Bedienungsanleitung Fernotron Handzentrale

Transkript

1 Bedienungsanleiung Fernoron Handzenrale Arikel Nr VBD (08.00)

2 Sehr geehre Kundin, sehr geehrer Kunde......mi dem Kauf dieser Fernoron Handzenrale haben Sie sich für ein Qualiäsproduk aus dem Hause Rademacher enschieden. Wir danken Ihnen für Ihr Verrauen. Auf der Rückseie dieses Blaes sellen wir Ihnen die Fernoron Handzenrale vor. Diese Anleiung......beschreib Ihnen den Einsaz und die Bedienung der Fernoron Handzenrale. Bie lesen Sie diese Anleiung vollsändig durch. Beachen Sie alle Sicherheishinweise, bevor Sie mi den Arbeien beginnen. Bie bewahren Sie diese Anleiung auf. Bei Schäden, die durch Nichbeachung dieser Anleiung und der Sicherheishinweise ensehen, erlisch die Garanie. Für Folgeschäden, die daraus resulieren, übernehmen wir keine Hafung. CE-Zeichen und Konformiä Die Fernoron Handzenrale (Ar.-Nr. 2410) erfüll die Anforderungen der gelenden europäischen und naionalen Richlinien. Die Konformiä wurde nachgewiesen, die ensprechenden Erklärungen und Unerlagen sind beim Herseller hinerleg. Bie umbläern

3 Gesamansich LCD-Display Gruppen-/Fenserasen Bedienasen AUF/STOP/AB DCF- Signal o.k. Beriebsarenwahlschaler Wochenase P = Programmierase D = Dämmerungsauomaik Uhrase SET-Tase Wochenage MO DI MI DO FR SA SO Wi So s AUTO MANU i 22: i 7 Schuzklappe Winer-/ Sommerzei UHR AB AUF Beriebsaren Sonnen- bzw. Dämmerungsauomaik EIN/AUS 3

4 Inhalsverzeichnis Gesamansich... 3 Zeichenerklärung... 5 Richige Verwendung der Handzenrale... 6 Das Fernoron- Funkfernseuerungssysem... 7 Die Komponenen... 7 Fernoron Handzenrale... 8 Fernoron Empfängermodul... 9 Fernoron Funkaser Fernoron Sonnensensor Die Funkionen des Fernoron-Sysems Die Beriebsaren des Fernoron-Sysems Vor der Inberiebnahme Inberiebnahme/Insallaion Grundeinsellungen Vor den weieren Einsellungen Sandardprogramm einsellen Wochenprogramm einsellen Wochenprogramm ein- / ausschalen Dämmerungsauomaik einsellen Verzögerungszei der Dämmerungsauomaik einsellen Sonnenauomaik Sonnen- und Dämmerungsauomaik ein- / ausschalen Überragung der Schaldaen zum Empfänger Bedienung Technische Daen Baeriewechsel Was un, wenn...? Zifferncodes für die Dämmerungsauomaik Zubehör Ihre Noizen/ Zuordnungsabelle Garanie

5 Zeichenerklärung Lebensgefahr durch Sromschlag Dieses Zeichen weis Sie auf Gefahren bei Arbeien an elekrischen Anschlüssen, Baueilen ec. hin. Es forder Sicherheismaßnahmen zum Schuz von Gesundhei und Leben der beroffenen Personen. Hier geh es um Ihre Sicherhei Beachen und befolgen Sie bie alle so gekennzeichneen Hinweise. SET SET HINWEIS Auf diese Weise machen wir Sie auf weiere, für die einwandfreie Funkion wichige Inhale aufmerksam. Tasensymbole Das bedeue: Tase drücken oder ippen. Das bedeue: Tase loslassen. Handlungen Nowendige Handlungsabläufe beschreiben wir Ihnen......in dieser Form der Aufzählung 5

6 Richige Verwendung der Handzenrale Verwenden Sie die Fernoron Handzenrale und die zugehörigen Komponeen des Fernoron- Sysems (Empfängermodul, Funksonnensensor, Funkaser) ausschließlich zur Fernbedienung von: Rollläden und Jalousien Einsazbedingungen Der Einbau und der Berieb des Fernoron Funkfernseuerungssysems is nur für solche Anlagen und Geräe zulässig, bei denen eine Funkionssörung im Sender oder Empfänger keine Gefahr für Personen oder Sachen ergib oder bei denen dieses Risiko durch andere Sicherheiseinrichungen abgedeck wird. Verwenden Sie die Fernoron Handzenrale nur in rockenen Räumen. Falsche Verwendung Bauliche Veränderungen an den Anschlussmöglichkeien und Schalungen des Fernoron Funkfernseuerungssysems bzw. andere Einsazzwecke sind nich zulässig. Die Fernseuerung von Geräen und Anlagen mi erhöhen sicherheisechnischen Anforderungen od. erhöher Unfallgefahr bedarf zusäzlicher Sicherheiseinrichungen. Beachen Sie die jeweiligen gesezlichen Regelungen zum Errichen solcher Anlagen. 6

7 INST SO.- POS INST SO.- POS STOP Das Fernoron-Funkfernseuerungssysem Empfängermodul Empf. 1 Empf. 2 3 Empf Funksonnensensor 2440 Handzenrale 2410 Funkaser 2430 Anwendungsbeispiel Mi dem Fernoron-Funkfernseuerungssysem können Sie max. 6 Gruppen, mi jeweils max. 6 Rollläden bilden und somi bis zu 36 Rollläden/Jalousien per Funk fernseuern. Die Komponenen des Fernoron Sysems Fernoron Handzenrale Ar.-Nr Fernoron Empfängermodul Ar.-Nr Fernoron Funkaser Ar.-Nr Fernoron Funksonnensensor Ar.-Nr

