr, Donnerstag bis Uhr und nach Vereinbarung Tel.: 06731/ und Fax 06731/ Ortsverband Gau-Bickelheim: Tel / Vorsitzender Wilhelm Inboden, Kreuzgasse 7 Ortsverband Wöllstein: Tel / und Vorsitzender Heinrich Frohnhöfer, Kreuzstraße 23

4 Wöllstein Ausgabe 8/2014 ASH Alzey-Worms e.v. Kostenfreie Sprechstunde für Jugendliche bis 25 Jahren Beratung zu allen Fragen der Ausbildung, Arbeit Jugendscout Verbandsgemeinde Wöllstein, Bahnhofstr.10 jeden 2.und 4. Dienstag im Monat: Uhr Beratung durch Frau Koblischeck, Dipl.-Sozialarbeiterin Termine nach Vereinbarung jugendscouts@ash-alzey.de Träger: ASH- Arbeitslosen-Selbsthilfe Alzey-Worms e.v. Das Projekt wird von EU, ESF, Land, Kreis und Jobcenter Alzey- Worms unterstützt. Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat 18 Uhr im Mehrgenerationenhaus, Haus der Familie, Schloßgasse 13, Alzey, Kontakt: Tel marita.debnar-fsh@gmx.de Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen Mehrgenerationenhaus, Schlossgasse 13, Alzey Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat Uhr. Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms unter der Rufnummer / Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von bis ca Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr.3 in Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden). Kontakt: M. Rothenmeyer Tel.: 06734/ V. Senftleber Tel.: 06355/ Wöllsteiner Tischlein e.v. Bahnhofstraße 1, Wöllstein Ausgabe von Lebensmitteln an bedürftige Menschen. Öffnungszeit: mittwochs von 09:00-12:00 Uhr Kontakt: Fr. Krüger Tel.: 06703/ (AB) woellsteiner.tischlein@gmail.com Pflegestützpunkt Wörrstadt/Wöllstein Kostenlose Beratung und Hilfe rund um das Thema Pflege. Neutral. Hausbesuche möglich. Offene Sprechstunden ab jeden 1. Di. von 9.00 bis Uhr im Haus der Begegnung, Alzeyer Straße 18, Wöllstein. Frau Katharina Bock Tel.: 06131/ Mail: k.bock@psp-alzey-worms.de Träger: Sozialministerium Rheinland-Pfalz, Kranken- und Pflegekassen in Rheinland-Pfalz, Landkreis Alzey-Worms, MKA Petra Tiedtke Verbandsgemeinde Wöllstein Bürgermeister Gerd Rocker Bahnhofstraße 10 oder Postfach 45, Wöllstein Tel /302-0, Fax 06703/ VG-Verwaltung: info@vg-woellstein.org Amtsblatt: amtsblatt@vg-woellstein.org Sprechstunden: montags - freitags 8.00 bis Uhr donnerstags bis Uhr Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Zweckvereinbarung Tourist Information Alzeyer Land Gemäß 12, 13 des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) vom wird zwischen der Stadt Alzey, vertreten durch Bürgermeister Christoph Burkhard, der Verbandsgemeinde Alzey-Land, vertreten durch Bürgermeister Steffen Unger, der Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Landkreis Alzey-Worms mbh (WfG), vertreten durch Geschäftsführerin Kerstin Bauer und der Verbandsgemeinde Wöllstein, vertreten durch Bürgermeister Gerd Rocker, folgende Zweckvereinbarung getroffen. Präambel Die bisherige Zusammenarbeit zum Betrieb der Tourist Information Alzeyer Land erfolgte auf der Grundlage einer Kooperationsvereinbarung. Dieser Kooperationsvereinbarung wird eine formelle Zweckvereinbarung nach 12 KomZG vorangestellt. Die Verbandsgemeinde Wöllstein wird zudem neu in den Verbund aufgenommen. Mit der neuen Zweckvereinbarung wird erreicht, dass die in 2 aufgeführten Aufgaben von der Stadt Alzey als beauftragter Beteiligter im Rahmen der internen Abstimmung für alle Partner rechtlich verbindlich erledigt werden können. Die bisherige Kooperationsvereinbarung (zukünftig Kooperationsübereinkommen) beschreibt die Ausgestaltung der Zusammenarbeit in der Tourist Information hinsichtlich der Ressourcen, Ausrichtung und Gremien. Sie wird Bestandteil der Zweckvereinbarung. 1 Gegenstand der Zweckvereinbarung Gegenstand der Zweckvereinbarung ist die Übernahme der Rechtsgeschäfte für die gemeinsame Tourist Information unter dem Namen Tourist Information Alzeyer Land mit Sitz im Städtischen Museum in Alzey, Antoniterstraße. 2 Inhalt der Zweckvereinbarung Stellvertretend für die Partner, die dieser Vereinbarung beigetreten sind, und damit zugleich mit Wirkung für diese, übernimmt die Stadt Alzey - im Folgenden beauftragter Beteiligter genannt - folgende Rechtsgeschäfte der Tourist Information Alzeyer Land: (a) Kauf-, Miet- oder Leasingverträge für Einrichtungs- und Ausstattungsgegenstände der Tourist Information Gegenstände zu touristischen Angebotszwecken (z. B. E-Bikes, GPS-Geräte) (b) Kaufverträge für den Einkauf von Bürobedarf und touristischen Artikeln (z. B. Wanderkarten, Bücher) (c) Lizenzverträge (z. B. Software, Nutzung i-marke) (d) Vermittlungsverträge mit touristischen Leistungsanbietern (z. B. Gästeführer, Beherbergungsbetriebe) (e) Verträge mit Kunden über die Vermittlung touristischer Leistungen (z. B. Gästeführungen, Unterkünfte) (f) Mietverträge mit Kunden für Gegenstände zu touristischen Angebotszwecken (z. B. E-Bikes, GPS-Geräte) (g) Kaufverträge im Rahmen der Verkäufe touristischer Artikel an Kunden über die Barkasse Der Abschluss der unter (a) bis (d) genannten Verträge bedarf im Innenverhältnis eines entsprechenden Beschlusses des Leitungsausschusses. Die Zusammensetzung des Leitungsausschusses regelt Absatz V des Kooperationsübereinkommens Tourist Information Alzeyer Land. Der beauftragte Beteiligte hat das Recht, die Beauftragung mit einer Frist von drei Monaten jeweils zum Jahresende zu kündigen. Die Kündigung bedarf der Schriftform und der Zustellung an die übrigen Vertreter des Leitungsausschusses. Nach Eingang der Kündigung ist der Leitungsausschuss unverzüglich einzuberufen, mit dem Ziel einer Neubeauftragung und Änderung der Zweckvereinbarung. 3 Bekanntmachung Die beteiligten Partner haben die Zweckvereinbarung nach den für sie geltenden Vorschriften vor dem vereinbarten Zeitpunkt des Inkrafttretens öffentlich bekannt zu machen. 4 Änderung Änderungen der Zweckvereinbarung bedürfen eines Beschlusses aller Partner. Sie werden am Tag nach der letzten Bekanntmachung durch die kommunalen Beteiligten wirksam. 5 Genehmigungserfordernis Der Abschluss und die Änderung der Zweckvereinbarung bedarf nach 12 Abs. 2 KomZG der Genehmigung der untersten gemeinsamen Aufsichtsbehörde der kommunalen Beteiligten. 6 Laufzeit / Kündigung (1) Diese Zweckvereinbarung tritt am in Kraft. Sie wird unbefristet geschlossen und kann von jedem Partner mit einer Frist von drei Monaten jeweils zum Jahresende gekündigt werden. Die Kündigung bedarf der Schriftform und der Zustellung an die Vertreter des Leitungsausschusses.

5 Wöllstein Ausgabe 8/2014 (2) Der kündigende Partner erhält nach dem Ausscheiden Ersatz für die von ihm mitfinanzierten Anteile an den Einrichtungs- und Ausstattungsgegenständen der Tourist Information auf Basis des Restwertes unter Zugrundelegung der Abschreibung. (3) Die Zweckvereinbarung wird im Fall der Kündigung eines Partners durch die verbleibenden Partner fortgesetzt. 7 Auflösung (1) Die Zweckvereinbarung kann durch einen übereinstimmenden Beschluss der Entscheidungsgremien der Partner mit einer Frist von drei Monaten jeweils zum Jahresende aufgelöst werden. (2) Die Zweckvereinbarung gilt als aufgelöst, wenn aufgrund von Kündigungen nur noch ein Partner verbleibt. (3) Die Aufhebung der Zweckvereinbarung ist nach 12 Abs. 5 KomZG der untersten gemeinsamen Aufsichtsbehörde anzuzeigen. 8 Einstellung des Betriebes der gemeinsamen Tourist Information Bei der Einstellung des Betriebes der gemeinsamen Tourist Information, die nur zum Ende eines Kalenderjahres möglich ist, werden die Einrichtungs- und Ausstattungsgegenstände einer Verwertung zugeführt. Das hieraus entstehende Vermögen wird nach dem Verhältnis der unter Absatz VI in dem Kooperationsübereinkommen vereinbarten Kostenregelung auf die beteiligten Partner wertmäßig verteilt. Für alle vor dem getätigten Anschaffungen entfällt ein Anspruch der Verbandsgemeinde Wöllstein. Alzey, Stadt Alzey Christoph Burkhard, Bürgermeister Verbandsgemeinde Alzey-Land Steffen Unger, Bürgermeister Verbandsgemeinde Wöllstein gez. Gerd Rocker, Bürgermeister Wirtschaftsförderungs-GmbH für den Landkreis Alzey-Worms Kerstin Bauer, Geschäftsführerin Bekanntmachung des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde zur Eintragung der von der Meldepflicht befreiten wahlberechtigten Staatsangehörigen anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union in das Wählerverzeichnis I. Am Sonntag, dem 25. Mai 2014, von 8 bis 18 Uhr findet die Wahl der Ortsbürgermeisterinnen/Ortsbürgermeister sowie der Gemeinderäte und des Verbandsgemeinderates und am Sonntag, dem 8. Juni, von 8 bis 18 Uhr die etwaige Stichwahl der Ortsbürgermeisterinnen/Ortsbürgermeisters statt. II. Wahlberechtigte Staatsangehörige anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die von der Meldepflicht befreit und deshalb in der Gemeinde nicht gemeldet sind und daher auch nicht von Amts wegen in das Wählerverzeichnis eingetragen werden können, werden hiermit aufgefordert, ihre Eintragung in das Wählerverzeichnis bis zum 18. April 2014, 12 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein, Bahnhofstraße 10, Wöllstein, Zimmer E.013, Frau Baumgärtner, zu beantragen. Der Antrag soll nach dem Muster der Anlage 1 a der Kommunalwahlordnung gestellt werden. Antragsvordrucke können Sie bei der Verbandsgemeinde erhalten. Wöllstein, den 6. Februar Gerd Rocker, Bürgermeister Nichtamtliche Mitteilungen Bezirksbeamter Polizeiwache Herr Rehbein befindet sich vom bis im Urlaub. Er wird in dieser Zeit von Herrn Berthold Weber, Polizei Wörrstadt vertreten. Herr Weber wird auch die gewohnte Sprechstunde in Wöllstein abhalten. Zwangsversteigerungen Amtsgericht Alzey Terminsbestimmung Aktenzeichen: K 1/2012 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am um 13:00 Uhr Gerichtsstelle Alzey Schloßgasse 32 Zimmer 107 das nachfolgende Grundstück versteigert werden: Grundbuch Wonsheim Blatt 1358 lfdnr. Fl. Nr. Beschreibung Größe 1 Wonsheim 4 3 Gebäude- und Freifläche Böllerweg qm (gem. Gutachten handelt es sich um: Einfamilienhaus und Nebengebäude) Der Wert des Grundstücks wurde festgesetzt auf Die Grenzen des 74a, 85a ZVG sind im vorliegenden Verfahren nicht mehr zu beachten, da der Zuschlag bereits einmal aus den dortigen Gründen versagt wurde ( 74a IV, 85a II ZVG) Internet-Infos: Aufforderung Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft machen, wenn der Gläubiger widerspricht. Anderenfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig schon 2 Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zur Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, Erbbaurechts oder des nach 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, so tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Grundstücks. Eine Grundschuld oder Rentenschuld, die nach den Regeln über das geringste Gebot bestehen bleibt und für die der Schuldner auch persönlich haftet, geht mit der der ihr zugrundeliegenden persönlichen Forderung auf den Ersteher nur über, wenn der Schuldner spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten die gegen ihn bestehende Forderung unter Angabe ihres Betrages und Grundes anmeldet und auf Verlangen des Gerichts oder eines Beteiligten glaubhaft macht ( 53 II ZVG). Die von dem Gläubiger dem Eigentümer oder von diesem dem Gläubiger erklärte Kündigung einer Hypothek, einer Grundschuld oder einer Rentenschuld ist dem Ersteher gegenüber nur wirksam, wenn sie spätestens in dem Versteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten erfolgt und bei dem Gericht angemeldet worden ist. Das Gleiche gilt von einer aus dem Grundbuche nicht ersichtlichen Tatsache, infolge deren der Anspruch vor der Zeit geltend gemacht werden kann. ( 54 ZVG). Alzey, Das Amtsgericht -K1/12-

