Deutsche Bundesbank Zinsstatistik

Transkript

1 Gegenüberstellung der Instrumentenkategorien der MFI- (Neugeschäft) und der Erhebungspositionen der früheren Bundesbank- MFI- - Neugeschäft 1) Bundesbank- 2) Anmerkungen Konsumentenkredite an private Ratenkredite Weitere Angaben für Ratenkredite Haushalte (von EUR bis EUR) (ab Januar 2003) (Juni 1986 bis Juni 2003) Monatssätze Zinssätze in % p.m. vom ursprünglich Konsumentenkredite sind Ausleihungen, die Hier waren nur Zinssätze für solche Raten- in Anspruch genommenen Kreditbetrag der Finanzierung von Gütern und Dienst- kredite zu melden, die nach einem von vornleistungen für die persönliche Nutzung herein mit dem Kreditnehmer vereinbarten SU0013: Ratenkredite von DM dienen. Tilgungsplan unter Einbeziehung der im bis unter DM voraus berechneten Kreditkosten mit in der mit Laufzeiten von Regel gleichen Teilbeträgen in regelmäßigen 12 bis 24 Monaten Zeitabständen zu tilgen waren. Dabei spielte (März 1968 bis Mai 1982) es keine Rolle, ob für die Raten Wechsel ausgestellt wurden. SU0037: Ratenkredite von EUR bis EUR Die jährliche Effektivverzinsung berechnete mit Laufzeiten von sich aus den gemeldeten p.m.-sätzen und 36 bis 60 Monaten den gemeldeten p.a.-sätzen auf den jeweils (Okt bis Juni 2003) geschuldeten Betrag sowie den zugehörigen Bearbeitungsgebühren unter Berücksichtigung der gemeldeten Laufzeiten. Für die Zwecke der gilt ein Kredit als besichert, wenn für den Kredibetrag eine Besicherung (u.a. Finanzwerte, Immobiliensicherheiten, Schuldverschrei- bungen) in mindestens gleicher Höhe bestellt, verpfändet oder abgetreten wurde. Effektivzinssatz ohne sonstige Kosten mit anfänglicher Zinsbindung SUD130z: insgesamt SUD113: variabel oder bis 1 Jahr SUD114: von über 1 Jahr bis 5 Jahren SUD115: von über 5 Jahren darunter: neu verhandelte Konsumentenkredite im Neugeschäft (ab Dezember 2014) SUD188: insgesamt Effektivzinssatz einschl. Bearbeitungsgebühr mit Laufzeit Wurde nicht erfragt. Wurde nicht erfragt. SU0058: von 36 bis 60 Monaten Wurde nicht erfragt. Wurde nicht erfragt. MFI-: Effektiver Jahreszinssatz, der die Gesamt- kosten des Kredits für den Verbraucher umfasst. Diese Gesamtkosten setzen sich zusammen aus einer Zinskomponente (die identisch ist mit dem eng definierten Effektivzinssatz) und einer Komponente darunter: besicherte Konsumentenkredite im Neugeschäft (ab Juni 2010) mit anfänglicher Zinsbindung SUD530: insgesamt Wurde nicht erfragt. für sonstige kreditbezogene Kosten wie z.b. Kosten für Anfragen, Verwaltung, SUD155: variabel oder bis 1 Jahr Wurde nicht erfragt. Erstellung der Dokumente, Garantien und Kreditversicherungen. SUD156: von über 1 Jahr bis 5 Jahren Wurde nicht erfragt. SUD157: von über 5 Jahren Wurde nicht erfragt. Änderung des Hochrechnungsverfahrens: Das Hochrechnungsverfahren wurde nach den Vorgaben der EZB (Guideline ECB/2014/15) Effektivzinssatz einschl. sonstiger Kosten geändert. für Konsumentenkredite an private Haushalte insgesamt Die bisher bis Mai 2015 in den Zeitreihen SUD... publizierten Daten (berechnet mit mit dem alten Hochrechnungsverfahren) sind SUD130: insgesamt, effektiver Jahreszins Wurde nicht erfragt. jetzt in den Zeitreihen SUS... verfügbar. Für die Zeitreihen SUD... wurden die Daten von Juni 2010 bis Mai 2015 mit dem neuen Hochrechnungsverfahren neu berechnet. 