8 Das Fernoron-Funkfernseuerungssysem Fernoron-Handzenrale Sie können an der Fernoron- Handzenrale die Funkionen des Fernoron-Sysems (z.b. auomaische Schalzeien) eingeben und speichern. HINWEIS Dami die Eingaben und Daen wirksam werden, müssen Sie diese nach jeder Veränderung per Funk zum Empfängermodul überragen. Eine inegriere DCF - Funkuhr akualisier laufend den Tag und die Uhrzei. Zusäzlich können Sie einzelne oder zu Gruppen (max. 6 Gruppen a 6 Rollläden) zusammengefasse Rohrmooren manuell fernbedienen. Funkionsmerkmale Zusammenfassung von bis zu 6 Rohrmooren zu einer Bedienungsgruppe Max. 6 Gruppen Manuelle Bedienung einer Gruppe oder eines einzelnen Anriebs möglich Eingabe von Schalzeien pro Gruppe: - geichbleibend für jeden Tag - individuell für jeden einzelnen Wochenag zusäzlich per Zufallsgeneraor für Zeien längerer Abwesenhei DCF-Funkuhr zur exaken Zeierfassung mi auomaischer Umschalung zw. Sommer- und Winerzei. Dämmerungsfunkion LCD-Anzeige Die LCD Anzeige der Handzenrale informier Sie über: die eingeselle Beriebsar die akivieren Funkionen die akuelle Tageszei den akuellen Wochenag die eingesellen Schalzeien 8

9 Das Fernoron-Funkfernseuerungssysem Fernoron Empfängermodul Der elekrische Anschluss und die Seuerung der Rohrmooren erfolg mi Hilfe dieses Empfängermoduls. Die Insallaion kann, ohne großen Verkabelungsaufwand, direk neben dem Rorhmoor erfolgen. Im Normalberieb is der Empfänger durch eine inegriere Uhr eigensändig, alle auomaischen Schalbefehle werden selbsäig ausgelös. Funkionsmerkmale Anschlussmöglichkeien für einen Rohrmoor. HINWEIS Bei Verwendung von Rademacher-Rohrmooren können zwei Mooren parallel geschale werden. Dann benöigen Sie auch immer nur ein Empfängermodul für beide Mooren. Inegriere Uhr zur selbsäigen Ausführung aller zeigeseueren Schalbefehle. HF-Empfänger (433 MHz) zum Empfang aller mi der Fernoron Handzenrale eingesellen Schalbefehle (akuelle Uhrzei, Schalzeien des Auomaikberiebs ec.) oder manueller Schalbefehle des Fernoron Funkasers Ar.-Nr. 2430). Ausführung der Sonnenauomaik mi Hilfe des Funksonnensensors Ar-Nr Ausführung der Dämmerungsauomaik. Anschluß eines exernen Tasers zur Bedienung vor Or. 9

10 Das Fernoron-Funkfernseuerungssysem Fernoron Funkaser Sie können jeden Rollladen zusäzlich mi dem Fernoron Funkaser für den manuellen Berieb vor Or ausaen. Funkionsmerkmale 3 Bedienasen für AUF, AB und STOP beliebige Gruppenbildung unabhängig von der Handzenrale 12 V-Baerie zur Energieversorgung Fernoron Funksonnensensor Mi dem Funksonnensensor können Sie mehrere Rohrmooren helligkeisabhängig seuern. Dazu befesigen Sie den kabellosen Sensor mi einem Gummisauger an der Fenserscheibe. Die Sromversorgung erfolg mi Hilfe einer Solarzelle. Die Einsellung der Sonnenempfindlichkei können Sie direk am Sonnensensor vornehmen, die Schalsignale werden dann per Funk (433 MHz) zum Empfängermodul überragen. 10

11 Die Funkionen des Fernoron-Sysem Die Handzenrale is die Eingabeeinhei des Fernoron-Sysems. Mi Ihr sellen Sie z.b. die Öffnungsund Schließzeien Ihrer Rollläden ein und überragen diese Einsellungen auf das Empfängermodul. Zusäzlich können Sie mi der Handzenrale alle Rollläden manuell per Funk bedienen. Verschiedene Funkionen sehen zur Auswahl Die Einsellungen/Funkionen die Sie mi Hilfe der Fernoron Handzenrale ausführen können, unerscheiden wir nach: Grundfunkionen Gruppenfunkionen Fenserfunkionen Grundfunkionen Diese Funkionen gelen für alle angeschlossenen und angeseueren Rollläden. Einsellen der akuellen Uhrzei Überragen der Uhrzei auf den Empfänger Einsellen der Posleizahlen für die Dämmerungsfunkion 11

12 Die Funkionen des Fernoron-Sysem Gruppenfunkionen Diese Funkionen beeinflussen Gruppen von bis zu 6 Rollläden. Einsellen je einer Öffnungsund Schließzei im Sandardprogramm Ein- und Ausschalen des Wochenprogramms Einsellen von individuellen Öffnungs- und Schließ zeien für jeden Tag Einsellen von zwei zusäzlichen Wochenschalzeien, die für alle Tage gelen Umschalung zwischen den Beriebsaren AUTO/ZUFALL/ MANU Einsellen der Verzögerungszei für das Dämmerungsprogramm Fenserfunkionen Diese Funkionen beziehen sich nur auf einzelne Rollläden (Fenser). Manuelle Bedienung einzelner Rollläden Sonnenprogramm ein- oder ausschalen Synchronisaion mi dem Empfängermodul Überragung von Schaldaen auf das Empfängermodul Dämmerungsprogramm ein-/ausschalen 12