6 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Wir gratulieren In der Zeit vom bis feiern nachstehend aufgeführte Bürger der Verbandsgemeinde Wöllstein, die 70 Jahre und älter werden, ihren Geburtstag: Baldauf, Inge Stein-Bockenheim, Neugasse Jahre Bunn, Johann Gau-Bickelheim, Bahnhofstraße 4 82 Jahre Orzech, Wilma Eckelsheim, Bellerkirchstraße Jahre Sutter, Franz Gau-Bickelheim, Mühlweg Jahre Klein, Berthold Wendelsheim, Finkenbachstraße 1 74 Jahre Böhme, Wolfgang Wöllstein, Flonheimer Straße 9 80 Jahre Emt, Emmy Wonsheim, Fürfelder Straße 1 81 Jahre Schworm, Elisabeth Wendelsheim, Kirchberg 5 79 Jahre Böhme, Dorothea Wöllstein, Flonheimer Straße Jahre Crook, Jimmie Wöllstein, Keltenstraße 7 71 Jahre Walz, Helena Wendelsheim, Finkenbachstraße 16 Diamantenhochzeit Eheleute Friedrich Wilhelm u. Jutta Kielmann Wöllstein, Theodor-Heuss-Ring 5 Eisenhochzeit Eheleute Wilhelm u. Alise Schwenck Wöllstein, Gerberstraße 3 Schulnachrichten 84 Jahre Grundschule Wöllstein Wackelbrücke eingeweiht Am Montag, den 10. Februar 2014 war es so weit. Das neue Spielgerät auf dem Pausenhof durfte benutzt werden. Die Kinder der Klasse 1a waren die Ersten. Die Wackelbrückel ist toll, Endlich noch ein Spielgerät, Danke sind die Kommentare der lachenden Kinder. Die Schulgemeinde bedankt sich bei der Verbandsgemeinde und freut sich auf das nächste Spielgerät im Sommer. A. Seelig, Rektorin Das gewonnene Jahr Das gewonnene Jahr - FSJ im Sport im Ganztag - Deine Chance in der Grundschule Am Appelbach in Wöllstein Wenn Du... - an Sport und Bewegung interessiert bist, - gerne mit Kindern und Jugendlichen arbeitest, - Praxiserfahrungen und praktisches Know-How sammeln willst, - Einblicke in das Berufsfeld Lehramt oder Pädagogik allgemein erhalten möchtest - neue Erfahrungen sammeln und deine eigenen Fähigkeiten kennen lernen willst - sinnvoll die Wartezeit auf einen Ausbildungs- oder Studienplatz nutzen möchtest,... dann ist ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) im Sport im Ganztag genau das Richtige! Das FSJ im Sport bietet dir die Möglichkeit, aktiv mit Kindern und Jugendlichen im Bereich Sport und Bewegung und an einer Schule zu arbeiten. Es bietet u.a. den Erwerb einer Übungsleiterlizenz sowie fachlicher und sozialer Kompetenzen, die später im Berufsleben hoch geschätzt werden. An der Grundschule Am Appelbach in Wöllstein sind FSJ-Plätze ab dem zu besetzen. Mögliche Aufgabenbereiche des FSJlers in der Ganztagsschule: - Hospitation/Unterstützung im Sportunterricht und anderen Fächern - Bewegungsangebote in Pausen - Bewegungsangebote im Ganztagsbereich (AG s) - Veranstaltungen, Projektwochen, Wettkämpfe - Fahrten, Wandertage, Ausflüge - Hausaufgaben- und Mittagessenbetreuung - Spiel und Spaßangebote - Wettkämpfe usw. Infos zur Schule: Online-Bewerbung mit allen Unterlagen an die Sportjugend. fsj@ sportjugend.de Infos und alle Einsatzstellen: BBS TGHS Bad Kreuznach Nach der 9. Klasse keine Lehrstelle in Aussicht? Wir bieten eine Perspektive! Die Berufsfachschule I in der Fachrichtung Holztechnik baut auf die Berufsreife (Hauptschulabschluss) auf, fördert die berufliche Handlungskompetenz und unterstützt individuelle Lernprozesse. Es erwartet Sie eine einjährige, praxisorientierte Grundbildung, welche von den Handwerksbetrieben anerkannt wird und eine solide Basis für viele Ausbildungsberufe bildet, z. B. Tischler, Zimmerer, Holzmechaniker, Holzbearbeitungsmechaniker, Technischer Zeichner / Holztechnik, Parkettleger, Raumausstatter, Holzbildhauer, Bootsbauer und viele andere mehr. Der Abschluss der Berufsfachschule I ermöglicht den Übergang in die Berufsfachschule II mit dem Ziel des Qualifizierten Sekundarabschluss I. Weitere Information und Anmeldeformulare: Ringstraße Bad Kreuznach Tel.: 06 71/ oder unter / j.hachenthal@ bbstghs.de. In eigener Sache Wenn Sie kein Wöllstein aktuell bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Nachrichtenblattes Wöllstein aktuell nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/ oder Die neue -Adresse für Reklamationen ist: abo@wittich-foehren.de

7 Wöllstein Ausgabe 8/2014 EckElshEim Ortsbürgermeister Udo Wilbert Bellerkirchstr. 19, Eckelsheim Tel / oder 06703/ (privat) gemeinde@eckelsheim.de Sprechstunde: montags von Uhr bis Uhr Amtliche Bekanntmachungen Friedhof Eckelsheim Protokoll der Sitzung des Arbeitskreises Friedhof mit dem Ortsgemeinderat und der Moderatorin Dipl. Ing. Caroline Engelhardt, am , DGH Eckelsheim Ortsbürgermeister Udo Wilbert begrüßt die Arbeitskreismitglieder und die geladenen Gäste. Der Initiator der AK Sitzung Wilfried Jung begrüßt ebenfalls alle Anwesenden und skizziert die bisherige Arbeit des AK Friedhof. Der heutige Abend soll dazu dienen, die AK-Mitglieder und den Ortsgemeinderat auf sachliche Art und Weise, auf denselben Informationsstand zu bringen. Moderatorin Engelhardt beschreibt den Status des Friedhofes und weist auf die bisher erarbeiteten Ideen und Ansätze hin. Bei der angedachten Umgestaltung würde sich der Friedhof in drei Bereiche einteilen: 1/3 mit intensivem Arbeitsaufwand, 1/3 mit extensivem Arbeitsaufwand, 1/3 mit geringem Aufwand. Die an fallenden Kosten könnten über den Investitionsstock, oder über die Dorferneuerung gefördert werden. Bis 30 % der Nettobaukostensumme können durch Eigenleistung angerechnet werden Eine positive Grundstimmung im Dorf öffnet Türen bei den Entscheidungen der Bezuschussung, so Verbandsbürgermeister Rocker. Die Verbandsgemeindeverwaltung und ganz besonders er selbst stehen, nicht nur bei finanziellen Lösungen, sondern auch zum Gesamtkonzept, beratend zur Seite und helfen dabei Wege aufzuzeigen, wie die kleine Ortsgemeinde Eckelsheim diese große Aufgabe stemmen kann. Rocker empfiehlt jetzt zu handeln, weil die Anträge für Fördermaßnahmen bis zum Sommer gestellt sein müssen. Ob das Gesamtkonzept überhaupt umgesetzt wird und über Was und Wie, entscheidet der alleinige Souverän, der Ortsgemeinderat, im demokratischen Prozess, so Rocker. Für den AK Friedhof Wilfried Jung Niederschrift über die 24. Sitzung des Gemeinderates Eckelsheim Öffentlicher Teil Datum: Montag, den 16. Dezember 2013 Ort: Ratssaal des Dorfgemeinschaftshauses Beginn: Uhr Ende: 22:15 Uhr I. Anwesenheitsliste Ortsbürgermeister Wilbert, Udo Beigeordnete Mehling-Felten, Angelika (1. Beigeordnete) Rosag, Thorsten (2. Beigeordneter) - entschuldigt - Ratsmitglieder Bäder, Friedrich Klenk, Claus-Peter Lahm, Jens - entschuldigt - Lahm-Stosic, Natascha - entschuldigt - Mann, Rainer Rößler, Hans Rückrich, Wolfgang - entschuldigt - Schmücker, Harald Schwarz, Sven Wolf, Julian Zöller, Jürgen Schriftführerin Baumgärtner, Klementine Verbandsgemeinde Wöllstein Bürgermeister Gerd Rocker 1. Tagesordnung TOP 1 Einwohnerfragestunde gem. 16 a GemO TOP 2 Strandpfad der Sinne, Entdeckerheft Beratung und Beschluss - TOP 3 Wegsanierung Flonheimer Weg Beratung und Beschluss - TOP 4 Straßenmarkierungen rechts vor links Beratung und Beschluss - TOP 5 Anpassung der Steuerhebesätze Beratung und Beschluss - TOP 6 Erlöse aus Gestattung - Kabel - Beratung und Beschluss - TOP 7 Winterdienst Beratung - TOP 8 Grabenreinigung und Hecken Beratung und Beschluss - TOP 9 Baumpflege Beratung und Beschluss - TOP 10 Aufwandsentschädigung ehrenamtliche Tätigkeiten Beratung und Beschluss - TOP 11 Kriegsgräberfürsorge Beratung und Beschluss - TOP 12 Mitteilungen und Anfragen I. Tagesordnungspunkte II. Ortsbürgermeister Wilbert begrüßt alle Anwesenden und stellt die form- und fristgerechte Einladung sowie die Beschlussfähigkeit des Ortsgemeinderates fest. Zur Schriftführerin wird Klementine Baumgärtner bestellt. Ratsmitglied Bäder stellt einen Antrag auf Erweiterung der Tagesordnung hinsichtlich der Überarbeitung der Friedhofsatzung. Da der Antrag frühzeitig bei der Ortsgemeinde eingegangen ist, muss der Antrag in die Tagesordnung aufgenommen werden. Der Erweiterung der Tagesordnung wird zugestimmt. TOP 1 Einwohnerfragestunde gem. 16 a GemO Der Vorsitzende der IDEE, Herr Jung verliest ein Schreiben der IDEE zum Thema Arbeitskreis Friedhof. TOP 2 Strandpfad der Sinne - Entdeckerheft Frau Geyer stellt die Broschüre Entdecke den Strandpfad der Sinne vor und möchte mit Hilfe von Zuschüssen durch die Stiftung Natur und Umwelt RLP und Restkostenübernahme durch die Gemeinde ein Lehrheft über den Strandpfad erstellen. Bei einer Auflage von 2500 Heften würde ein Kostenanteil auf die Gemeinde von ca. 800,00 entfallen. Nach kurzer Diskussion ergeht der Beschluss bei 2 Nein-Stimmen, dass eine Bezuschussung beim Zweckverband Rheinhessische Schweiz beantragt wird. Ortsbürgermeister Wilbert verabschiedet Frau Geyer. TOP 3 Wegesanierung Flonheimer Weg Ortsbürgermeister Wilbert verliest die Beschlussvorlage, dass auf Antrag der FWG der Wirtschaftsweg von Eckelsheim nach Flonheim saniert werden soll. Nach kurzer Diskussion im Rat soll durch die Verbandsgemeinde Wöllstein geklärt werden ob eine Bezuschussung möglich ist, da dieser Weg im Radwegenetz (R12) eingebunden ist. Der Tagesordnungspunkt bleibt ohne Beschluss. TOP 4 Straßenmarkierung rechts vor links Ortsbürgermeister Wilbert verliest den Antrag der FWG. Bei allen übergeordneten Straßen soll zur Verdeutlichung der Vorfahrtsregelung eine entsprechende Straßenmarkierung vorgenommen werden. Bürgermeister Rocker erläutert die Vorgehensweise, da bei Kreisstraßen die Kreisverwaltung Alzey-Worms und der Landesbetrieb Mobilität mit einbezogen werden müssen. Nach eingehender Diskussion ergeht der Beschluss bei 1 Nein- Stimme und 2 Enthaltungen. TOP 5 Anpassung der Steuerhebesätze Ortsbürgermeister Wilbert verliest die Beschlussvorlage. Aufgrund der Änderung des Landesfinanzausgleichsgesetzes vom mit Wirkung ab 2014 müssen die Realsteuersätze angehoben werden. Nach eingehender Beratung im Rat ergeht der Beschluss dem Vorschlag der Verwaltung Variante 1 zu folgen bei 2 Enthaltungen. TOP 6 Erlöse aus Gestattung - Kabel - Ortsbürgermeister Wilbert verliest die Beschlussvorlage. Aus dem Gestattungsvertrag Kabelverlegung fließt eine jährliche Zuwendung pro Windrad von / MW für die ersten 10 Betriebsjahre, danach für weitere 10 Jahre / MW. Ab dem 21. Betriebsjahr / MW. Die Gestattung Kabel unterliegt keiner Zweckbindung. Nach eingehender Beratung wird dem Beschlussvorschlag der Verwaltung 80 % der eingehenden Gelder in den Haushalt der Gemeinde zu verbuchen zugestimmt, die restlichen 20 % sollen für den Wegebau in der Gemarkung verbucht werden. Der Beschluss ergeht bei 1 Enthaltung, 3 Nein und 6 Ja-Stimmen TOP 7 Winterdienst Ortsbürgermeister Wilbert erläutert den Tagesordnungspunkt. Der Fußweg zum Friedhof wurde in der Vergangenheit gestreut. Da der Fußweg zum Friedhof außerhalb der geschlossenen Ortschaft liegt, ist es aus Verkehrssicherungsgründen nicht notwendig dort zu streuen.

