!"#$"%&&'(()*+)(*,-'./012" %7'8%327

Transkript

1 #$ #$%&'( $)*+,-). #$"%&&'(()*+)(*,-'./012" %7'8%327

2 SCHLAGANFALL-PRÄVENTION BEI NICHT VALVULÄREM VORHOFFLIMMERN 1 3 DAS EINZIGE ANTIKOAGULANS signifikant besserer Wirkung ischämischen hämorrhagischen Schlaganfalls Pradaxa: Dabigatranetexilat, Thrombin-Hemmer. I: Vorbeugung gegen Schlaganfall und systemische Embolie bei Patienten mit nicht valvulärem Vorhofflimmern mit einem oder mehreren der folgenden Risikofaktoren: vorausgegangener Schlaganfall, transitorische ischämische Attacke oder systemische Embolie; linksventrikuläre Ejektionsfraktion <40%; symptomatische Herzinsuffizienz, New York Heart Association (NYHA) Klasse 2; Alter 75 Jahre; Alter 65 Jahre einhergehend mit einer der folgenden Erkrankungen: Diabetes mellitus, koronare Herzerkrankung oder arterielle Hypertonie. D: Die Einleitung der Behandlung sollte von einem in der Blutgerinnung erfahrenen Arzt erfolgen. Die empfohlene Tagesdosis beträgt 2 x 150 mg / Tag. Vor Beginn der Behandlung mit Pradaxa sollte die Nierenfunktion bei allen Patienten anhand der Creatinin-Clearance untersucht werden. Bei Patienten mit mässiggradiger Niereninsuffizienz (CrCl ml/min) sollte die Dosis auf 2 x 110 mg / Tag reduziert werden. Patienten ab 80 Jahren sollten ebenfalls 2 x 110 mg / Tag erhalten. KI: Überempfindlichkeit; schwere Niereninsuffizienz (CrCl < 30 ml/min); Komedikation mit P-gp Inhibitoren wie Chinidin, Dronedaron, Ritonavir, Tipranavir, Nelfinavir, Saquinavir, Ciclosporin und Tacrolimus sowie die systemische Behandlung mit Ketoconazol, Itraconazol oder Voriconazol; Manifestation von Blutungen; Patienten mit hämorrhagischer Diathese oder mit spontan oder medikamentös beeinträchtigter Hämostase; Organläsionen mit dem Risiko klinisch relevanter Blutungen; liegender spinaler oder epiduraler Katheter; Beeinträchtigung der Leberfunktion oder Lebererkrankung; bei Patienten mit künstlichen Herzklappen. VM: Bei erhöhtem Blutungsrisiko mit Vorsicht anwenden, bei Erhöhung der Leberenzym-Werte über das 2fache des oberen Grenzwertes des Normbereichs, bei Operationen und Interventionen, bei mässiggradiger Niereninsuffizienz und Komedikation mit Amiodaron oder Verapamil ist wegen möglicher erhöhter Dabigatran-Spiegel Vorsicht geboten. S: Es liegen keine Daten bei Schwangerschaft oder Stillzeit vor. Das mögliche Risiko beim Menschen ist unbekannt. UAW: Häufig: Blutungen, Anämie, Epistaxis, gastrointestinale Blutung, Bauchschmerzen, Diarrhoe, Dyspepsie, Übelkeit, urogenitale Blutung. IA: Die Anwendung mit einer Behandlung welche die Hämostase oder Blutgerinnung beeinflusst, kann das Blutungsrisiko markant erhöhen; die gleichzeitige Behandlung von Dabigatran mit P-gp-Inhibitoren führt zur Erhöhung der Exposition von Dabigatran. Die Komedikation mit Chinidin, Dronedaron, Ritonavir, Tipranavir, Nelfinavir, Saquinavir, Ciclosporin, Tacrolimus sowie die systemische Behandlung mit Ketoconazol, Itraconazol oder Voriconazol ist kontraindiziert. P: Kapseln zu 110mg und 150mg: 30 und 60. Liste B. Stand der Information: Mai Die vollständige Fachinformation ist auf der Homepage von Swissmedic ( oder unter publiziert. Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH, Dufourstrasse 54, Postfach, 4002 Basel.