13 Die Beriebsaren des Fernoron-Sysems Manueller Berieb Die Bedienung von Hand is immer möglich. Sie können sowohl eine Gruppe gemeinsam seuern als auch einzelne Rollläden bedienen. Manueller Berieb mi der Fernoron Handzenrale Sie können mi den Bedienasen ( ) AUF/ STOP und ( ) AB, die eingesellen Gruppen oder einzelne Rollläden öffnen/schließen und auch wieder anhalen. Manueller Berieb mi Hilfe des Fernoron Funkasers Der Funkaser kann vor Or insallier werden und Sie können mi Ihm einzelne Rollläden bedienen. Näheres dazu finden Sie in der Bedienungsanleiung Funkaser. Auomaikberieb Sandarprogramm Einsellung einer Öffnungs- und Schließzei für Ihren Rollladen. Die eingesellen Schalzeien gelen für alle Wochenage. 20: i 7 s Beispiel: Schließzei 13

14 Die Beriebsaren des Fernoron-Sysems Auomaikberieb Wochenprogramm Individuelle Einsellung der Öffnungs- und Schließzei Ihres Rollladens für jeden Tag. Zusäzlich können Sie je eine Öffnungsund Schließzei einsellen, die an allen Wochenagen gelen. Zufallsberieb Mi der Beriebsaren-Wahlase können Sie die Zeiseuerung auf Zufallsberieb einsellen. Diese Einsellung bewirk eine Verzögerung der eingesellen Schalzeien um 0 bis 30 Minuen. Auomaik - AUS Mi Hilfe des Beriebsarenwahlschalers können Sie die Auomaik ausschalen, alle eingesellen Schalzeien wirken dann nich. Sonnen- und Dämmerungsfunkion bleiben aber akiv. HINWEIS Die Umschalung zwischen dem AUTO-/MANU- und ZUFALLS- Berieb is nur Gruppenweise möglich. MO 7 : i 5 s Beispiel: Öffnungszei s AUTO4 - A Beispiel für Gruppe4 s AUTO Beispiel: 2 - A MANU 14

15 INST SO.- POS Die Beriebsaren des Fernoron-Sysems Sonnenauomaik Die Sonnenauomaik ermöglich Ihnen, zusammen mi dem Funksonnensensor (Ar.-Nr. 2440), die helligkeisabhängige Seuerung Ihrer Rollläden. Sie bewirk das auomaische Abund Auffahren des Rollladens nach Überschreien eines eingesellen Grenzweres. Die Endsellung des Rollladens is für jedes Fenser am Funksonnensensor einsellbar. HINWEIS! Sie können die Sonnenauomaik für jedes Fenser ein- bzw. ausschalen. Ennehmen Sie bie die genaue Einsellung der Sonnenauomaik, der Bedienungsanleiung des Funksonnensensors (VBD ). Empfängermodul Funksonnensensor

16 Die Beriebsaren des Fernoron-Sysems Sonnenauomaik Auomaischer Tieflauf Überschreie das Tageslich den eingesellen Grenzwer, senk sich der Rollladen, nach ca. 10 Minuen, bis zur voreingesellen Posiion. Diese Verzögerung is nowendig, dami vorbeiziehende Wolken keinen Einfluß auf die Funkion haben. Auomaisches Freiziehen Wird nach Ansprechen der Sonnenauomaik für ca. 20 Minuen Schaen erkann, öffne sich der Rollladen wieder vollsändig. Dämmerungsauomaik Die Dämmerungsauomaik bewirk ein auomaisches Schließen des Rollladens. Der Zeipunk für den AB-Befehl is von der Jahreszei und von dem jeweiligen Sandor abhängig. Die Jahreszei (Mona, Tag) muß über die DCF-Funkuhr bekann sein. Im Display muß dazu ein ( i ) aufleuchen. Die Einsellung des Sandores für die Dämmerungsauomaik beschreiben wir auf Seie 37. Verzögerungszei Zusäzlich können Sie für jede Gruppe eine Verzögerungszei bis +/- 60 Minuen voreinsellen s. Seie 38. HINWEIS Wenn gewünsch, können Sie auch die Dämmerungsauomaik mi Hilfe der Fernoron-Handzenrale für jedes einzelne Fenser ein- bzw. ausschalen. 16

17 Vor der Inberiebnahme Im folgenden beschreiben wir Ihnen die nowendigen Einsellungen für die einzelnen Funkionen Ihres Fernoron-Sysems. Je nach Siuaion, können Sie den Einsellungsaufwand durch die richige Vorgehensweise reduzieren. Wir unerscheiden drei Phasen, in denen Sie Einsellungen vornehmen können: A) Ersinsallaion eines Fernoron-Sysems B) Nachrägliche Insallaion eines od. mehrerer Empfängermodule an eine Fernoron- Anlage C) Nachrägliche Änderung von Einsellungen A) Einsellungsreihenfolge bei Ersinsallaion Sie können den Aufwand bei der Einsellung reduzieren, wenn Sie bei der Ersinsallaion wie folg vorgehen: Bei einer Ersinsallaion können Sie zuers alle Einsellungen (für alle Gruppen und Rollläden) an der Handzenrale vornehmen und speichern. Sellen z.b. Sie zuers: die Grundfunkionen ein, z.b. die Posleizahlen für die Dämmerungsauomaik, dann die Gruppen- und die jeweiligen Fenserfunkionen. HINWEIS Während der Einsellungen dürfen Sie noch keine Daenüberragung zu den einzelnen Empfängermodulen vornehmen. Richen Sie anschließend die Gruppen ein und melden Sie die Handzenrale an jedem Empfängermodul an, s. Seie 20. HINWEIS Die zuvor eingesellen Daen werden dabei in einem Schri auf die einzelnen Empfängermodule überragen. 17

