Achte Hülsenbecker Meilerwoche mit Glanzlichtern am Abend

Transkript

1 EN-KREIS 22. Jahrgang Nr Gesamtauflage in Hagen, EN-Kreis, Iserlohn, Schwerte über SAMSTAG TOTAL LOKAL Bürgerbüro länger offen Ennepetal. Das Ennepetaler Bürgerbüro an der Voerder Straße 78 hat sein Personal aufgestockt und weitet seine Öffnungszeiten aus. Ab Mai öffnet es montags und donnerstags von 8.30 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, dienstags und freitags von 7.30 bis 13 Uhr. Mittwochs bleibt es für Backoffice Arbeiten geschlossen, jedoch können auch außerhalb der Öffnungszeiten Termine vereinbart werden. Mittagstisch pausiert Schwelm. Der Schwelmer Mittagstisch namens Mahl Zeit macht Sommerpause und beginnt erst wieder am Dienstag, 2. Oktober. In den zurückliegenden Wochen wurden immer dienstags insgesamt Essen ausgegeben. Wir danken allen Sponsoren, Spendern und auch der Evangelischen Stiftung Volmarstein für ihre Unterstützung, betont Koordinatorin Heike Orth von der Diakonie Mark Ruhr. Freibadsaison beginnt Sprockhövel. Die diesjährige Freibadsaison in Sprockhövel wird offiziell am Dienstag, 1. Mai, um 11 Uhr eröffnet. Ab 9 Uhr ist Einlass. Bis 13 Uhr ist der Eintritt frei. Anschließend gilt der Happy Hour Tarif. Die Wassertemperatur im Schwimmerbecken wird erst in den darauffolgenden Tagen die 24 Grad Marke erreichen. Gemeindefest in Berge Gevelsberg. Zum 20. Gemeindefest lädt der evangelische Pfarrbezirk Berge/ Vogelsang/Schnellmark am Sonntag, 6. Mai, von 11 Uhr bis 19 Uhr ins Gemeindezentrum Berge, Zum Berger See 120, ein. Der Tag steht unter dem Motto Gott sei Dank, es ist Sonntag!. HEUTE BEI UNS IM INNENTEIL: Boulevard Gevelsberg Qualität aus der Region Hagen blüht auf Achte Hülsenbecker Meilerwoche mit Glanzlichtern am Abend Sie bereiten im Hülsenbecker Tal die Meilerwoche rund um das alte Köhlerhandwerk vor: (v.l.) Richard Blanke (Leiter der Gebal), Stephan Langhard (Fachbereichsleiter Bürgerdienste und Stadtentwicklung), Michael Schüngel (Vorsitzender Arbeitskreis Natur- und Umweltschutz), Ronja Ebner (Kluterthöhle und Freizeit), Klaus Dörnen (Köhler), Bürgermeisterin Imke Heymann, Michael Berger (Löschzugführer Milspe/Altenvoerde der Feuerwehr Ennepetal), Florian Englert (Geschäftsführer Kluterthöhle und Freizeit), André Verheyen (Köhler), Udo Sachs (Leiter Vorstandssekretariat, Marketing, Werbung, Öffentlichkeitsarbeit der Sparkasse Ennepetal-Breckerfeld), Bodo Bongen (Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Ennepetal-Breckerfeld) und Lena Siegel (Kluterthöhle und Freizeit). (Foto: Kluterthöhle und Freizeit) Ennepetal. (Red/ce) Die achte Meilerwoche findet von Samstag, 5., bis Sonntag, 13. Mai, rund um einen riesigen Holzkohlemeiler im Hülsenbecker Tal statt. Von der Errichtung des Meilers bis zur Ernte der Holzkohle erleben die Besucher hautnah, wie Meiler und Köhler über Jahrzehnte die Grundlagen für die Arbeit der unzähligen Schmieden im Tal der Ennepe schufen. Die beiden Köhler André Verheyen und Klaus Dörnen freuen sich über den Erhalt des Köhlerhandwerks, das 2014 Langgehegter Traum wurde wahr: Jugend-Hütte eingeweiht Gevelsberg. (ce) Über manche Kinderträume wird man schneller erwachsen, als man es je für möglich gehalten hätte. Aber gut Ding will eben oft Weile haben. Am Mittwoch wurde die neue ins Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde. Neues Konzept Die achte Meilerwoche wird erstmalig von der Kluterthöhle und Freizeit GmbH & Co. KG organisiert. Bürgermeisterin Imke Heymann eröffnet am Samstag, 5. Mai, um 12 Uhr die Woche. Im Anschluss wird der Meiler entzündet. An diesem Abend erwartet die Besucher ab 18 Uhr eine spannende Feuershow und die Irish Folk Band The Ceili Family an der Musikmuschel. Dort treten schmucke Holzhütte als wetterfester Treff für Gevelsberger Jugendliche und Stadtteilbewohner vor dem städtischen Jugendzentrum in der Schulstraße feierlich eröffnet. Als einer der Bauherren der am Sonntag, 6. Mai, von 16 bis 18 Uhr Fabian Stumpf und seine Schüler der Musikschule Die Musikschule auf. Highlights zur Eröffnung Weitere Highlights sind der Handwerker und Bauernmarkt am Eröffnungswochenende jeweils von 11 bis 18 Uhr sowie verschiedene Mitmachaktionen wie Drechseln auf einer mittelalterlichen Wippdrehbank, Kerzenwerkstatt, Greifvogelpräsentation, Hütehunde Vorstellungen oder eine Geflügelausstellung. ersten Stunde gilt Christian Schulz. Der heute 24 Jährige gehörte schon im Jahr 2013 zu der Jugendgruppe, die sich regelmäßig am Vendômer Platz traf und sich dort eine Hütte als Treffpunkt, Unterstand Die Hütte wurde eröffnet durch (v.l.) Gevelsbergs stellvertretenden Bürgermeister Stefan Biederbick, Bauherr Christian Schulz, Adriana Ruiu, Leiterin des Städtischen Jugendzentrums, Shakana Karuneswaran und Ryan Guzman, beide im Auftrag der Aufsuchenden Jugendarbeit, Mona Kalle vom Verbundprojekt Combo und Klaus Bärenfänger, Vorsitzender des Jugendhilfeausschusses. (Foto: Claudia Eckhoff) Die Stadt Ennepetal informiert über den aktuellen Stand des Gestaltungswettbewerbs Hülsenbecker Tal. Kinder können in einem Aquarium das Hülsenbecker Wasser untersuchen. Am Sonntag, 6. Mai, um 10 Uhr gibt es eine Wanderung Auf den Spuren der Köhler. Während der Woche Montag, Dienstag und Mittwoch findet jeweils von 9 bis 13 Uhr das Schulprogramm der Biologischen Station statt; Anmeldung unter Tel / Lesen Sie weiter auf Seite 6. und Wetterschutz wünschte. Die rund 30 Jugendlichen im Alter von 13 bis 27 Jahren, später als Strandchiller bekannt, hielten treu an ihrem Plan fest. Und jetzt, fünf Jahre später, hat er sich erfüllt. Zwischen Wunsch und Wirklichkeit lag ein langer Weg. Begleitet wurden die Jugendlichen dabei von den Mitarbeitern der Aufsuchenden Jugendarbeit (AJA). Landmarken waren erste Gespräche mit der Stadt, die Ermittlung der voraussichtlichen Kosten, erste Entwürfe von Zimmermeister Steffen Meyer und dann die Genehmigung des Bauantrags und die zusätzliche Unterstützung durch das Team von der Combo (Awo). Die Jugendlichen rührten ordentlich die Werbetrommel für ihr Projekt, gewannen zahlreiche Sponsoren und nutzten etwa Stadtfeste, um Spendengelder zu sammeln, die erst der Neue Gevelsberger Kulturverein, später die Stadt Gevelsberg für sie verwaltete. Lesen Sie weiter auf Seite 3. Endlose Ströme SonnTalk Von Claudia Eckhoff Am Gardasee sprechen die Kellner und Kellnerinnen fast zwangsläufig fließend Deutsch, denn die Wohnungen und Häuser am See sind überwiegend Ferienquartiere. Fast jeder, der durch die Gassen der pittoresken Orte bummelt, stammt von nördlich der Alpen. Italienisch hört man jedenfalls auf der Straße kaum. Es ist dort fast wie daheim: Entlang des Ufers reihen sich die vertrauten Filialen deutscher Filialisten dicht aneinander. Das ist ein bisschen wie auf Mallorca, wo man eher Schweineschnitzel und Sauerkraut anstelle von spanischem Essen bekommt. Immerhin will die mallorquinische Provinzregierung jetzt untersagen, weitere normale Wohnungen in Ferienquartiere umzuwandeln. Damit es in Palma bald nicht so ist wie auf Sylt. Hier können sich die Einheimischen die teuren Mieten oft nicht mehr leisten. Sie müssen Wir haben an 365 Tagen im Jahr von Uhr mit frischen Buffets für Sie geöffnet! scharenweise auf das billigere Festland emigrieren und zur Arbeit auf ihre Heimat Insel pendeln. Auch in Venedig kann kaum ein Durchschnitts Verdiener mehr eine Wohnung bezahlen. Hinter zahllosen malerischen, historischen Fenstern packen nun stattdessen Touristen ihre Köfferchen aus. Die Venezianer verlieren ihre Heimat in der Lagune an die Reisenden aus aller Welt. Die Verdrängten wohnen wie die Sylter jetzt draußen jenseits der kilometerlangen Brücke in irgendwelchen Allerwelts Wohnkomplexen. Selbst in Prag übernehmen gerade zahlungskräftige Asiaten und sehr gern auch Russen solange ihr Rubelchen rollt die Stadt. Obendrein werden die Wohnhäuser in den malerischen Altstadtbezirken reihenweise von Investoren gekauft. Lesen Sie weiter auf Seite 2. Mittags-Buffet ab 8.90 Abend-Buffet ab Chinesisches Spezialitäten-Buffet Orig. mongolisches Barbecue-Buffet mit offener Küche Japanisches Sushi-Buffet Dessert-Buffet Eis-Spezialitäten 5,- - Gutschein - Gilt für Mittags-Buffets ab 2 Erwachsenen. - Nicht mit anderen Angeboten und Aktionstagen kombinierbar. - Nur 1 Gutschein pro 2 Personen. Keine Barauszahlung. - Gutschein gültig bis zum , nicht an Samstagen und Feiertagen. 10,- - Gutschein - Gilt für Abend-Buffets ab 2 Erwachsenen. - Nicht mit anderen Angeboten und Aktionstagen kombinierbar. - Nur 1 Gutschein pro 2 Personen. Keine Barauszahlung. - Gutschein gültig bis zum , nicht an Samstagen und Feiertagen. Kaisergarten (ehem. Kota Radja) Parkhaus 1 (Stadtgartenallee) Hagen /58 Tischreservierung erbeten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

2 2 Ennepe-Ruhr Tel.: TERMINE 28. April 2018 Nicht verpassen DAS NEUE MAGAZIN ab sofort erhältlich u. a. auch bei Ihrem Bundesweiter Golf-Tag zum Ausprobieren Sprockhövel. Unter dem Motto Einfach vorbeikommen, kostenlos ausprobieren und Spaß haben lädt der Golfclub Felderbach & Gut Frielinghausen am Dienstag, 1. Mai, gemeinsam mit rund 400 Golfanlagen zum elften bundesweiten DGV-Golferlebnistag ein. Von 10 bis 16 Uhr ist jeder auf der Golfanlage in der Frielinghausen 1, willkommen, den großen Sport mit dem kleinen weißen Ball unverbindlich auszuprobieren. Die Ausrüstung wird Samstag, 28. April Sonntag, 29. April Montag, 30. April Dienstag, 01. Mai gestellt (aber: Sportschuhe und bequeme Kleidung mitbringen). Auf einem Übungsplatz, der so genannten Driving Range, erhalten die Golfentdecker Tipps von Trainern und probieren die verschiedenen Spielsituationen aus. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zum Tag der offenen Tür unter Tel / , an info@golfclub-felderbach.de oder auch online unter www. golfclub-felderbach.de. Apotheken Notdienst 2018 Mittwoch, 02. Mai Donnerstag, 03. Mai Freitag, 04. Mai Stern-Apotheke Hauptstr. 91 Schwelm Tel Bahnhof-Apotheke Schulstr. 50 Schwelm Tel Hirsch-Apotheke Kirchstr. 2-4 Schwelm Tel Sonnen-Apotheke ohg Nordstr. 7 Gevelsberg Tel Storchen-Apotheke Martinstr. 2 Hagen (Haspe) Tel Bären-Apotheke Mittelstr. 63 Sprockh.-Hasslinghausen Tel Glückauf-Apotheke Mittelstr. 11 Sprockhövel (Hasslinghausen) Tel An Wochenenden, Feiertagen und Mittwoch-Nachmittagen: Ärztlicher Notdienst Ennepetal, Gevelsberg, Schwelm: Notfallpraxis am Helios Klinikum Dr.-Moeller-Straße 15, Schwelm, samstags, sonntags und feiertags und Uhr Krankenanstalten Helios-Klinikum Schwelm Tel Zahnarzt Hotline Tel Notrufe Polizei 110 / Feuerwehr 112 Der Wechsel im Notdienst erfolgt täglich um 9.00 Uhr. Samstag, TUS Hiddinghausen: 13 bis 17 Uhr, Sportwerbetag und Frühlingsfest, Turnhalle Hiddinghausen, Jahnstr. 6 Klinikum Schwelm: 14 bis 17 Uhr, Eröffnung des Kreißsaalbereichs mit Familienprogramm, Dr.-Moeller-Str. 15 Filmriss-Kino: 15 Uhr, Mein Freund, die Giraffe, Uhr, Wildes Herz Musikdokumentation über den Sänger der Punkband Feine Sahne Fischfilet, Rosendahler Str. 18, Gevelsberg Leo-Theater Schwelm: 20 Uhr, Macho Man, Wilhelmstr. 