3 #$#%&'((#)"**#*%+*,%&'((#)#* -.% //0% -+)+12% /345% (6,#*%,"#% 728'9#% :#*2#81%,#1% &6*2'*11;"26(1% -686+% 430% I6(% % G"#% J8)6*"162'8#*% H8#+#*% 1"BC%,#.#*21;8#BC#*,% KC*#*% 6+BC% ".% % G61% #"*2>)")#% 7L.;'1"+.% "12% "*%,8#"% I',+(#% )#)("#,#82M% N'$#"% 6(1% <;,62#% Q'828>)#% )#;(6*2% 1"*,0% O1% $"#2#2% ="#(% R6+.% +.% S8+*,(6)#*% *#+#12#%O89#**2*"11#%@+%#8H6C8#*%+*,%9'*98#2#%T>((#%@+%,"19+2"#8#*0 % G"#1#1%A6C8%N",.#2%1"BC%,61%F8')86..%".%#812#*%I',+(%,#.%692+#((#*%UC#.6%8+*,%+.%,"#%728'9#%:#*2#81%+*,%728'9#%<*"210%K*%,#*%V'891C';1%N"8,%#"*#%"*2#8692"=#%I"268$#"2%,#8%U#"(*#C.#8%@+%,#*%UC#.#*%-9+2$#C6*,(+*)%+*,%)6*@C#"2("BC#%?#C6*,(+*)%$#)8P112% +*,%".%,8"22#*%I',+(%$#H611#*%N"8%+*1%."2%,#.%Q'8C'HH("..#8*%+*,%D"8*1BC(6)0 V"8%H8#+#*%+*1%6+H%KC8%@6C(8#"BC#1%O81BC#"*#*W G61%J8)6*"162"'*19'."2## F8'H0%FC"(";;#%!L8#8M%?61#( F8'H0%&8611#*%X#,#(2BC#=M%-686+ F8'H0%72#H6*%O*)#(2#8M%?61#( -*,8#61%G'$(#8M%?61#( 7".'*#%!6)(#8M%-686+ <*2#812P2@#*,#%S#1#((1BC6H2Y V"8%,6*9#*%H'()#*,#*%T"8.#*%HP8%KC8#%)8'11@P)")#%<*2#812P2@+*)Y F8#."+.%F682*#8 F682*#8 7+;;'82#8

4 R'H'8'.5'. FG)G83)2'03)%'+)?+.65&) X'/8+,+-&'M)<.&='84&5>544;&56,)?64', D'88)1.08'64)G+(,'8) FH,'-'M)<.&='84&5>544;&56,)?64', F8+H3)G83)2'03)75'H6.)O.-',5'8) X'/8+,+-&'M)<.&='84&5>544;&56,)?64', ) X'/8+8'C6(&,&565&+.M)T',&\)F,655'8)7;&56,)?64', G83)2'03)A+/(&.)S6.0]+/8) X'/8+,+-&'M)* ;&56,)1686/ T86/):C8&45&.')SP.5C'8) FH,'-'M)* ;&56,)1686/ G83)2'03)1,'\6.0'8)=+.)D'44,&.-) X'/8+860&+,+-&'M)<.&='84&5>544;&56,)?64', G83)2'03)U&2+)*6C,'4) X'/8+,+-&'M)* ;&56,)1686/ FG)G83)2'03)I&BC6',)*PC.') *680&+,+-&'M)O,'958+;CL4&+,+-&'M ) <.&='84&5>544;&56,)?64', T86/)7&2+.')%6-,'8) FCL4&+5C'86;&'M)X'/8+,+-&'M ) X'/8+BC&8/8-&'M)* ;&56,)1686/ F8+H3)G83)2'03)FC&,&;;')%L8'8) X'/8+,+-&'M)<.&='84&5>544;&56,)?64', F8+H3)G83)2'03)I685&.)IP,,'8) X'/8+,+-&'M)%/@'8.'8)* ;&56, F8+H3)G83)2'03)*8644'.)X'0',5BC'=) X'/8+,+-&'M)* ;&56,)1686/ FG)G83)2'03)X&,4)F'5'84) X'/8+,+-&'M)<.&='84&5>544;&56,)?64', G83)2'03)G6=&0)7'&HH-') X'/8+,+-&'M)<.&='84&5>544;&56,)?64', 1/H-8/.0) 0'8) Q+8-6('.M) 0&') 4&BC) 6/4) 0'8) 1.N'.0/.-) 0'4) D'&,2&55',-'4'5@'4) '8-'('.M) N&80)'&.)<.9+45'.('&586-)'8C+('.Y U'&,.6C2')6.)0'8)-'4625'.)Q'86.456,5/.- ) :DT) #""3[ U'&,.6C2')6.)'&.'2)I+0/, ) :DT) ^"3[ _8@5'M)UC'86;'/5'.)/.0)FH,'-';'84+.6,) &.)1/4[)+0'8)V'&5'8(&,0/.- ) 9+45'.,+4 G&')U'&,.6C2'('45>5&-/.-)N&80)=+8)J85)2&5)0'.)*+.-8'44/.5'8,6-'.)6/4-'C>.0&-53 :8'0&5)F+&.54)=+.)H+,-'.0'.)S'4',,4BC6H5'.)N/80'.)(' Y 7SKM)7XS)/.0)7SKI