18 Vor der Inberiebnahme B) Einsellungsreihenfolge bei nachräglicher Insallaion eines Empfängermoduls Sie wollen ein weieres Empfängermodul in eine Fernoronanlage inegrieren. Schließen Sie den Rorhmoor an das Empfängermodul an und richen Sie die Endanschläge ein. Wählen Sie an der Handzenrale die gewünsche Gruppen- und Fensernummer. Sellen Sie die gewünschen Fenserfunkionen (z. B. Sonnenauomaik aus) für das neue Emfpängermodul ein. Überagen Sie anschließend die Einsellungen auf das neue Empfängermodul, s. Seie 41. HINWEIS Alle Grund- und Gruppeneinsellungen werden übernommen und zusammen mi den individuellen Fenserfunkionen auf das neue Empfängermodul überragen. C) Nachrägliche Änderung von Einsellungen Sie wollen für einige Gruppen oder einzelne Rollläden die Einsellungen ändern. Wählen Sie an der Handzenrale die gewünsche Gruppen- und Fensernummer. Rufen Sie die gewünsche Gruppen- oder Fenserfunkione auf und verändern Sie die Einsellungen. Überagen Sie anschließend die Einsellungen auf die einzelnen Empfänger der gewählen Gruppe, s. Seie 41. HINWEIS Nach jeder Veränderung der Einsellungen, müssen Sie die Daen per Funk auf die gewünschen Empfängermodule überragen. 18

19 Inberiebnahme/Insallaion Sie können mi dem Fernoron- Sysem bis zu 36 Rollläden oder Jalousien seuern. Diese Rollläden können Sie zu max. 6 Gruppen, mi je max. 6 Rohrmooren, zusammenfassen. HINWEIS Bei der Inberiebnahme müssen Sie die Zuordnung der einzelnen Rollläden (Fenser) zu den Gruppen vornehmen, jedes Fenser erhäl dabei ein andere Nummer. UNSER TIP Tragen Sie alle Zuordnungen und Einsellungen in der Tabelle auf den Seien 50/51 ein. Handsender an jedem Empfängermodul anmelden Zur Einrichung der Gruppen benöigen Sie das Empfängermodul und die Fernoron-Handzenrale. Dami die Einsellungen wirksam werden, müssen Sie die Fernoron-Handzenrale an jedem Empfängermodul anmelden. HINWEIS Öffnen Sie die Schuzklappe des Handsenders, dann können Sie mi den darunerliegenden Programmierasen die nowendigen Einsellungen vornehmen. Elekrischer Anschluss Der elekrische Anschluss der Rohrmooren erfolg ohne großen Verkabelungsaufwand direk am jeweiligen Empfängermodul, das in der Nähe jedes Rohrmoors insallier wird, siehe Bedienungsanleiung Empfängermodul (VBD ). 19

20 Inberiebnahme/Insallaion Einrichen von Gruppen Beispiel: Sie wollen zwei Gruppen mi jeweils drei Rohrmooren (Rollläden) einrichen. Erse Gruppe und erses Fenser einrichen Sease des 1. Empfängermoduls Sie können jez innerhalb drücken von 30 Sekunden Ihre Einsellungen am Handsender vornehmen. 1 1 x Gruppennummer wählen 1 1 x Fensernummer wählen P 1 x Handzenrale am Empfängermodul anmelden. Der Rohrmoor fähr zur Quiierung kurz an. HINWEIS Sie haben die Gruppe 1 mi einem Fenser eingeriche. I-A Beispiel: Gr.1 (A=alle) I-I -9-20

21 Inberiebnahme/Insallaion Das zweie Fenser der Gruppe 1 zuordnen Sease des 2. Empfängermoduls drücken. 1 1 x Gruppennummer wählen 2 1 x 2. Fensernummer wählen P 1 x Handzenrale am 2. Empfängermodul der Gruppe 1 anmelden Der Rohrmoor fähr ebenfalls zur Quiierung kurz an. Ordnen Sie nun das drie Fenser, wie gerade gezeig, der Gruppe 1 zu. I-A I

22 Inberiebnahme/Insallaion Die zweie Gruppe einrichen Sease des gewünschen Empfängermoduls drücken. 2 1 x Gruppennummer wählen 1 1 x Fensernummer wählen P 1 x Handzenrale am 1. Empfängermodul der Gruppe 2 anmelden Der ensprechende Rohrmoor fähr zur Quiierung kurz an. Richen Sie die Gruppe, wie zuvor gezeig, weier ein. HINWEIS Wollen Sie weiere Gruppen einrichen, dann wiederholen Sie den oben gezeigen Vorgang mi Hilfe der Gruppenasen für jede gewünsche Gruppe. 2-A 2-I -5-22