43 Märkischer Reit- und Fahrverein Haßlinghausen: ab 15 Uhr, Trödelmarkt rund um Pferd und Reiter Sonntag, SGV-Abteilung Voerde: Uhr, Wanderung (6,5 km) Kühlchen, Beyenburg, Stausee, Bootshafen, ab Feuerwehrplatz Voerde Evangelische Kirchengemeinde Gevelsberg: 10 Uhr, Argentinische Tangomesse mit der Misa a Buenos Aires, Erlöserkirche Gevelsberg, Elberfelder Str. 16 Dorf am Hagebölling: 15 Uhr, Hageböllings Kaffeetafel, Am Hagebölling 1, Gevelsberg Filmriss-Kino: 11 bis 15 Uhr, Plattenbörse, 16 Uhr, Mein Freund, die Giraffe, 18 Uhr, Wildes Herz Musikdokumentation über den Sänger der Punkband Feine Sahne Fischfilet, Rosendahler Str. 18, Gevelsberg Leo-Theater: 11 und 15 Uhr, Macho Man, Wilhelmstr. 43, Schwelm Montag, Smithy : Uhr, Mairock, Kolpinghaus, August- Bender-Str. 17, Schwelm Heimatverein Voerde: 17 Uhr, Aufstellen des Maibaums im Zönchen, anschließend ab 20 Uhr, Maiveranstaltungen der Voerder Vereine SPD Schwelm: 18 Uhr, Bürgersprechstunde, Hauptstr. 6a Filmriss-Kino: Uhr, Mein Freund, die Giraffe, Uhr, Lucky, Rosendahler Str. 18, Gevelsberg Alzheimer-Gesellschaft Hattingen und Sprockhövel: bis Uhr, Spätsprechstunde, Freiwilligenbörse, Dorfstr. 13, Haßlinghausen, Tel / Dienstag, 1.5. Förderverein des Freibads Sprockhövel: 11 Uhr, Eröffnung der Freibadsaison, 9 bis 13 Uhr bei freiem Eintritt Filmriss-Kino: 20 Uhr, Lucky, Rosendahler Str. 18, Gevelsberg Förderverein Krenzer Hammer: 13 bis 16 Uhr, Work it out. Day of Industrial Culture. Europaweites Tanzevent vor coolen Industriekulissen, Peddenöde 5, Ennepetal, Tel / Die Linke : ab 10 Uhr, Info- Stand auf dem Vendômer Platz in Gevelsberg Stiftungsorchester NRW: 16 Uhr, Mythen, Märchen und Legenden klassisches Konzert, Zentrum für Kirche und Kultur, Südstr. 8, Gevelsberg Golfclub Felderbach: 10 bis 16 Uhr, kostenloser Golf-Erlebnistag, Gut Frielinghausen, Sprockhövel Förderinitiative Schwelmer Heimatfest: 11 Uhr, Aufstellen des Maibaums in der Schwelmer Innenstadt Awo-Ortsverein Hiddinghausen: 17 Uhr, Kegeln mit den Lustigen Strickstrümpfen, Gaststätte Saloniki, Haßlinghauser Str. 97, Gevelsberg Mittwoch, 2.5. Städt. Gymnasium Gevelsberg: 14 Uhr, Info-Veranstaltung Studieren im Ausland, Aula, Ochsenkamp 92 VBG Versorgungsberechtigen-Gemeinschaft Ennepetal-Voerde-Altenvoerde 1996: 16 Uhr, Tanz im Mai, Restaurant Rosine, Bergstr. 6, Ennepetal Jusos Schwelm: Uhr, Treffen, AtelierSieben, Altmarkt 2, Eingang Apothekergässchen Awo-Ortsverein Hiddinghausen: 17 Uhr, Komm und mach mit, Bürgerbegegnungsstättte, Jahnstr. 6, Sprockhövel Filmriss Kino: Uhr, Lucky, Rosendahler Str. 18, Gevelsberg Betreuungsstelle des Ennepe-Ruhr-Kreises: 9 bis 12 Uhr, Sprechstunde, Caritas, Südstr. 20, Ennepetal Evangelische Erwachsenenbildung Ennepe-Ruhr: 17 bis Uhr, Aufbaukurs in der Nutzung von Smartphones, Computerstudio, Potthoffstr. 40, Schwelm, Tel / Stadt Ennepetal: 10 bis 13 Uhr, interkulturelles Frauenfrühstück, Mehrgenerationenhaus, Gasstr. 10, Tel / o SGV-Abteilung Voerde: 18 Uhr, Lichtbildvortrag Australien-Saga, Bürgerstübchen Donnerstag, 3.5. Stadt Gevelsberg: 20 Uhr Gegen Lachen kannze nix machen ein Abend mit Bruno Günna Knust, Aula Schulzentrum West, Ochsenkamp 100 Kulturgemeinde Ennepetal: Uhr Mittelamerika Die letzte Prophezeiung der Maya, Aula des Reichenbach-Gymnasiums, Peddinghausstr. 17 Freie Evangel. Gemeinde Schwelm: Uhr, Singen mit Peter Strauch, Kaiserstr. 31 DHB Netzwerk Haushalt, Ortsverband Ennepetal: 15 Uhr, Monatsversammlung, Haus Ennepetal, Gasstr. 10 Filmriss-Kino: Uhr, Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer, Uhr, Das etruskische Lächeln, Rosendahler Str. 18, Gevelsberg Klinik Königsfeld: Uhr, Gastspiel All4Jazz, Holthauser Talstr. 2, Ennepetal Freitag, 4.5. ProCity Gevelsberg und Partner: Stadtfest Boulevard Gevelsberg mit Programm auf drei Bühnen, Uhr, offizieller Fassanstich an der Gebrüder-Nolte-Bühne an der Neustraße Klavier-Festival Ruhr: 20 Uhr, Konzert des Pianisten Amadeus Weisensee, Kulturfabrik Ibachhaus, Wilhelmstr. 43, Schwelm Gemeinnütziger Rentnerverband Ennepetal: 14 Uhr, Monatsversammlung, Haus Ennepetal, Gasstr. 10 Stadtbücherei Haßlinghausen: heute vormittags geschlossen Filmriss-Kino: Uhr, Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer, Uhr, Das etruskische Lächeln, Rosendahler Str. 18, Gevelsberg Theaterensemble Scusi!? : Uhr, Mordsspaß im Musikantenstadl, Jugendzentrum, Märkische Str. 16, Schwelm Awo Ennepetal: Uhr, Spielgruppe, Mehrgenerationenhaus, Gasstr. Samstag, 5.5. ProCity Gevelsberg und Partner: Stadtfest Boulevard Gevelsberg mit Programm auf drei Bühnen Kluterthöhle und Freizeit: 12 Uhr, Eröffnung der Meilerwoche im Hülsenbecker Tal mit Rahmenprogramm, Handwerker und Bauernmarkt, ab 18 Uhr, Feuershow und Irish- Folk-Konzert Ev.-Freikirchliche Gemeinde Milspe: 15 bis 19 Uhr, Frühlingsfest, Harkortstr. Stadt Ennepetal: 15 bis 16 Uhr, Erste Hilfe für Smartphone & Co., Mehrgenerationenhaus, Gasstr. 10 SpVg Linderhausen: 18 Uhr, letztes Mannschaftsspiel der ersten Herrenmannschaft gegen TSG Herdecke, anschl. Fest mit Livemusik, Sportplatz An den Tannen Stadt Gevelsberg: 20 Uhr, Ouf a zunikn veg (Auf einem sonnigen Weg), Klezmer-Konzert der Formation Mischpoke, Bürgerhaus Alte Johanneskirche, Uferstr. 3 Mieterverein Schwelm und Umgebung: 9.30 bis 13 Uhr, Beratung, Frankfurter Str. 74, Hagen, Tel / VHS Ennepe-Ruhr-Süd: 9 bis 16 Uhr, Rhetorikseminar, 10 bis 15 Uhr, Seminar zur Vertiefung der gewaltfreien Kommunikation, 10 bis Uhr, Persönlichkeitstraining zur Selbstmotivation und Konfliktbewältigung, Mittelstr. 86, Gevelsberg, Tel / Sportfreunde Ennepetal: 13 Uhr, 16. Ennepetal-Lauf, Freizeitbad Platsch Heimatverein Milspe: Uhr Besichtigung des Stadtmuseums Breckerfeld, Fahrgemeinschaft ab Uhr ab Haus Ennepetal, Gasstr. 10, Ennepetal, Tel / o / Theaterensemble Scusi!? : Uhr, Mordsspaß im Musikantenstadl, Jugendzentrum, Märkische Str. 16, Schwelm IMPRESSUM Wochenkurier Verlagsgesellschaft mbh Körnerstraße Hagen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Mail: Hagen@Wochenkurier.de Geschäftsführung: Philipp Brück (verantwortl. f. d. Anzeigen) Hagen (mittwochs u. samstags): jeweils , Iserlohn: , Schwerte: , Ennepe-Ruhr: (alle nur samstags) Kostenlos verteilte Gesamtauflage: wöchentlich über Exemplare Gemeinsame Preisliste mit Verbundpartnern: Gesamtauflage über 1 Million Altenvoerder Schützenverein: 13 Uhr, Bürgerschießen 100m Kleinkaliber, Am Gerodden 15 c, Ennepetal Dt. Pudel-Klub, Bezirksgruppe Gevelsberg: 17 Uhr, Klubabend Der Bandscheibenvorfall beim Hund, Restaurant Am Ufer, Hagener Str. 289 Heimatverein Voerde: 9.30 Uhr, Prölken Koffi, Evangelisches Gemeindezentrum Voerde Filmriss-Kino: Uhr, Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, Uhr, Das etruskische Lächeln, Rosendahler Str. 18, Gevelsberg Ennepetaler Reiterverein von 1950: Ennepetaler Reitertage, Reitanlage Ennepetal- Meininghaus Ausstellungen Haus Martfeld: Landschaftsbilder der Wuppertaler Künstlergruppe 15 Grad Nord (bis 10.6.) Stadt Gevelsberg: Menschen Arbeiten des Fototreffs Schwelm, Bürgerhaus Alte Johanneskirche, Uferstr. 3 (bis 27.5.) Zahnarztpraxis Pfeiffer, Pelz und Bischlipp: Buntes Frühlingsallerlei von Irmtraut Werthschulte, Mittelstr. 93, Gevelsberg (bis 17.8.) Stadt Sprockhövel: Menschenbilder Werke der Künstlerin Bettina Bülow- Böll, Rathaus (bis 6.6.) Endlose Ströme Fortsetzung von Seite 1 Fix fliegen dann die Mieter raus und es wird saniert, dass die Schwarte kracht. Danach wird Gold gemacht: Endlose Ströme mietwilliger Touristen aus aller Welt haben schon ihre vielen Hände auf den blitzneuen Klinken. Meine Heimat ist, wo immer mir wohl ist, sagten schon pragmatisch die alten Römer. Auch in Nordrhein-Westfalen wächst der Tourismus stetig. Jahr für Jahr werden mehr Übernachtungen gezählt. Müssen wir uns bereits Sorgen machen? Schönen Sonntag. Heimatfest- Sparschwein Schwelm. Die Förderinitiative Schwelmer Heimatfest startet die Sparschweinaktion. Die Auftaktveranstaltung hierzu wird am Dienstag, 8. Mai, um 18 Uhr in der Gaststätte Nobis Krug an der Potthoffstraße 1 stattfinden. Servicepunkt Gevelsberg Mittelstraße Gevelsberg Telefon: ( ) Telefax: ( ) Mail: Gevelsberg@Wochenkurier.de Öffnungszeiten: Mo. - Do.: Uhr Uhr Fr.: Uhr Anzeigen-Annahmeschluss: Donnerstag, Uhr Es gilt die Preisliste Nr. 34 vom UStd. ID: DE Gläubiger-ID: DE06WHA Chefredaktion: Michael Eckhoff (verantwortl. f. d. Inhalt) Für unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Mit vollem Namen gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen und Korrekturen übernimmt der Verlag keine Gewähr für die Richtigkeit. Unser Zeitungspapier hat einen Altpapieranteil von ca. 70 % Auflage geprüft durch: Treffen Als erster nordkoreanischer Diktator seit dem Ende des Korea-Krieges vor 65 Jahren hat Kim Jong Un die Grenze nach Südkorea überquert und sich freundschaftlich mit Südkoreas Staatsspitze getroffen. Er hofft auf eine bedeutende Vereinbarung bei dem historischen Treffen. Protest Zuletzt hatte auch Stardirigent Daniel Barenboim die Konsequenzen gezogen und seinen Echo zurückgegeben. Die Folge: Der Preis wird eingestampft. Der Bundesverband Musikindustrie teilt mit, er sei so stark beschädigt worden, dass es einen Neuanfang geben müsse. Anstieg Die Zahl der Flüchtlinge und Vertriebenen steigt weltweit voraussichtlich auf rund 70 Millionen ein neuer trauriger Rekord. Uno-Flüchtlingskommissar Filippo Grandi befürchtet gar, es könnten 2018 noch mehr werden, so warnt er vor einer Katastrophe in der nordsyrischen Provinz Idlib. Nachfolger Thomas Kutschaty ist neuer Fraktionschef der SPD in Nordrhein-Westfalen. Er setzte sich in einer Kampfabstimmung gegen den Parlamentarischen Geschäftsführer Marc Herter durch. Der 49-Jährige löst Norbert Römer ab. Bereits am Wochenende haben die Sozialdemokraten auch über die Nachfolge von Martin Schulz entschieden neue Bundeschefin ist Andrea Nahles. Frauenhass In der kanadischen Metropole Toronto hat ein Mann am Montag einen Lieferwagen vorsätzlich in eine Menschenmenge gesteuert und mindestens zehn Menschen getötet und viele weitere erheblich verletzt. Sein Motiv scheint ein unbändiger Hass auf Frauen zu sein. Ratschlag Nach dem Angriff auf einen Kippa tragenden Mann in Berlin in der vergangenen Woche hat der Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Josef Schuster, davon abgeraten, im großstädtischen Milieu in Deutschland diese jüdische Kopfbedeckung zu tragen. Bedarf Der neue Gesundheitsminister Spahn hat ein Sofortprogramm Pflege mit 8000 Fachkraftstellen versprochen, doch Zahlen der Regierung zeigen: Der Bedarf ist deutlich größer. Wahrscheinlich fehlen Kräfte. Staatsgäste Erst Frankreichs Staatspräsident Macron, jetzt Kanzlerin Merkel in Washington geben sich die Gäste die Klinke in die Hand. Es geht unter anderem um den Atom-Konflikt mit dem Iran und um die Welthandelsbeziehungen. Europa vertritt in beiden Fällen eine völlig andere Politik als US-Präsident Trump.