1 Das Neugeschäft in der MFI-Zinsstatik umfasst alle zwischen privaten Haushalten lichen Konditionen auch Vorzugszinssätze, die die Institute beispielsweise ihren Mitaroder nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften und dem berichtspflichtigen MFI neu ge- beitern oder Großkunden gewähren, einbezogen werden. 2 In der Bundestroffenen Vereinbarungen. Hierunter fallen sämtliche Finanzverträge, in denen die bank- wurden die innerhalb der beiden mittleren Wochen eines Monats Konditionen im Meldemonat erstmals festgelegt worden sind, sowie alle neu verhan- von Banken in Deutschland mit der Nichtbankenkundschaft am häufigsten vereinbardelten (bereits bestehenden) Kreditverträge. In den folgenden Fällen ist hingegen ten Zinssätze sowie Prolongationen und Änderungen früher getroffener Vereinbakein Neugeschäft gegeben (d.h. sie werden nur in den Beständen berücksichtigt): rungen (ausgenommen Änderungen früher vereinbarter Hypothekarkonditionen) für a) Automatische Prolongationen bestehender Kreditverträge, die ohne aktive Mitwir- standardisierte Einlagen- und Kreditprodukte im Neugeschäft erfragt. Geschäfte, die kung des privaten Haushalts oder der nichtfinanziellen Kapitalgesellschaft erfolgen; in ihrer vertraglichen Gestaltung vom Normalgeschäft abwichen und für die deshalb b) Änderungen der variablen Zinssätze aufgrund von vorab festgelegten automa- spezielle Konditionen vereinbart wurden, waren nicht einbezogen. Es wurden Durchtischen Zinsanpassungen; c) Übergang von einem festen zu einem variablen Zinssatz schnittssätze als ungewichtetes arithmetisches Mittel aus den innerhalb der Streubreioder umgekehrt, der bereits zu Beginn des Vertrags vereinbart worden war. Die Zins- te liegenden Zinsmeldungen berechnet. Die Streubreite wurde ermittelt, indem jesätze werden als volumengewichtete Durchschnittssätze über alle im Laufe des Be- weils 5% der höchsten und niedrigsten gemeldeten Sätze ausgeschaltet wurden. richtsmonats abgeschlossenen Neuvereinbarungen berechnet, wobei neben marktüb- (TT RatG)

2 Zinssätze und Volumina für das Neugeschäft der deutschen Banken (MFIs) Konsumentenkredite an private Haushalte *) +) Konsumentenkredite an private Haushalte mit anfänglicher Zinsbindung 1) insgesamt darunter variabel oder von über 1 Jahr (einschl. Kosten) insgesamt neu verhandelte Kredite 2) 3) bis 1 Jahr 2) bis 5 Jahre von über 5 Jahren effektiver Effektiv- Effektiv- Effektiv- Effektiv- Effektivzinssatz Jahreszinssatz 4) 5) Volumen 6) zinssatz 5) Volumen 6) zinssatz 5) Volumen 6) zinssatz 5) Volumen 6) zinssatz 5) Volumen 6) % p.a. % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio Erhebungs- SUD130 SUD130z / SUD230 / SUD188 SUD288 SUD113 / SUD213 / SUD114 / SUD214 / SUD115 / SUD215 / zeitraum SUD530 SUD630 SUD155 SUD255 SUD156 SUD256 SUD157 SUD257 Kredite insgesamt 2014 Dez. 6,01 5, , , , , Jan. 6,47 6, , , , , Febr. 6,50 6, , , , , März 6,08 6, , , , , April 6,18 6, , , , , Mai 6,31 6, , , , , Juni 6,37 6, , , , , Juli 6,47 6, , , , , darunter: besicherte Kredite 7) 2014 Dez.. 3, , , , Jan.. 3, , , ,02 80 Febr.. 3, , , , März. 3, , , ,73 98 April. 3, , , , Mai. 3, , , ,78 75 Juni. 3, , , , Juli. 3, , , ,85 97 * Gegenstand der MFI- sind die von monetären Finanzinstituten (MFIs) in den Konsum von Gütern und Dienstleistungen gewährt werden. 2 Ohne Kreditkar- Deutschland angewandten Zinssätze sowie die dazugehörigen Volumina für auf Euro tenkredite, revolvierende Kredite und Überziehungskredite. 