23 Grundeinsellungen Akuelle Uhrzei einsellen Die Handzenrale is mi einer DCF-Funkuhr ausgesae, so dass auomaisch immer das akuelle Daum und die Uhrzei erfass werden. Im Display erschein ca. 10 Minuen nach dem Einlegen der Baerien das i -Symbol, sobald ein Funksignal empfangen wird. MO i 22: i 7 s AUTO So HINWEISE Die akuelle Uhrzei und der akuelle Tag wurden, beim Einrichen der Gruppen, auomaisch auf die einzelnen Empfängermodule überragen und gespeicher. Bei akiver DCF-Funkuhr können Sie die akuelle Uhrzei sowie den akuellen Wochenag nich mehr manuell verändern. Wird kein DCF-Funksignal empfangen, müssen Sie die akuelle Uhrzei und den akuellen Tag manuell eingeben. 23

24 Grundeinsellungen Akuelle Uhrzei einsellen SET + drücken und halen, wenn Sie z.b. 13:00 Uhr einsellen wollen, sons Zeirücklauf wählen. SET + Tasen loslassen,......sobald die Ziffern die akuelle Tageszei anzeigen, ggf. mi langsamem Ziffernlauf korrigieren. MO I2: 00 s AUTO MO I3: 00 s AUTO So So HINWEIS So versellen Sie die Ziffern: + SET = Zeivorlauf SET + = Zeirücklauf Schneller Ziffernlauf (z.b. Zeivorlauf) + SET drücken und halen Langsamer Ziffernlauf (z.b. Zeivorlauf) und SET drücken und halen und ippen 24

25 Grundeinsellungen Akuellen Tag einsellen (nur erforderlich, wenn kein DCF-Signal empfangen wird) Das Uhrsymbol muß zu sehen sein, drücken Sie kurz die STOP-Tase falls es nich im Display zu sehen is. drücken und halen SET ippen bis der akuelle Tag im Display erschein MO I2: 00 MO DI I2: 00 25

26 Grundeinsellungen Akuelle Uhrzei/akuellen Tag auf das Empfängermodul überragen Bei jeder Veränderung der Uhrzei, z.b. bei manueller Eingabe (wenn kein DCF- Empfang möglich) oder Sommer-/Winerzeiumsellung, muß die Zei zum Empfängermodul überragen werden. P 1 x Zur Quiierung läuf der zugehörige Rollladen kurz an. HINWEIS Wiederholen Sie diesen Vorgang vor jedem Empfängermodul

27 Vor den weieren Einsellungen HINWEIS Zeiüberschreiung beachen Erfolg bei den Einsellungen längere Zei (ca. 10 Sekunden) keine Eingabe per Tasendruck, wechsel das Gerä vom ensprechenden Eingabemodus zur Sandard - Anzeige mi der akuellen Uhrzei zurück. Deakivieren von Schalzeien Sellen Sie die ensprechende Zei auf den Wer 0:00, dami wird der zugehörige Seuerbefehl nich ausgeführ. 27

28 Sandardprogramm einsellen Schalzeien des Sandardprogramms einsellen Hier beschreiben wir Ihnen, wie Sie individuelle Öffnungs- und Schließzeien für jede Gruppe einsellen. Die Öffnungs- und Schließzeien des Sandardprogramms gelen an allen Wochenagen. Beispiel: Alle Küchenfenser = Gruppe 1 Allgemeine Öffnungszei = 7:15 Uhr Allgemeine Schließzei = 19:30 Uhr Alle Kinderzimmerfenser = Gruppe2 Allgemeine Öffnungszei = 8:00 Uhr Allgemeine Schließzei = 18:30 Uhr HINWEIS Sie können jeder eingericheen Gruppe verschiedene Öffnungsund Schließzeien zuweisen. Drücken Sie die gewünsche Gruppenase, bevor Sie die Schalzeien einsellen. 28

29 Sandardprogramm einsellen Allgemeine Öffnungs- und Schließzei für Gruppe 1 einsellen 1 gewünsche Gruppenase drücken s AUTO I-A Allgemeine Öffnungszei einsellen (z. B. 7:15 Uhr) s + SET drücken und halen (Zeivorlauf) s + SET Tasen loslassen......sobald die gewünsche Öffnungszei erreich is, ggf. mi langsamem Ziffernlauf korrigieren. s s MO MO 7 : 00 7 : I5 Allgemeine Schließzei einsellen (z. B. 19:30 Uhr) + SET drücken und halen Zeirücklauf + SET Tasen loslassen......sobald die gewünsche Schließzei erreich is, ggf. mi langsamem Ziffernlauf korrigieren. MO 20: 00 s MO s I9: 30 Einsellungen auf jedes Empfängermodul der Gruppe überragen (s. Seie 41) 29

30 Sandardprogramm einsellen HINWEIS So versellen Sie die Ziffern: s SET od. + SET = Zeivorlauf s + od. = Zeirücklauf Schneller Ziffernlauf (z.b. Zeivorlauf) s + SET drücken und halen Langsamer Ziffernlauf (z.b. Zeivorlauf) s und drücken und halen und SET ippen 30

31 Wochenprogramm einsellen Bei Akivierung des Wochenprogramms werden die Schalzeien aus dem Sandardprogramm übernommen. Möchen Sie für jeden Tag der Woche separae Öffnungs- und Schließzeien einsellen, müssen Sie den Eingabemodus des Wochenprogramms akivieren. Darüber hinaus können Sie zwei Schalzeien einsellen, die zusäzlich zu den Tageseinsellungen an allen Wochenagen gelen. HINWEIS Sie können jeder Gruppe ein eigenes Wochenprogramm mi verschiedenen Tagesschalzeien zuweisen. Drücken Sie die gewünsche Gruppenase, bevor Sie die Schalzeien einsellen. 31

