Passivhaus- Objektdokumentation Freistehendes Einfamilienhaus in Housseras, Frankreich Verantwortlicher Planer Dipl. Ing. Véronique Boehm www.oelys.eu Jeanménil, Frankreich Dieses Haus wurde für eine Familie von 2 Eltern und 3 Kindern im Dorf «Housseras» in Frankreich errichtet. Es handelt sich um ein zweistöckiges, direkt südorientiertes Haus in Holzleichtbauweise mit unbeheiztem Keller. Die Familie ist im July 2012 eingezogen. Siehe auf www.passivhausprojekte.de, Projekt-ID : 2882 Besonderheiten Abwasserreinigung durch Pflanzenkläranlage, Regenwassersammlung U-Wert Außenwand 0,102 W/(m²K) PHPP Jahres- Heizwärmebedarf 13 kwh/(m²a) U-Wert Kellerdecke 0,108 W/(m²K) U-Wert Dach 0,075 W/(m²K) PHPP Primärenergie 93 kwh/(m²a) U-Wert Fenster 0,67 W/(m²K) Gebäudeheizlast 12 W/m 2 Wärmerückgewinnung 78 % Drucktest n 50 0,6 h -1 1
1. Kurzbeschreibung der Bauaufgabe : Die Firma Oelys, Véronique Boehm (als Passivhaus-Beraterin und Geschäftsführerin) wurde mit der Planung eines Passivhaus im Jahr 2010 beauftragt. Der Bauherr ist Geschäftsführer der Holzleichtbau Konstruktionsfirma ACMB und wollte sein eigenes Haus im Passivhaus-Standard errichten. Er hat dann das Haus auch zertifiziert erlassen, um anhand dieses Beispiels sein Fachwissen zu illustrieren/darzustellen. Das zweistöckige Passivhaus steht in einem kleinen Dorf, in den Vogesen und ist exakt nach Süden ausgerichtet. Das Erdgeschoss besteht aus einer offenen Fläche mit Wohn/Esszimmer, Küche und Elternbereich. Das 1Geschoss besteht aus einem Kinderbereich, mit 3 Zimmern und einem Spielraum. Insgesamt hat die Wohnung eine Fläche von 226 m 2. 2. Planungsteam und Aufgabebeschreibung Geschäftsführer von der Holzleichtbau Bauherr : Konstruktionsfirma ACMB für sein eigenes Haus Projektsteuer : Véronique Boehm, Oelys SARL Architekt : ACMB Holzleichtbau Konstruktionsfirma Haustechnik : Spezifizierte Anforderungen eines Passivhauses : Firma ACMB, Firma Drexel & Weiss, mit Beratung von Véronique Boehm, Oelys SARL Véronique Boehm, Oelys SARL Der Bauherr hat Véronique Boehm, als zertifizierte Passivhaus-Beraterin beauftragt, bezüglich der folgenden Planungsaufgaben eine Beratung durchzuführen: PHPP-Berechnung Vermeidung bzw. Minimierung von Wärmebrücken Planung und Ausführung der luftdichten Hülle Auswahl der Fenster Auswahl der Lüftungsanlage 2
3. Ansichtsfotos : Die Südseite ist auf dem Deckblatt abgebildet. Ostseite Passivhaus Housseras mit Eingangstür. Das Auβenluftgitter ist oben rechts erkennbar (Foto: Oelys) Aufnahme Passivhaus Housseras von Südwesten, noch in der Bauphase. Der Keller (auβerhalb der thermischen Hülle) ist unten erkennbar. (Foto: Oelys) 3
Passivhaus Housseras, Ansicht von Südwesten (Foto: Bauherr) Die Innenaufnahme vom Wohnzimmer in Richtung Küche zeigt einen offenen Grundriss (Fotos: Bauherr) 4
Die Innenaufnahme von der Küche aus in Richtung Wohnzimmer zeigt die Fenster auf die Westseite 4. Schnittzeichnung Die thermische Hülle besteht aus dem Erdgeschoss und 1Geschoss. Die Garage und der Keller sind unbeheizt. Garage liegt auf der Nordseite des Gebäudes. Die Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung wird oben im 1Geschoss eingebaut und besteht aus einem Kompaktgerät (Lüftung und Warmwasser-Bereitung.) Der Treppenabgang zum Keller befindet sich in der thermischen Hülle und ist dafür gut gedämmt. 5
5. Grundrisse : Erdgeschoss 1Geschoss Erdgeschoss : Südseite : Wohnzimmer, Essbereich, Küche Nordseite : Elternzimmer, Bad, Büro 1.Geschoss : Südseite : Zimmer 3, Zimmer 2, Spielraum Nordseite : Bad, Technik, Zimmer 1 (mit einem Fenster auf der Westseite) 6