3 Ab Dezember 2014 lautende Einlagen und Kredite gegenüber in den Mitgliedstaaten der EWU gebietsan- erhoben. 4 Effektivzinssatz, der die eventuell anfallenden sonstigen Kosten, wie sässigen privaten Haushalten und nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften. Der Sektor z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstellung der Dokumente, Garantien und Kreditversiprivate Haushalte umfasst Privatpersonen (einschl. Einzelkaufleute) sowie private Orga- cherungen, beinhaltet. 5 Die Effektivzinssätze werden entweder als annualisierte nisationen ohne Erwerbszweck. Die auf harmonisierter Basis im Euro-Währungs- vereinbarte Jahreszinssätze (AVJ) oder als eng definierte Effektivzinssätze ermittelt. Beigebiet ab Januar 2003 erhobene wird in Deutschland als Stichprobener- de Berechnungsmethoden umfassen sämtliche Zinszahlungen auf Einlagen und Kredihebung durchgeführt. Die Ergebnisse für den jeweils aktuellen Termin sind stets als te, jedoch keine eventuell anfallenden sonstigen Kosten, wie z.b. für Anfragen, Vervorläufig zu betrachten; Änderungen durch nachträgliche Korrekturen, die im fol- waltung, Erstellung der Dokumente, Garantien und Kreditversicherungen. Ein gewährgenden Monat erscheinen, werden nicht besonders angemerkt. Weitere Informatio- tes Disagio wird als Zinszahlung betrachtet und in die Zinsberechnung einbezogen. nen zur MFI- lassen sich der Bundesbank-Homepage (Rubrik: Statistik / Der AVJ und der eng definierte Effektivzinssatz unterscheiden sich in der jeweils zu Meldewesen / Bankenstatistik / MFI-) entnehmen. + Das Neugeschäft Grunde liegenden Methode der Annualisierung der Zinszahlungen. 6 Geschätzt. umfasst alle zwischen privaten Haushalten oder nichtfinanziellen Kapitalgesell- Das von den Berichtspflichtigen gemeldete Neugeschäftsvolumen wird mittels eines schaften und dem berichtspflichtigen MFI neu getroffenen Vereinbarungen. Hierun- Schätzverfahrens auf die Grundgesamtheit hochgerechnet. 7 Ab Juni 2010 ter fallen sämtliche Finanzverträge, in denen die Konditionen im Meldemonat erst- erhoben. Für die Zwecke der gilt ein Kredit als besichert, wenn für den mals festgelegt worden sind, sowie alle neu verhandelten (bereits bestehenden) Kredit- Kreditbetrag eine Besicherung (u.a. Finanzwerte, Immobiliensicherheiten, Schuldververträge. Die Zinssätze werden als volumengewichtete Durchschnittssätze über alle schreibungen) in mindestens gleicher Höhe bestellt, verpfändet oder abgetreten wurim Laufe des Berichtsmonats abgeschlossenen Neuvereinbarungen berechnet. de. 1 Konsumentenkredite sind Kredite, die zum Zwecke der persönlichen Nutzung für (TT KonsL4)

3 Zinssätze und Volumina für das Neugeschäft der deutschen Banken (MFIs) Konsumentenkredite an private Haushalte *) +) Konsumentenkredite an private Haushalte mit anfänglicher Zinsbindung 1) insgesamt variabel oder von über 1 Jahr (einschl. Kosten) insgesamt bis 1 Jahr 2) bis 5 Jahre von über 5 Jahren effektiver Effektiv- Effektiv- Effektiv- Effektivzinssatz Jahreszinssatz 3) 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) % p.a. % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio Erhebungs- SUD130 SUD130z / SUD230 / SUD113 / SUD213 / SUD114 / SUD214 / SUD115 / SUD215 / zeitraum SUD530 SUD630 SUD155 SUD255 SUD156 SUD256 SUD157 SUD257 Kredite insgesamt 2013 Jan. 7,16 