32 Wochenprogramm einsellen Eingabemodus des Wochenprogramms akivieren Die Eingabe oder Korrekur der Öffnungsund Schließzei für jeden einzelnen Wochenag erfolg analog der Einsellungen der Sandardzeien. Sie müssen dazu in den Eingabemodus des Wochenprogramms wechseln gewünsche Gruppe wählen Im Display wird die angewähle Gruppe dargesell + SET 1 x Dami Sie für jeden Wochenag die gewünsche Schalzei einsellen können, beginn das Wochenprogramm auomaisch bei Monag. Die eingeselle Öffnungsund Schließzei für Monag, werden im Wechsel angezeig. I-A s AUTO MO DI MI DO FR SA SO I-A s AUTO MO I2: 00 s 32

33 Wochenprogramm einsellen Öffnungszei für Monag einsellen s 1 x Die eingeselle Öffnungszei wird permanen angezeig (z. B. /:00 Uhr) s s + SET drücken und halen MO (Zeivorlauf) s s + SET Tasen loslassen, wenn... MO 7 : 00 7 : 30...die gewünsche Öffnungszei (z.b. 7:30 Uhr) angezeig wird. Schließzei für Monag einsellen + SET drücken und halen (Zeivorlauf) 1 x Die eingeselle Schließzei wird permanen angezeig (z. B. 20:00 Uhr) + SET Tasen loslassen, wenn... MO 20: 00 s MO 20: 30 s...die gewünsche Schließzei (z.b. 20:30 Uhr) angezeig wird. Den nächsen Tag (Diensag) aufrufen Die Öffnungszei- und Schließzei für Diensag einsellen MO DI I2: 00 s 33

34 Wochenprogramm einsellen Wiederholen Sie die Einsellungen der Schalzeien für alle weieren Wochenage wie zuvor gezeig. Zusäzliche, gemeinsame Wochenschalzeien einsellen Nach Einsellung der Öffnungs- und Schließzeien für die einzelnen Wochenage, können Sie (wenn gewünsch) zwei Schalzeien einsellen, die zusäzlich zu den einzelnen Tagesschalzeien an allen Wochenagen wirken. Zum Beispiel: Abschaung zur Miagszei oder ein zusäzlicher Befehl zum Schließen der Rollläden in den Abendsunden. erneu drücken MO DI MI DO FR SA SO 0 : 00 s Öffnungs- und Schließzei einsellen, wie zuvor beschrieben Eingabemodus des Wochenprogramms verlassen und zurück zur Normalanzeige Das Wochenprogramm is jez akiv. s. Seie HINWEIS Erfolg keine Eingabe, bleiben die beiden zusäzlichen Wochenschalzeien inakiv. MO DI i I6: 40 s AUTO So In der Anzeige erschein die akuelle Uhrzei und der akuelle Wochenag 34

35 Wochenprogramm einsellen Konrolle bzw. verändern der Schalzeien des akuellen Tages Is das Wochenprogramm akiv, können Sie vor Überragung der Schaldaen auf die Empfängermodule, durch Tippen der ( )- oder ( )-Tase die Schalzeien des akuellen Wochenages konrollieren und gegebenenfalls ändern. Beispiel: s 1 x Öffnungszei für den akuellen Tag aufrufen s MO DI 7 : 30 Akuelle Tagesschalzei verändern Beachen Sie dazu die Angaben auf den Seien WICHTIG! Die Schaldaen des Wochenprogramms auf jedes Empfängermodul der gewählen Gruppe überragen (s. Seie 41) Ohne Eingabe erschein nach kurzer Zei wieder die Normalanzeige. 35

36 Wochenprogramm ein-/auschalen Sind alle gewünschen Einsellungen vorgenommen, und auf die Empfängermodule überragen, können Sie das Wochenprogramm auch Gruppenweise wieder ausschalen. Wochenprogramm ausschalen gewünsche Gruppe wählen 1 x kurz drücken Einsellungen auf jeden Empfänger der Gruppe überragen (s. Seie 41) HINWEIS Für diese Gruppe gil dann das Sandardprogramm mi seinen Schalzeien. Wochenprogramm einschalen (sofern es vorher programmier wurde) gewünsche Gruppe wählen 1 x kurz drücken Einsellungen auf jeden Empfänger der Gruppe überragen (s. Seie 41) MO DI MI DO FR SA SO 3-A s AUTO Beispiel 3-A s AUTO Das Wochenprogramm is für die Gruppe3 ausgeschale. 6-A s AUTO MO DI MI DO FR SA SO 6-A s AUTO Das Wochenprogramm is eingeschale. 36

37 Dämmerungsauomaik einsellen Die Dämmerungsauomaik wird durch das akuelle Daum und die geographische Lage geseuer. Das akuelle Daum wird durch die DCF-Funkuhr des Handsenders erfass. Die geographische Lage Ihres Sandores können Sie durch Eingabe eines Zifferncodes besimmen. Wir unerscheiden zwischen Sandoren innerhalb und außerhalb Deuschlands. Die Sandore innerhalb Deuschlands werden mi Hilfe der ersen beiden Ziffern der Posleizahl eingegeben. Sandore außerhalb Deuschlands können Sie gem. der Tabelle auf den Seien mi einem dreiselligen Zifferncode ( ) eingeben, wählen Sie dazu aus der Tabelle die nächs größere Sad in Ihrer Nähe aus. Posleizahlen (Zifferncode) eingeben (Grundeinsellung) D s drücken und halen od. ippen, bis die gewünsche PLZ/Ziffer im Display erschein 34 Im Display erscheinen zwei bis drei Ziffern. Beispiel 46 P 1 x PLZ auf das akuelle Empfängermodul überragen Wiederholen Sie diesen Vorgang mi jedem Empfängermodul. Zur Quiierung läuf der akuelle Rohrmoor an. 37