6. Konstruktionsdetails der Passivhaus Hülle und -Technik 6.1. Konstruktion inkl. Dämmung : Außenwände Luftzwischenraum 25mm/ Latte Aussenabdeckung (Fundermax) 27mm Holzfaser Hofafest 80mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 300 mm Angle sortant mur ossature bois n : 1 Holzfaser Sylvactis 55 FX 40 mm Gipskarton MFP Wodeggo Calcul de Uc du mur Rsi [(m².k)/w] 0,13 Holzfaser Sylvactis 55 FX 40 mm Stegträger 300 Rse [(m².k)/w] 0,13 Steico Wall SW 45 Matériau Ep [mm] [W/(m.K)] R [(m².k)/w] fibre de bois 80 0,038 2,11 fibre de bois Holzfaser Sylvactis 55 300 FX 0,038 7,89 300 mm mfp 12 0,12 0,10 fibre de bois 40 0,038 1,05 ba 13 13 0,25 0,05 Holzfaser Hofafest 80mm Wärmeleitfähi gkeit λ [W/(mK)] Anteil (%) Dicke (mm) Aussenabdeckung (Fundermax) 0,130 27 Luftzwischenraum 0,136 25 Holzfaser Hofafest UD 0,049 80 Holzfaser Sylvactis 55 FX 0,036 300 MFP Wodeggo 0,120 12 Holzfaser Sylvactis 55 FX 0,036 40 Gipskarton 0,250 13 Stegträger 300 Steico Wall SW 45 0,284 2,2 Konterlatte 0,130 10,0 Uc [W/(m².K)] 0,087 Innen Intérieur Ψ= -0,022 W/mK Calcul de Uc du mur Rsi [(m².k)/w] 0,13 Rse [(m².k)/w] 0,13 Matériau Ep [mm] [W/(m.K)] R [(m².k)/w] fibre de bois 80 0,038 2,11 fibre de bois 300 0,038 7,89 mfp 12 0,12 0,10 fibre de bois 40 0,038 1,05 ba 13 13 0,25 0,05 445 Uc [W/(m².K)] 0,087 Auβen Extérieur Calcul du pont thermique Résultats THERM U Delta T L en mm [W/m] Int 0,1114 38 2267,00 9,60 Ext 0,08 38 3157,00 9,60 0,006% Résultats obtenus d'après le fichier excel de la société Heliasol Calcul selon norme: NF EN ISO 10211:2007 (Avril 2008) Pont thermique Pt int 0,055 Pt RT 0,055 W / m. K Pt PHPP -0,022 7
6.2 Konstruktion inkl. Dämmung der Kellerdecke mit Anschluss an Außenwand Wärmeleitfähi gkeit λ [W/(mK)] voutisol 230 TH 0,055 230 Stahlbeton 2,300 40 vermiculite 0,130 40 Polyurethan Knauf Thane 22 0,022 103 Estrich 1,400 50 Innen Anteil (%) Dicke (mm) Fliesen 20 mm MFP Wodeggo Estrich 58 mm Polyurethan Knauf Thane 22 103 mm Füllsschicht vermiculite 40 mm Stahldeckplatte 40 mm Voutisol 230 TH Holzfaser Sylvactis 55 FX 40 mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 300 mm Stahlbeton Jackodur coffrage isolant JDS 50 mm Betonausgleichung 50 mm Holzfaser Hofafest UD 80 mm Jackodrain KF300 80 mm Latte 25 mm Aussenabdeckung (Fundermax) 27 mm Ψ= -0,036 W/mK Unbeheizter Keller 8
6.3 Konstruktion inkl. Dämmung des Daches mit Anschluss Außenwand Wärmeleitfähi gkeit λ [W/(mK)] Anteil (%) Dicke (mm) Swisspor PUR polyuréthane 0,026 160 MFP Wodeggo 0,120 22 Holzfaser Sylvactis 55 FX 0,036 290 OSB 0,130 12 Luftzwischenraum 1,531 250 Gipskarton 0,250 13 Sparren 0,130 9,6 Latte 25 mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 100 mm Swisspor PUR polyurethan 160 mm MFP Wodeggo 22 mm Aussenabdeckung (Fundermax) 27 mm Holzfaser Hofafest UD 80 mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 300 mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 40 mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 290 mm Luftzwischenraum 250 mm Gipskarton 13 mm OSB 12 mm MFP Wodeggo 12 mm 9
6.4 Fensterschnitte inkl. Einbauzeichnung U w = 0,77 W/m 2 K Fensterrahmen : U f = 0,68 W/m 2 K 3 Fachverglasung U g = 0,53 W/m 2 K g-wert = 0,5 Innenklebeband Iso-Chemie, vario SD Die Fenster sind zertifizierte Passivhaus Fenster, Type Enersign von der Firma Pazen. Die Verglasung besteht aus Dreifach-Wärmeschutzglas mit Argonfüllung. Die Holz-Fiberglas-Fensterrahmen sind hochgedämmt. Aussen klebeband Siga Wigluv Aussenabdeckung (Fundermax) 27 mm Latte 25 mm Holzfaser Hofafest UD 80 mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 300 mm DFP 16 mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 40 mm Styrofoam 200 BE-A 50 mm Innenklebeband (Butyl) Würth Parafoam flexible Aussenabdeckung (Fundermax) 27 mm Latte 25 mm Holzfaser Hofafest UD 80 mm DFP 16 mm Steico Wall SW 45 Holzfaser Sylvactis 55 FX 300 mm Holzfaser Sylvactis 55 FX 40 mm 10