8 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Aus Kostengründen soll der Weg nicht mehr geräumt werden. Bei Bestattungen kann kurzfristig eine Räumung durch den Bauhof der Verbandsgemeinde veranlasst werden. Der Winterdienst beim Anwesen Kirchstraße 2 ist eingestellt, alle jetzigen Mieter sind lt. Mietvertrag zum Winterdienst verpflichtet. Nach eingehender Beratung wird beschlossen, diesen Tagesordnungspunkt in den Fraktionen zu beraten. TOP 8 Grabenreinigung und Heckenschnitt Ortsbürgermeister Wilbert erläutert den Sachstand, Dunzel und Seegraben sollen gereinigt werden, ebenso ist der Heckenschnitt erforderlich. Die Verbandsgemeinde hat bei drei Betrieben um Abgabe eines Angebotes angefragt, bis zum hat lediglich die Firma Ternis ein Angebot abgegeben. Nach eingehender Diskussion stellt die CDU - Fraktion den Antrag alle Hecken zu schneiden und die entsprechenden Mittel zur Verfügung zu stellen. Bürgermeister Rocker erklärt, dass erst geprüft werden muss, wieviel Geld zur Verfügung steht. Die Beschlussfassung ergeht daraufhin, dass dem Antrag der CDU alle Hecken und Grünstreifen zurückzuschneiden und ein entsprechendes neues Angebot einzuholen mit 3 Ja-Stimmen, 5 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung. TOP 9 Baumpflegemaßnahmen Ortsbürgermeister Wilbert erläutert den Sachstand. Im Rahmen einer Baumkontrolle wurde der Baumbestand der Ortsgemeinde Eckelsheim im Ortsgebiet Eckelsheim und auf dem Friedhof kontrolliert und festgestellt, dass an einigen Bäumen Pflegemaßnahmen durchzuführen sind. Im Rahmen einer beschränkten Ausschreibung durch die Verbandsgemeindeverwaltung wurde bei 5 Firmen Ausschreibungsunterlagen angefordert. Es wurden 4 Angeboten abgegeben. Der Beschluss soll dahingehend gefasst werden den kostengünstigsten Anbieter, Firma Ternis aus Sargenroth zum Angebotspreis vom 4.367,30, den Auftrag zu erteilen. Der Beschluss ergeht einstimmig bei 1 Enthaltung. TOP 10 Aufwandsentschädigung Ehrenamt Ortsbürgermeister Wilbert erläutert, dass die CDU Fraktion einen Antrag gestellt hat, den Personen die ehrenamtlich tätig sind eine Aufwandsentschädigung zu vergüten. Nach eingehender Diskussion ergeht der Beschluss bei 2 Nein-Stimmen keine Vergütung für eine ehrenamtliche Tätigkeit zu zahlen. TOP 11 Spende Kriegsgräberfürsorge Da keine Sammler für die jährliche Spendensammlung zugunsten der Kriegsgräberführsorge gefunden wurden spendet die Ortsgemeinde Eckelsheim 200,00 an den Volksbund für die Kriegsgräberfürsorge. Der Beschluss des Ortsgemeinderates hierüber ergeht einstimmig. TOP 12 Friedhofsatzung Ortsbürgermeister Wilbert verliest den Antrag der CDU Fraktion auf Überarbeitung der Friedhofsatzung. Bürgermeister Rocker erläutert dem Rat, dass die Ortsgemeinde der Verbandsgemeinde genaue Angaben bezüglich der Änderungen der Friedhofsatzung mitteilen muss. Die Verbandsgemeindeverwaltung soll der Ortsgemeinde eine Mustersatzung zur Verfügung stellen, die als Diskussionsgrundlage dienen soll. Der Beschluss ergeht einstimmig, dass die Verbandsgemeindeverwaltung eine Mustersatzung der Ortsgemeinde zur Verfügung stellt. TOP 13 Mitteilungen und Anfragen Bürgermeister Rocker erläutert den Vollzug des Landesfinanzausgleichs und teilt mit, dass dies mit dem Zensus zusammenhängt. Durch die Auflösung des REV Osthofen bekommt die Ortsgemeinde Eckelsheim anteilmäßig 750,00. Ortsbürgermeister Wilbert erläutert das Manuskript von Frau Engelhardt, da ein Planungsauftrag von ca vergeben werden soll muss geklärt werden, wie die Sanierung des Friedhofes finanziert werden soll und ob evtl. Zuschüsse beantragt werden können. Die Kosten für eine Vorplanung belaufen sich auf ca Der Zustand der Wirtschaftswege wurde bei einer Begehung am festgestellt. Bürgermeister Rocker teilt dem Rat mit, dass die Wirtschaftswege in den ursprünglichen Zustand hergestellt werden. Da keine weiteren Mitteilungen und Anfragen vorliegen, schließt der Vorsitzende um Uhr die Sitzung und verabschiedet die anwesenden Zuschauer. Unterschriften: (Udo Wilbert) Vorsitzender (Klementine Baumgärtner) Schriftführer gau-bickelheim Ortsbürgermeister Friedrich Janz Am Römer 4, Gau-Bickelheim Tel /476, Fax 06701/ rathaus@gau-bickelheim.de Sprechstunden: dienstags von bis Uhr donnerstags von bis Uhr Amtliche Bekanntmachungen Straßensperrung anlässlich des Fastnachtsumzugs Gau-Bickelheim am Am ab 14:11 findet in Gau-Bickelheim der diesjährige Fastnachtsumzug statt. Die Zugaufstellung erfolgt ab 13:00 Uhr Am Römer. Der Umzug erfolgt durch die Straßen Breitgasse, Hofstatt, Käfergasse, Obere Pforte, Palmberg, Bahnhofstraße, Burggasse und Pestalozzistraße. Die Auflösung des Umzugs findet in der Pestalozzistraße in Höhe der Schulturnhalle statt. Die Sperrung erfolgt ab Uhr bis nach Durchlauf des Zuges in folgende Straßen: Breitgasse, Hofstatt, Käfergasse, Obere Pforte, Palmberg, Bahnhofstraße, Burggasse und Pestalozzistraße. Der Aufstellungsbereich vor dem Rathaus und Bürgerhaus wird bereits ab Uhr gesperrt. Zum Zeitpunkt der Sperrung müssen alle dort geparkten Fahrzeuge aus dem öffentlichen Verkehrsraum entfernt sein. Um Beachtung wird gebeten. Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein - Örtliche Ordnungsbehörde - Niederschrift über die 38. Sitzung des Ortsgemeinderates Gau-Bickelheim - Öffentlicher Teil - Datum: 20. Januar 2014 Ort: Sitzungssaal des Rathauses Beginn: 19:00 Uhr Ende: 20:15 Uhr I. Anwesenheitsliste Ortsbürgermeister: Fraktion: Janz, Friedrich CDU Beigeordnete: 1. Beig. Krämer, Bernhard WG Gau-Bickelheim 2. Beig. Mack, Wolfgang WG Erbenich Ratsmitglieder: Abel, Adam Abel, Werner Bornheimer, Alwine Brunk, Markus Bunn, Gernot Engert, Jacqueline Erbenich, Gerhard Faßbinder, Gottfried Fels, Christian Gräsel, Anita Hollenbach, Peter Jung, Hansjörg Krollmann, Markus Lintgen, Michael Schnabel, Alfons Vollmer, Jürgen Weitere Anwesende: Trautwein, Jürgen WG Gau-Bickelheim WG Gau-Bickelheim WG Gau-Bickelheim CDU, fehlt CDU CDU WG Erbenich WG Gau-Bickelheim CDU, entschuldigt CDU WG Gau-Bickelheim, entschuldigt CDU, entschuldigt WG Erbenich CDU WG Erbenich WG Gau-Bickelheim VGV Wöllstein und zugleich Schriftführer Herr Altenhofen Zuhörer Der Vorsitzende, Herr Ortsbürgermeister Janz, eröffnet um Uhr die Sitzung des Ortsgemeinderates und begrüßt die Ratsmitglieder sowie den Zuhörer, Herrn Alois Altenhofen. Er stellt die form- und fristgerechte Ladung sowie die Beschlussfähigkeit des Rates fest. Einwände gegen die Tagesordnung und zur letzten Sitzungsniederschrift werden nicht vorgebracht. Der Vorsitzende begrüßt Herrn Trautwein von der Verbandsgemeindeverwaltung, stellt diesen dem Rat kurz vor und bestellt ihn anschließend zum Schriftführer.

9 Wöllstein Ausgabe 8/2014 II. Tagesordnung Öffentlicher Teil TOP 1 Einwohnerfragestunde gem. 16a GemO TOP 2 Bebauungsplan Westlich des Adenauerrings ; 2. vereinfachte Änderung nach 13 Baugesetzbuch (BauGB) a) Mitteilung über die eingegangenen Anregungen und Stellungnahmen im Rahmen der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung nach den 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB b) Satzungsbeschluss gem. 10 Abs. 1 BauGB TOP 3 Übereignung eines Grundstücks im neuen Gewerbegebiet Südlich der B 420 an die Verbandsgemeinde zwecks Errichtung eines Feuerwehrgerätehauses - Beratung und Beschluss - TOP 4 Kommunalwahlen am 25. Mai 2014 Bildung von Wahlausschüssen nach 8 Kommunalwahlgesetz - Kenntnisnahme und Benennung der erforderlichen Mitglieder - TOP 5 Mitteilungen und Anfragen III. Tagesordnungspunkte TOP 1 Einwohnerfragestunde gem. 16a GemO Der Zuhörer, Herr Altenhofen, moniert die erneute Anhebung des Hebesatzes der Grundsteuer B. Dieser sei zum Jahr 2014 erheblich von 338 v. H. auf 365 v. H. erhöht worden. Bürgermeister Janz erklärt, dass das Land Rheinland-Pfalz die Gemeinde durch gesetzliche Vorgaben faktisch dazu gezwungen habe, die Realsteuersätze anzuheben, um finanzielle Nachteile von der Gemeinde abzuwenden. Bei der im Dezember 2013 vom Gemeinderat beschlossenen Erhöhung habe sich dieser für die Mindestanhebung entschieden, um Bürger und Gewerbebetriebe nicht mehr als nötig zu belasten. TOP 2 Bebauungsplan Westlich des Adenauerrings ; 2. vereinfachte Änderung nach 13 Baugesetzbuch (BauGB) a) Mitteilung über die eingegangenen Anregungen und Stellungnahmen im Rahmen der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung nach den 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB b) Satzungsbeschluss gem. 10 Abs. 1 BauGB Sachdarstellung a. Der Planentwurf zur Bebauungsplanänderung Westlich des Adenauerrings lag in der Zeit vom bis gem. 3 Abs. 2 BauGB öffentlich aus. Die öffentliche Bekanntmachung der Auslegung im amtlichen Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Wöllstein erfolgte am Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange wurden gem. 4 Abs. 2 BauGB mit Schreiben vom von der öffentlichen Auslegung unterrichtet und um Stellungnahme bis zum gebeten. Im Rahmen dieser Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung wurden keine Einwände gegen die beabsichtigte Bebauungsplanänderung vorgebracht. Der Gemeinderat nimmt hiervon Kenntnis. Eine Beschlussfassung bzw. Abwägung ist somit nicht erforderlich. b. Der Ortsgemeinderat hat nun gem. 10 Abs. 1 BauGB den Satzungsbeschluss zur Bebauungsplanänderung Westlich des Adenauerrings zu fassen. Der Bebauungsplan tritt nach Ausfertigung der Satzung mit der Bekanntmachung gem. 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Beschlussvorschlag Der Ortsgemeinderat beschließt die Bebauungsplanänderung als Satzung gem. 10 Abs. 1 BauGB. Beschluss Der Beschluss ergeht einstimmig. TOP 3 Übereignung eines Grundstücks im neuen Gewerbegebiet Südlich der B 420 an die Verbandsgemeinde zwecks Errichtung eines Feuerwehrgerätehauses - Beratung und Beschluss - Sachdarstellung Im Rahmen des Neubaus des Feuerwehrgerätehauses der Feuerwehr der Verbandsgemeinde Wöllstein, Einheit Gau-Bickelheim, ist es notwendig, das entsprechende Grundstück an die Verbandsgemeinde als Aufgabenträger zu übertragen. Da mit dem Bau des Feuerwehrgerätehauses ein öffentlicher Zweck verfolgt wird, erfolgt die Übertragung des Grundstücks unentgeltlich. Aussprache Herr Janz verweist auf die bisherigen Gespräche und Informationen zu diesem Thema. Er erklärt kurz den Anhang der Beschlussvorlage zu TOP 3, dass die Gemeinde kraft Gesetzes ihr Eigentum nicht unentgeltlich veräußern dürfe, dies jedoch im vorliegenden Fall nicht zu beanstanden sei, da ein öffentlicher Zweck damit verfolgt werde. Das Eigentum am aktuellen Feuerwehrgerätehaus ist einhergehend mit der Fertigstellung des Neubaus an die Ortsgemeinde zurück zu übereignen. Beschlussvorschlag Der Gemeinderat beschließt die unentgeltliche Übereignung des Grundstücks. Beschluss Der Beschluss ergeht einstimmig. TOP 4 Kommunalwahlen am 25. Mai 2014 Bildung von Wahlausschüssen nach 8 Kommunalwahlgesetz - Kenntnisnahme und Benennung der erforderlichen Mitglieder Sachdarstellung Für die Wahl des Ortsgemeinderates und der Ortsbürgermeisterin/ des Ortsbürgermeisters ist jeweils ein Wahlausschuss zu bilden. Der Wahlausschuss hat vor der Wahl über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge zu beschließen und nach der Wahl das Gesamtergebnis der Wahl festzustellen sowie die Verteilung der Sitze vorzunehmen. Zu den jeweiligen Sitzungen ergeht eine gesonderte Einladung. Der Wahlausschuss besteht aus dem Vorsitzenden (das ist der Wahlleiter = Bürgermeister, Ausnahme s. unten) und vier oder sechs wahlberechtigten Personen aus der Gemeinde als Beisitzer. Zu den Verhandlungen des Wahlausschusses ist jeweils ein Schriftführer hinzu zu ziehen. Hierbei ist der Schriftführer nur dann stimmberechtigtes Mitglied des Wahlausschusses, wenn er zugleich Beisitzer ist. Die beiden zu bildenden Wahlausschüsse können personen- und funktionsidentisch gebildet werden. Hierbei ist 59 Abs. 2 KWG zu beachten (Inkompatibilität). Hiernach darf der Ortsbürgermeister nicht Wahlleiter für den Wahlausschuss für die Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters sein, wenn sie/er an der Wahl teilnimmt. Wahlleiter und Vorsitzender des Wahlausschusses ist dann die/der zu ihrer/seiner allgemeinen Vertretung berufene Beigeordnete. Ferner dürfen Vertrauenspersonen für Wahlvorschläge und deren Stellvertreter nicht dem Wahlausschuss angehören. Die Verwaltung schlägt vor, sechs wahlberechtigte Personen in jeden Wahlausschuss zu berufen, je zwei aus jeder Fraktion sowie je zwei Stellvertreter. Die im Ortsgemeinderat vertretenen Fraktionen und Ratsmitglieder wurden bereits gebeten, entsprechende Personenvorschläge für die Berufung in die Wahlausschüsse zu unterbreiten. Der Ortsgemeinderat nimmt Kenntnis von den Vorschlägen der Fraktionen und benennt einstimmig die erforderlichen Personen zur Berufung in die Wahlausschüsse wie folgt: Wahlausschuss der Ortsgemeinde Gau-Bickelheim Funktion Wahlausschuss Wahlausschuss Ortsgemeinderat Ortsbürgermeisterin /Ortsbürgermeister Vorsitzende/r Friedrich Janz Bernhard Krämer Stellvertreter/in Bernhard Krämer Wolfgang Mack Schriftführer zugleich Beisitzer Werner Abel Hansjörg Jung Stellvertreter Adam Abel Gernot Bunn Beisitzer Jürgen Vollmer Michael Lintgen Stellvertreter Martina Mate Anita Gräsel Beisitzer Gerhard Erbenich Gerhard Erbenich Stellvertreter K.-H. Schnabel K.-H. Schnabel Beisitzer Alfons Schnabel Alfons Schnabel Stellvertreter Markus Krollmann Markus Krollmann Beisitzer Hansjörg Jung Jürgen Vollmer Stellvertreter Gernot Bunn Martina Mate Beisitzer Michael Lintgen Werner Abel Stellvertreter Anita Gräsel Adam Abel Mitteilungen und Anfragen Auf dem Friedhof sollen im Bereich der Urnenstelen zwei weitere Quaderpoller aufgestellt werden, damit dort Angehörige Blumen für ihre verstorbenen Angehörigen niederlegen können. Die Lieferung der Poller ist für die 9. Kalenderwoche vorgesehen.