3 28. April 2018 SONDERSEITE Ennepe-Ruhr Tel.: Darüber spricht man... im EN-Kreis Steuererklärung? Kein Problem! Professioneller, preisgünstiger Steuererklärungs-Service mit persönlicher Beratung. Für Arbeitnehmer-,Rentnerund Vermietereinkünfte.* SELO e.v. Gratis Infotelefon 0800 / Großer Markt 9, Gevelsberg *) Mieteinnahmen max. 13 bzw. 26 T p.a. (led./verh.). Angebot gilt nur bei Mitgliedschaft und nur für die genannten Einkünfte. Awo-Reise nach Rügen EN-Kreis. Für ihre betreute Seniorenurlaubsreise nach Rügen vom 3. bis 15. Juni meldet die Awo noch freie Plätze. Das Hotel liegt im Seebad Göhren nur wenige Minuten vom weitläufigen Sandstrand entfernt. Es eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflugsund Besichtigungsfahrten. Geplant sind verschiedene Rundfahrten, eine Schifffahrt entlang der Kreidefelsen sowie eine Tour nach Hiddensee. Teilnehmen können auch Nichtmitglieder. Weitere Infos gibt es bei der Awo Gevelsberg/Ennepetal/Schwelm unter Tel / Besuchen Sie uns auf unserer Webseite Treff mit Schalke-Profis Wetter. Der Schalke-04-Fanclub Blau-Weiße Nüsse, richtet am Sonntag, 6. Mai, von 11 bis 17 Uhr den diesjährigen Spielerempfang für die hiesige Region aus. Zwei noch nicht benannte Profispieler der Bundesligamannschaft kommen ab 14 Uhr für circa zwei Stunden ins Haus Grundschöttel, Grundschötteler Straße 73, in Wetter, um Fragen zu beantworten, Fotos zu schießen und sich mit Fans auszutauschen. Bereits ab 11 Uhr werden Kaltgetränke und Kaffee und Kuchen angeboten, während DJ Kryze ( die wartenden Fans einstimmt. Mischpoke sonnig gemixt Gevelsberg. Ungewöhnliche Klezmer-Klänge hat die fünfköpfige Hamburger Formation Mischpoke im Gepäck. Am Samstag, 5. Mai, mischt sie ab 20 Uhr im Gevelsberger Bürgerhaus Alte Johanneskirche an der Uferstraße 3 Traditionelles mit Jazz, Klassik und Weltmusik zu einem abwechslungsreichen Klangkosmos. Das Programm heißt Oyf a zunikn veg, was so viel bedeutet wie Auf einem sonnigen Weg. Der Eintritt kostet 10 bzw. 8 Euro. Ennepetal. Tausende junger Tänzer verwandeln 33 Industriedenkmäler in zehn Ländern Europas am Dienstag, 1. Mai, in eine Kulisse für das Tanz- Event Work it Out. Die europaweite Tanz-Darstellung feiert das Jahr des Europäischen Kulturerbes Sie ist der zentrale Beitrag von ERIH, der Europäischen Route der Industriekultur ( net). Als eine von 18 europäischen Kultur-Institutionen bringt ERIH den Kontinent ein Jahr lang mit Mitmach-Events in Fahrt. Getanzte Arbeit Work it Out : Die Tänzer bewegen sich zu Rhythmen der Europa-Hymne Ode an die Freude im Electronic Dance Stil. Die Choreographie überträgt Handgriffe und Gesten der Arbeit aus früheren Zeiten auf moderne Moves. Einer von 33 Tanz-Standorte Langgehegter Traum wurde war Jugend-Hütte eingeweiht Im vergangenen Jahr wurde das Fundament gegründet. Die Hütte steht zwar auf dem Außengelände des Jugendzentrums, soll sich von diesem aber abgrenzen und als öffentlicher Platz dienen. Ausgerechnet ein Zaun macht das tatsächlich möglich. Start im Frühjahr In diesem Frühjahr ging es ans Werk: Zimmermeister Steffen Meyer brachte sich wieder ehrenamtlich ein und bewies sowohl viel Geduld als auch pädagogisches Talent. Zusammen mit ihm errichteten Fortsetzung von Seite 1 zahlreiche Jugendliche die geräumige Holzhütte samt Ziegeldach. Sie wiederum bewiesen echtes Interesse am Handwerk, Ausdauer und durchaus Geschick. Rund 30 Stunden nahm das Bauprojekt an sechs Samstagen in Anspruch. Am Mittwoch durchschnitt Gevelsbergs stellvertretender Bürgermeister Stefan Biederbick das Baustellenband und gab die Hütte frei. Mehrwert fürs Quartier Jeder, der vorbeikommt, darf sie nun nutzen, sagt Bauherr Christian Schulz. Es gelten allerdings Regeln: Die Hütte ist ein drogen-, alkohol- und rauchfreier Raum. Das jugendliche Bauwerk soll noch mit Bänken und Abfallbehältern ausgestattet werden. Dann dient es als wirklicher Mehrwert für das Quartier. Förderung Gefördert wurde es durch das Programm Jugend stärken im Quartier durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, den Europäischen Sozialfond und das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit. 84. Trödelmarkt lockt in die Schwelmer City Schwelm. Wahre Trödelfans stellen sich am Sonntag, 6. Mai, schon ganz früh den Wecker. Europaweites Tanz-Event am Krenzer Hammer Rares, Kurioses, Kitsch und Kunst - damit zieht der 84. Schwelmer Trödelmarkt am Sonntag, 6. Mai, die Menschen in die Innenstadt. (Foto: GSWS) Work it Out heißt es am Dienstag, 1. Mai, auch am Krenzer Hammer in Ennepetal. Hier tanzen an diesem Tag rund hundert junge Tänzer zu Ehren der Arbeit. Europaweit findet dieses Mega-Tanz-Event zeitgleich an alten Industriestandorten statt. (Foto: Förderverein Krenzer Hammer) ist der Krenzer Hammer an der Peddenöde 5 in Ennepetal. In dieser Werkzeugschmiede, einem kulturhistorischen Sie hoffen auf sensationelle Schnäppchen im Morgengrauen, wenn die Trödler ihre Stände aufbauen. Offiziell geht der 84. Schwelmer Trödelmarkt wie immer um 11 Uhr los. Seltenes wie Seltsames, Kostbares wie Kitschiges, Kunst und Künstliches locken die Menschen in die Innenstadt. Dicht an dicht reihen sich die Stände der Trödler, die Ungewöhnliches, Nützliches und Sonderbares aller Arten anbieten. Die Gesellschaft für Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung Schwelm (GSWS) lädt ein zum entspannten Bummel entlang der Trödelstände. Von 13 bis 18 Uhr öffnen zudem auch die Einzelhandelsgeschäfte in der City. Beim verkaufsoffenen Sonntag lässt sich in aller Ruhe erkunden, welch breites Sortiment die Fachhändler zu bieten haben und welche Mode- oder Dekotrends in diesem Frühling und Sommer angesagt sind. Denkmal, ist die Industriekultur noch lebhaft greifbar. Der Förderverein Krenzer Hammer konnte für das Tanz- Event die Grundschule Wassermaus und das Jugendzentrum Ennepetal mit den beiden Tanzgruppen Have Fun und Loud Steps gewinnen. Zuschauen und mittanzen Wer selbst mittanzen möchte, kann am 1. Mai schon ab Uhr mit einigen Helfern den Tanz einüben. Das eigentliche Tanz-Event findet europaweit genau ab 15 Uhr statt. Parkmöglichkeiten finden sich bei der Firma Thun. Der Fußweg zum Krenzer Hammer ist ausgeschildert. Behindertenparkplätze befinden sich direkt am Krenzer Hammer. Es gibt einen Imbiss und Getränke. Mehr zu Work it Out auf YouTube oder Instagram unter erih_workitout oder auf der ERIH-Website SUDOKU JOGGING FÜR S GEHIRN Abenteurer gesucht Ennepetal. Der Fachbereich Jugend, Soziales, Sport und Kultur der Stadt Ennepetal veranstaltet Abenteuerferien im Mehrgenerationenhaus an der Gasstraße 10 für Kinder und Jugendliche von 6 bis 14 Jahren. Sie finden über die gesamten sechs Ferienwochen vom 16. Juli bis zum 24. August montags bis freitags von 10 bis 16 Uhr statt. Für die Kids gibt es Verpflegung und jede Woche ein anderes Motto. Die Teilnahme kostet 45 Euro pro Woche. Anmeldungen für maximal drei Wochen online unter de/ennepetal. Weiteres unter Tel / (Sabrina Kisker). erlebnisregion ennepetal Tier der Woche Nähere Informationen erhalten Sie im: Tierheim Witten, Wetter, Herdecke e. V. Wetterstr Witten Tel.: / Meilerwoche 2018 Samstag, 5. Mai bis Sonntag, 13. Mai Hülsenbecker Tal, Ennepetal Auftritt der Irish Folk Band The Ceili Family Bauern- und Erlebnismarkt Falkner-Vorführungen u.v.m. 8 4 Kluterthöhle & Freizeit Verwaltungs- und Betriebs-GmbH & Co. KG Tel.: Besuchen Sie uns auch auf Facebook: Mode & Marken zu Outlet-Preisen Rauental W-Oberbarmen Tel.: / Du willst einen Nebenjob? Dann werde ZeitungsBOTE beim Wochenkurier. Du bist mindestens 14 Jahre alt? P Dann bewirb dich bei uns als ZeitungsBOTE m/w für den Wochenkurier per vertrieb@wochenkurier.de oder per Post an: Wochenkurier Vertriebsgesellschaft mbh Körnerstraße Hagen Tel Eine neue Bleibe bei liebevollen Menschen suchen die beiden unzertrennlichen Chihuahua-Rüden Ernie und Bert. Sie wurden am Freitag, 20. April, in Sprockhövel im Gewerbegebiet Stennert gefunden. Offenbar hatte jemand sie dort ausgesetzt. Am gleichen Tag wurde in Sprockhövel noch ein weiterer Chihuahua-Rüde in einem bedauernswerten Zustand aufgegriffen. Zeitgleich bekam auch das Tierheim Ennepetal vier dieser Hunde. Wer kennt diese Tiere und kann Angaben zum Halter machen? Die tierärztliche Betreuung dieser Hunde verursacht dem Tierheim außergewöhnliche Kosten. Es bittet daher auch Tierfreunde, die selbst kein Tier aufnehmen können, um Unterstützung in Form einer Spende. /wochenkurier 70 kostenlose Parkplätze! Mo. / Mi. / Fr Uhr + Sa Uhr

4 4 Ennepe-Ruhr Tel.: Stellenangebote STELLENMARKT / AUTO / VERSCHIEDENES / IMMOBILIEN Unser Team sucht Verstärkung! Wir suchen für unser Restaurant in Hagen-Haspe Mitarbeiter /-innen in Voll- /Teilzeit Drogist (w / m) Wir suchen Nachwuchs! mit der Möglichkeit der Zusatzqualifikation zum Handelsfachwirt (w/ m) Jetzt online bewerben: Sie sprechen idealerweise gut Deutsch, sind gerne mit Menschen zusammen und suchen Aufstiegsmöglichkeiten? sucht Sie (w/m) Tel / Fachrichtung Handel mit Schwerpunkt Filiale, Bachelor of Arts (B. A.) Alten- und Krankenpfleger im Familienbetrieb! Ab 3.000,- brutto/35-std.-wo., station. Einsätze, flex. Arbeitsz. Wir freuen uns auf Sie: WERDE TEIL UNSERES TEAMS! Fachverkäufer-/innen für unsere Frische(oder Bedien-)Theken Fleisch/Wurst/Käse/Fisch in Voll- oder Teilzeit Kassiererinnen in Voll- oder Teilzeit Verkäufer-/ innen im Markt in Voll-oder Teilzeit in Haßlinghausen für den Verkauf in der Spargelsaison Studium der Betriebswirtschaftslehre (BWL) Probleme am Arbeitsplatz? Rechtsanwalt Klaus Kniffka Anzeigen-Annahme Spargelhof Mußenbrock M IS S IO N : F R IS C H E Bewerbungsunterlagen bitte per an buero@edeka-m-h.de oder per Post an M&H Verwaltungs GmbH Brenscheder Str. 62 I Bochum Sie sind 18 Jahre alt? Dann kommen Sie zu einem persönlichen Gespräch am Donnerstag, dem , von Uhr bis Uhr. McDonald`s Restaurant Haas GmbH & Co.KG Enneper Str Hagen Herr Pascoy epleada GmbH sucht für sofort: Produktionshelfer/in, Lagerhelfer/in, Verzinkerei-Mitarbeiter/ in, in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe auf 450,- -Basis. Persönliche und telefonische Vorstellung: empleada GmbH Personaldienstleistungen, Goldbergstr. 