6, , , , Febr. 7,04 6, , , , März 6,84 6, , , , April 6,83 6, , , , Mai 6,91 6, , , , Juni 6,95 6, , , , Juli 6,93 6, , , , Aug. 6,79 6, , , , Sept. 6,76 6, , , , Okt. 6,76 6, , , , Nov. 6,64 6, , , , Dez. 6,26 6, , , , Jan. 6,94 6, , , , Febr. 6,80 6, , , , März 6,59 6, , , , April 6,67 6, , , , Mai 6,86 6, , , , Juni 6,78 6, , , , Juli 6,79 6, , , , Aug. 6,60 6, , , , Sept. 6,48 6, , , , Okt. 6,47 6, , , , Nov. 6,37 6, , , , Dez. 6,01 5, , , , darunter: besicherte Kredite 6) 2013 Jan.. 3, , , , Febr.. 3, , , ,35 80 März. 3, , , ,31 98 April. 3, , , , Mai. 3, , , ,09 99 Juni. 3, , , ,20 90 Juli. 3, , , , Aug.. 3, , , ,36 87 Sept.. 4, , , ,56 75 Okt.. 4, , , ,69 65 Nov.. 4, , , ,75 56 Dez.. 3, , , , Jan.. 3, , , ,66 61 Febr.. 4, , , ,70 65 März. 3, , , ,55 78 April. 3, , , ,76 64 Mai. 4, , , ,51 70 Juni. 3, , , ,42 75 Juli. 3, , , ,43 76 Aug.. 4, , , ,59 54 Sept.. 3, , , ,27 66 Okt.. 3, , , ,27 73 Nov.. 3, , , ,24 68 Dez.. 3, , , ,81 82 * Gegenstand der MFI- sind die von monetären Finanzinstituten (MFIs) in 1 Konsumentenkredite sind Kredite, die zum Zwecke der persönlichen Nutzung für Deutschland angewandten Zinssätze sowie die dazugehörigen Volumina für auf Euro den Konsum von Gütern und Dienstleistungen gewährt werden. 2 Ohne Kreditkarlautende Einlagen und Kredite gegenüber in den Mitgliedstaaten der EWU gebietsan- tenkredite, revolvierende Kredite und Überziehungskredite. 3 Effektivzinssatz, der sässigen privaten Haushalten und nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften. Der Sektor die eventuell anfallenden sonstigen Kosten, wie z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstelprivate Haushalte umfasst Privatpersonen (einschl. Einzelkaufleute) sowie private Orga- lung der Dokumente, Garantien und Kreditversicherungen, beinhaltet. 4 Die Effeknisationen ohne Erwerbszweck. Die auf harmonisierter Basis im Euro-Währungs- tivzinssätze werden entweder als annualisierte vereinbarte Jahreszinssätze (AVJ) oder gebiet ab Januar 2003 erhobene wird in Deutschland als Stichprobener- als eng definierte Effektivzinssätze ermittelt. Beide Berechnungsmethoden umfassen hebung durchgeführt. Die Ergebnisse für den jeweils aktuellen Termin sind stets als sämtliche Zinszahlungen auf Einlagen und Kredite, jedoch keine eventuell anfallenden vorläufig zu betrachten; Änderungen durch nachträgliche Korrekturen, die im fol- sonstigen Kosten, wie z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstellung der Dokumente, Gagenden Monat erscheinen, werden nicht besonders angemerkt. Weitere Informatio- rantien und Kreditversicherungen. Ein gewährtes Disagio wird als Zinszahlung betrachnen zur MFI- lassen sich der Bundesbank-Homepage (Rubrik: Statistik / tet und in die Zinsberechnung einbezogen. Der AVJ und der eng definierte Effektivzins- Meldewesen / Bankenstatistik / MFI-) entnehmen. + Das Neugeschäft satz unterscheiden sich in der jeweils zu Grunde liegenden Methode der Annualiumfasst alle zwischen privaten Haushalten oder nichtfinanziellen Kapitalgesell- sierung der Zinszahlungen. 5 Geschätzt. Das von den Berichtspflichtigen gemeldeschaften und dem berichtspflichtigen MFI neu getroffenen Vereinbarungen. Hierun- te Neugeschäftsvolumen wird mittels eines Schätzverfahrens auf die Grundgesamtter fallen sämtliche Finanzverträge, in denen die Konditionen im Meldemonat erst- heit hochgerechnet. 6 Ab Juni 2010 erhoben. Für die Zwecke der gilt mals festgelegt worden sind, sowie alle neu verhandelten (bereits bestehenden) Kredit- ein Kredit als besichert, wenn für den Kreditbetrag eine Besicherung (u.a. Finanzwerverträge. Die Zinssätze werden als volumengewichtete Durchschnittssätze über alle te, Immobiliensicherheiten, Schuldverschreibungen) in mindestens gleicher Höhe beim Laufe des Berichtsmonats abgeschlossenen Neuvereinbarungen berechnet. stellt, verpfändet oder abgetreten wurde. (TT KonsL3)