10 Wöllstein Ausgabe 8/2014 In einem Schreiben der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier wird vor dem Hintergrund des demographischen Wandels angeregt, Kooperationsverbünde zur Zentralisierung von Versorgungseinrichtungen zu bilden. In Frage kommen dafür in unserer Verbandsgemeinde die Gemeinden Wöllstein, Wendelsheim, Siefersheim und Gau-Bickelheim. Nach Mitteilung des Vorsitzenden fand dazu auch bereits ein Gespräch der vier Bürgermeister statt. Übereinstimmendes Ergebnis dabei sei gewesen, dass diese Kooperationsverbünde für unsere Gemeinden keine Verbesserungen bringen können. Ortsbürgermeister Janz informiert den Rat, dass eine Einladung zu zwei Terminen zur Eröffnungsbilanz der Ortsgemeinde Gau-Bickelheim erfolgten.. Bei dem ersten Termin am werde die Eröffnungsbilanz vorgestellt und die Unterlagen dazu geprüft. Im Rahmen des zweiten Termins am sollen evtl. eingearbeitete Berichtigungen und der Prüfbericht der Mittelreihnischen Treuhand besprochen werden. Es gehe dabei also um zwei verschiedene Veranstaltungen. Beide fänden im Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung statt. Herr Gerhard Erbenich fragt nach, was es mit den Erdarbeiten im Bereich des Flonheimer Weges auf sich habe. Der Vorsitzende teilt dazu mit, dass es sich dabei um den Rückbau einer Leitung handele, die die Firma juwi vor gut einem Jahr dort verlegt habe, die sich aber als nicht notwendig erwiesen hätte. Auf Nachfrage, wann mit dem Beginn der Energieproduktion durch die neuen Windenergieanlagen zu rechnen sei, erklärt der Vorsitzende, dass zurzeit Reparaturmaßnahmen an den Masten vorgenommen werden und ein Fertigstellungstermin bislang nicht bekannt ist. Im Gespräch sei, dass diese Maßnahmen im Laufe des Spätsommers abgeschlossen würden. Darüber hinaus sollen noch zwei weitere Windkraftanlagen mit einem anderem Getriebe in den Gemarkungen Gau-Bickelheim und Wöllstein gebaut werden. Herr Werner Abel fragt an, was sich seit 2012 bzgl. der Anstalt des öffentlichen Rechts getan hat. Herr Janz erklärt, dass es aktuell keine neuen Informationen diesbezüglich gibt. Ob es jemals eine Aufgabe für die Anstalt gebe, bezweifle er. Von Seiten der Verbandsgemeindeverwaltung sei letztlich allerdings auch mitgeteilt worden, dass die Anstalt andererseits aber auch noch keine großen Kosten verursacht habe. Herr Adam Abel berichtet von kaputtgefahrenen Wirtschaftswegen im Bereich der Kleingärten am Wiesbach. Ein konkreter Verursacher konnte noch nicht ermittelt werden; wahrscheinlich sind auch mehrere Personen für die Schäden verantwortlich. Die Gemeindeverwaltung soll versuchen, diese zu ermitteln. Darüber hinaus soll in Abstimmung mit der Landwirtschaft versucht werden, bei etwas trocknerem Wetter mit Hilfe der Wegehobel die Wege wieder einigermaßen befahrbar zu machen. Ratsmitglied Alfons Schnabel bittet um Überprüfung der Linde Ecke Bahnhofstraße/Abel-Thivant-Straße durch den Baumdoktor. Der Zustand des Pflasters in der Pestalozzistraße ist bedenklich, berichtet Frau Alwine Bornheimer. Der Vorsitzende erklärt hierzu, dass die Gemeinde zwei Angebote eingeholt habe, wonach die schadhaften Stellen provisorisch saniert werden sollen; entweder durch den Einbau einer Bitumendecke oder den erneuten Einbau solcher Verbundsteine. Die Kosten hierfür beliefen sich jeweils auf ca Beide Varianten seien allerdings lediglich kurzfristige Maßnahmen; mit der endgültigen Neugestaltung der Pestalozzistraße und der Verbesserung der Verkehrssituation dort müssten sich Rat und Verwaltung im Lauf des Jahres intensiv befassen. Herr Jürgen Vollmer bittet im Auftrag der Winzer der Ortsgemeinde Gau-Bickelheim um die Genehmigung, die Dauer-Veranstaltung Ausschank an der Kapelle bewerben zu dürfen. Weiterhin stellt er fest, dass die Gemeinde sich mit einer Werbetafel an den Ortseingängen besser präsentieren könnte. Herr Faßbinder fragt an, ob für die immer umfangreicheren Tätigkeiten und Arbeiten im Gemeindegebiet, die von eigenen oder ehrenamtlichen Kräften wahrgenommen werden, ein Fahrzeug beschafft werden könnte. Nach reger Diskussion einigt sich der Rat darauf, einen Betrag in Höhe von Euro für ein entsprechendes Fahrzeug zur Verfügung zu stellen. Je nach Angebot kann der Betrag auch um Euro variieren. Nachdem sich keine weiteren Anfragen ergeben, schließt der Ortsbürgermeister den öffentlichen Teil der Sitzung um Uhr. Unterschriften: Friedrich Janz (Vorsitzender) Niederschrift gefertigt am Jürgen Trautwein (Schriftführer) gumbsheim Ortsbürgermeister Ludwig Jung Wöllsteiner Straße 6, Gumbsheim Tel /4303 oder 06703/2313 (privat) info@gumbsheim.de Sprechstunde: mittwochs von bis Uhr SieferSheim Ortsbürgermeister Volker Hintze Borngasse 1, Siefersheim, Tel /1536, info@siefersheim.de Sprechstunden: Dienstag u. Donnerstag Uhr Nichtamtliche Mitteilungen Die Ortsgemeinde Siefersheim Die Ortsgemeinde Siefersheim sucht für ihre Kindertagesstätte Villa Regenbogen in Siefersheim ab sofort eine Kindergartenleitung Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle mit 39 Wochenstunden. Die z.zt. zweigruppige Einrichtung bietet U3 - und Ganztags Betreuung an. Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und vielfältige Aufgabe, selbständiges Arbeiten, Vergütung nach dem TVöD Wir erwarten: Abgeschlossene Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in Mehrjährige Berufserfahrung im Kindertagesstättenbereich Teamfähigkeit und zeitliche Flexibilität Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 15. März 2014 mit den üblichen Unterlagen an: Ortsgemeinde Siefersheim z. Hd. Herrn Bürgermeister Hintze Borngasse Siefersheim oder: info@siefersheim.de Bei Fragen können Sie sich an die Kita Leitung Frau Seifert wenden: oder villa-regenbogen@ siefersheim.de. Gemeinderatswahlen Siefersheim Die im derzeitigen Gemeinderat amtierenden Ratsmitglieder möchten mehrheitlich bei der Wahl in diesem Jahr wieder eine gemeinsame Liste aufstellen. Dazu ist zu gegebener Zeit eine Wahlberechtigtenversammlung notwendig. Darüber aufklären sowie offene Fragen über die Tätigkeiten im Gemeinderat und den verschiedenen Ausschüssen beantworten, das möchten wir gerne am Mittwoch, dem 12. März 2014 um Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus. Alle Bürgerinnen und Bürger, die an der Kommunalpolitik und künftig auch an einem aktiven Mitwirken im Gemeinderat interessiert sind, laden wir hierzu herzlich ein. Volker Hintze, Ortsbürgermeister Karl-Hans Faust, 1. Beigeordneter Elke Zydziun, 2. Beigeordnete Karl Kröhnert, 3. Beigeordneter

11 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Die Ortsgemeinde Siefersheim Wir suchen zum 1. September 2014 für unsere 2-gruppige Kindertagesstätte in Siefersheim eine Erzieher / Erzieherinnen mit einem Stundenumfang von 39 Stunden Unsere Erwartungen: - Staat!. anerkannte/r Erzieher/in - Flexibilität, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit - Freundliche, liebevolle einfühlsame und loyale Persönlichkeit - Offenheit im Umgang mit Kindern, Eltern und Institutionen Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 31. März 2014 mit den üblichen Unterlagen an: Ortsgemeinde Siefersheim z. Hd. Herrn Bürgermeister Hintze Borngasse Siefersheim oder: info@siefersheim.de Bei Fragen können Sie sich an die Kita Leitung Frau Seifert wenden: oder villaregenbogen@siefersheim.de. Stein-Bockenheim Ortsbürgermeister Siegbert Mees Bachgasse 15, Stein-Bockenheim, Tel /3307, Info@stein-bockenheim.de Sprechstunde: mittwochs bis Uhr Wendelsheim Ortsbürgermeister Hans-Ludwig Kilian Unterwendelsheim 66, Wendelsheim, Tel /359 oder 06734/8655 (privat) Fax 06734/915940, h-l.kilian@t-online.de Sprechstunde: mittwochs bis Uhr Amtliche Bekanntmachungen Straßensperrung anlässlich des Fastnachtsumzugs am Am ab 18:11 findet in Wendelsheim der diesjährige Fastnachtsumzug statt. Die Zugaufstellung erfolgt ab 17:00 Uhr in der Nieder-Wieser-Straße. Der Umzug erfolgt durch die Straßen Bahnhofstraße, Unterwendelsheim, Oberwendelsheim und Neuer Weg. Die Auflösung des Umzugs findet im Mikro-Forum-Ring statt. Die Sperrung der v. g. Straßen erfolgt ab 17:00 Uhr bis ca. 22:00 Uhr, je nach Fortgang des Umzuges. Zum Zeitpunkt der Sperrung müssen alle dort geparkten Fahrzeuge aus dem öffentlichen Verkehrsraum entfernt sein. Der Linienbusverkehr zur Haltestelle in der Bahnhofstraße wird gewährleistet. Um Beachtung wird gebeten. Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein - Örtliche Ordnungsbehörde - Wöllstein Ortsbürgermeisterin Lucia Müller Ernst-Ludwig-Straße 22, Wöllstein Tel /960091, Fax 06703/ gemeinde@woellstein.de Sprechstunden: dienstags und mittwochs Uhr Donnerstag bis Uhr und nach Vereinbarung Amtliche Bekanntmachungen Aufforderung zur Räumung von verschiedenen Grabstätten auf dem Friedhof Wöllstein Die Nutzungsrechte an den Grabstätten: Teil I Abteilung D Reihe 5 Nr. 7 (Verstorbene: Agnes und August Wagner), Teil IV Abteilung B Reihe 6 Nr. 17 (Verstorbene: Hill, Emma + Philipp), Teil IV Abteilung B Reihe 6 Nr. 18 (Verstorbene: Hasenzahl, Wilhelmine + Pitthan, Barbara), Teil IV Abteilung B Reihe 6 Nr. 23 (Verstorbener: De Monte, Eugen), Teil IV Abteilung B Reihe 6 Nr. 26 (Verstorbene: Jenker, Amalie) Teil IV Abteilung B Reihe 7 Nr. 8 (Verstorbene: Renner, Kurt + Gertrud), Teil IV Abteilung B Reihe 7 Nr. 11 (Verstorbene: Walther, Katharina), Teil IV Abteilung B Reihe 7 Nr. 21 (Verstorbener: Müller, Gerhard) und Teil IV Abteilung B Reihe 7 Nr. 23 (Verstorbene: Gertrud Cäcilie Przybylski) auf dem Friedhof Wöllstein sind abgelaufen. Die bisher Nutzungsberechtigten werden aufgefordert, die jeweiligen Grabstätten bis spätestens abzuräumen. Das heißt, jeglichen Bewuchs zu entfernen, vorhandene Grabsteine und Grabeinfassungen mit Fundamenten zu entfernen und die Grabfläche einzuebnen. Sollten die Grabstätten bis zum genannten Termin nicht abgeräumt sein, erfolgt die Räumung durch die Ortsgemeinde Wöllstein auf Kosten der Nutzungsberechtigten. Wöllstein, den Im Auftrag der Ortsgemeinde Wöllstein Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein Friedhofsverwaltung Straßensperrung anlässlich des Fastnachtsumzuges Wöllstein am Am ab 13:11 Uhr findet in Wöllstein der diesjährige Fastnachtsumzug statt. Die Zugaufstellung erfolgt ab 12:00 Uhr in der Markstraße. Der Umzug erfolgt durch die Straßen Kreuznacher Straße, Alzeyer Straße, Bahnhofstraße, Villastraße und die Ernst-Ludwig- Straße. Die Auflösung des Umzugs findet in der Bahnhofstraße statt. Im Anschluss an den Umzug klingt der Rosenmontag in der Maria- Hilf-Straße, in Höhe der Freiwilligen Feuerwehr, aus. Die Sperrung der Marktstraße erfolgt ab 12:00 Uhr bis 15:30 Uhr, Kreuznacher Straße, Alzeyer Straße einschließlich Parkplatz neben der Gaststätte Da Noi, Bahnhofstraße, Villastraße und Ernst-Ludwig- Straße jeweils von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr. Die Sperrung der Maria-Hilf-Straße erfolgt ab 12:30 Uhr bis 20:00 Uhr. Die Umleitung des Durchgangsverkehrs von und zur B420 erfolgt über Barsac-Allee, Great-Barford-Straße und Eleonorenstraße. Zum Zeitpunkt der Sperrung müssen alle dort geparkten Fahrzeuge aus dem öffentlichen Verkehrsraum entfernt sein. Die Bushaltestellen Marktstraße, Mitte, Freizeitgelände und Ernst-Ludwig-Straße werden für den o. g. Zeitraum aufgehoben. Um Beachtung wird gebeten. Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein - Örtliche Ordnungsbehörde - Urlaubsvertretung im Rathaus Frau Ortsbürgermeisterin Lucia Müller macht Urlaub. Die Sprechstunden übernimmt bis einschl. 20. Februar 2014 der 2. Beigeordnete Herr Franz-Georg Schopf. Achtung: Am findet keine Sprechstunde statt.