1 a, Hagen, Mo. - Do. von 09:00-16:00 Uhr, , in fo@empleada.de Südwestfälische Industrie- und Handelskammer zu Hagen Die Südwestfälische Industrie- und Handelskammer zu Hagen ist die Selbstverwaltung der Wirtschaft mit rund Mitgliedsunternehmen im Märkischen Südwestfalen. Wir vertreten das Gesamtinteresse der regionalen Wirtschaft, erfüllen vom Gesetzgeber übertragene Aufgaben und bieten Serviceleistungen an. Für den Geschäftsbereich 1 Aus- und Weiterbildung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für die Sachbearbeitung in Aufstiegsfortbildungsprüfungen. Die Aufgabenschwerpunkte sind: Organisation und Durchführung von Weiterbildungsprüfungen Betreuung und Schulung der Prüfungsausschüsse Bearbeitung von Prüferentschädigungsanträgen und Korrekturhonoraren Erwartet werden: eine abgeschlossene kaufmännische oder gewerbliche Berufsausbildung sowie mehrjährige berufliche Praxis gute Kenntnisse der gängigen MS-Office-Produkte kundenorientierte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise, auch im Team sicheres Auftreten, gutes Kommunikations- und Kooperationsvermögen, Belastbarkeit, Flexibilität und Organisationsgeschick Führerschein und die Bereitschaft zum Einsatz des privaten PKWs für Dienstzwecke Es handelt sich um eine befristete Vollzeitstelle im Umfang von 40 Std./Woche. Wenn Sie diese abwechslungsreiche Aufgabe interessiert, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie diese, ausschließlich auf dem Postweg bis zum 16. Mai 2018, an die Südwestfälische Industrie- und Handelskammer zu Hagen, Geschäftsbereich Zentrale Dienste, Postfach 42 65, Hagen. Im Raum Gevelsberg suchen wir Fahrer und Fahrerinnen mit Personenbeförderungsschein für Schülerfahrten mit PKW und Kleinbussen. auf Teilzeit- oder auf Minijob-Basis. Ein Fahrzeug wird Ihnen vor Ort gestellt. Falls Sie keinen Personenbeförderungsschein besitzen, sind wir Ihnen gerne bei der Erlangung behilflich. Omnibusbetrieb busch Industriestr Halver Tel.: / Mo. - Fr bis Uhr info@omnibusbetrieb-busch.de Zuverlässiger LKW-Fahrer Kl. III m/w zur Aushilfe für den Werksnahverkehr gesucht. Telefon: Wir suchen mit eigenem PKW für die Bild am Sonntag Können Sie Gabelstapler fahren? Dann rufen Sie uns an und wir vereinbaren kurzfristig einen Termin. Wir suchen Mitarbeiter/-innen für den Lager-/ Versandbereich. Gefragt sind gelernte sowie angelernte Mitarbeiter/-innen. Wir garantieren: - Übertarifliche Entlohnung nach Erfahrung, - Zahlung von Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Erwerb eines Gabelstaplerscheins, - kurze Arbeitswege. Wir freuen uns auf Sie! persona service AG & Co. KG, Hohenzollernstr. 5, Hagen Sonntagshändler in Ennepetal-Milpse. Putzfrau für Familie, 2 x 5 Std./ Wo., 10,- /Std., in SüdSchwerte gesucht Produktionsmitarbeiter/innen per sofort oder später, für 37,5 Stunden/Woche im 3-Schichtbetrieb. Sie bringen Geschicklichkeit und Sorgfalt mit, um Verpackungen manuell herzustellen? Dann rufen Sie uns bitte an: Montag - Freitag von Uhr, Telefon: hoffmann-verpackung, Wetter, Personalabteilung: Katja Rodermond Das ist Ihre Chance! Wir suchen für den Einsatz bei unseren Kunden in der Metall- und Kunststoffbranche in der näheren Umgebung von Hagen mehrere Produktionsmitarbeiter/innen. Ihr Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten: Maschinenbedienung, Montage, Verpacken, Sichtkontrolle. Das bringen Sie mit: Motivation, Zuverlässigkeit, Flexibilität. Das bieten wir Ihnen: Kurze Arbeitswege, einen schnellen und einfachen Einstieg sowie eine gute Betreuung vor Ort! Jetzt bewerben. Wir freuen uns auf Sie: oder Hätten Sie Sonntagmorgen etwas Zeit? Pressevertrieb Meinerzhagen Info / Für unser Produktions- und Handelsunternehmen am Standort in Wetter-Wengern suchen wir Mitarbeiter auf 450,- -Basis für Gartenarbeiten gesucht. Tel Mobil: Sicherheitsfachkraft-Ausbildung mit IHK-Sachkundeprüfung nach 34, Waffensachkundeprüfung nach 7 WaffG & Einstellungszusage einer Sicherheitsfirma. Förderung durch die Arbeitsagentur & Jobcenter möglich Hätten Sie Sonntagmorgen etwas Zeit? Sonntagshändler Hätten Sie Sonntagmorgen etwas Zeit? Sonntagshändler Wir suchen mit eigenem PKW für die Bild am Sonntag in Schwelm-Linderhausen. Pressevertrieb Meinerzhagen Info / Nebenbeschäftigung Die Gastronomie im LWL Freilichtmuseum-Hagen sucht Aushilfskräfte für den Service, auch zur Festanstellung Unterricht Nachhilfe im Fach Mathematik, 1-2 x wöchentl. für Schülerin der Q1 aus Herdecke gesucht Wir suchen mit eigenem PKW für die Bild am Sonntag in Sprockhövel-Hiddinghausen. Pressevertrieb Meinerzhagen Info / Suche Bürofachkraft (m/w) auf 450,- Basis für Übersetzungsbüro, gute Deutsch- und Microsoft Word Kenntnisse. an Wochenkurier, Körnerstraße 45, Hagen, unter Z001/ Wir suchen für namhafte Unternehmen im Raum Hagen gelernte und angelernte Industriemitarbeiter/-innen. Sie haben Erfahrung in der Metallbranche? Dann rufen Sie uns an und wir vereinbaren kurzfristig einen Termin. Wir garantieren: - Überdurchschnittlich gute Verdienstmöglichkeiten Zahlung von Urlaubs- und Weihnachtsgeld - Einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! persona service AG & Co. KG, Hohenzollernstr. 5, Hagen Wir suchen für unseren namhaften Kunden aus Hagen und näherer Umgebung Werkzeugmechaniker/-innen, Mechatroniker/-innen, Industriemechaniker/-innen. Wir bieten: Lohn ab 16,- /Std. und weitere interessante Zusatzleistungen, unbefristete Arbeitsverträge, kurze Arbeitswege. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an und wir vereinbaren kurzfristig einen Termin. Wir freuen uns auf Sie! persona service AG & Co. KG, Hohenzollernstr. 5, Hagen, , hagen@per sona.de Mittelstr Gevelsberg Tel Kfz-Ankauf! 0, Autoexport ü. Wert, Kfz-Barankauf/Abhol., Pkw, Lkw mit/ohne Schäden, TÜV, auch Sonn- u. Feiertage !! ,-, kauf. Kfz, auch Unfall, Motorsch., komme sof., zahle bar !_Auto Ankauf Scherde sucht Autos aller Art, TÜV, KM, Unfall egal, Motorschaden, komme sofort, zahle bar, auch sonntags Ankauf aller PKW's, auch m. Mängeln/Unfall Auto Export Farhat, kaufe alle gebraucht. Fahrzg od Autohandel S & A, kaufe Fahrzeuge u. Wohnmobile aller Art / od Peugeot 207 CC, Bj. 10/07, HU/AU 1/19, 2. Hand, silb.-metall., So.-/Wi.Reifen, Leder, Klima, nur 46 Tkm, Top- Zustand, unfallfrei, VB Kfz-Zubehör Ihr freundlicher Reifenpartner in W.-Nächstebreck fen-herbeck.de April 2018 Wohnwagen Geschäftsempfehlungen Verkäufe Rolf kauft alle Wohnwagen und Wohnmobile GEVO-PLAN Edelfisch-Filetplatten ab 8,50 E pro Person Wohnmobile Teichfolie Teichtechnik Telefon: Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen Rolf kauft alle Wohnwagen und Wohnmobile Kaufgesuche Wir kaufen Wohnmobile u. Wohnwagen Fa. Achtung, aufgepasst! Kaufe Leder- und Pelzbekleidung, hochwertige Handtasche, Garderobe, Porzelan, Orienteppiche, Zinn, Tafelsilber, Gemälde, Bernstein, Schmuck und. Uhren Fam. Freiwald, Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Motorräder/Mopeds Motorrad-Roller-Quad-Verkauf-Service-Ersatzteile neu und gebraucht. 0202/ , Yamaha XVS Drag Star, 650 ccm, 29 Kw, FB, orange, Bj. 97, HU 2019, 11 tkm. Sissy Bar + viel Leder Zbh. Taschen, Rollen, Helm, VB 3700, Fahrräder/Bikes E.-Bike, Fahrräder/Werkstatt, Bike-Finanzierung, Trampoline, Carts /wochenkurier Verschiedenes Selbstst. Handwerker sucht Kleinaufträge in Whg., Bad, Küche, Fliesen, Sanitär usw., preiswert! Wir übernehmen sämtl. Malerarbeiten sowie Bodenbelagsarbeiten, Fassadenanstriche auch f. Kleinstaufträge Markisen Musik Mikrofone, Musikinstrumente, Werkstatt, Beschallung, Noten, Homerec Wunderschöne Trauring-Umarbeitungen mit lupenreinen Brillanten ab 250,-. Goldschmiede Adam, SparkassenKarree 5, Hagen , Garten-/Landschaftsbau Suche gebrauchte Möbel und Nachlässe Gartenbau Beni bietet an: Pflasterarbeiten/Baggerarbeiten aller Art, Natursteinmauer, Teichbau, Heckenschnitt und XXL-Baumfällungen mit Seilklettertechnik, preiswert und gut Nur 5,45 kostet eine 3-Zeilen-Anzeige im Wochenkurier EnnepeRuhr Junger Landschaftsgärtner bringt Ihren Garten auf Vordermann Existenzen Kleine Mode-Perle zu verkaufen Langjährig eingeführtes Damen-Mode-Geschäft in Hagen-Boele mit großem Kundenkreis in liebevolle Mode-Hände aus privaten Gründen abzugeben. Preis VS Angebote an mode-perle@gmail.com Gewerbeimmobilien 380 m²/480 m² Gewerbefläche gern als Handel mit guter Verkehrsanbindung in Hagen-Westerbauer zu vermieten. Mo. Fr Uhr Herdecke/Gahlenfeld, m² gepfl. Neubau, Bürofläche mit eig. Eing. ab sofort zu verm., KM ab 295,- netto + NK ab 90, Immobilien Gesuche Nur 7,05 kostet eine 4-ZeilenAnzeige im Wk Ennepe-Ruhr bei einer Auflage von Exemplaren GEVO-PLAN Markisen Sonnenschutz Telefon: Lachsräucherei Wortberg Schmiedestraße 57 Wpt. Tel / Ruhiges Paar (50 J.) sucht gemütl. Zuhause zur Miete (gerne Terrasse/Garten) Umkreis Wetter/Herdecke/Garenfeld/Berchum Mietangebote Haus im Haus, 72 m², 2 Zi. + Kü. EBK vorh., Treppenlift, z frei, Miete + NK + Kaution Einliegerwohnung, HA, Twittingstr., 45 m², Garage, KM 295,- + NK. Mo. - Fr Uhr Bringen Sie Ihre BEILAGEN an den Mann - Nutzen Sie unsere Verteilung! Gev. App. 33 m² Wohn-/Schlafraum, sep. EBK, Diele, Bad, Abstellr., Keller, KM 230,- + NK + Kaut., EA vorh., Bekanntschaften Schöne Witwe, Anna, 69 J., bin eine saubere, gute Hausfrau u. Köchin, nicht ortsgebunden, habe leider nur eine kleine Rente, bin bescheiden und liebevoll, mag gemütliche Fernsehabende. Gerne würde ich Dich mit meinem Auto besuchen und selbstgebackenen Kuchen mitbringen, damit wir uns näher kennenlernen können. pv Judith, 61 J., hübsche Witwe aus der Region, ich bin eine einfache, liebevolle Hausfrau, ruhig, warmherzig u. zärtlich, bin nicht anspruchsvoll. Ich suche ernsthaft üb. pv einen lieben Mann, gerne bis 80 J., fahre gern Auto u. wenn wir uns mögen, ziehe ich auch gerne zu Dir. Bitte melde Dich heute noch Ella, 78 J., immer noch hübsch, seit üb. einem Jahr verwitwet, gesund u. aktiv, ich habe eine schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin häuslich, gehe gerne spazieren und mag es, einen Mann mit guter Küche zu verwöhnen. Ich habe ein Auto und könnte auch zu Ihnen kommen pv Attraktive Gertraud, 65 J., gelernte Friseurin, zuletzt war ich als Hauswirtschafterin tätig, ich bin 1,66 m groß, mit weibl. Figur u. schönen Rundungen, bin gepflegt u. feinfühlig, eine leidenschaftliche Köchin, gute Gastgeberin, gerne würde ich Ihnen meine Liebe zeigen, für Sie sorgen, Sie verwöhnen. Ich suche e. ehrlichen Mann bis ca. 75 J., der Zärtlichkeiten u. Gefühle zulässt. pv Ich, Sieglinde, 74 J., seit über einem Jahr verwitwet, ich suche üb. pv einen lieben, guten Mann/Kameraden (Alter egal) hier aus der Region. Ich bin gepflegt, habe eine sehr schöne schlanke, frauliche Figur, mag die gemütliche Häuslichkeit, die Natur, bin lebensfroh, fleißig u. zärtlich und eine gute, sichere Autofahrerin. Wir könnten getrennt oder auch gern zusammen wohnen Tel.