38 Verzögerungszei der Dämmerungsauomaik einsellen Mi Hilfe der Verzögerungszei können Sie die Schließzei der Dämmerungsauomaik Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen. Sie können die Schließzei jeweils in Schrien von 10 Minuen um +/- 1 Sunde verändern. Verzögerungszeien, die Dämmerungsauomaik schieß um (xx) Minuen: früher späer gewünsche Gruppe wählen 6-A s AUTO D drücken und halen 00 mehrfach ippen und die gewünsche Verzögerungszei einsellen 40 Einsellungen auf jedes Empfängermodul der Gruppe überragen (s. Seie 41). 38

39 Sonnenauomaik Die Sonnenauomaik ermöglich Ihnen die helligkeisabhängige Seuerung Ihrer Rollläden mi Hilfe eines Funksonnensensors Ar.-Nr Nehmen Sie alle nowendigen Einsellungen gem. der Angaben in der Bedienungsanleiung (VBD ) des Funksonnensensors vor. HINWEIS Mi Hilfe der Fernoron Handzenrale können Sie die Sonnenund die Dämmerungsauomaik im Empfängermodul jedes einzelnen Fensers ein- bzw. ausschalen. 39

40 Sonnen- und Dämmerungsauomaik Sonnen- und Dämmerungsauomaik ein-/ausschalen gewünsche Gruppe wählen 2-A s AUTO gewünsches Fenser wählen 2-I AUTO ZUFALL MANU mehrfach drücken, bis das gewünsche Symbol im Display erschein oder erlisch 2-I Verschiedene Displays mi den Symbolen: Sonnen-/Dämmerungsauomaik EIN Nur Sonnenauomaik EIN Nur Dämmerungsauomaik EIN Sonnen-/Dämmerungsauomaik AUS 2-I 2-I 2-I 2-I 40

41 Überragung der Schaldaen zum Empfänger Um die eingesellen Daen zum Empfängermodul zu überragen, müssen Sie mi den Tasen der Handzenrale das jeweilige Empfängermodul des gewünschen Fensers anwählen. HINWEIS Beachen Sie den Unerschied zwischen Gruppenfunkionen und Fenserfunkionen. Drücken Sie nach Einsellung einer Fenserfunkion einfach die P-Tase um die Schaldaen zu überragen, da Sie ja für die Einsellung schon das jeweilige Empfängermodul (Fenser) angewähl haben. Zur Überragung von Schaldaen für Gruppenfunkionen müssen Sie wie folg beschrieben vorgehen: Beispiel: Sie haben zwei Gruppen mi jeweils 3 Fensern eingeriche und Sie haben für die Gruppe 2 das Wochenprogramm (s. Seie 32 ff.) eingesell. Jez müssen Sie die eingesellen Schaldaen auf alle Empfängermodule der Gruppe 2 überragen. 2 1 P Gruppe 2 wählen erses Fenser der Gruppe 2 wählen Die eingesellen Schaldaen auf das Empfängermodul 1 der Gruppe 2 überragen. Wiederholen Sie die oben beschriebene Vorgehensweise für jedes Empfängermodul der Gruppe 2 2-A s AUTO s AUTO 2-I -9 - Zur Quiierung fähr der zum Empfängermodul zugehörige Rohrmoor kurz an. 41

42 Bedienung Manuell Bedienung Sie können mi der Fernoron- Handzenrale jede Gruppe und jeden Rollladen Ihres Fernoron - Sysems manuell bedienen. HINWEIS Die manuelle Bedienung is, unabhängig von der Sellung des Beriebsarenwahlschalers, immer möglich. Manuelle Bedienung einer Gruppe Beispiel: Sie wollen alle Rollläden der Gruppe 2 öffnen. 2 s Gruppe 2 anwählen drücken alle Rollläden der Gruppe öffnen sich und fahren bis zum oberen Endanschlag. STOP wenn Sie die Rollläden während des Hochlaufs anhalen wollen wenn Sie die Rollläden wieder schließen wollen 2-A s AUTO MO 7 : 30 s Im Display erschein kurz die eingeselle Öffnungszei und anschließend wieder die gewähle Gruppe MO DI i I6: 40 s AUTO So 42

43 Technische Daen Fernoron Handzenrale Ar.-Nr Versorgungsspannung 3 V Baerieyp: 2 x 1,5 V Typ AAA Baerielebensdauer: ca. 1 Jahr Sendefrequenz: 433,92 MHz Sendeleisung: 10 mw Uhr: DCF-Funkuhr DCF-Empfang (Reichweie): ca km von Frankfur a. M. Max. Anzahl Gruppen: 6 Anriebe je Gruppe: 6 Anriebe gesam: 36 Abmessungen: 12 x 54 29,5 mm 43

44 Technische Daen Werkseinsellungen Uhrzei 12:00 (nur wenn keine DCF-Empfang möglich) Öffnungs- Schließzei für Gruppe Sandardprogramm: 7:00 UHR 20:00 UHR (G1 - G6) Wochenprogramm: 7:00 UHR 20:00 UHR (G1 - G6) gemeinsame Schalzeien: 0:00 UHR* 0:00 UHR* (G1 - G6) (*) = nich akiv 44