12 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Nichtamtliche Mitteilungen Wöllstein lädt ein zum Rosenmontagsumzug Am Rosenmontag, den 3. März 2014 ab Uhr sind in Wöllstein wieder die Narren los. Veranstalter sind die Jäcke vom Appelbach. Anschließend wird die Fastnachtsparty im und um das Feuerwehrgerätehaus in der Maria-Hilf-Straße gefeiert. Wir hoffen auf viele Besucher aus nah und fern! Bitte stellen Sie am Rosenmontag keine Autos in den Straßen der Zugstrecke ab! Die Zugbesucher bitten wir, selbst einen Trinkbecher mitbringen, da von den Wagen keine Plastikbecher abgegeben werden. Unter die Wagen geratene Gegenstände (Bonbons usw.) dürfen aus Sicherheitsgründen erst geholt werden, wenn der Wagen weitergefahren ist. Die Toiletten in der Marktstraße und im Freizeitgelände stehen den Zugbesuchern zur Verfügung. Wir bitten im Namen der Anwohner eindringlich, diese zur Verrichtung der Notdurft auch aufzusuchen! Die Benutzung ist selbstverständlich kostenfrei! Die Ortsgemeinde Wöllstein wünscht allen Besuchern und Aktiven einen schönen Rosenmontagsumzug und grüßt mit einem närrischen Wöllau! Straßenfest 2014 findet statt Am 4. Februar hat sich eine große Anzahl von Vertretern Wöllsteiner Vereine und Gruppen gemeinsam mit den Mitgliedern der zuständigen Gremien der Ortsgemeinde sowie den Mitgliedern der AG Soziales Miteinander im Gemeindezentrum getroffen. Es ging um die Frage, ob das Straßenfest - das gemeinsame Fest der Wöllsteiner Vereine - in diesem Jahr stattfinden kann. Aus der Runde gab es so viele Zusagen zur Teilnahme, dass man einheitlich der Meinung war, das Straßenfest durchzuführen. Der Vorschlag das Fest durch Verkaufs- und Informationsstände sowie durch Ausstellungen von Wöllsteiner Hobbykünstlern zu erweitern wurde allgemein begrüßt. Ebenso würden sich alle freuen, wenn auch die Wöllsteiner Gewerbetreibenden sich an diesem Wochenende präsentieren würden. Wir möchten Sie deshalb darüber informieren, dass das Wöllsteiner Straßenfest am Wochenende 14. und 15. Juni 2014 stattfinden wird. Und wir laden alle, die etwas dazu beitragen wollen, sei es ein Auftritt auf der Bühne, sei es mit einem Stand oder einer Ausstellung, ein, sich bei der Ortsgemeinde zu melden. Wir würden uns sehr freuen, wenn sich am Straßenfest Wöllstein als ein lebendiges Dorf präsentiert. Kirchliche NachrichteN Evangelische Kirchengemeinde Wendelsheim und Eckelsheim Evang. Pfarramt Wendelsheim, Donastr. 15, Wendelsheim, Tel: ev.wendelsheim@gmx.de Homepage: Bürostunde: nach Vereinbarung - rufen Sie gerne an (Pfrin Geißler) Gottesdienste Sonntag, Sexagesimä, Kein Gottesdienst in Weck - gemeinsamer Gottesdienst mit Pfarrer Kiworr in Fürfeld, Uhr - Gott des Lebens, weise uns den Weg zur Gerechtigkeit Sonntag, Estomihi, Uhr (Eckelsheim): Gottesdienst ma - Pfr. Emig, Uhr (Wendelsheim): Gottesdienst ma - Pfr. Emig Kindergottesdienst (We) Termine im Februar/März: , und jeweils um Uhr im Beinhaus. Kirchenmusik Unser Chor - haben Sie Lust, bei unserem Chor dabei zu sein? Der Chor probt immer dienstags um Uhr im Ev. Gemeindehaus Wendelsheim! Pause im Februar - nächste Proben ab dem 4. März. Nächster Auftritt: Konfirmation im Mai Unser Posaunenchor - neue Bläser sind immer herzlich willkommen! Proben: mittwochs um Uhr im Ev. Gemeindehaus Wendelsheim - im Wechsel mit der Probe in Erbes-Büdesheim. Absprachen mit dem Posaunenchorleiter Jörg Krisat ( ). Konfis KU ganz normal am 25. Februar. Herzliche Einladung zum Weltgebetstag am 7. März um 19 Uhr in der Ev. Kirche in Wendelsheim mit anschließendem Imbiss. Einsingen der besonderen Lieder (ägyptisch angehaucht) am Mittwoch, den 5. März - Uhrzeit noch unbestimmt. Wonsheim Ortsbürgermeister Rudolf Haas Untergasse 5, Wonsheim, Tel /1219, wonsheim@woellstein.de Sprechstunde: mittwochs bis Uhr Amtliche Bekanntmachungen Straßensperrung anlässlich des Fastnachtsumzugs Wonsheim am Am ab 14:11 Uhr findet in Wonsheim der Jubiläumsumzug des Carnevalverein Wonsheim statt. Zugaufstellung ist ab 13:00 Uhr in der Backhausstraße. Der Umzug erfolgt durch die Straßen: In den Kirchwiesen, Böllerweg, Kirchgasse, Untergasse, Schulstraße, Schmittpforte, Stein-Bockenheimer Straße, Am Flutgraben, Feldwinkel, Kirchgasse und Jahnstraße (Auflösung). Die Sperrung der v. g. Straßen bzw. Straßenabschnitte sowie die innerörtliche Umleitung erfolgt ab 13:00 Uhr je nach Fortgang des Umzuges. Bis 13:00 Uhr müssen alle im Streckenverlauf geparkten Fahrzeuge aus dem öffentlichen Verkehrsraum entfernt sein. Im Rahmen der im Anschluss stattfindenden Party in der Gemeindehalle Wonsheim, bleiben die Straßen Kirchgasse und Jahnstraße für den Durchfahrtsverkehr gesperrt. Um Beachtung wird gebeten. Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein - Örtliche Ordnungsbehörde -

13 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Kath. Pfarrgruppe Wißberg St. Martin Gau-Bickelheim St. Katharina Gau-Weinheim St. Simon und Judas Thaddäus Wallertheim St. Martin Wolfsheim Mariä Aufnahme Partenheim St. Martin Vendersheim Pfarrer: Karl-Josef Weeber Kontaktadresse: Mittelgasse 26-28, Gau-Weinheim, Tel , Fax ; pfarrer.josef.weeber@t-online.de Sprechzeiten: im Pfarrbüro in Gau-Bickelheim dienstags von 09:00 bis 11:00 oder nach telefonischer Vereinbarung Gemeindereferent: Andreas Mangold, Kontakt über Pfarrbüro Gau- Bickelheim, Badenheimer Weg 11, Gau-Bickelheim, oder 0177/ Pfarrbüro Gau-Bickelheim: Katholisches Pfarramt St. Martin, Badenheimer Weg 11, Gau-Bickelheim, Telefon 06701/494 und Fax / pfarramt_gau_bickelheim@web.de Website: Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag und Freitag von Uhr, Donnerstag von Uhr. Pfarrbüro Gau-Weinheim:Kath. Pfarramt Gau-Weinheim, Mittelgasse 26-28, Gau-Weinheim, Tel , Fax Pfarrsekretär: Ludwig Weeber (Teilzeit) Katholischer Kindergarten St. Martin: Leiterin: Gunhild Vogtel-Rehn, Pestalozzistr. 1 A, Gau-Bickelheim; Telefon: 06701/1443, Geöffnet von Montag bis Freitag 07:00-16:00 Uhr Abkürzungen: GB (Gau-Bickelheim), GW (Gau-Weinheim), WAL (Wallertheim), WOL (Wolfsheim), PART (Partenheim), VEN (Vendersheim) Gottesdienstordnung für die Zeit vom bis Freitag, , 18:30 Uhr GB hl. Messe Samstag, , 17:00 Uhr VEN hl. Messe, Uhr GW hl. Messe, 17:00 Uhr WOL Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, , 09:00 Uhr WAL hl. Messe, 10:30 Uhr GB hl. Messe, 10:30 Uhr PART Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Montag, , 18:30 Uhr PART hl. Messe Dienstag, , 18:30 Uhr VEN hl. Messe Mittwoch, , 18:30 Uhr GW hl. Messe, 20:00 Uhr GB Eucharistische Anbetung, Rosenkranz, Lobpreis ab 20:45 in der Kirche Nächste Sonntagsmessen: Samstag, , 17:00 Uhr GB hl. Messe, Uhr WOL hl. Messe, 17:00 Uhr WAL Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, , 09:00 Uhr PART hl. Messe, 10:30 Uhr GW hl. Messe, 10:30 Uhr VEN Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Katholische Öffentliche Bücherei St. Martin; Gau-Bickelheim im Hof des Bürgerhauses, Am Römer Öffnungszeiten: montags 18:30-20:00 Uhr, dienstags von 09:00-11:30 Uhr und von 16:00-18:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Das Büchereiteam Evangelische Kirchengemeinde Wallertheim und Gau-Bickelheim Hinweise zu Gottesdiensten und Veranstaltungen Donnerstag, , Uhr Konfirmandenunterricht Freitag, , Uhr Bürostunde im Gemeindebüro Sonntag, , Uhr Gottesdienst in Gau-Weinheim, Uhr Gottesdienst in Wallertheim, Ev. Kirche Montag, , Uhr Informations- und Gesprächsabend: Aufbau und Sinn des Kirchenjahres (vorherige Anmeldung erforderlich) Dienstag, , Uhr Viertes Treffen der neuen Konfi- Gruppe, Uhr Eine-Welt-Laden geöffnet, Uhr Probe des Kirchenchores Mittwoch, , Uhr Eine-Welt-Laden geöffnet Donnerstag, , Uhr Konfirmandenunterricht Freitag, , Uhr Bürostunde im Gemeindebüro Sonntag, , Uhr Gottesdienst in Gau-Weinheim Evangelisches Pfarramt, Steggasse 15, Wallertheim, Tel. ( ) Wenn nichts anderes angegeben ist, finden die Veranstaltungen im Evangelischen Gemeindehaus in Wallertheim, Mühlgasse, statt. Der Eine-Welt-Laden ist in Wallertheim, Steggasse 15, im Hof gegenüber dem Pfarramt, mit freundlichen Grüßen, Ulrich Weisgerber, Pfarrer. Evangelische Pfarrei Wonsheim, Siefersheim und Stein-Bockenheim Liturgischer Kalender für den Sonntag Sexagesimae (60 Tage vor Ostern) Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht. (Hebräer 3,15) Lied: EG 196 oder 280 Liturgische Farbe: grün Gottesdienstordnung am 23. Februar :00 Uhr Gottesdienst in Wonsheim, Prädikantin Kerry 10:15 Uhr Gottesdienst in Siefersheim, Prädikantin Kerry 10:15 Uhr Gottesdienst mit hl. Taufe von Anna Mia Langenfeld in Stein-Bockenheim, Diakonin Ina Reiß Öffnungszeiten des Pfarreibüros: Kirchgasse 3, Siefersheim, Tel.: 06703/1370, Fax: 06703/ Adresse: pfarrei_wonsheim@t-online.de In den Ferien: donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr Während der Schulzeit: dienstags von Uhr und donnerstags von Uhr. Zu diesen Zeiten stehen Ihnen üblicherweise sowohl Frau Lamest- Gräf für alle Sekretariatsangelegenheiten als auch Pfarrer Emig für persönliche und seelsorgerische Gespräche zur Verfügung. Außerhalb der Bürozeiten sind Gespräche mit Pfarrer Emig - nach telefonischer Absprache - ebenfalls möglich. Für Hausbesuche, Hausandachten, Abendmahle steht Ihnen Pfarrer Emig ebenfalls gerne zur Verfügung, wenn Sie solches wünschen. Bitte vereinbaren Sie diesbezüglich einen Termin. Für anstehende Jubiläen, z.b. Goldene Hochzeit, für die Sie eine Hausandacht, einen Gottesdienst, oder eine Fürbitte im Gottesdienst wünschen, teilen Sie dies bitte rechtzeitig im Pfarreibüro mit. Fürbitten- und Besuchswünsche für z.b. Kranke können ebenfalls im Pfarreibüro mitgeteilt werden. Evangelische Kindertagesstätte Sonnenschein Heinrich-Bechtolsheimer-Straße 11, Wonsheim Tel.: Leitung: Frau Anke Scherzer Regelmäßige Hinweise Der Kindergottesdienst findet am 1. und 3. Sonntag eines Monats immer um 10:30 Uhr in den jeweiligen Gemeinderäumen der Kirchengemeinden statt. Bei Fragen wenden sie sich bitte in Siefersheim an Frau Paulus-Nowak, Tel. 4415; für Wonsheim und Stein-Bockenheim an Frau Gillmeister, Tel.: Die Krabbelgruppe Siefersheim ruht zur Zeit. Interessierte Mütter und Väter mit ihren Kindern können sich im Pfarreibüro melden. Die Krabbelgruppe Wonsheim trifft sich mittwochs vormittags im Evangelischen Gemeinde-haus in Wonsheim. Kontaktperson ist Frau Nicole Wiesel, Tel Der Frauenkreis trifft sich außerhalb der Ferienzeit immer 14-tägig donnerstags um Uhr im Evangelischen Gemeinderaum in Siefersheim. Bei Fragen wenden sie sich bitte an Frau Espenschied, Tel Evang. Kirchengemeinden Wöllstein und Gumbsheim Evang. Pfarramt, Pfarrgasse 9, Wöllstein Tel: 06703/1211, Fax: 06703/ ev.kirchengemeinde.woellstein@ekhn-net.de Bürostunden von Frau Hartmann: dienstags und freitags, jeweils von 09:00 bis 11:00 Uhr Wochenspruch: Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht, wie es bei der Verbitterung geschah. (Hebräer 3, 15) Donnerstag, , 17:00 Uhr Gemeindebücherei geöffnet, 20:00 Uhr Sitzung des Kirchenvorstands Wöllstein Freitag, , 19:30 Uhr Ökum. Bibelgesprächskreis Sonntag, Sexagesimae, 10:15 Uhr Gottesdienst (geleitet von Frau Jung), anschl. Kirchencafé, 11:00 Uhr Kindergottesdienst Dienstag, , 16:00 Uhr Konfirmandenunterricht, 19:00 Uhr Internetkurs für Senioren Donnerstag, , 17:00 Uhr Gemeindebücherei geöffnet, 20:00 Uhr Singkreis Weltgebetstag 2014 Am Freitag, ist Weltgebetstag! Wir feiern einen ökum. Gottesdienst zum Thema Wasserströme in der Wüste. Frauen aus Ägypten haben die Liturgie des diesjährigen Weltgebetstagsgottesdienstes erarbeitet. Der Gottesdienst beginnt um 19:00 Uhr in der Evang. Kirche in Wöllstein. Anschließend ist ein gemütliches Beisammensein im Evang. Gemeindehaus in der Pfarrgasse in Wöllstein. Wir laden ganz herzlich zu diesen Veranstaltungen ein. Evangelische Gemeindebücherei Öffnungszeit: Donnerstag von 17:00 bis 18:00 Uhr