4 Zinssätze und Volumina für das Neugeschäft der deutschen Banken (MFIs) Konsumentenkredite an private Haushalte *) +) Konsumentenkredite an private Haushalte mit anfänglicher Zinsbindung 1) insgesamt variabel oder von über 1 Jahr (einschl. Kosten) insgesamt bis 1 Jahr 2) bis 5 Jahre von über 5 Jahren effektiver Effektiv- Effektiv- Effektiv- Effektivzinssatz Jahreszinssatz 3) 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) % p.a. % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio Erhebungs- SUD130 SUD130z / SUD230 / SUD113 / SUD213 / SUD114 / SUD214 / SUD115 / SUD215 / zeitraum SUD530 SUD630 SUD155 SUD255 SUD156 SUD256 SUD157 SUD257 Kredite insgesamt 2011 Jan. 7,72 7, , , , Febr. 7,76 7, , , , März 7,91 7, , , , April 7,70 7, , , , Mai 7,85 7, , , , Juni 7,82 7, , , , Juli 7,92 7, , , , Aug. 7,87 7, , , , Sept. 7,97 7, , , , Okt. 7,93 7, , , , Nov. 7,39 7, , , , Dez. 6,93 6, , , , Jan. 7,60 7, , , , Febr. 7,53 7, , , , März 7,12 6, , , , April 7,13 6, , , , Mai 7,14 6, , , , Juni 6,99 6, , , , Juli 7,43 7, , , , Aug. 7,20 6, , , , Sept. 7,02 6, , , , Okt. 6,96 6, , , , Nov. 6,79 6, , , , Dez. 6,41 6, , , , darunter: besicherte Kredite 6) 2011 Jan.. 4, , , , Febr.. 4, , , , März. 4, , , , April. 4, , , , Mai. 5, , , , Juni. 5, , , , Juli. 4, , , , Aug.. 4, , , , Sept.. 4, , , , Okt.. 4, , , , Nov.. 4, , , , Dez.. 4, , , , Jan.. 4, , , , Febr.. 4, , , , März. 3, , , , April. 4, , , , Mai. 4, , , , Juni. 4, , , , Juli. 4, , , , Aug.. 3, , , , Sept.. 3, , , , Okt.. 3, , , , Nov.. 4, , , , Dez.. 3, , , ,22 94 * Gegenstand der MFI- sind die von monetären Finanzinstituten (MFIs) in 1 Konsumentenkredite sind Kredite, die zum Zwecke der persönlichen Nutzung für Deutschland angewandten Zinssätze sowie die dazugehörigen Volumina für auf Euro den Konsum von Gütern und Dienstleistungen gewährt werden. 2 Ohne Kreditkarlautende Einlagen und Kredite gegenüber in den Mitgliedstaaten der EWU gebietsan- tenkredite, revolvierende Kredite und Überziehungskredite. 3 Effektivzinssatz, der sässigen privaten Haushalten und nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften. Der Sektor die eventuell anfallenden sonstigen Kosten, wie z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstelprivate Haushalte umfasst Privatpersonen (einschl. Einzelkaufleute) sowie private Orga- lung der Dokumente, Garantien und Kreditversicherungen, beinhaltet. 