- & Internetkontakte WIR erfüllen Wohnwünsche OBERES WEHRINGHAUSEN Dömbergstraße 24, II. Souterrain, 2 Zimmer, K/D/B, BALKON, 59,49 m², WBS erf. Miete 316, ,00 NK + 60,00 Hzg. Energieausweis V, 104 kwh, Gas, Bj Eugen-Richter-Straße 51, EG rechts, AUFZUG, 2 Zimmer, K/D/B, TERRASSE, 71,30 m², Miete 627, ,00 NK inkl. (Fußboden) Heizung! Energieausweis B, 14 kwh, Gas, Bj EINZUGSFERTIG! Besichtigung jederzeit möglich! IHR ANSPRECHPARTNER: Herr Kuinke, Tel.: HASPE-QUAMBUSCH Jungfernbruch 7, I. OG Mitte, 1 Zimmer, K/D/B, BALKON, 44,25 m², WBS erf. Miete 232, ,00 NK + 75,00 Hzg. Energieausweis V, 155 kwh, Gas, Bj (Dämmung + Fenster + Außenanlage 2015) HASPE-ZENTRUM Im Mühlenwert 2, EG links, 2 Zimmer, K/D/B, BALKON, 72,36 m² Miete 343, ,00 NK Energieausweis V, 129 kwh, Gas, Bj (Großzügige 2-Zimmerwohnung) IHR ANSPRECHPARTNER: Herr Abazi, Tel.: WEHRINGHAUSEN Paschestraße 33, III. OG links, Lange Straße 99, III. OG, 2 Zimmer, K/D/B, BALKON, 58,91 m² 2 Zimmer, K/D/B, BALKON, 61,92 m² Miete 331, ,00 NK + 65,00 Hzg. Miete 341, ,00 NK Energieausweis V, 104 kwh, Gas, Bj Energieausweis V, 80 kwh, Gas, Bj Wärmedämmung / umfangreich modernisiert umfangreich modernisiert IHR ANSPRECHPARTNER: Herr Maleika, Tel.: HASPE-ZENTRUM HASPE-KIPPER Hüttenplatz 40, II. OG rechts, 2 Zimmer, K/D/B, BALKON, 63,27 m², WBS erf., Miete 348, ,00 NK + 70,00 Hzg., Energieausweis V, 71 kwh, Gas, Bj Stolzestraße 5, DG rechts, 2 Zimmer, K/D/B, 44,91 m², Miete 281, ,00 NK + 60,00 Hzg., Energieausweis V, 103 kwh, Gas, Bj IHRE ANSPRECHPARTNERIN: Frau Kaiser, Tel.: Lesen Sie den Exposé-Code mit einem Barcode auf Ihrem Mobiltelefon* ein und Sie erhalten sofort alle notwendigen Infos. Download der Software: Browser auf Smartphone öffnen und nachstehende Adresse eingeben: get.neoreader.com Anweisungen des Programms folgen und Applikation starten *Durch die Nutzung können Kosten gem. Ihres Mobilfunkvertrages entstehen! WIR BIETEN IHNEN BEI DIESEN WOHNUNGEN: Vermietung auch OHNE WBS nahtlosen Übergang mit Ihrer Kündigungsfrist preiswerten Umzugsservice WEITERE WOHNUNGEN AUF NACHFRAGE Gemeinnützige Wohnstättengenossenschaft Hagen e.g. Hüttenplatz 41, Hagen Weitere Informationen: Telefon: / Telefax: / info@gwg-hagen.de Auch samstags von Uhr geöffnet.

5 Gesundheit ANZEIGE Thema Nervenschmerzen Brennen, Kribbeln, Taubheitsgefühle? Gut zu wissen Die fünf Wirkstoffe in Restaxil wurden gezielt gemäß dem sogenannten Ähnlichkeitsprinzip kombiniert. Das heißt: In unverdünnter Form würden die einzelnen Arzneipflanzen Nervenschmerzen auslösen. In der speziellen Dosierung von Restaxil bewirken sie jedoch genau das Gegenteil: Sie bekämpfen Nervenschmerzen wirksam! Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen. Ein Gefühl, als würde man in einem Ameisenhaufen stehen. Diese Symptome treten häufig als Begleiterscheinungen von Nervenschmerzen (Neuralgien) auf. Ein rezeptfreies Arzneimittel mit 5-fach-Wirkkomplex schenkt Betroffenen Hoffnung (Restaxil, Apotheke). Zahlreiche Menschen in Deutschland leiden unter Nervenschmerzen. Besonders häufig sind Diabetes- Patienten betroffen. Bei ihnen treten neben Schmerzen oftmals auch Empfindungsstörungen wie Brennen, Kribbeln oder Taubheitsgefühle in Beinen und Füßen auf. Auch wenn die Beschwerden zunächst harmlos klingen Betroffenen bereiten sie oft schlaflose Nächte. Bisher griffen viele von ihnen zu herkömmlichen Schmerzmitteln. Doch diese wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen. 1 Doch jetzt gibt es ein Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke), das speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen zugelassen ist. 5-fach-Wirkkomplex überzeugt In Restaxil steckt die geballte Kraft aus fünf Arzneipflanzen, die sich Ich leide durch Diabetes sehr an Nervenschmerzen in den Füßen, keine Nacht konnte ich durchschlafen. Seit 2 Wochen nehme ich Restaxil Tropfen und meine Nächte sind wieder sehr erholsam. Ich bin so happy, diese Tropfen entdeckt zu haben. (Klaus J.) bei Nervenschmerzen bewährt haben. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Iris versicolor hat sich z. B. bei der Behandlung von brennenden Schmerzen in den Füßen bewährt. Diese zwei Arzneipflanzen wurden mit der natürlichen Wirkkraft aus Spigelia anthelmia, Cimicifuga racemosa und Cyclamen purpurascens kombiniert. Durch die spezielle Dosierung und Abstimmung aller Wirkstoffe ergibt sich die außergewöhnliche 5-fach-Wirkformel von Restaxil. Entscheidende Vorteile: sehr gute Verträglichkeit und Tropfenform Besonders Diabetes- Patienten, die ohnehin schon viele Medikamente nehmen müssen, profitieren bei Nervenschmerzen von einem Arzneimittel, das sowohl wirksam als auch sehr gut verträglich ist. Restaxil bietet beides. Aufbereitet in Tropfenform, können die Inhaltsstoffe direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen werden. Tipp: Bei chronischen Verlaufsformen 1- bis 3-mal täglich, bei akuten Zuständen alle 30 bis 60 Minuten, höchstens 12-mal täglich, je 5-10 Tropfen nehmen. Nervenschmerzen? Probieren Sie Restaxil aus! Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B. im Rücken oder in Beinen und Füßen? Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren. Restaxil ist wirksam bei Nervenschmerzen und sehr gut verträglich. 1 Stand: Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert Für Ihren Apotheker: Restaxil (PZN ) RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Restaxil GmbH, Düsseldorf Sexuelle Schwäche Für eine gesunde Haut Seitdem ich dieses Arzneimittel nehme, ist mein Liebesleben wie ausgewechselt Sex ist keine Frage des Alters. Doch vielen macht sexuelle Schwäche, wie z. B. Erektionsstörungen, einen Strich durch die Rechnung. Ein rezeptfreies Arzneimittel kann helfen. Umfragen zeigen: Bei Männern über 70 haben ganze 40 % noch immer mindestens einmal wöchentlich Sex. Die Lust auf Intimität und sexuelle Aktivität wird also im Alter nicht weniger. Doch sexuelle Schwäche (z. B. Erektionsstörungen) ist gerade in dieser Altersgruppe weit verbreitet, die Betroffenen belastet dieses Problem oft sehr. Zu den Leid tragenden gehörte auch Siegfried B. (71) aus Dortmund. Doch er bekam seine sexuelle Für Ihren Apotheker: Neradin (PZN ) Einer von drei Männern über 60 leidet unter Erektionsstörungen Schwäche mit einem natürlichen Arzneimittel (Neradin, Apotheke) in den Griff. Natürliches Arzneimittel kann helfen Sexuelle Schwäche wird im Volksmund oft mit Potenz- bzw. Erektionsstörungen gleichgesetzt. Auch Siegfried B. litt wie etwa ein Drittel aller Männer über 60 unter sexueller Schwäche. Bis er in der Zeitung von einem natürlichen Arzneimittel namens Neradin (rezeptfrei, Apotheke) erfuhr. Und dieses Mittel brachte wieder Schwung in sein Sexleben. Empfehlung an alle, die unter Erektionsstörungen leiden Inzwischen sind Potenzprobleme für Siegfried B. kein Thema mehr. Begeistert berichtet der 71-Jährige über Neradin: Absoluter Volltreffer! Seitdem ich dieses Arzneimittel nehme, ist mein Liebesleben wieder wie ausgewechselt. Euphorisch erzählt er sogar, er habe wieder Spaß wie mit 20! Das Beste: Neradin ist nicht nur effektiv, sondern auch sehr gut verträglich. Inzwischen sind auch viele andere Anwender von Neradin überzeugt. Jochen K. (66) beispielsweise berichtet: Das einzige Mittel, das bei mir wirklich Erfolg bringt! Spontaner Sex wird wieder möglich Anders als herkömmliche, verschreibungspflichtige Potenzmittel muss Neradin nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex genommen werden. Durch eine regelmäßige Einnahme kann der Sex endlich wieder aus der Leidenschaft des Moments heraus entstehen. Da Neradin keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen hat, eignet es sich insbesondere auch für ältere Männer. Neradin ist ohne Rezept in jeder Apotheke erhältlich oder kann diskret über eine seriöse Online- Apotheke bestellt werden. Die Vorteile von Neradin auf einen Blick Das Arzneimittel kann sexuelle Schwäche ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen bekämpfen. Neradin ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Durch die regelmäßige Einnahme kann die Spontaneität beim Sex erhalten bleiben. NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. PharmaSGP GmbH, Gräfelfi ng Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. (Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert) Sie leiden unter Hautproblemen? Viele probieren dann unzählige Cremes oder Salben aus oft vergeblich. Derma-Experten raten stattdessen, die Haut von innen zu unterstützen! Wer sich eine ges u n d e H a u t wünscht und das nicht nur im Frühling sollte Kijimea Derma ausprobieren. Das Präparat (Apotheke) wurde speziell entwickelt, um ein gesundes Hautbild von innen heraus zu unterstützen. Es enthält Ribofl avin und Biotin, die eine gesunde Haut fördern, sowie die einzigartige Mikrokultur L. salivarius FG01. (

6 6 Ennepe-Ruhr Tel.: SONDERSEITE 28. April 2018 Qualität aus der Region 2 Tage Brüssel & Brügge Flanderns Perlen vom Tag: Fahrt in die belgische Hauptstadt. Entdecken Sie das trendige Europaviertel oder das futuristische Atomium, das Sie u.a. bei der Stadtführung sehen werden. 2. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt in das romantische Städtchen Brügge mit Stadtrundgang. Am Nachmittag Rückfahrt. Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus 1 x Übernachtung / Frühstücksbuffet Stadtbesichtigung Brüssel Stadtrundfahrt Brügge pro Person im DZ 135,- EZ-Zuschlag 35,- Zustiege: Hagen u. Gevelsberg 4 **** NH Hotel Brussels Louise Hotel Direkt vor der Haustür liegen die Avenue Louise, die beste Einkaufsmeile der Stadt und einige der berühmtesten Restaurants Brüssels. In den nahegelegenen Königlichen Museen der Schönen Künste können flämische Meisterwerke bewundert werden und der schöne Grand-Place ist ca. 15 Minuten Fußmarsch entfernt. Alle Zimmer sind mit Parkettböden und stilvoller Einrichtung versehen. Mainzer Sommerlichter & ZDF- Fernsehgarten vom Zum 3. Mal finden die Mainzer Sommerlichter in Mainz statt. Am Samstag wird die schöne Stadt entlang des Rheins in ein aufregendes Meer aus bunten Lichtern getaucht. Den Höhepunkt der Mainzer Sommerlichter bildet das musiksynchrone Höhengroßfeuerwerk mit Lasershow. Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus Gästebetreuung 1 x Übernachtung/Frühstücksbuffet Stadtführung Mainz Eintrittskarte ZDF Fernsehgarten pro Person im DZ 139,- (Stehplatz/Bummelkarte) Aufenthalt während der EZ-Zuschlag 45,- Rückreise in Koblenz Zustiege: Hagen u. Gevelsberg Zusatzprogramm: Erleben Sie das Highlight der Mainzer Sommerlichter von Bord der MS RheinStar. An Bord* erwartet Sie eine Musik- und Comedy-Show mit DJ, 82,- inkl. 2-Gang-Abendessen (kalte Bordplatte & Dessert) reservierte Plätze im Schiffsinneren. Abf.: ca Uhr / Rückkunft ca Uhr *Änderungen vorbehalten Dresden vom Tage Dresden Stadtfest & Flottenparade Dresden bietet Sehenswertes in vielerlei Gestalt: Frauenkirche, Semperoper, Zwinger und Residenzschloss prägen wie viele weitere historische Baudenkmäler das Bild der Stadt. Ein Highlight ist sicherlich das Stadtfest im August mit der abendlichen Dampferparade im Rahmen des Dampfschiff-Festes mit Musik an Bord. Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus mit Getränkeservice Gästebetreuung 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im *** Hotel IBIS, Prager Straße Stadtrundfahrt/-gang La Luca Inh. Anja Jöns Hauptstr. 74, Schwelm Tel Rabattaktion vom bis bei Ihrem Fachhandel für Damenunterwäsche, edle Dessous, Bademoden, Sportwäsche, Still-BHs und Strümpfe in der Fußgängerzone von Schwelm web: facebook: laluca.dessous *Aktionszeitraum Beim Kauf eines BHs aus der Passionata Kollektion erhältst Du einen Rabatt von 10 auf diesen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bereits reduzierte Ware ist von der Aktion ausgeschlossen. Keine Barauszahlung. pro Person im DZ 189,- EZ-Zuschlag 45,- Bettensteuer zahlbar vor Ort Zustiege: Hagen u. Gevelsberg Rückfahrt am ca Uhr Ihr Hotel: Hotel Ibis, Prager Str. Dresden. Die Ibis Hotels befinden sich im Stadtzentrum, direkt an der Einkaufsmeile Prager Straße. Ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen zu Fuß. Die historischen Sehenswürdigkeiten wie Semperoper, Zwinger, Frauenkirche, Fürstenzug, Dresdner Schloss, Grünes Gewölbe.. sind bequem zu Fuß zu erreichen. Zusatzprogramm falls gewünscht, bitte bei Buchung reservieren: Teilnahme an der Flottenparade freie Platzwahl auf einem Raddampfer p. P. 35,-. (Falls gewünscht bitte bei Buchung reservieren. Mittelstr Gevelsberg Tel. ( ) Mo. - Do Uhr & Uhr Fr Uhr Aktionsbündnis will leistungsfähige A1 Besuchen Sie uns auch im Internet Achte Hülsenbecker Meilerwoche Beim Klönen am Meiler hält am Dienstag, 8. Mai, um 19 Uhr Ewald Kätzler einen Vortrag über den Ahlhauser Hammer. Am Mittwoch, 9. Mai, ab 18 Uhr lädt die Feuerwehr Ennepetal zum Spießbratenabend mit Musik. Anmeldung unter Tel / Der Himmelfahrtstag, Donnerstag, 10. Mai, beginnt um 11 Uhr mit einem Gottesdienst des CVJM Kreisverbandes und des Evangelischen Kirchenkreises Schwelm. Beim Spieletag auf der Wiese von 13 bis 17 Uhr stehen Sackhüpfen, Eierlaufen und Schubkarren Rennen auf dem Programm. Ein Lagerfeuerabend sorgt am Freitag, 11. Mai, ab 19 Uhr für Stimmung. Am Samstag, 12. Mai, präsentieren sich von 12 bis 18 Uhr die Feuerwehr Ennepetal und Fortsetzung von Seite 1 Hagen/Gevelsberg. Auf der Autobahn A1 zwischen Kamen und Remscheid werden in den nächsten Jahren umfangreiche Sanierungs und Erneuerungsarbeiten durch verschiedene Planungsunternehmen vorgenommen. Das hat große Auswirkungen auf die heimische Wirtschaft. Die drei Industrie und Handelskammern Dortmund, Hagen und Wuppertal setzen sich deshalb dafür ein, dass die Baumaßnahmen in enger Absprache mit betroffenen Unternehmen durchgeführt werden. Hierfür wurde am 20. April bei der Firma Abus in Wetter das Aktionsbündnis A1 gegründet. Ebenfalls dabei waren die beiden Planungsbehörden, der NRW Landesbetrieb Straßenbau und die DEGES (Deutsche Einheit Fernstraßenplanungsund bau GmbH). Informationsfluss verbessern! Wir möchten gemeinsam erreichen, dass der Informationsfluss gerade für die betroffenen Unternehmen entlang der Strecke besser wird. Wir wollen die Baumaßnahmen nicht verhindern, aber uns besser darauf vorbereiten, sagt Dr. Ralf Geruschkat, Hauptgeschäftsführer der Südwestfälischen Industrie und Handelskammer zu Hagen (SIHK). Zahlreiche Brücken der A1 sind nicht mehr in der Lage, die steigenden Belastungen auszuhalten. Sie müssen abgerissen und neu gebaut werden. Darüber hinaus müssen die Tank und Rastanlagen um weitere LKW Stellplätze ergänzt werden. Somit ist absehbar, dass die A1 an vielen Stellen erneut zur Großbaustelle wird. Zahlreiche Einschränkungen und Behinderungen sind zu erwarten, die den Verkehrsfluss auf der Strecke stark beeinträchtigen und zu zahlreichen Staus führen werden. Es ist für die Bürger und die Wirtschaft wichtig, dass der Verkehr fließt. Und zwar auf den Autobahnen und im ergänzenden Straßennetz, so Geruschkat weiter. Klug planen! Unterstützung bekommen die Kammern von zahlreichen betroffenen Unternehmen. Als Industrieunternehmen sind wir auf eine funktionierende Verkehrs Infrastruktur für eine eng getaktete Logistik angewiesen. Unser Aktionsbündnis muss dazu beitragen, die A1 und das umgebende Straßennetz so leistungsfähig wie möglich zu halten trotz der zahlreichen Baumaßnahmen. Wir brauchen eine enge Abstimmung aller Beteiligten, ein kluges Baustellenmanagement und vor allem möglichst kurze Bauzeiten unter Vermeidung von Sperrungen, betont Dr. Thomas Becker, Abus Geschäftsführer. Großräumig denken! Daher sei es notwendig, so die Bündnispartner, dass alle Beteiligten bei der Planung von Baustellen generell nicht nur den eigenen Baubereich sehen, sondern auch die großräumigen Zusammenhänge, sprich den kompletten Abschnitt zwischen Kamen und Remscheid. Nach der erfolgreichen Auftaktveranstaltung wird es pro Jahr mindestens ein Treffen im Rahmen dieses Aktionsbündnisses geben, damit der begonnene Austausch weitergehen und vertieft werden kann. das DRK samt Fahrzeugschau und Hüpfburg. Von bis 13 Uhr musizieren die Music Kids der Stadt und Feuerwehrkapelle und der Musikschule der Stadt Ennepetal. Die Köhler beginnen gegen 12 Uhr mit dem Aufbrechen des Meilers und der Ernte. Nach dem Frühschoppen am Sonntag, 13. Mai, wird die Holzkohle von 10 bis 14 Uhr am Café Hülsenbecke verkauft. Reichlich Unterstützung Die Gebal greift den Organisatoren mit dem Arbeitslosenprojekt WiR in der Region unter die Arme. Der Arbeitskreis Natur und Umweltschutz im südlichen EN Kreis, die Sparkasse Ennepetal Breckerfeld, die AVU, der Verkehrsverein in der Stadt Ennepetal sie alle leisten einen erheblichen Beitrag. Exklusiver geht es kaum: Ü30-Tanz in den Mai Die Historische Stadthalle Wuppertal verwandelt sich beim Ü30 Special Tanz in den Mai in einen wahren Tanzpalast über drei Etagen. (Foto: Kessmeyer Consults) Wuppertal. It s Partytime in der Historischen Stadthalle Wuppertal. Der Tanz in den Mai Special findet als Ü30 Exklusiv am Montag, 30. April, statt. Ab 20 Uhr bieten Top DJs und Live Künstler den richtigen Partysound von Schlager, Oldies, 80er & 90er Disco Hits, Pop, Rock, R n B, Soul, Salsa bis hin zu House und Electro. Die Stadthalle verwandelt sich in einen gigantischen Tanzpalast mit zahlreichen Areas auf drei Etagen. Mehr Party geht Schwelm. Der Abbau von Überstunden und Urlauben der städtischen Bediensteten dient in Schwelm weiterhin der Haushaltskonsolidierung, da für Plusstunden im Arbeitszeitkonto und nicht genommene Urlaubstage Rückstellungen zu bilden sind, die den Haushalt negativ belasten. Der Sparkurs wird in diesem Jahr fortgesetzt durch das Schließen von Dienststellen an sogenannten Brückentagen wie jetzt am Montag, 30. April. Nicht von dieser Regelung nicht mit zahllosen Hits auf vier Tanzflächen. Schillerndes Ambiente und festlich bunte Abwechslung, verschiedenste Live Acts, kostenlose Salsa und Disco fox Tanzkurse sowie Gogo Show Tänzer erwarten die rund 3000 Gäste. Tickets kosten 15 Euro im VVK zzgl. Gebühren und 18 Euro an der Abendkasse. Karten sind zu haben in allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter Infos unter www. ue30 wuppertal.de. Stadtverwaltung spart Kosten am Brückentag Raumgestaltung Bodenbeläge Malerarbeiten Fliesen Bauelemente Galka Komplettservice Telefon: betroffen sind die Dienstkräfte der Feuerwehr und des Rettungsdienstes. Der Bereitschaftsdienst des Ordnungsamtes ist über die Zentrale der Feuerwache unter Tel / erreichbar. Im Bereitschaftsdienst des Ordnungsamtes wird ausschließlich Gefahrenabwehr betrieben. Der Kinderhort ist geschlossen. Die Kita Stadtmitte und die Kita Mühlenweg erfragten bei den berufstätigen Eltern den Bedarf. Die OGS St. Marien und die OGS Engelbertschule sind geöffnet. Die Stadtbücherei ist geschlossen. Die städtischen Turnhallen und Sportplätze sind bei nichtschulischer Nutzung geschlossen. Vereine, denen die Schlüsselgewalt übertragen wurde, können die Sportstätten benutzen. Die Schwelm Arena ist geöffnet. Die nächsten Brückentage sind Freitag, 11. Mai, Freitag, 1. Juni, und Freitag, 2. November. Ende des Jahres wird die Verwaltung am 27., 28.und 31. Dezember schließen, um weiterhin Kosten zu sparen. Vom Frauenversteher zum Macho Man Schwelm. Mit viel Witz und Selbstironie hat Comedy Autor Moritz Netenjakob seinem Macho Man Leben eingehaucht. Das Stück über den 30 jährigen Softie und Frauenversteher Daniel, der nach einem Türkeiurlaub zum Macho Man mutiert, wurde mit dem renommierten Grimme Preis ausgezeichnet. Die Komödie wirft einen humorvollen Blick auf die deutsch türkischen Verhältnisse und skizziert ironisch typische Klischees inmitten des alltäglichen Wahnsinns. Solo für Marc Neumeister Sein zweites Solo Macho Man könnte für den Schauspieler und künstlerischen Leiter des Schwelmer Leo Theaters zu einer Parade Rolle werden. Marc Neumeister spielt auf einer minimalistisch Marc Neumeister spielt Daniel, den Macho Man, im gleichnamigen Stück, das heute Premiere in Schwelm feiert. (Foto: Leo-Theater) Abfuhr wird verschoben Schwelm. Die Technischen Betriebe Schwelm (TBS) weisen darauf hin, dass sich in der Woche vom 30. April bis 5. Mai durch den Feiertag 1. Mai die Leerung der Restabfallbehälter in Bezirk 2, 3, und 4 um jeweils einen Tag verschiebt. Die Abholung der gelben Säcke verschiebt sich in allen Bezirken um einen Tag. Die Papierbehälter im Bezirk 1 werden am Samstag, dem 5. Mai, geleert. Wie immer müssen alle Abfallbehälter bis 7 Uhr an die Straße gestellt werden, auch wenn sie normalerweise erst später am Tage geleert werden. gehaltenen Bühne verschiedenste Charaktere, die nur durch Gesten und Mimik dargestellt werden. Unterstützt wird er von André Bronhöft. Premiere feiert das Stück im Leo Theater an der Wilhelmstraße 41 in Schwelm am heutigen Samstag, 28. April um 20 Uhr. Weitere Vorstellungen finden statt am Sonntag, 29. April, um 11 und 15 Uhr, am Freitag, 11. Mai und am Samstag, 26. Mai und 9. Juni, jeweils um 20 Uhr sowie am Sonntag, 27. Mai, nochmals um 11 Uhr. Zur 11 Uhr Vorstellung gibt es ein Frühstücksbüffet, zur 15 Uhr Vorstellung Kaffee und Kuchen. Karten können reserviert werden unter Tel / Es gibt sie auch in der Städtischen Sparkasse zu Schwelm an der Hauptstraße 63 oder online unter theater. ruhr oder auch per E Mail an tickets@leo theater.ruhr.