14 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Evangelisches Dekanat Wöllstein Wir erinnern an den Gottesdienst am 23. Februar, um Uhr in Fürfeld, und laden nochmals herzlich dazu ein. Fachstelle Ökumene Aus Anlass der 10. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen, die vom 30. Oktober bis zum 8. November 2013 in Busan (Republik Korea) stattfand, laden wir herzlich ein zu einem Gottesdienst zum Thema der Vollversammlung: Gott des Lebens, weise uns den Weg zu Frieden und Gerechtigkeit Sonntag, 23. Februar, 17 Uhr Evang. Kirche Fürfeld Die Predigt hält Pfarrer Christian Albers - einer der Teilnehmer an der Vollversammlung in Busan. Außerdem wirken mit: Mitglieder der AG Ökumene des Dekanats Wöllstein sowie Sängerinnen und Sänger der Wörrstädter Kantorei unter Leitung von Kantorin Bettina Maier. Im Anschluss an den Gottesdienst ist bei einem Umtrunk Zeit zum Gespräch. Katholische Pfarrgruppe Rheinhessische Schweiz St. Remigius Wöllstein mit Eckelsheim und Gumbsheim St. Martin Siefersheim St. Mauritius Frei-Laubersheim Hl. Kreuz Wonsheim mit Stein-Bockenheim St. Dionysius Neu-Bamberg St. Josef und St. Ägidius Fürfeld mit Tiefenthal Kath. Pfarramt, Bennstraße 1, Fürfeld Bürostunden: Dienstags von Uhr bis Uhr, mittwochs von Uhr Uhr u. freitags von Uhr bis Uhr Tel /429 Fax 06709/ pfarramt@kirchen-fuerfeld.de Sprechstunden mit Pfr. Todisco nur nach Absprache Gottesdienstordnung Freitag, 21. Januar 2014, Uhr Wö Handarbeitskreis im Remigiuskeller, Uhr Eck Trauerfeier mit Beisetzung auf dem Friedhof von Katharina Klemm, Uhr Fü Gruppenstunden der Pfadfinder, Uhr Fü heilige Messe Samstag, 22. Januar 2014, 19 Uhr Wö heilige Messe Sonntag, 23. Februar 2014, Uhr FL heilige Messe, Uhr Si Familienmesse mit allen Kommunionkindern und Kirchencafé, Uhr Fü heilige Messe Montag, 24. Januar 2014, Uhr Wö heilige Messe, Uhr Fü Probe der Kirchenmusik Dienstag, 25. Februar 2014, Uhr Wö Frauenkreis im Remigiusheim, Uhr NB heilige Messe mit Treff 60 Plus, Uhr Fü Sitzung des Seelsorgerates im Pfarrheim, Uhr Wö Immanuelkreis Mittwoch, 26. Februar 2014, Uhr Fü heilige Messe, Uhr Wö Gruppenstunden der Pfadfinder Donnerstag, 27. Februar 2014, Uhr Wö Frühstück für Jedermann der Kolpingsfamilie bis Uhr, Uhr Won heilige Messe mit Treff 60 Plus, Uhr Si Gruppenstunden der Pfadfinder im Martinsheim, Uhr Wö Probe des Kirchenchores im Remigiusheim Freitag, 28. Februar 2014, Uhr Fü Gruppenstunden der Pfadfinder, Uhr Fü heilige Messe Aktuelles aus der Katholischen Pfarrgruppe Rheinhessische Schweiz Aktuelles: 1. Bücherei: Die Bücherei ist sonntags von Uhr bis Uhr, dienstags von Uhr bis Uhr und samstags von Uhr bis Uhr geöffnet. Die Ausleihe ist kostenfrei. Jeder ist willkommen. 2. Wallfahrt nach Marienthal: Am 1. Mai fahren wir wieder nach Marienthal. Die Fahrtkosten betragen 10 Euro. Die Abfahrtszeiten sind: Uhr Fü an der Eichelberghalle, Uhr in Frei-Laubersheim am Wambertusplatz, Uhr in NB an der Bäckerei Mann, Uhr in Won in der Neu-Bambergerstr.; Uhr in Si an der Bushaltestelle in der Dorfmitte und um Uhr in Wö am Freizeitzentrum. Wir werden um Uhr am Pilgerhochamt und um Uhr am Marienlob. Für Frühstück, Mittagessen und Kaffee sorgt wieder unsere Mauritiuswirtin. Unsere Ministranten können kostenlos an der Fahrt teilnehmen. 3. Kolping: Pfarrer Todisco sucht weiterhin aktive und passive Mitglieder für die Kolpingsfamilie, die bereits gegründet und am 6. April im Gründungsgottesdienst ihr Banner erhalten wird. Interessenten können sich im Büro oder auch direkt bei Pfr. Todisco melden Euro für die Reling in Bad-Kreuznach Hilfe die ankommt - Caritas der Katholischen Pfarrgruppe spendet für die Wohnungslosenhilfe in Bad-Kreuznach Am 10. Februar hat der Caritasausschuss der Katholischen Pfarrgruppe Rheinhessische Schweiz der Reling in Bad-Kreuznach einen Besuch abgestattet. Anlass war die symbolische Übergabe eines Schecks in Höhe von 2000 Euro an den Treffpunkt für Wohnungslose und Alleinstehende in der Baumgartenstraße. Ursula Gebhardt, Pfarrer Harald Todisco, Peter Gebhardt und Praktikant Manuel Hofer vertraten die Caritas der Katholischen Pfarrgruppe und informierten sich vor Ort kurz über die Arbeit der Reling. Hierbei handelt es sich um eine Anlaufstelle für Menschen, die für eine warmes Frühstück und Mittagessen dankbar sind. Auch die Möglichkeit die Kleider zu waschen oder zu duschen wird hier gerne angenommen. Ursula Gebhardt, die die Kasse für die Caritas der Kirchengemeinden in Wöllstein, Siefersheim, Gumbsheim und Eckelsheim verwaltet, weiß wie schwierig es ist, regelmäßig Geldspenden zu erbitten, da sie selbst einmal im Jahr an der Haussammlung für die Caritas im Bistum Mainz teilnimmt. Da aber die Hälfte des gesammelten Betrages in den sammelnden Pfarrgemeinden bleibt, ist es so möglich, vor Ort soziale Aktionen zu unterstützen oder einzelnen Notleidenden kurzfristig zu helfen. Gemeinsam mit Pfarrer Harald Todisco überlegen die Mitglieder des Caritasausschusses immer wieder, wo das Geld hilfreich eingesetzt werden könnte. In diesem Jahr war es aufgrund der Spendenlage möglich sowohl das Tischlein in Wöllstein als auch die Reling in Bad- Kreuznach zu unterstützen. Der Caritasausschuss dankt allen, die durch ihre Spenden und das Sammeln von Haus zu Haus diese Hilfen ermöglicht haben. Aus Vereinen und Verbänden Verbandsgemeinde Wöllstein Schildkrötenstammtisch Der Schildkrötenstammtisch lädt alle Interessierten zu seinem 1. Treffen im Jahr 2014 am Freitag, dem 21. Februar 2014 um Uhr nach Waldböckelheim, Gasthaus Zur Linde (bei der ARAL-Tankstelle) ein. Da wir im letzten Jahr nur ca. 3 Monate Sommer hatten und das Jahr aus 12 Monaten besteht, könnte die Winterstarre für einige Schildkröten doch etwas zu lange werden, es kann vielleicht sein, dass der Winter noch verspätet kommt. Sicherlich können wir einige Tipps und Anregungen geben. Stammtisch für alle, die sich mit unserer Stammtisch-Gruppe verbunden fühlen Fragen haben und sich nett unterhalten wollen. Wir würden uns freuen, wenn viele anwesend wären und ihr könnt auch Freunde, die keine Schildkröten haben und sich für die Tierwelt interessieren mitbringen oder einladen. Info: oder In eigener Sache Wenn Sie kein Wöllstein aktuell bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Nachrichtenblattes Wöllstein aktuell nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/ oder Die neue -Adresse für Reklamationen ist: abo@wittich-foehren.de

15 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Gau-Bickelheim Bauern und Winzerverein Gau-Bickelheim Einladung an alle Mitglieder zur Generalversammlung am Freitag, den um Uhr im Gasthaus zur Krone in Gau-Bickelheim. Tagesordnung: 1. Eröffnung, 2. Jahresbericht, 3. Kassenbericht, 4. Bericht des Kassenprüfers, 5. Entlastung des Vorstands, 6. Wahl von zwei Kassenprüfern, 7. Wahl des Vorstands, 8. Verschiedenes Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten, auch jüngere Mitglieder sind gerne willkommen. FJFV Wiesbach Berichte vom Jugendfußball F1 Jugend: Hallenturnier der TSG Pfeddersheim Zum letzten Hallenturnier traten die F-Jugend Wiesbachkicker am Samstag in der Wormser BIZ Halle an. Dieses Mal hatten unsere Jungs es mit unbekannten Wormser Vereinen zu tun. Im Auftaktspiel gegen den SV Horchheim entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel, bei dem der Gegner immer mehr die Initiative übernahm aber ohne richtig gefährlich zu werden. So musste ein unglücklich abgefälschter Schuss zum Siegtreffer des Gegners herhalten. Im zweiten Spiel traten unsere Jungs gegen den Gastgeber der TSG Pfeddersheim I an. Auch hier sahen die Zuschauer ein ausgeglichenes Spiel, das der FJFV mit 1:0 gewinnen konnte. Im dritten Spiel gegen JSG Einöllen/ Lauterecken gingen unsere Kicker vom Wiesbach ebenfalls mit 1:0 als Sieger vom Platz. Der letzte Gegner der diesjährigen Hallensaison hieß Normania Pfiffligheim. Mit diesem Gegner hatten unsere Buben keine Probleme, trat der Gegner doch mit dem jüngeren Jahrgang und einigen Bambinis an. Am Ende stand ein ungefährdeter 5:0 Sieg für den FJFV zu Buche. Bei der abschließenden Siegerehrung freuten sich alle Spieler wieder über die gewonnene Medaille. Als Preis erhielten alle Mannschaften Freikarten für den Wormser Tierpark. Die Tore beim letzten Turnier teilten sich diesmal: Emilio Jacobs 2x, Louis Marquardt 2x, Chris Herrmann 1x und 2x Eigentore. F-Junioren erfolgreich beim Hallenturnier in Wörrstadt F1 Jugend: Hallenturnier des TuS Wörrstadt Beim Hallenturnier des TuS Wörrstadt hatten unsere Wiesbachkicker in der Vorrunde mit TuS Wörrstadt 2 und SG Dautenheim 2 relativ leichte Gegner zugelost bekommen. Beide Spiele wurden auch deutlich mit 5:0 und 2:0 gewonnen. In der so genannten Endrunde kamen dann die vermeintlich schwereren Gegner mit SG Dautenheim 1 und Wormatia Worms. Gegen die wie immer unbequem zu spielenden Dautenheimer waren unsere Jungs nicht unbedingt die schlechtere Mannschaft. Doch der Gegner spielte Fußball, während unsere F-Jugend wieder in die alte Tradition zurückfiel und jeder alles alleine erzwingen wollte. Am Ende sprang eine verdiente 0:3 Niederlage heraus. Nach einer kurzen aber deutlichen Ansprache des Trainers besannen sich die Wiesbachkicker wieder und kämpften den vermeintlichen Turnierfavoriten Wormatia Worms mit 1:0 nieder. Alles in allem haben die Jungs des FJFV Wiesbach ein supertolles Turnier gespielt und jeder Spieler konnte sich bei der Siegerehrung über eine Medaille freuen. Die Tore bei dem Turnier teilten sich Philipp Eder 2x, Chris Herrmann 2x, Louis Marquardt 2x, Maximilian Feck & Emilio Jacobs. F2 Jugend: Hallenturnier des TuS Wörrstadt Die F2-Jugend nahm am Wochenende beim Hallenturnier der TuS Wörrstadt in der Turnhalle der Georg-Forster-Gesamtschule teil. Nach insgesamt vier Spielen standen am Ende ein Sieg, ein Unentschieden und zwei Niederlagen zu Buche. Mit zunehmendem Turnierverlauf fanden die jungen Wiesbachkicker immer besser ins Spiel und konnten nach zwei Auftaktniederlagen die letzten beiden Spiele erfolgreich bestreiten. Die sehr junge Mannschaft kann sich immer besser gegen die älteren Jahrgänge behaupten, was für die erfolgreiche Entwicklung des Teams spricht. Fastnachtdienstag in Gau-Bickelheim Mit einem kleinem Umzug, der um Uhr am Bürgerhaus beginnt, startet die KKM Gau-Bickelheim ihre Veranstaltungen am Fastnachtdienstag, dem 4. März Träger des Umzugs ist die Ortsgemeinde Gau-Bickelheim. Teilnahmeanfragen können bei der Gemeinde gestellt werden. Um Uhr beginnt dann in der Turnhalle die Kinderfastnacht. Unter der Moderation von Maren Bornheimer-Schwalbach, Kerstin Krollmann und Betty Jung wird ein buntes närrisches Programm mit Tanzgruppen, Vorträgen und sonstigen Beiträgen geboten. Im direkten Anschluss (ca Uhr) an die Kinderfastnacht findet ein Ausklang mit DJ Hucky (Hans Gräsel) und Live-Musik durch die KKM Gau-Bickelheim statt. In diesem Rahmen werden auch traditionell die Armsemer Laterncher ihren Showtanz darbieten. Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! info@kkm-gau-bickelheim.de

16 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Wählergruppe Erbenich Die für Donnerstag, den 20. Februar 2014 angekündigte Versammlung entfällt. Wir bitten um Beachtung. Wählergruppe Erbenich Gau-Bickelheim Wählergruppe Krollmann Einladung zur Wahlberechtigtenversammlung Am Donnerstag, 6. März 2014, Uhr, findet im Winzerhof Schnabel, Bahnhofstraße 31, Gau-Bickelheim, eine Wahlberechtigtenversammlung für das Wahlgebiet der Ortsgemeinde Gau-Bickelheim statt. Tagesordnung: 1. Aufstellung der Bewerber für den Ortsgemeinderat 2. Verschiedenes Hierzu sind alle Wahlberechtigten der Ortsgemeinde Gau-Bickelheim recht herzlich eingeladen. Für die Wählergruppe Krollmann Markus Krollmann Turn- und Sportgemeinde 1848 Gau-Bickelheim e.v. Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung Am Freitag, dem 14. März 2014 um 20:00 Uhr im Sportheim der TSG, Abel-Thivant-Straße 48 (am Sportplatz), Gau-Bickelheim. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung, 2. Feststellung der Tagesordnung, 3. Totengedenken, 4. Ehrungen, 5. Geschäftsbericht des Vorstandes, 6. Berichte der Abteilungsleiter, 7. Kassenbericht, 8. Bericht der Kassenprüfer, 9. Entlastung des Vorstandes, 10. Vorstandswahlen, 11. Verschiedenes Über Anträge, die nicht in der Tagesordnung verzeichnet sind, kann in der Mitgliederversammlung nur abgestimmt werden, wenn diese Anträge mindestens 2 Wochen vor der Versammlung schriftlich beim Vorsitzenden des Vereins eingegangen sind. Anschrift: Andreas Bauer, Schulrat-Spang-Straße 19, Gau- Bickelheim oder an vorsitzender@tsg1848gau-bickelheim.de Der Vorstand würde sich sehr freuen, wenn viele Mitglieder an der Versammlung teilnehmen. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder vom vollendeten 18. Lebensjahr an. Die Verwendung von geschlechtsspezifischen Personen- und Funktionsbezeichnungen gelten sowohl in weiblicher als auch männlicher Form. Gumbsheim Gymastikdamen Gumbsheim Liebe Mitturnerinnen, unsere letzte Übungsstunde im Februar ist am , dann halten die Narren Einzug in die Gumbsheimer Halle. Es geht weiter am Dienstag, den 11. März, wie immer um Uhr! TTC 1975 Gumbsheim e.v. Aktuell Zur Fastnachtshauptsitzung des TTC gibt es noch Restkarten. Bei Interesse: Tel /2360 Siefersheim GV Einigkeit 1879 Siefersheim e.v. Mitgliederversammlung am Sonntag, 23. Februar 2014 im Dorfgemeinschaftshaus in Siefersheim Am um Uhr findet im Großen Saal des DGH die Mitgliederversammlung des GV Einigkeit 1879 Siefersheime.V. statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Ehrung verstorbener Mitglieder, 3 Verlesung und Genehmigung Protokoll der Mitgliederversammlung vom , 4. Berichte für 2013, 5. Aussprache zu den Berichten, 6. Entlastung des Schatzmeisters und des Vorstandes, 7. Vorstandswahlen, 8. Behandlung der Anträge, 9. Mitteilungen und Verschiedenes Im Anschluss findet noch ein Essen (kostenfrei für Mitglieder), verbunden mit einem kleinen Umtrunk statt. Anträge sind bis spätestens beim Vorsitzenden des Verein, Herrn Rainer Stempel- Hauburger, Wasserhausstr. 11, Siefersheim, einzureichen. Wir freuen uns auf dein/ihr Kommen. Sportvereinigung Siefersheim Bauernverein Siefersheim Der Bauernverein Siefersheim lädt seine Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein. Termin: Donnerstag, den 6. März um Uhr Ort: Weingut Gebert, Siefersheim Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Tätigkeits- und Geschäftsbericht, 4. Wahlen zum Vorstand, 5. Verschiedenes Ab Uhr findet eine Informationsveranstaltung zum Thema aktueller Pflanzenschutz im Weinbau statt. Neben Konventionellem soll in diesem Jahr schwerpunktmäßig der ökologische Pflanzenschutz thematisiert werden. Die fachliche Leitung unterliegt Frederick Heller vom DLR Rheinhessen - Nahe Hunsrück, Fachberater für ökologischen Weinbau. Wir erwarten ein zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder. Zur Informationsveranstaltung ab Uhr sind alle interessierten Winzer willkommen. SPVGG 1946 Siefersheim e.v. feiert Fassenacht Die ganze Welt uff de Punkt gebracht zur Siewerschemer Fassenacht Termine Uhr 1. Siefersheimer Stehung Jugendkeller Dorfgemeinschaftshaus Uhr Kartenvorverkauf Kappensitzung Dorfgemeinschaftshaus ab Kartenverkauf bei: Annerose Kinder Schöner schenken Uhr Generalprobe zur Kappensitzung Mehrzweckhalle