4 Die Effeknisationen ohne Erwerbszweck. Die auf harmonisierter Basis im Euro-Währungs- tivzinssätze werden entweder als annualisierte vereinbarte Jahreszinssätze (AVJ) oder gebiet ab Januar 2003 erhobene wird in Deutschland als Stichprobener- als eng definierte Effektivzinssätze ermittelt. Beide Berechnungsmethoden umfassen hebung durchgeführt. Die Ergebnisse für den jeweils aktuellen Termin sind stets als sämtliche Zinszahlungen auf Einlagen und Kredite, jedoch keine eventuell anfallenden vorläufig zu betrachten; Änderungen durch nachträgliche Korrekturen, die im fol- sonstigen Kosten, wie z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstellung der Dokumente, Gagenden Monat erscheinen, werden nicht besonders angemerkt. Weitere Informatio- rantien und Kreditversicherungen. Ein gewährtes Disagio wird als Zinszahlung betrachnen zur MFI- lassen sich der Bundesbank-Homepage (Rubrik: Statistik / tet und in die Zinsberechnung einbezogen. Der AVJ und der eng definierte Effektivzins- Meldewesen / Bankenstatistik / MFI-) entnehmen. + Das Neugeschäft satz unterscheiden sich in der jeweils zu Grunde liegenden Methode der Annualiumfasst alle zwischen privaten Haushalten oder nichtfinanziellen Kapitalgesell- sierung der Zinszahlungen. 5 Geschätzt. Das von den Berichtspflichtigen gemeldeschaften und dem berichtspflichtigen MFI neu getroffenen Vereinbarungen. Hierun- te Neugeschäftsvolumen wird mittels eines Schätzverfahrens auf die Grundgesamtter fallen sämtliche Finanzverträge, in denen die Konditionen im Meldemonat erst- heit hochgerechnet. 6 Ab Juni 2010 erhoben. Für die Zwecke der gilt mals festgelegt worden sind, sowie alle neu verhandelten (bereits bestehenden) Kredit- ein Kredit als besichert, wenn für den Kreditbetrag eine Besicherung (u.a. Finanzwerverträge. Die Zinssätze werden als volumengewichtete Durchschnittssätze über alle te, Immobiliensicherheiten, Schuldverschreibungen) in mindestens gleicher Höhe beim Laufe des Berichtsmonats abgeschlossenen Neuvereinbarungen berechnet. stellt, verpfändet oder abgetreten wurde. (TT KonsL3)

5 Zinssätze und Volumina für das Neugeschäft der deutschen Banken (MFIs) Konsumentenkredite an private Haushalte *) +) Konsumentenkredite an private Haushalte mit anfänglicher Zinsbindung 1) insgesamt variabel oder von über 1 Jahr (einschl. Kosten) insgesamt bis 1 Jahr 2) bis 5 Jahre von über 5 Jahren effektiver Effektiv- Effektiv- Effektiv- Effektivzinssatz Jahreszinssatz 3) 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) % p.a. % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio Erhebungs- SUD130 SUD130z / SUD230 / SUD113 / SUD213 / SUD114 / SUD214 / SUD115 / SUD215 / zeitraum SUD530 SUD630 SUD155 SUD255 SUD156 SUD256 SUD157 SUD257 Kredite insgesamt 2008 Jan. 7,58 6, , , , Febr. 7,81 7, , , , März 7,58 6, , , , April 7,56 6, , , , Mai 7,53 6, , , , Juni 7,48 6, , , , Juli 7,71 7, , , , Aug. 7,74 7, , , , Sept. 7,60 6, , , , Okt. 7,66 6, , , , Nov. 7,55 6, , , , Dez. 7,02 6, , , , Jan. 7,47 6, , , , Febr. 7,18 6, , , , März 6,95 6, , , , April 6,99 6, , , , Mai 6,94 6, , , , Juni 6,79 6, , , , Juli 7,02 6, , , , Aug. 7,19 6, , , , Sept. 6,93 6, , , , Okt. 6,84 6, , , , Nov. 6,47 5, , , , Dez. 6,06 5, , , , Jan. 6,95 5, , , , Febr. 6,91 5, , , , März 6,72 5, , , , April 6,74 5, , , , Mai 6,61 5, , , , Juni 6) 7,53 7, , , , Juli 7,77 7, , , , Aug. 7,86 7, , , , Sept. 7,78 7, , , , Okt. 7,63 7, , , , Nov. 7,43 6, , , , Dez. 7,01 6, , , , darunter: besicherte Kredite 7) 2010 Juni 6). 5, , , , Juli. 4, , , , Aug.. 4, , , , Sept.. 4, , , , Okt.. 4, , , , Nov.. 4, , , , Dez.. 4, , , , * Gegenstand der MFI- sind die von monetären Finanzinstituten (MFIs) in den Konsum von Gütern und Dienstleistungen gewährt werden. 2 Ohne Kreditkar- Deutschland angewandten Zinssätze sowie die dazugehörigen Volumina für auf Euro tenkredite, revolvierende Kredite und Überziehungskredite. 