7 SONDERSEITE 28. April 2018 Programm auf drei Bühnen, Straßenkünstler, Puppentheater, Street Food ener ufsoff 6. Mai a k r e 0 V ag am Sonnt Bauelemente E. ERNST Seit 1974 für Sie vor Ort Fenster, Haustüren, Vordächer, Garagentore, Wintergärten Elke Ernst, Wittener Str Gevelsberg Tel.: / / MIT UNS FRÖHLICH IN DEN SOMMER Jörg Heyermann - Inhaber Schützenstr Gevelsberg Tel Fax: info@gruen-froehlich.de IHR PARTNER FÜR: Gartengestaltung Baum- und Gehölzschnitt Grünanlagen- und Terrassen- und Wege-Bau Beetpflege Natursteinarbeiten Besuchen Sie uns auf unserer Webseite Drei Bands machen am Samstagabend Stimmung in der Gevelsberger Innenstadt: Die Local Freinds etwa rocken ab 20 Uhr in der Fußgängerzone. (Foto. J. Pommerenke) Die Black Peppaz interpretieren aktuelle Chart-Hits und Evergreens neu. Sie treten am Samstagmittag auf der Gebrüder-Nolte-Bühne auf. (Foto: Andreas Jaehme) Das Puppentheater Papperlapupp zeigt das Stück Das Traumfresserchen am Samstag, 5. Mai, um 15 und 16 Uhr auf der Bühne an der Neustraße. (Foto: Esther Ribera) Die Feier auf der Flaniermeile Ennepe-Ruhr Tel.: Markt für Schönes & Ungewöhnliches Boulevard Gevelsberg : Drei Tage Lebenslust Gevelsberg. Das dreitägige Stadtfest Boulevard Gevelsberg steht unmittelbar bevor. ProCity veranstaltet das Fest gemeinsam mit der Stadt Gevelsberg, der Sparkasse Gevelsberg-Wetter, der Firma Vollmann Group, dem Autohaus Gebrüder Nolte und ART Veranstaltungstechnik sowie der AVU von Freitag, 4., bis Sonntag, 6. Mai, für die Gevelsberger und ihre Gäste. Auf der dann verkehrsfreien Mittelstraße lässt sich in aller Ruhe von einem der zahlreichen Boulevard -Programmpunkte zum anderen schlendern. Musik und Unterhaltung auf drei Bühnen, ein Kreativmarkt, Aktionen der Einzelhändler, Gewerbetreibenden, Institutionen, Vereine und Kirmesgruppen ziehen alle paar Schritte die Besucher an. Freitag, 4. Mai Das Fass wird am Freitagabend um Uhr an der GebrüderNolte-Bühne an der Neustraße angestochen, die direkt danach der Hagener Band Refresh überlassen wird. Parallel hierzu sorgt DJ Sven Kadelka auf der Vollmann-Bühne am Timpen für Stimmung. Auf der Sparkassen-Bühne in der Fußgängerzone treten ab Uhr Birch & Pine, Stout und Trainbeat auf mit Hits von Sting, Status Quo, Rihanna, Maroon 5 und vielen anderen. Samstag, 5. Mai Die Braidhouse Jazzmen bespielen am Samstagmittag die Sparkassen-Bühne mit New Orleans Jazz, Blues, Swing und Mainstream. Auf der Gebrüder Nolte-Bühne wird die Band Black Peppaz aktuelle Charts und Evergreens neu interpretieren. Um 15 und 16 Uhr zeigt das Puppentheater Papperlapupp auf der Bühne an der Neustraße Das Traumfresserchen. Im Anschluss präsentiert die Freiwillige Feuerwehr Gevelsberg in einer kurzweiligen Modenschau verschiedene Uniformen und Schutzausrüstungen. Rund um ihren Löschzug an der unteren Mittelstraße informiert die Feuerwehr ausführlich zum Thema Rauch und richtiges Verhalten im Brandfall. Ab 20 Uhr rockt die Band Local Friends auf der Bühne in der Fußgängerzone. Schon ab Uhr bespielt die vielseitige Flori s Lemon Bar die Bühne an der Neustraße. Auf der Vollmann-Bühne am Timpen feiert am Samstagabend ab 20 Uhr die Gevelsberger Band Carnage ihr 30-jähriges Bestehen mit einem satten Cover-Mix aus dem Besten der letzten Jahrzehnte bis hin zu aktuellen Hits. Zwischen den Bühnen Der Markt für Schönes & Ungewöhnliches, ein CVMStand mit Norbert, dem Einhorn und einer Foto- und Bastelaktion sowie das Familienzentrum Gevelsberg unterhalten kleine wie große Leute. Die VHS Gevelsberg eröffnet 7...und vieles, vieles mehr! Felka Automobile GmbH Professionell. Freundlich. Zuverlässig. Sudfeldstraße Gevelsberg Telefon Rund um den Garten ie uns. Fragen S Neuanlagen Umgestaltung, Stein- und Pflasterarbeiten Rasen- und Gartenpflege Ein Highlight des Freitagabends auf dem Boulevard Gevelsberg ist der Auftritt von Birch & Pine, Stout und Trainbeat um Uhr auf der Sparkassen-Bühne. Hits von Sting, Status Quo, Rihanna, Maroon 5 und anderen werden für ordentlich Vibration im Publikum sorgen. (Foto: F. Wüstenberg) eine Kunst-Ausstellung. Der Bootsservice Eggermann präsentiert verschiedene Boote. Das Wohnkabinencenter stellt zwei Wohnkabinen aus. Am Sonntagnachmittag bei schönem Wetter glänzen Oldtimer des Freundeskreises Viva ItaliEN und Vespas des Vespa-Clubs Hagen auf der Flaniermeile. Die Gastronomiebetriebe auf der Mittelstraße sowie ein kleiner Street-FoodMarkt am Buteraplatz laden zum Schlemmen und Genießen ein. In Straßencafés und Biergärten locken verschiedenste Gaumenkitzel. Ein Weinhändler aus Vendôme präsentiert gute Tropfen. Sonntag, 6. Mai Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit einem Gottesdienst auf der Gebrüder-Nolte-Bühne. Ab 13 Uhr will dort die Bluesband MajorMinor auftreten. Ab 15 Uhr verzaubert am gleichen Ort das Puppentheaterstück Die Prinzessin auf der Erbse die Kinder. Am späten Nachmittag tritt hier die Band Sounds like Wednesday auf. Shoppen am Sonntag Die Gevelsberger Händler öffnen am Sonntag von 13 bis 18 Uhr. Bei der Buchhandlung Appelt wird der kleine Drache Kokosnuss für ein Lächeln in den Gesichtern sorgen. Außerdem findet dort eine Kinderschminkaktion statt. Auch die Kirmesgruppe KG Vie ut Asbi eck 1985 bietet eine Kinderschminkaktion an der Neustraße an. Die Kirmesgruppen Pinass Brumse, Dä vam Lusebrink, Im Dörnen und Vie vam Koop engagieren sich dankenswerter Weise zum Wohl der Boulevard -Gäste. Mittelstraße räumen Die Sperrung der Mittelstraße zwischen Wittener Straße und Timpen erfolgt von Freitag, 4. Mai, ab 9.30 Uhr (Neustraße bereits ab 7 Uhr) bis Sonntag, 6. Mai, ca Uhr. Sämtliche Parkflächen sind freizuhalten. Gartengestaltung Bähr + Kröger Tel Fax: Thilo Uebbert GmbH Dachdeckermeister Steildach Flachdach Bauklempnerei Balkonsanierungen Fassaden Reparaturservice tu@thilo-uebbert-dach.de Grüntaler Straße Gevelsberg / JUWELIER ISTANBUL Goldankauf aller Art Große Auswahl an Uhren, Schmuck, Trauringen u. v. m. Foto: Shcherbakova/fotolia.com Mittelstraße Gevelsberg Tel.: / Fax: / Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr

8 R ÄU M U N G S V E R Hagen blüht auf 10% Rabatt auf alle Oberteile* 20% Rabatt auf Outdoor-Jacken* *ausgenommen reduzierte Ware Räumungsverkauf Ab sofort bis Mai 2018 ltig *Angebot gü 2018 ai M bis zum 7. 50% Hagen Holen Sie sich Ihren eigenen Schmetterlingsgarten nach Hause! Schmetterlingsanlockende Kalifornische Mohnblumen Hagen blüht auf! Papariltelonn g Viele Aktionen, Musik und Tanz Hagener City erstrahlt im Blumenglanz Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Veranstaltung Uhr Uhr Uhr Mai Welche Abnehm-Shakes lassen Pfunde schmelzen? Abnehm-Sieger im Bild Zeitungs-Test 5 kg weniger in nur 2 Wochen. Mit diesem Ergebnis ist der vegane Alsiroyal Diät-Drink das Produkt mit der höchsten Gewichtsabnahme. Unter der Überschrift 10 Diätpulver im Test in der BILD-Zeitung konnte mit dem Alsiroyal Diät-Drink der größte Abnehm-Erfolg erreicht werden: 5 kg weniger in nur 2 Wochen. Damit ist der Alsiroyal Diät-Drink Abnehm-Sieger im diesjährigen Schlankheits-Test der BILD-Zeitung. Was macht die Alsiroyal Diät-Drinks so besonders? Mit Kohlenhydraten aus Hafervollkorn (anstatt Zucker), hochwertigem Pflanzeneiweiß und den bereits enthaltenen ungesättigten Fettsäuren (keine Zugabe von Pflanzenöl nötig) ist nicht nur die Zusammensetzung außergewöhnlich. Die Alsiroyal Diät-Drinks können sowohl mit Milch als auch Joghurt und in der herzhaften Variante sogar als warme Gemüsecreme-Suppe zubereitet werden. Das schafft Abwechslung und macht es viel leichter, dran zu bleiben. Probieren Sie es aus! Jüngere Haut 20% Selbsthilfe-Truck Uhr Uhr Uhr Max-Reger-Musikschule Portugiesische Folkloregruppe klassischer und moderner Bauchtanz by Lonis, Sara und Sabrina Bisquit Pop/Rock Musik ergänzt mit Elementen aus Jazz,Country & Latin 2Night -Party-Band Aktionen in der Innenstadt Samstag, 5. Mai Sonntag, 6. Mai Uhr kostenloses Kinderschminken Uhr Hagen-Schule präsentiert Montessori 5. Mai Adolf-Nassau-Platz (neben C&A) Auch die Volme-Galerie ist auf Sommer und Sonnenschein eingestellt. Hagen. (Red.) Regelmäßig am ersten Mai-Wochenende blüht Hagens City auf und Farbe und Leben ziehen in die Fußgängerzone ein. Mit frischer Pflanzenpracht erfreuen wieder in der Elberfelder Straße und am Kreisel in der Badstraße die schön gestalteten Mustergärten der Hagener Gartenbaubetriebe. Ein buntes Programm versprechen der Schaustellerverein, die City-Gemeinschaft und die Hagenagentur den Besuchern der Hagener Innenstadt vom 4. bis 6. Mai. An diesen drei Tagen können sich Hagener und Gäste zwischen Johanniskirche und Theater nach Herzenslust vergnügen. Offiziell eröffnet wird das Frühlingsfest von Hagens Bürgermeister Dr. Hans-Dieter Fischer am Freitag, 4. Mai, um 17 Uhr an der Bühne auf dem Friedrich-Ebert-Platz. Grüne Garteninseln in der City Auch in diesem Jahr gestalteten Hagener Gartenbaubetriebe wieder die beiden Mustergärten in der Innenstadt und am Kreisel in der Badstraße. Pünktlich