17 Wöllstein Ausgabe 8/ Uhr Altweiberfassenacht Jugendkeller Dorfgemeinschaftshaus Uhr Große Kappensitzung Mehrzweckhalle (Einlass Uhr) Eintritt: 7,00 Euro Uhr Kinderfassenacht Mehrzweckhalle Eintritt: 1,00 Euro siewerschemer-fassenacht@online.de Wendelsheim Kinderfastnacht des TuS Rosenmontag Ab Uhr Spiel, Spaß und Musik in der Gemeindehalle Wendelsheim Eintritt frei! Turn- und Sportverein Grün-Weiß 1848 Wendelsheim e.v. Badminton Die Badminton-Freizeitgruppe sucht neue Mitspielerinnen und Mitspieler. Jeden Montag ab Uhr in der TuS-Turnhalle am Sportplatz in Wendelsheim. Ansprechpartnerin: Petra Kern, Tel /1619 Badminton@tus-wendelsheim.de Wendelsheim Wöllstein TC Wöllstein e.v. Mitgliederversammlung Der TC Wöllstein lädt zur jährlichen Mitgliederversammlung ein. Datum: Zeit : Uhr Ort: Vereinsheim, Wöllstein, Am Hinkelstein Tagesordnung: 1. Begrüßung (Dr. Gerhard Samosny), 2. Anträge auf Änderung der Tagesordnung, 3. Überblick Finanzen im Plenum (Bernd Korsmeier), 4. Berichte in Tischgruppen, 4.1. Vorstandsarbeit / Öffentlichkeitsarbeit / Anlage (Dr. Gerhard Samosny, Reinhard Botens, Susanne Neumann), 4.2. Sport/Jugend (Monika Würzburger / Gerald Neumann), 4.3. Anlage (NN), 4.4. Finanzen (Bernd Korsmeier), 5. Berichte und Aussprache im Plenum, ausstehende Informationen aus den Ressorts?, 5.2. Wahl der Kassenprüfer, 5.3. Bericht der Kassenprüfer (Margit Kasselmann, Hermann Müller), 6. Entlastung des Vorstandes, 6.1. Aussprache, 6.2. Antrag, 6.3. Abstimmung, 7. Arbeitsstunden, 8. Verschiedenes Änderungs- oder Ergänzungswünsche zur Tagesordnung bitte bis zum einreichen (g.samosny@gmx.de). Der Vorstand würde sich sehr freuen, wenn möglichst viele Mitglieder an der Jahreshauptversammlung teilnehmen und damit unsere Vereinszukunft aktiv mitgestalten. Förderverein Kita Rasselbande e.v. Einladung zur Vereinssitzung am , Uhr, Schulrat-Spang-Straße 4, Wöllstein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung, 2. Tätigkeitsbericht / Kassenbericht, 3. Entlastung des Vorstands, 4. Neuwahl des Vorstands, 5. Teilnahme am Straßenfest 2014, 6. Vorbesprechung Herbstkaffee / Weihnachtsmarkt 2014, 7. Sonstiges Sozialverband VdK OV Wöllstein Feierstunde des VdK im Gemeindezentrum Wöllstein In einer gut besuchten Feierstunde des VdK Ortsverbandes Wöllstein stand im Mittelpunkt die Ehrung treuer Mitglieder. Als Ehrengäste konnte Pfarrer Beutel, Bürgermeister Rocker, Ortsbürgermeisterin Müller sowie die Kreisgeschäftsführerin Helga Weingärtner begrüßt werden. Für die Unterhaltung sorgten Altbürgermeister Lenges mit Irmgard Neumann, Regina Müller und Wolfgang Schwarz, Hannelore Sans und Dr. Dirk Maak. Mit Treueurkunden wurden ausgezeichnet für 20 Jahre: Werner Engbarth, Maria Espenschied, Werner Gehl, Erwin Waldmann, Inge Korffmann, Renate Kuhl, Horst Metzger, Helga Sommer, Karl Walther, Margarete Klee, Doris Walther. Für 10 Jahre: Ernst Büschken, Heinrich Ditterich, Paula Fröhlich, Helene Gräff, Else Jost, Irmgard Müller, Lucia Müller, Wilma Orzech, Helma Schell, Liane Walter, Helga Gerhardt, Heinz Wiegland, Dorothea Koch, Gerd Rocker, Theodor Schneiders, Elsbeth Unckrich, Hermann Bleich, Renate Espenschied, Annerose Lauer, Rudi Lauer, Betty Rathgeber, Ute Klein, Werner Weber. Deutschkurs Dank der großzügigen Unterstützung der Sponsoren und Spender ist es möglich mit weiteren 100 Std. den Deutschkurs für bulgarische Mitbürger weiter zu führen, ohne das eine Finanzierung aus Mitgliedsbeiträgen erfolgen muss. Unsere Integrationsbeauftragte Elina Pencheva wird mit einer kurzen Auffrischung die Kursteilnehmer zum 2. Teil mit Vera Zenova vorbereiten. Kursabend ist jeweils in unseren Plauderstuben in der Alzeyer Str. 18, Wöllstein, mittwochs ab Uhr. Anmeldungen für Neueinsteiger aus dem Bereich der VG sind noch möglich. Auskunft erteilen Heinrich Frohnhöfer und Elina Pencheva.

18 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Fastnachtsfeier in den Plauderstuben des VdK Zu unserer VdK Fastnacht / Kreppelkaffee laden wir recht herzlich für Montag, ab Uhr in die Alzeyer Str. 18 ein. Über Vorträge aus den reihen der Besucher freuen wir uns. Falls notwendig, wird ein Fahrtdienst eingerichtet. Tel. 637, Willi Nußbickel; Tel. 847, H. Frohnhöfer VHS Wöllstein - Semester 1/ Programmauszug 3141T30205 ab Dienstag zwei FlexiBar-Kurse!!! Ort: Wöllstein Fachraum Sport in der Turnhalle der Regionalen Schule 1. Kurs: 17:30-18:30 (F-Kurs) F= Fortgeschrittene, höhere Intensität als der E-Kurs. 2. Kurs: 18:30 bis 19:30 (E-Kurs) E = Einsteiger FLEXI-BAR - fit mit Schwung: Das Training mit dem FLEXI-BAR ist ein effektives Ganzkörpertrainingsprogamm. Besonders wirkungsvoll zeigt es sich bei Rückenproblemen und zur Stabilisierung. Die Herzfrequenz steigt und der Stoffwechsel wird angeregt. 132T30403 Vitaminmangel - Ein Risikofaktor? Kurs A Viele Menschen glauben, dass sie sich gesund ernähren - doch Studien beweisen, dass wir alle an vollen Töpfen verhungern. Mitzubringen: Schreibunterlagen, Leitung: Simone Fausten, HP Freitag, , Wöllstein, Realschule plus, Mehrzweckraum (EG) 18:30-21:00 Uhr 3141T30206 Gesund und schmerzfei laufen mit dem richtigen Laufstil Von Sportwissenschaftler und Bewegungsanalyst Juraj Gubi erfahren Sie alle Informationen über die natürliche Lauftechnik, die Sie schneller, leichter und schmerzfrei laufen lässt. Donnerstag, , Realschule plus Wöllstein, 19:30-21:30 Uhr 3141T30207 Laufworkshop Natürlich und schmerzfrei laufen mit der richtigen Technik Verbessern Sie Ihre Lauftechnik in nur 120 Minuten und laufen Sie leichter und gesunder. Neben einer kurzen theoretischen Einführung in die richtige Lauftechnik erlernen Sie mit viel Freude die drei wichtigsten Übungen für Laufkraft, Laufkoordination und Rumpfkraft und Dehnung; Leitung: Juraj Gubi Donnerstag, , Realschule plus Wöllstein, 19:00-21:00 Uhr Jaecke vom Appelbach Kinderfastnacht und Rosenmontagsumzug Wir suchen noch Kinder, die sich aktiv beteiligen möchten. Nähere Informationen und Anmeldung bitte bei Nadine Croneberger, 06703/ Am Rosenmontag, dem 3. März 2014 findet der närrische Wöllsteiner Umzug statt. Er startet um Uhr in der Marktstraße und führt auf dem bekannten Weg durch Wöllstein. Nach dem Umzug treffen sich die Wöllsteiner Narren am Feuerwehrhaus zur Open-Air-Party. Wer sich am mit einer Fußgruppe oder einem Umzugswagen beteiligen möchte, meldet sich bitte bei Andi Poh, Tel /3137, oder per jaecke-vom-appelbach@web.de. Die Umzugswagen müssen aktuell vom TÜV abgenommen sein, um mit fahren zu können. Eine Möglichkeit zur Prüfung gibt es am um Uhr am Gemeindezentrum. Eine Anmeldung dazu erbitten wir ebenfalls unter der genannten Telefonnummer. Wir freuen uns über möglichst viele Zugteilnehmer und viele Zuschauer an der Strecke. Wöllsteiner Tischlein e. V. Ein herzliches Dankeschön! Nicht nur zur Weihnachtszeit, in der wir z.b. von der Familie Metz die Gewinne von der Verlosung vom Wöllsteiner Weihnachtsmarkt und Küchengeräte erhalten haben oder viele Süßigkeiten von den Sternsingern aus Gau-Bickelheim gespendet wurden, auch danach haben viele Bürgerinnen und Bürger an das Tischlein gedacht. So vermittelte uns die Familie Elsasser aus Siefersheim mehrere Säcke Kartoffeln und die Firma Wolf und Partner aus Wöllstein schenkte mehr als 50 Gläser einer bekannten Nuss-Nugat-Creme. Auch die Firma Jomo, Wöllstein spendete u.a. Reis und getrocknete Gemüsebrühe. Besonders gefreut haben wir uns über Geldspenden von mehreren Familien aus Wöllstein und Siefersheim für langanhaltende Lebensmittel. Gerade diese Lebensmittel sind im Tischlein höchst begehrt, können sie doch auch dann verteilt werden, wenn mal weniger frische Ware von den Geschäften abgegeben wird. So kann die Not erheblich gelindert werden. Allen diesen Spenderinnen und Spendern ein ganz herzliches Dankeschön. Ihr Team vom Wöllsteiner Tischlein Wendelsheim Wonsheim Seniorennachmittag der Arbeiter Wohlfahrt Wonsheim Zu unserem nächsten Seniorentreffen der AWO Wonsheim, am 8. März 2014 um Uhr im Rathaus in Wonsheim laden wir herzlich ein. Für Essen und trinken ist reichlich gesorgt. Aus unserem Liederbuch werden wir einige Lieder singen, Gymnastik im Sitzen machen und uns über die Ortsneuigkeiten unterhalten. Alle Mitglieder und Freunde der AWO Wonsheim sind herzlich eingeladen. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Mach Dir einen schönen Nachmittag und komme am 8. März 2014 zur AWO Wonsheim ins Rathaus.

19 Wöllstein Ausgabe 8/2014 LandFrauen Wonsheim Jahreshauptversammlung März 2014, Uhr, Gemeindehalle (Hauswirtschaftsraum) Tagesordnung 1. Eröffnung & Begrüßung 2. Gedenken der Toten 3. Jahresbericht des Schriftführers 4. Kassenbericht des Kassierers 5. Bericht der Buch & Kassenführer 6. Entlastung des Kassierers 7. Wahl der neuen Buch & Kassenprüfer 8. Aufnahme & Austritte von Mitgliedern 9. Verschiedenes 10. Wünsche & Anregungen seitens der Mitglieder 11. Anträge sind schriftlich 14 Tage vor der Jahreshauptversammlung bei Carmen Noll einzureichen. WAS SONST NOCH INTERESSIERT Weinbau-Seminar der KVHS ALZEY Mit den Arbeiten des Winzers im Jahreslauf, vom Rebschnitt bis zum Abfüllen des neuen Weins, will ein von Februar bis November geplanter Kurs der Kreisvolkshochschule vertraut machen. Der erste Arbeitseinsatz in dem von Winzermeister Lothar Storr (Alzey-Dautenheim) geleiteten Kurs ist für Samstag, 22. Februar, 9.00 bis Uhr, vorgesehen. Die weiteren Kurstermine finden jeweils an einem Samstagvormittag im April, Juni, August, September, Oktober und November statt. Geübt wird an praktischen Beispielen im Weinberg und im Weingut. Der Kurs endet am 29. November mit einer Weinprobe. Es wird um Anmeldung in der Geschäftsstelle der KVHS gebeten (Tel.: 06731/494740). Theodor-Heuss-Ring 2, Alzey, Tel.: 06731/ /Herr Zuber, Telefax: 06731/ , kvhs@ alzey-worms.de Närrischer Jubiläums-Lindwurm Sozialpsychiatrische Beratungssprechstunde in Worms Am Donnerstag, den 27. Februar 2014 besteht wieder die Möglichkeit zur sozialpsychiatrischen Beratung bei psychischen Schwierigkeiten und Suchtproblemen für Betroffene und ihre Bezugspersonen. Zu einem Gespräch (auch anonym) ist Corinna Abshagen, Fachärztin für Psychiatrie, und Dietrich Zimmer, Dipl.-Sozialarbeiter im Gesundheitsamt in Worms, Korngasse 2 (seitlicher Eingang C der Kaiserpassage) erreichbar in der Zeit von 14:30 bis 17:30 Uhr. Um Wartezeiten zu vermeiden, empfiehlt sich eine telefonische Anmeldung über Nr.: / bei Herrn Zimmer oder per unter abshagen.corinna@alzey-worms.de Energieberatung der Verbraucherzentrale - auch per und telefonisch Welche Fördermittel gibt es für Energiesparmaßnahmen? Was sollte ich bei der geplanten Dachsanierung beachten? Ist es sinnvoller die Dachschrägen zu dämmen oder den Speicherboden? Was ist ein hydraulischer Abgleich der Heizungsanlage und lohnt sich das? Rechnet sich eine Solaranlage? Diese und viele weitere Fragen stellen Ratsuchende tagtäglich an die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz. Besonders komfortabel ist die schriftliche Beratung. Ratsuchende können sich über die Internetseite oder direkt per Mail an energie@vz-rlp-de an die Energieexperten wenden. Unter der kostenfreien Rufnummer können Terminvereinbarungen oder auch eine telefonische Beratung erfolgen. Die Energiehotline ist montags von 9.00 bis und bis Uhr, dienstags von bis und bis Uhr sowie donnerstags von bis und Uhr bis Uhr zu erreichen. Herzstück der Energieberatung ist und bleibt jedoch die individuelle Beratung im persönlichen Gespräch mit den Energieberaterinnen und Energieberatern. Die Beratung ist unabhängig von jeglichem Anbieterinteresse und kostenlos. Damit die Gespräche ungestört und ohne lange Wartezeit erfolgen können, ist eine telefonische Terminvereinbarung erforderlich. Der Energieberater hat am Montag, den von Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung in Alzey, Ernst-Ludwig- Straße 36. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: / VZ-RLP