45 Baeriewechsel Die Spannungsversorgung der Fernoron-Handzenrale erfolg durch zwei 1,5 V Baerien. Das Baeriefach befinde sich auf der Rückseie der Handzenrale, öffnen Sie den Deckel des Baeriefaches und wechseln Sie die beiden Baerien falls diese verbrauch sind. HINWEIS Achen Sie auf die richige Polung der Baerien, diese is auf dem Boden des Baeriefaches abgebilde. Verwenden Sie nur die in den Technische Daen angegebenen Baerieypen. 45

46 Was un, wenn die DCF-Funkuhr nich reagier? (Im Display erschein kein i - Symbol)...die Uhrzei nich mehr simm bzw. die Versionsnummer der Sofware kurz angezeig wird?...beim Drücken der STOP-Tase das Display dunkler wird? Mögliche Ursache Der Empfang der DCF-Signale is gesör. Lösung Gehen Sie mi der Handzenrale an einen anderen Or, bis das i - Symbol im Display erschein. HINWEIS max. 10 Minuen nach Einlegen der Baerien, solle das i -Symbol im Display erscheinen. Legen Sie ggf. die Baerien nochmal neu ein. Mögliche Ursache Die Baerien wurden gewechsel oder es wurde ein Sofware- Rese durchgeführ Lösung Sellen Sie die Uhrzei manuell neu an oder versuchen Sie ein DCF-Signal zu empfangen, dadurch wird die Uhr auomaisch akualisier. Mögliche Ursache Die Baerien sind verbrauch. Lösung Wechseln Sie die Baerien. 46

47 Zifferncodes für die Dämmerungsauomaik bei Sandoren außerhalb Deuschlands: Belgien 100 Anwerpen 101 Brügge 102 Brüssel 103 Lueich 104 Mechelen 105 Mons 106 Oosende Dänemark 107 Aalborg 108 Ringsed 109 Esbjerg 110 Horsen 111 Kolding 112 Koppenhagen 113 Odense 114 Randers Frankreich 115 Bordeaux 116 Lyon 117 Monepellier 118 Nanes 119 Nice 120 Paris 121 Srasbourg Ialien 122 Bologna 123 Bozen 124 Florenz 125 Genua 126 Mailand 127 Rom 128 Turin 129 Venedig Jugoslawien 130 Beograd 131 Nisch Liechensein 132 Vaduz Luxemburg 133 Bondorf 134 Luxemburg Niederlande 135 Amserdam 136 Eindhoven 137 Enschede 138 Groningen 139 Maasrich 140 Roerdam 141 Urech 47

48 Zifferncodes für die Dämmerungsauomaik Ösereich 142 Amseen 143 Baden 144 Braunau 145 Nenzing 146 Bruck/mur 147 Landeck 148 Eisensad 149 Brixen 150 Graz 151 Innsbruck 152 Klagenfur 153 Linz 154 Salzburg 155 Wien Schweden 166 Boras 167 Goeeborg 168 Joenkoeping 169 Malmoe Schweiz 170 Basel 171 Bern 172 Anderma 173 Chur 174 Lausanne 175 Luzern 176 Zürich Polen 156 Breslau 157 Bromberg 158 Danzig 159 Kaowiz 160 Krakau 161 Lodsch 162 Lublin 163 Posen 164 Sein 165 Warschau 48

49 Zubehör Fernoron Empfängermodul Seuereil für Rohrmooren mi inegrierer Uhr. Ar.-Nr Fernoron Funk-Sonnensensor Funkfernseuerung der Sonnenauomaik. Die Sromversorgung erfolg durch eine inegriere Solarzelle. Ar.-Nr Fernoron Funkaser Vor-Or-Bedienung einzelner Rollladenanriebe. Ar.-Nr

50 Ihre Noizen/Zuordnungsabelle Fenser Gruppe

51 Ihre Noizen Fenser Gruppe

52 Garaniebedingungen Rademacher Geräe-Elekronik GmbH & Co. KG gewähr uner folgenden Bedingungen die Garanieverpflichung für Geräe, die im Fachhandel bezogen wurden und der Einbauanleiung ensprechend monier wurden. Die Garaniezei beräg 1 Jahr, beginnend mi der Auslieferung an den Ersabnehmer. Von der Garanie abgedeck sind alle Konsrukionsfehler, Maerialfehler und Fabrikaionsfehler. Außer Garanie sehen Fehler und Mängel die zurückzuführen sind auf: 1. Fehlerhafen Einbau oder Insallaion. 2. Nichbeachung der Einbau und Bedienungsanleiung. 3. Unsachgemäße Bedienung oder Beanspruchung. 4. Äußere Einwirkungen, z.b. Transporschäden, Beschädigungen durch Soß oder Schlag, Schäden durch Wierungseinflüsse. 5. Reparauren und Abänderungen, die von drier, nich auorisierer Seie vorgenommen wurden. 6. Verwendung ungeeigneer Zubehöreile. Gewährleisungsansprüche können nur gelend gemach werden, wenn die Mängelrüge innerhalb von 14 Tagen nach Auslieferung des Geräes, bei versecken Mängeln innerhalb von 14 Tagen nach Endeckung des Mangels, schriflich bei uns eingeh. Innerhalb der Garaniezei aufreende Mängel beseiig Rademacher Geräe-Elekronik GmbH & Co. KG kosenlos, enweder durch Insandsezung oder Ersaz der bereffenden Teile. Ausgewechsele Teile werden Eigenum der Fa. Rademacher Geräe-Elekronik GmbH & Co. KG. Durch Ersazlieferung aus Garaniegründen ri keine Verlängerung der ursprünglichen Garaniezei ein. Konak GERÄTE-ELEKTRONIK GMBH&CO KG ABTEILUNG SERVICE BUSCHKAMP RHEDE TELEFON: (02872)

53