3 Effektivzinssatz, der lautende Einlagen und Kredite gegenüber in den Mitgliedstaaten der EWU gebietsan- die eventuell anfallenden sonstigen Kosten, wie z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstelsässigen privaten Haushalten und nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften. Der Sektor lung der Dokumente, Garantien und Kreditversicherungen, beinhaltet. 4 Die Effekprivate Haushalte umfasst Privatpersonen (einschl. Einzelkaufleute) sowie private Orga- tivzinssätze werden entweder als annualisierte vereinbarte Jahreszinssätze (AVJ) oder nisationen ohne Erwerbszweck. Die auf harmonisierter Basis im Euro-Währungs- als eng definierte Effektivzinssätze ermittelt. Beide Berechnungsmethoden umfassen gebiet ab Januar 2003 erhobene wird in Deutschland als Stichprobener- sämtliche Zinszahlungen auf Einlagen und Kredite, jedoch keine eventuell anfallenden hebung durchgeführt. Die Ergebnisse für den jeweils aktuellen Termin sind stets als sonstigen Kosten, wie z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstellung der Dokumente, Gavorläufig zu betrachten; Änderungen durch nachträgliche Korrekturen, die im fol- rantien und Kreditversicherungen. Ein gewährtes Disagio wird als Zinszahlung betrachgenden Monat erscheinen, werden nicht besonders angemerkt. Weitere Informatio- tet und in die Zinsberechnung einbezogen. Der AVJ und der eng definierte Effektivzinsnen zur MFI- lassen sich der Bundesbank-Homepage (Rubrik: Statistik / satz unterscheiden sich in der jeweils zu Grunde liegenden Methode der Annuali- Meldewesen / Bankenstatistik / MFI-) entnehmen. + Das Neugeschäft sierung der Zinszahlungen. 5 Geschätzt. Das von den Berichtspflichtigen gemeldeumfasst alle zwischen privaten Haushalten oder nichtfinanziellen Kapitalgesell- te Neugeschäftsvolumen wird mittels eines Schätzverfahrens auf die Grundgesamtschaften und dem berichtspflichtigen MFI neu getroffenen Vereinbarungen. Hierun- heit hochgerechnet. 6 Die Daten wurden gemäß den Vorgaben der EZB (Guideline ter fallen sämtliche Finanzverträge, in denen die Konditionen im Meldemonat erst- ECB/2014/15) ab Juni 2010 mit einem neuen Hochrechnungsverfahren neu berechmals festgelegt worden sind, sowie alle neu verhandelten (bereits bestehenden) Kredit- net (s. a. Seite 1). 7 Ab Juni 2010 erhoben. Für die Zwecke der gilt ein verträge. Die Zinssätze werden als volumengewichtete Durchschnittssätze über alle Kredit als besichert, wenn für den Kreditbetrag eine Besicherung (u.a. Finanzwerte, im Laufe des Berichtsmonats abgeschlossenen Neuvereinbarungen berechnet. Immobiliensicherheiten, Schuldverschreibungen) in mindestens gleicher Höhe bestellt, 1 Konsumentenkredite sind Kredite, die zum Zwecke der persönlichen Nutzung für verpfändet oder abgetreten wurde. (TT KonsL2)

6 Zinssätze und Volumina für das Neugeschäft der deutschen Banken (MFIs) Konsumentenkredite an private Haushalte *) +) Konsumentenkredite an private Haushalte mit anfänglicher Zinsbindung 1) insgesamt variabel oder von über 1 Jahr (einschl. Kosten) insgesamt bis 1 Jahr 2) bis 5 Jahre von über 5 Jahren effektiver Effektiv- Effektiv- Effektiv- Effektivzinssatz Jahreszinssatz 3) 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) zinssatz 4) Volumen 5) % p.a. % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio % p.a. Mio Erhebungszeitraum SUD130 SUD130z SUD230 