5 #$"%&& ($)'"&) *2)90&'%):;< ) =0""$+23-(>)<<?@A?<@:B ) C+3/)D"EF$+2E35322*E3-%)G-2$%>)HI+2--%)1-380%0(E$ #!!$#%! &'()*++,-( )/'+'11,!=>#,#?!@03,+./012'+ )/'+'11,!=>#,#?!@03,+ #%!$#34./012'567)-+89:1(071(-;+27< A#033,(!B,6,+%C/,D?0#02 #34$%!#!!./012'5=9);>?;:@+' B'+3!),%,#3?!@03,+ %!#!!$%!#3! A1BB''/1,+' C;0,:5% D2);<'5E'-2')+5,-05D2);<' A#033,(!B,6,+%C/,D?0#02 %!#3!$%%#!! F1+5A;-G'/250')5D2);<'5E'-2')+5,-05D2);<' )/'+'11,!=>#,#?!@03,+ %%#!!$%%#3! H')27B7G7'),-(5$5I1),>5,-05J7'K E%,*0(!F(-,+%,#?!@03,+ %%#3!$%L#!! =9')1/7'<;-G'/2'57>5D2);<'5E'-2')5,-05D2);<'5.-72 E'G5(,!=0-+,#?0#02 %L#!!$%L#3! M;>5D@>/2;>5G,)5F71(-;+'5$5N9-'5H'72O'):,+2 =,5!@5(0%'?!@03,+ %L#3!$%3#3! C7221(+/1,+' C;0,:5L I;)<+9;/+ %3#3!$%P#%4 I;)<+9;/5%Q#5 Q<,229')1/7'#5D@+2'>7+89'5R@+'5 O+S5'-0;O1+<,:T)'5&'91-0:,-(.'G5!A0/+,3?0#02 "+,H0(6,#!D5(!I,33+'(-?!@03,+ I;)<+9;/5LQ#5 U1-G9'72:789'5D2);<'5&'91-0:,-( "(6#,03!J58+,#?!@03,+ K/#'3%'(,!LM(%/,#?0#02 %P#%4$%4#!! I;)<+9;/5%&#5 Q<,229')1/7'#5D@+2'>7+89'5R@+'5 O+S5'-0;O1+<,:T)'5&'91-0:,-(.'G5!A0/+,3?0#02 "+,H0(6,#!D5(!I,33+'(-?!@03,+ I;)<+9;/5L&# U1-G9'72:789'5D2);<'5&'91-0:,-( "(6#,03!J58+,#?!@03,+ K/#'3%'(,!LM(%/,#?0#02 %4#!!$%4#3! A1BB''/1,+'

6 KUO<U; ($)90&'%)B C;0,:53 M;)9;BB:7>>')-5,-0567)-+89:1( 90#%'(!9M++,#?!=2$,#( %4#3!$%V#!! W','5Q-27<;1(,:1-27'-5O')+,+5M721>7-5A5Q-21(;-7+2'-.'G5!A0/+,3?0#02 %V#!!$%V#3! 67)-?:,2,-('-5,-05-','5;)1:'5Q-27<;1(,:1-27'- %V#3!$%X#!! A1BB''/1,+' %X#!!$%X#3! Y528'(!L0(6Z52#?0#02 %X#3!$%Y#!! Z-2')O'-27;-'::'5=9')1/7' %Y#!!$%Y#%4 Q-B19)25.-7O')+72T2++/721:5&1+':[56\)+11:5]129;:;(7' V(3%'%2%!*M#!)0%/5+5-', EC/^(8,'(3%#033,!_[ `_:!a:!;ab!;c!bc OOOU2('31'%0+4803,+UC/ K'%>!)0#Q'(- Q?+89:,++07+<,++7;- "(*0/#%!G'%!^**,(%+'C/,G!N,#Q,/#3G'%%,+ "(*0/#%!G'%!6,G2%5 N5(!6,#;&"<!Q5GG,(6!*5+-,(!E',R 4!P('D,#3'%S%331'%0+ 4!)0#Q/023!dK'%>!)0#Q'(-e

7 Stroke Summer School 2013 Ich bin: Arzt/in Pfleger/in Therapeut/in Ich melde mich an zu: in Aus- oder Weiterbildung Modul 1 Modul 2 Modul 3 Vorname Name Institut Abteilung Strasse PLZ & Ort * * Bitte geben Sie Ihre -Adresse für die Anmeldebestätigung an. Anmeldung per an: congress@imk.ch oder per Fax an: oder per Post an: IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG Münsterberg 1 CH-4001 Basel Telefon: