ServiceZentrum Häusliche Pflege Seit 1995 im St.-Antonius-Hospital ServiceZentrum Häusliche Pflege St.-Antonius- Hospital Dechant-Deckers-Str. 8 Eingang: Englerthstraße 49 52249 Eschweiler Akademisches Lehrkrankenhaus der RWTH Aachen Tel.: 02403 / 76-1175 Fax: 02403 / 76-1760 shp@sah-eschweiler.de Katholische Kirchengemeinde St. Peter und Paul Dechant-Deckers- Straße 8 52249 Eschweiler Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung: Montag Freitag 8:00 12:00 Uhr Tel.: 02403 / 76-0 www.sah-eschweiler.de Wir sind für Sie da! Liebevolle Pflege im eigenen Zuhause
Wir sind für Sie da! Liebe Patienten und Angehörige, für Sie und Ihre Familie hat sich möglicherweise die Lebenssituation durch Krankheit vorübergehend oder dauerhaft verändert. Mit den Leistungen und Angeboten unserer ambulanten häuslichen Pflege möchten wir dazu beitragen, dass Sie solange wie möglich selbstbestimmt in Ihrer gewohnten Umgebung bleiben können. Wir unterstützen Sie da, wo es notwendig ist, um Ihnen und Ihren Angehörigen das Leben zu erleichtern. Björn Guske Pflegedienstleitung Examinierter Fachkrankenpfleger Wundexperte ICW Heike Simons Stellvertr. Pflegedienstleitung Bereich Administration Examinierte Krankenschwester Wundexperte ICW Unser Träger hat uns mit dem Leitsatz: Wir und alle für den Patienten genaue Zielvorstellungen mitgegeben. Wir Pflegekräfte haben auf dieser Grundlage gemeinsam unser eigenes Pflegekonzept erarbeitet und schriftlich verfasst. Es basiert auf dem Pflegemodell nach Monika Krohwinkel. Wir pflegen die uns anvertrauten Menschen aktivierend, fördernd und ganzheitlich mit einem kleinen Kreis qualifizierter Pflegekräfte. Elzbieta Mohamad-Scherner Stv. Pflegedienstleitung Bereich Pflege Examinierte Altenpflegekraft Wundexperte ICW Wenn Sie uns aufsuchen möchten: Das Büro des Pflegedienstes finden Sie auf der 3. Etage im Reha-Gebäude am St.-Antonius-Hospital (auch von der Englerthstraße aus zu erreichen). Bitte vereinbaren Sie auf jeden Fall unter der Telefonnummer 02403/76-1175 einen Termin. Wenn Sie uns als Patient/in des St.-Antonius-Hospitals anrufen möchten, so sind wir für Sie von Ihrem Patiententelefon aus direkt und kostenlos (auch ohne Anmeldung Ihres Telefons) erreichbar unter der Tel.-Nr. 1175. Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung: Montag Freitag 8:00 12:00 Uhr
Unsere Leistungen im Überblick: Persönliche Beratung Irene Djantar Bereichsleitung Alltagsbetreuung Pflegeexpertin für Menschen mit Demenz Pflegeberaterin Examinierte Fachkrankenschwester Qualifizierte Pflegeberatung Zuhören, auswerten und gemeinsam mit den Betroffenen Unterstützung organisieren. Pflegebedürftige können anstelle der häuslichen Pflegehilfe zur Sicherstellung der erforderlichen Grundpflege und der hauswirtschaftlichen Versorgung ein Pflegegeld beantragen. In diesem Fall schreibt das Sozialgesetzbuch XI nach 37.3 Beratungsbesuche durch einen zugelassenen Pflegedienst vor. Ziel ist es, eine bedarfsgerechte, optimale Pflege sowie die Entlastung der pflegenden Angehörigen sicherzustellen. Zu einem solchen, für Sie kostenlosen Beratungsgespräch, können Sie uns gerne anfordern. Schwester Irene Djantar wird Sie zu Hause aufsuchen und Sie in vertrauter Umgebung zu folgenden Themen beraten: - Pflegetechniken - Pflegehilfsmittel - Entlastungsangebote der Pflegekassen, wie Verhinderungspflege, Kurzzeitpflege, Betreuungsleistungen, Hauswirtschaftliche Hilfe, Pflegekurse für Angehörige, Kombinationsleistungen etc. - Weiterführende Informationsmaterialien zu Demenz, Wohnraumanpassung, Patientenverfügung, Behinderung, Dienstleister etc. - Seniorenarbeit der Stadt Eschweiler und der StädteRegion Aachen - Antrag zur Erreichung einer höheren Pflegestufe - Regionale Selbsthilfegruppen - Vermittlung von z. B. Hausnotruf, fahrbarem Mittagstisch
Grundpflege Individuelle Körperpflege, das Waschen, Baden, Duschen sowie die Haar-, Mund-, Zahn- und Nagelpflege. Zur Grundpflege gehört auch die Hilfe beim An- und Auskleiden, das Lagern und Betten einschließlich vorbeugender Maßnahmen gegen Wundliegen sowie Hilfe bei der Nahrungsaufnahme. Vermittlung von z. B. Hausnotruf und fahrbarem Mittagstisch Behandlungspflege Krankheitsbedingte Versorgung beinhaltet z. B. Verbandswechsel, Wundversorgung, Injektionen, Blutzuckerkontrolle, medizinische Einreibungen, Medikamentengabe und Überwachung des Medikamentenvorrats. Palliativpflege Speziell geschulte Palliativpflegekräfte verhelfen Patienten mit einer unheilbaren, weit fortgeschrittenen Erkrankung und begrenzter Lebenserwartung durch geeignete Maßnahmen zu bestmöglicher Lebensqualität. Dazu gehört die Linderung von Beschwerden