7. Beschreibung der luftdichten Hülle; Dokumentation des Drucktestergebnisses Für die luftdichte Ebene wurden verschiedene Materialen eingesetzt. Ø Für die Außenwände: Die luftdichte Ebene besteht aus Holzwerkstoff- Platten («MFP Wodeggo», S d =15mm) Ø Für das Dach: die luftdichte Ebene ist mit MFP Wodeggo S d von 15mm aufgebaut Ø Für die Kellerdecke/Bodenplatte : Beton Der Blower-Door-Test wurde von der Firma Oelys durchgeführt. Das Ergebnis war 0,59/h. Die meistens Lücken wurden im Bereich des Anschlusses Treppenhaus/Bodenplatte gefunden (rote Linie auf dem Foto) 11
8. Lüftungsplanung Kananetz (exemplarisch) Als Lüftungsanlage wurde ein Kompakgerät eingesetzt (Aerosmart L von Drexel & Weiss), mit einer Wärmerückgewinnung von 78% und einer Elektroeffizienz von 0,29 Wh/m 3. Die Zentraleinheit ist im 1Geschoss installiert und ist mit einem Soleerdwärmetauscher kombiniert. Küche, Badzimmer, WC und technische Räume sind Abluft-Zonen und Wohnzimmer, Zimmer, Büro sind Zuluft-Räume. Die Flure sind Überström- Bereiche. Alle Kanäle und Schalldämpfer sind im Luftzwischenraum oberhalb der abgehängten Decke versteckt. Erdgeschoss Abluftkanäle Zuluftventil Zuluftkanäle Schalldämpfer Zuluftventil Zuluftventil 12
1.Geschoss AussenLuft Zuluftkanäle Abluftkanäle Zuluftventil FortLuft Zuluftventil Zuluftventil Schalldämpfer 9. Wärmeversorgung Das Kompaktgerät dient der Lüftung, Heizung und Warmwasser-Bereitung. Als zusätzliche Heizung kommt ein Holzofen zum Einsatz. 13
10. PHPP Berechnungen Nachfolgend sind die wesentlichen Ergebnisse der PHPP-Berechnung dargestellt. Das Haus wurde am10. September bei La Maison Passive France zertifiziert. Formulaire bâtiment passif Photo ou dessin Année de construction: 2011 Nombre de logements: 1 Température intérieure: 20,0 C Volume extérieur du bâtiment V e: 953,1 3 m Apports internes: 2,1 W/m2 Nombre d'occupants: 5,0 Valeurs rapportées à la surface de référence énergétique Surface de référence énergétique A RE: 225,7 m 2 Méthode utilisée: Méthode mensuelle Certification standard passif: Critères respectés? Besoin de chaleur de chauffage annuel: 13 kwh/(m 2 a) 15 kwh/(m 2 a) oui Résultat du test d'infiltrométrie: 0,6 h -1 0,6 h -1 oui Besoin en énergie primaire (ECS, chauffage, refroidissement, électricité auxiliaire et domestique): 93 kwh/(m 2 a) 120 kwh/(m 2 a) oui Besoin en énergie primaire (ECS, chauffage et électricité auxiliaire): 56 kwh/(m 2 a) Besoin en énergie primaire économisée par la production d'électricité photovoltaïque: kwh/(m 2 a) Puissance de chauffage: 12 W/m 2 Surchauffe estivale: 3 % sup. à 25 C Besoin de refroidissement annuel: kwh/(m 2 a) 15 kwh/(m 2 a) Puissance de refroidissement: 1 W/m 2 Le soussigné déclare que les résultats ci-dessus ont Date: été fournis et calculés suivant la méthode de calcul 22/07/13 PHPP sur base des caractéristiques de l'immeuble. Signature: La note de calcul avec PHPP est fournie en annexe. Véronique Boehm,Oelys 50" 50" 45" Fenster Nord Fenster Ost 45" 0,1 1,3 Darstellung der Energiebilanz dieses Passivhauses im Detail: 40" 35" Solar Gewinne 40" 22 35" Lüftung Fenster West 8,5 2,8 30" Fenster Süd 18,3 KWh/m 30" 2.a Fenster Süd Fenêtres"Ouest" Fenêtres"Sud" Fenster 8,3 13,1 25" 20" 15" Fenster West Innere Wärmequellen 25" 2,3 20" 10,7 15" Fenêtres"Est" Fenêtres"Nord" Fenster Ost Sources"internes" Fenster Nord Chauffage" Türen Dach 1,7 Ost & 0,3 Nord 1,4 6,2 PHPP 2007, Vérification 10" 5" Heizwärmebedarf Heizung 10" 13 5" Aussenwände Grund 6,5 phpp LP Housseras n 2.xlsx 7,2 0" 0" 14
11. Baukosten Für dieses Objekt lagen die Baukosten bei 1989 /m 2 SRE brutto 12. Baujahr Die Planung wurde im Jahr 2010 abgeschlossen. Die Realisierung des Projekts hat im Jahr 2010 angefangen und wurde im Sommer 2012 beendet. 2