zum Frühlingsfest erfreuen diese dann mit frischer Pflanzenpracht die City-Besucher. Durchgehend bis zum Winter werden sie mit wechselnder Bepflanzung die Hagener City aufwerten. Zusätzlich wird die City-Gemeinschaft wie gewohnt mit frühlingshaft dekorierten Blumenampeln der Firma Flower & Shower Farbe bekennen. Diesen farbenprächtigen Blickfang mit Geranien können die Besucher der Innenstadt ebenfalls auch nach dem Frühlingsfest weiter genießen, denn die Blumenampeln werden bis in den Herbst hinein gepflegt. Außerdem warten attraktive Angebote des innerstädtischen Einzelhandels auf zahlreiche Besucher. Augen- und Ohrenschmaus An allen drei Festtagen verwöhnt der Hagener Schaustellerverein die kleinen und großen Besucher. Zwischen dem Adolf-Nassau-Platz und dem Friedrich-Ebert-Platz präsentieren die Schausteller in frühlingshafter Dekoration sowohl beliebte Klassiker als auch neue Angebote für Augen, Ohren und den Magen. Umrahmt wird das Frühlingsfest Hagen blüht auf von einem bunten Bühnenprogramm auf dem Friedrich-EbertPlatz. Tanzshows werden das (Foto: Anja Schade) Publikum ebenso unterhalten wie die Beiträge der Max-Reger-Musikschule oder die zahlreichen Musikdarbietungen verschiedener Musiker und Bands. Eine Aktion der Volme-Galerie findet am Samstag, 5. Mai unter dem Titel Kunst-Mal(l) Anders statt. Gemalte Visionen und Wünsche für Hagen von Kindern und Jugendlichen werden an diesem Tag um 14 Uhr versteigert. Die Erlöse der Auktion sind für einen guten Zweck bestimmt. Bühnenprogramm mit Musik und Tanz Der Selbsthilfe-Truck präsentiert am Samstag, 5. Mai, auf dem Adolf-Nassau-Platz verschiedene Selbsthilfegruppen aus Hagen und dazu ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm mit Musik, Tanz, Pantomime und Zauberei. Ebenfalls am Samstag, 5. Mai, will die AG Partizipation Hagen an der Konzertmuschel im Volkspark auf wichtige Inklusions-Themen aufmerksam machen. Auch hier gibt es ein Rahmenprogramm mit Musik und Mitmach-Aktionen. Vier Hagener Autohäuser präsentieren sich zudem während der Veranstaltung in der Kampstraße und öffnen die Türen zu ihren neusten Modellen, Probe sitzen inklusive Uhr und Uhr Uhr Uhr Uhr Buchautorin Brigitte Schröder Zauberer Magic George Pantomime Manfred Pomorin Amalia mit griechischem Tanz Musik-Trio Spieltrieb Wir reden mit! 5. Mai Volkspark Muschel Uhr St. Laurentius Hausband Uhr Eröffnung Uhr Interviewrunde zum ÖPNV in Hagen ; danach Stammtisch ab 13 Uhr musikalische Darbietungen zudem: Live-Auftritt der Gruppen Jasmin & The Pilgerfathers, die Psychosomaten und Amalia ; Mal-Aktionen, Ballon-Wettbewerb, Hindernislauf Ende gegen 16 Uhr am SONNTAG Nacht Erhöht die Dichte der Stützfasern 70 SHOPS TÄGLICH UHR PARKPLÄTZE Hagen blüht auf startet vom 4. bis 6. Mai in den Frühling und bietet Musik, Tanz und viel Programm. (Foto: Anja Schade) Uhr VERKAUFSOFFENER Nachtserum* steigert die Synthese der Jugend-Proteine Hagen: Kampstr. 11 Schwerter Str. 152 Schwelm: Neumarkt % Der Frühling ist eingezogen und lockt mit seiner Blütenpracht am kommenden Wochernende auch in die City. (Foto: Sandra Schievelbusch) Versteigerung: KUNST MAL(L) ANDERS -Visionen für Hagen &band Concorde -Party-Band Uhr kostenloses Kinderschminken Uhr Gitarren-Lieder-Schule (gegenüber Tuba-Keller) Uhr Riesen-Clown Nietsche (Stelzenläufer) verteilt Ballons Foto: Birgit Andrich 2 offizielle Eröffnung durch den Bürgermeister Dr. Fischer Max-Reger-Musikschule Sonntag, 6. Mai Hagen blüht auf vergüten wir Ihnen bei Ihrem Einkauf ab einer Höhe von 50,- auf nicht reduzierte Ware. Einzulösen ab sofort bis zum R Aktuelle Sommermode stark r Samstag, 5. Mai Kompetent, engagiert, gastfreundlich & ganzheitlich! 10,- Freitag, 4. Mai Uhr Uhr Uhr Blumensamen Kampstraße 1 DERFIAT124SPIDERISTZURÜCK. Volme-Galerie-Bühne (Friedrich-Ebert-Platz) Uhr Uhr Unser Geschenk für Sie am verkaufsoffenen Sonntag! (1 pro Person) Buntes Programm reduziert! Hagen Mittelstr Wochenkurier Verlags-Sonderseite DerheissesteFlirtdesSommers. Gutschein Nur in Hagen Märkischer Ring 116 Tel Umbau-Hagen.indd WEG

9 Für Sie als Leser des Casablanca Mit freundlicher Unterstützung des Fremdenverkehrsamts Marokko Tag 1 7: Exklusive Studienreise Marokko Eine der beliebtesten Studienreisen der Deutschen mit über Gästen in den letzten Jahren! Fès (UNESCO) Rabat (UNESCO) Meknès (UNESCO) Marrakesch (UNESCO) + 8 Tage 4-Sterne-Traumhotel im weltberühmten Marrakesch Tag 8 15: Erholung in Marrakesch im 4-Sterne-Traumhotel Reiseverlauf und Inklusivprogramm: Tag 1 7: 4-Sterne-Studienreise Panoramafahrt Atlas Gebirge: lebendiger Bergort Beni Mellal mit Stadtgarten Jardin de Ain Asserdoun GRATIS! Atlantik Casablanca Marrakesch Königsstadt Fès: eine der weltgrößten Altstädte (UNESCO- Weltkulturerbe), Königspalast Fès, Karaouyne die älteste Universität der Welt, traditionelle Teppichgalerie, imposante Festung Borj Ruinen von Volubilis (Eintritt inkl.): die größte römische Ausgrabungsstätte Marokkos (UNESCO-Weltkulturerbe) Rabat Volubilis Fès Meknès Beni Mellal Marokko Königsstadt Meknès: prunkvolles Altstadtviertel (UNESCO-Weltkulturerbe), weltberühmtes Stadttor Bab El Mansour, Mausoleum von Sultan Moulay Ismail Königsstadt Rabat: prächtiger Königspalast, Hassanturm, Mausoleum von Mohammed V. (UNESCO- Weltkulturerbe) Casablanca: Moschee Hassan II. eine der größten Moscheen der Welt (ohne Eintritt), Mohammed V.-Platz, Rathaus, Justizpalast, Stadttheater Königsstadt Marrakesch: Koutoubia-Moschee eines der schönsten Bauwerke der Stadt, Stadtrundfahrt mit Sultanspalast, Handwerks tradition mit Schmuck- und Ledermanufaktur, Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe) Tag 8 15: Verlängerung im 4-Sterne-Traumhotel im weltberühmten Marrakesch Eine Woche Erholung in der Trendmetropole Marrakesch im 4-Sterne-Traumhotel mit Swimmingpool sowie komplett ausgestattetem Fitnessraum. Ihre Inklusivleistungen: 199, * pro Person statt 1.199, * Von uns für Sie geprüft! Kundenzufriedenheit sehr gut Zuverlässigkeit Freundlichkeit Kompetenz Befragte getestet 01/2018 Kundenumfrage durch RSD Reise Service Deutschland Gesamt-Note: 1,48 15 Tage 4-Sterne-Reise Marokko Normalpreis 1.199, Ihre Ersparnis 1.000, nur199, ab Das beliebteste Reiseziel der Welt! 1 mit u.a. 5 UNESCO-Welterbestätten Reisemonate Oktober '18 ( ) Oktober '18 ( ) November '18 ( ) November '18 ( ) Februar '19 ( ) Hin- und Rückflug mit renommierter 324, Fluggesellschaft nach Marrakesch inkl. Transfer zu Ihrem Hotel und zurück 7 Tage Exklusive Studienreise Marokko 525, - 7 Übernachtungen im Doppelzimmer im Rahmen der Studienreise in ausgewählten 4-Sterne-Hotels (Landeskat.) - 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet - Rundreise in unserem modernen und klimatisierten Reisebus - Spektakuläres Ausflugsprogramm + Eintritte (lt. Programm), u.a. mit 5 UNESCO-Welterbestätten! IHR GESCHENK: 8 Tage Erholung in 350, Marrakesch im 4-Sterne-Traumhotel GRATIS - 7 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4-Sterne-Traumhotel (Landeskat.) - 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet - kostenlose Nutzung der hoteleigenen Einrichtungen: beheizter Swimmingpool sowie komplett ausgestatteter Fitnessraum Fachausgebildete, Deutsch sprechende Reiseleitung Gesamtpreis pro Person 1.199, * Ihre Ersparnis pro Person 1.000, Ihr Vorzugspreis p.p. ab nur 199, * WOCHENKURIER Ersparnis p.p. Wunschleistungen zu Vorzugskonditionen: Komfortpaket Genuss : Täglich reichhaltiges Buffet am Abend mit internationalen Spezialitäten während der 7-tägigen Studienreise: nur 139, p.p. statt 169, * Februar '19 ( ) März '19 ( ) Ihr Vorteilscode: März '19 ( ) Saisonzuschläge p.p.: 200, 160, 120, 80, 0, 80, 160, 200, 240, Lesen & Reisen: Unser Vorzugspreis für Sie als Leser des WOCHENKURIER ab nur Flughafen Berlin Düsseldorf Frankfurt Hamburg Hannover Leipzig München Stuttgart Flughafenzuschläge p.p.: 75, 75, 75, 70, 60, 0, 70, 60, Abflugtage So Sa So Mo Sa Mo Mo Di * Mit Erhalt der schriftlichen Reservierungsbestätigung und des Reisepreissicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 28 Tage vor Abreise zu leisten. Preis gilt am ab Leipzig. Bei anderen Reiseterminen fallen die in der Tabelle angegebenen Saisonzuschläge an. Die Reise gilt nur für den Angebotsempfänger und volljährige Begleitpersonen. RSD Reise Service Deutschland GmbH bietet den Preisvorteil im Vergleich zum Normalpreis auf Es gelten die Reisebedingungen der RSD Reise Service Deutschland GmbH ( Einzelzimmerzuschlag: 299, p.p. Ferienaufpreis 49, p. P: BER u ; DUS ; FRA ; HAM ; HAJ ; LEJ ; MUC Marrakesch wurde von den Travellers Choice Awards 2015 von TripAdvisor zum Nummer 1 Reiseziel der Welt gewählt. Hinweis: Das Geschenk gilt nur bei Buchung der Studienreise. Reiseverlaufsänderungen aus organisatorischen Gründen ggf. möglich. WOKU22162 Jetzt kostenlos anrufen und Wunschtermin sichern: Montag bis Freitag Uhr, Samstag Uhr oder Reiseveranstalter: RSD Reise Service Deutschland GmbH, Elsenheimerstraße 61, München. * p. P. April '19