wie zum Beispiel Schmerzen, Atemnot, Übelkeit und Erbrechen, psychischer und spiritueller Beistand sowie die Unterstützung der Angehörigen. Andrea Lehambre Bereichsleitung Hauswirtschaft Hauswirtschaftliche Versorgung Wir erbringen ergänzende hauswirtschaftliche Leistungen, wie die Reinigung des Wohnraumes, Wäschepflege, Einkäufe usw. für unsere Pflegebedürftigen, um eine dauerhafte stationäre Unterbringung aufgrund dieses Hilfebedarfs zu vermeiden. Schwester Andrea Lehambre und ein Team erfahrener Mitarbeiterinnen treffen mit Ihnen vor Aufnahme der Tätigkeit feste Absprachen. In der Regel werden Sie von der gleichen Hauswirtschaftskraft betreut; bei Krankheit oder Urlaub wird diese dann auf Ihren Wunsch hin durch eine Kollegin vertreten. Wir können die Leistung privat oder - aufgrund unserer bestehenden Versorgungsverträge besonders günstig für Sie - über die Pflegekasse abrechnen und leisten auch Hilfe zur Haushaltsführung für die StädteRegion Aachen (Sozialamt). 24 Stunden-Rufbereitschaft für die von uns betreuten Patienten
Irene Djantar Bereichsleitung Alltagsbetreuung Pflegeexpertin für Menschen mit Demenz Pflegeberaterin Examinierte Fachkrankenschwester Diese Leistungen können aber auch bei Vorliegen einer Pflegestufe (mindestens 6 Monate) als stundenweise Verhinderungspflege abgerechnet werden. Bei der Beantragung dieser Mittel sind wir Ihnen natürlich gern behilflich. Betreuungsleistungen - Verhinderungspflege bei Urlaub oder Krankheit der Pflegeperson - zusätzliche Betreuung von demenzkranken Menschen gemäß 45 SGB XI Bereits seit Januar 2006 bieten wir durch ein speziell ausgebildetes Team eine stundenweise Betreuung in häuslicher Umgebung an. Vorrangiges Ziel ist die Entlastung der pflegenden Angehörigen. Unsere speziell geschulten Mitarbeiter nehmen den Angehörigen die Betreuung der Kranken für einige Stunden ab. So erhalten diese einen zeitlichen Freiraum, über den sie verfügen können, während sie ihre Angehörigen in kompetenter und liebevoller Betreuung wissen. Die Finanzierung übernimmt die Pflegekasse, und zwar für zusätzlichen Hilfe- und Betreuungsaufwand bei Menschen mit erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz (z. B. aufgrund von Demenz, Altersverwirrtheit, Alzheimer oder psychischer Erkrankung). Hierfür stehen Ihnen monatlich zusätzliche Betreuungsgelder zur Verfügung. Ein Restanspruch des laufenden Jahres wird hier sogar in das nächste Kalenderjahr mitgenommen. Bei dieser Leistung muss keine Pflegestufe vorliegen; es reicht hier die Anerkennung des zusätzlichen Betreuungsbedarfes seitens des MDK/der Pflegekasse. Leistungen: - Gedächtnistraining, wie rätseln, Sprichwörter ergänzen, singen und vorlesen - Erinnerungspflege, wie Fotoalben ansehen und von früher erzählen - Frühere alltägliche Fähigkeiten ausführen (unter Aufsicht und Anleitung), wie kochen, backen, nähen etc. - Übungen für die Feinmotorik, wie basteln von Dekorationen, zum Beispiel in Vorbereitung auf bestimmte Feste - Aktivitäten außer Haus, wie Spaziergänge, Fahrten zum Friedhof oder in ein Café Für weitere Anregungen und individuelle Wünsche sind wir offen und dankbar.
Kooperationen mit Seniorenzentren Elzbieta Mohamad-Scherner Bereichsleitung Betreutes Wohnen im AGO/Pro Seniore Examinierte Altenpflegefachkraft Sabine Reinartz Stv. Bereichsleitung Betreutes Wohnen im AGO/ProSeniore Examinierte Altenpflegefachkraft Pro Seniore Residenz, Eschweiler Im Betreuten Wohnen der Seniorenresidenz in der Odilienstraße ergänzen wir seit Bestehen des Hauses für eine steigende Anzahl Menschen die Leistungen der Einrichtung mit einem eigenen festen Stamm von Pflegekräften. Unter der Leitung von Schwester Elzbieta Mohamad-Scherner pflegen wir die Bewohner liebevoll und individuell in enger Zusammenarbeit mit den Angehörigen und der Leitung des Hauses. Über unsere gewohnten Leistungen hinaus ermöglicht die Anwesenheit über mehrere Stunden besondere pflegerische Leistungen, für die wir die Pflegebedürftigen im mobilen ambulanten Dienst erneut aufsuchen müssten. Dies spart den Versicherten und den Kranken- bzw. Pflegekassen Kosten und sichert in besonderem Maße die Eigenständigkeit der hier in den Ein- oder Zwei-Zimmer-Appartements wohnenden Menschen. Seniorenzentrum AGO Eschweiler Auch im AGO, Ringofen 25-27, unterstützen wir seit 1999 die hier in angemieteten Wohnungen lebenden Menschen. Ein kleiner fester Stamm von Pflegekräften unter Leitung von Schwester Elzbieta Mohamad-Scherner ist für den Bereich "Betreutes Wohnen" zuständig. Die enge Kooperation mit den Angehörigen und der Einrichtung ermöglicht auch hier ein selbstbestimmtes Leben im eigenen Zuhause.