20 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Erfolgreiche Teilnahme bei Jugend musiziert Erfolgreich präsentierten sich Schülerinnen und Schüler der Kreismusikschule Alzey-Worms beim 51. Regionalwettbewerb Jugend musiziert Rheinhessen der im Peter-Cornelius-Konservatorium in Mainz stattfand und in den Kategorien Klavier, Harfe, Gesang und Drum- Set solo, sowie Streicher-Ensemble, Bläser-Ensemble und Neue Musik ausgetragen wurde In diesem Jahr konnten wir leider nicht so viele Schüler zum Wettbewerb schicken, diese waren aber umso erfolgreicher. Von 3 Wertungen wurden 2 in den Landeswettbewerb weitergeleitet, einer davon mit Höchstpunktzahl, kommentierte Kreismusikschulleiter Kurt Steffens das Ergebnis. In der Kategorie Klavier solo erspielte sich Julius Diel aus Alzey (Klasse Larissa Klunk) einen ersten Preis mit Weiterleitung zum Landeswettbewerb und Ali Hadidi (Klasse Friedrich Skrabal) aus Flomborn einen zweiten Preis. Das Klarinettenquartett mit Tim Stutzmann, Jonathan Hambrecht, Elisabeth Stollenwerk und Vincent Hirsch-Bach, in der Einstudierung von Gerd Greis erreichten einen ersten Preis mit der Höchstzahl von 25 Punkten und dürfen somit am Landeswettbewerb teilnehmen. Weitere Teilnehmer aus dem Landkreis Alzey-Worms waren in der Kategorie Klavier Vincent Kemer (Saulheim), Benjamin Tielmann (Osthofen), 1. Preis; Moritz Holdenried (Partenheim) 1. Preis mit Weiterlietung, Leon Spomer (Osthofen), Cécile Winkler (Saulheim), Nina Hofmann (Monsheim), Dana Korffmann (Wöllstein), Meike Hofmann (Monsheim), Theresa Böll (Offstein) 2. Preis und in der Kategorie Harfe solo Anna-Maria Bess aus Framersheim mit einem 1. Preis mit Weiterleitung. Informationen rund um den Hausbau Landkreis gibt neue Baubroschüre heraus Wer vor einem Hausbau steht, Planen Bauen Wohnen hat eine Vielzahl an Aspekten zu berücksichtigen. Es sind Landkreis Alzey-Worms im Besonderen eine Vielzahl an Gesetzen, Verordnungen und technischen Vorschriften zu beachten, die das Bauen sowohl im Interesse des Bauherren, aber auch im Interesse der Öffentlichkeit und des Allgemeinwohls regeln. Vor diesem Hintergrund hat die Bauabteilung der Kreisverwaltung Alzey-Worms jetzt eine vollständig aktualisierte und überarbeitete Fassung der Broschüre Planen - Bauen - Wohnen herausgegeben. Die Broschüre ist ab sofort in der Kreisverwaltung Alzey-Worms ausgelegt, kann aber auch telefonisch unter / oder per an dreher. irma@alzey-worms.de kostenlos bestellt werden. Auch alle Verbandsgemeinden im Landkreis erhalten in diesen Tagen die Broschüre mit der Bitte, diese auch in den Rathäusern für die Bevölkerung anzubieten. In kompakter Form gibt die Baubroschüre im Vorfeld eines Bauvorhabens einen Überblick über einige wesentliche Regelungen und legt den Schwerpunkt auf den Bereich des öffentlichen Baurechts, erklärte Landrat Ernst Walter Görisch. Diese Vorgaben sind immer dann zu beachten, wenn ein Neubauvorhaben angedacht ist, aber auch dann, wenn ein Umbau oder eine veränderte Nutzung einer bestehenden Immobilie geplant ist. Kreisverwaltung Alzey-Worms Alleinstellung im weinbaulichen Unternehmen - Sinn oder Unsinn? Neuer Termin! Warum sollte ein Kunde sich für ein bestimmtes Unternehmen entscheiden, wenn er dessen Produkte oder Dienstleistungen zu Dutzenden auch von anderen Unternehmen bekommen kann. Sich von der Menge abheben, sich von den Mitbewerbern differenzieren lautet die Devise. Das heißt, nicht unsichtbar in einer Vielzahl von Betrieben unter gehen, sondern etwas Anderes bieten, eben Anders sein. Das Abheben aus der Masse kann sehr gut durch ein sog. Alleinstellungsmerkmal (engl. Unique selling proposition = USP) erreicht werden. Das Entwickeln eines solchen Merkmals ist eine der wichtigsten Aufgaben bei der Ausrichtung eines Unternehmens, eines Produktes oder einer Person (Betriebsleiter). Seminarinhalte: - Was ist ein Alleinstellungsmerkmal? - Warum das Ganze? Warum als Unternehmen einzigartig sein? - Aus welchen Bereichen eines Unternehmens können Alleinstellungsmerkmale resultieren - Die Entwicklung eines USP - 5 Schritte zu einem überzeugenden, individuellen Alleinstellungsmerkmal - Formulierung eines Alleinstellungsmerkmals Zielgruppe: Winzerinnen/Winzer Termin: Dienstag, 11.März 2014, 14:00 17:30 Uhr Veranstaltungsort: Dienstleistungszentrum ländlicher Raum, Standort Bad Kreuznach, Rüdesheimer Straße 60-68, Bad Kreuznach Raum: Wird ausgeschildert Referentin: Regina Gerten Seminarwert: 40 (incl. Unterlagen, Gebäck und Getränke) Mind. Teiln. Zahl: 15 TeilnehmerInnen / Max. Teiln. Zahl: 20 Teilnehmerinnen Anmeldung: Erforderlich beim DLR Rheinhessen - Nahe - Hunsrück, Klaudia Wingenter-Süß, Tel: , Fax: , Mail: klaudia.wingenter-suess@dlr.rlp.de Öffnungszeiten des Finanzamts Bingen-Alzey an den Fastnachtstagen Das Finanzamt Bingen-Alzey bleibt an Rosenmontag, den und an Fastnachtdienstag, den für den Publikumsverkehr an beiden Standorten geschlossen. Ihr Finanzamt Impressum: Nachrichtenblatt Wöllstein aktuell mit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Wöllstein, der verbandsangehörigen Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Adresse: Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: oder -240, Fax: Redaktion im Verlag: Tel.: , Fax: Internet und info@wittich-foehren.de Postanschrift: Postfach 11 54, Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Verantwortlich: für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Anzeigenteil: Bürgermeister Gerd Rocker, Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein, Bahnhofstr. 10, Wöllstein Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) anzeigen@wittich-foehren.de in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf. Erscheinungsweise: Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.

21 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Familienanzeigen in ihrem Mitteilungsblatt Herzlichen Dank sage ich allen Verwandten und Freunden, die mich zu meinem 80. Geburtstag mit Glückwünschen und Geschenken erfreuten. Es war ein sehr schöner Tag, der mir in guter Erinnerung bleiben wird. Gumbsheim, im Februar Liesel Schmahl Danke sagen mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt Gensingen Wöllstein -- Wöllstein Gensingen Hilft z.b. bei Abmahnung und Kündigung, Ihr Scheidung gutes Recht und Anklagen so nahe. Ernst-Ludwig-Str Wöllstein Telefon: / Firma führt aus: Maurer-Betonarbeiten, An-, Umbau, Abdichtungsarbeiten, Betonsanierung, Aussenanlagen, Renovierungen. Tel /994863, Mobil: 0176/ HM Bedachungen Helmut Mechnich, Dachdeckermeister Ausführung aller Dacharbeiten Gosselsheimer Str. 3, Gumbsheim Tel.: / Fax: Familienangehörige, Freunde oder Bekannte eines Verstorbenen haben unter die Möglichkeit, eine Traueranzeige sowie eine spätere Danksagung selbst zu gestalten.

22 Wöllstein Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme / Wendelsheim: suche Putzhilfe für 2 Pers.-Haushalt mit Hund, für ca. 5 Std./Wo. Tel / Ergotherapeut/in auf 400,- -Basis nach Wöllstein gesucht. Wir behandeln sowohl Kinder als auch Erwachsene. Die Therapien werden in der Praxis oder als Hausbesuch durchgeführt. Führerschein und PKW sind somit zwingend erforderlich. Die Stelle ist ausbaufähig. Ergo-Praxis Kathrin Krick, Tel.: 06703/ Suche ab sofort Physiotherapeut/in in Teilzeit. Schriftliche Bewerbungen an: Susann Ostertag Sie wollen......ihr Haus verkaufen? Sie wissen aber nicht richtig, wie? Mit einer aussagekräftigen Anzeige in ihrem Mitteilungsblatt erreichen Sie wirklich jeden! Wendelsheim: Wohnung, 2 ZKB, 50 m, neu 2 Ausgabe 8/2014 u a l He Alaaf Die Jecken sind los! Traditionell beginnt die Fastnachtszeit im deutschsprachigen Raum am Dreikönigstag. Seit dem 19. Jahrhundert kommt es jedoch bereits am 11. November, ab Uhr vielerorts zu närrischen Auftaktveranstaltungen, darunter oft die Vorstellung des Prinzenpaars. Der Grund hierfür findet sich darin, dass die Kirche bei der Fixierung (im Jahr 354) für das Geburtsfest Christi ebenfalls eine vorangehende 40-tägige Fastenperiode vorsah, vor deren Beginn man - wie vor Karneval - ebenfalls die später verbotenen Fleischvorräte aufzuzehren pflegte. Die Zeit vom 12. November bis 5. Januar bleibt aber selbst in den Hochburgen entlang des Rheins weitgehend karnevalsfrei, was sich aus der erwähnten vorweihnachtlichen Fastenzeit, der Rolle des Novembers als Trauermonat und dem besinnlichen Charakter des Advent erklärt. Soweit von einer Vorverlagerung des Karnevalsbeginns oder von einer Saisoneröffnung am 11. November gesprochen wird, ist dies daher zumindest irreführend. Von seiner Entstehungsgeschichte her stellt der 11. November vielmehr einen zweiten, kleinen Karneval dar; 1823 bestimmte nämlich ein Festordnendes Comité in Köln das närrische Datum zum Beginn der Vorbereitungen für einen von nun an geregelten Karnevalsumzug. Zu den Gepflogenheiten der karnevalistischen Narretei gehörten früher auch Lokalpatriotismus und die Verhöhnung der jeweiligen Machthaber zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Während man in Mainz die Franzosen veralberte, durfte man sich in Köln gefahrlos über die Preußen lustig machen, die nach dem Wiener Kongress das Rheinland und Westfalen annektiert hatten. SpeiSegaStStätte Zur Marktschänke Am ab Uhr renov., Nähe Supermarkt, KM 300,00 + NK, ab sof. zu vermieten - Tel / Faschingstreiben in allen Räumen 2-Zimmer -Wohnung im Ortskern von Wöllstein zu vermieten. ab 3,80 von Uhr Ca. 45 m2, 400 Euro warm, vorhandene Küche kann vom jetzigen Mieter abgekauft werden. Bei Interesse: / ; / Frühstück wie bei Muttern Mittwochs Schnitzeltag Schnitzel mit Beilagen 8,90 Kreuznacher Str. 9 Wöllstein tel /

23 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Gemeinsam schwere Wege gehen Bestattungsinstitut Lothar KRON Tel.: Sprendlingen, Am Dorfgraben 13 (Ecke Wassergasse / Feldgasse) Ihre Ansprechpersonen für Wöllstein: Blumenhaus Unckrich Tel Fr. Margot Haubs Tel Sonderveröffentlichung Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung "Branche aktuell Rheinhessen". Wir bitten U n S ere LeS er U m b e A chtu ng!!! NOTVERKAUF!! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel.: (gebührenfrei 24 h)!!! ACHTUNG!!! Die Polizei hatte am 5. bzw einen Einbruch mit Diebstahl von hochwertigen Werkzeugen in der Gartenanlage Bahnhofstraße in Gau-Bickelheim, aufgenommen. Kurze Zeit später wurde, wie durch ein Wunder, das gestohlene Gut direkt vor unserer Haustür in der Schulrat-Spang-Straße 21, komplett abgelegt. Wer kann sachdienliche Hinweise geben? Bitte an die Polizei Wörrstadt: 06732/ oder 0170/ Peter Heindl Arbeiten rund ums Haus Fliesenarbeiten, Trockenbau, Dachausbau, Wand- und Deckensysteme, Schall- und Feuerschutzverkleidung Wöllstein Tel / Mobil: 0175 / Fax / IHRE ANSPRECHPARTNERIN für Anzeigenwerbung in Ihrem Mitteilungsblatt Ab sofort Payback Punkte tanken! Mindestbestellmenge ltr. Heizöl Julia Marks Gebietsverkaufsleiterin Mobil: 0171 / j.marks@wittich-foehren.de Ich berate Sie gerne! Privat- und Geschäftsanzeigen Sonderpublikationen Beilagen Ihr Erfolg ist unser Anspruch! Heizöl Dieselkraftstoff Schmierstoffe Tankstellen Gebührenfreie Hotline: Autoschmiede Wendelsheim KFZ-Reparaturen aller Art und Fahrzeugtypen Unfallinstandsetzung Fehlerdiagnose mit Bosch und Gutmann System Lackiererei Klimaanlagenservice und Reparaturen Spot Repair Reifen und Felgenservice Einlagerung Autoglas HU- und AU- Prüfung Schweißarbeiten Neuwagenvermittlung! Werkstattersatzfahrzeuge Ab Februar: E-Bike Vermietung und Vermittlung Oberwendelsheim Wendelsheim Fon (06734) Fax (06734) info@asw-2008.de

24 Wöllstein Ausgabe 8/2014 Go online! Go wittich.de 80 Die Traditionsveranstaltung Großer Altweiberball mit family Wallertheim Mehrzweckhalle - Abendkasse - Info: Einlass: Uhr und der Partyband Goldies Tolle Tanzgruppe Donnerstag 27. Febr. 2014, Uhr Musik NoNstop - super stimmung