SUD113 SUD213 SUD114 SUD214 SUD115 SUD Jan. 7,78 6, , , , Febr. 7,90 7, , , , März 7,84 7, , , , April 7,82 7, , , , Mai 7,87 7, , , , Juni 7,76 7, , , , Juli 7,83 7, , , , Aug. 7,73 7, , , , Sept. 7,65 6, , , , Okt. 7,52 6, , , , Nov. 7,47 6, , , , Dez. 6,90 6, , , , Jan. 8,01 7, , , , Febr. 7,98 7, , , , März 7,83 7, , , , April 7,56 6, , , , Mai 7,77 6, , , , Juni 7,87 7, , , , Juli 8,02 7, , , , Aug. 8,13 7, , , , Sept. 8,03 7, , , , Okt. 7,95 7, , , , Nov. 7,70 6, , , , Dez. 7,18 6, , , , Jan. 7,94 7, , , , Febr. 7,92 6, , , , März 7,82 6, , , , April 7,84 7, , , , Mai 7,87 7, , , , Juni 7,86 6, , , , Juli 7,94 7, , , , Aug. 7,98 7, , , , Sept. 7,91 6, , , , Okt. 7,83 6, , , , Nov. 7,53 6, , , , Dez. 6,98 6, , , , Jan. 7,75 6, , , , Febr. 7,67 6, , , , März 7,53 6, , , , April 7,51 6, , , , Mai 7,48 6, , , , Juni 7,26 6, , , , Juli 7,51 6, , , , Aug. 7,59 6, , , , Sept. 7,43 6, , , , Okt. 7,19 6, , , , Nov. 7,03 6, , , , Dez. 6,71 5, , , , Jan. 7,85 6, , , , Febr. 8,04 6, , , , März 7,88 7, , , , April 7,81 6, , , , Mai 7,86 7, , , , Juni 7,80 6, , , , Juli 8,03 7, , , , Aug. 7,90 7, , , , Sept. 7,88 6, , , , Okt. 7,62 6, , , , Nov. 7,40 6, , , , Dez. 6,96 6, , , , * Gegenstand der MFI- sind die von monetären Finanzinstituten (MFIs) in vereinbarungen berechnet. 1 Konsumentenkredite sind Kredite, die zum Zwecke Deutschland angewandten Zinssätze sowie die dazugehörigen Volumina für auf Euro der persönlichen Nutzung für den Konsum von Gütern und Dienstleistungen gewährt lautende Einlagen und Kredite gegenüber in den Mitgliedstaaten der EWU gebietsan- werden. 2 Ohne Überziehungskredite. 3 Effektivzinssatz, der die eventuell anfalsässigen privaten Haushalten und nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften. Der Sektor lenden sonstigen Kosten, wie z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstellung der Dokumenprivate Haushalte umfasst Privatpersonen (einschl. Einzelkaufleute) sowie private Orga- te, Garantien und Kreditversicherungen, beinhaltet. 4 Die Effektivzinssätze werden nisationen ohne Erwerbszweck. Die auf harmonisierter Basis im Euro-Währungs- entweder als annualisierte vereinbarte Jahreszinssätze (AVJ) oder als eng definierte Effgebiet ab Januar 2003 erhobene wird in Deutschland als Stichprobener- ektivzinssätze ermittelt. Beide Berechnungsmethoden umfassen sämtliche Zinszahhebung durchgeführt. Weitere Informationen zur MFI- lassen sich der Bun- lungen auf Einlagen und Kredite, jedoch keine eventuell anfallenden sonstigen Kosdesbank-Homepage (Rubrik: Statistik / Meldewesen / Bankenstatistik / MFI-Zinsstatis- ten, wie z.b. für Anfragen, Verwaltung, Erstellung der Dokumente, Garantien und Kretik) entnehmen. + Das Neugeschäft umfasst alle zwischen privaten Haushalten ditversicherungen. Ein gewährtes Disagio wird als Zinszahlung betrachtet und in die oder nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften und dem berichtspflichtigen MFI neu ge- Zinsberechnung einbezogen. Der AVJ und der eng definierte Effektivzinssatz untertroffenen Vereinbarungen. Hierunter fallen sämtliche Finanzverträge, in denen die scheiden sich in der jeweils zu Grunde liegenden Methode der Annualisierung der Zins- Konditionen im Meldemonat erstmals festgelegt worden sind, sowie alle neu verhan- zahlungen. 5 Geschätzt. Das von den Berichtspflichtigen gemeldete Neugeschäftsdelten (bereits bestehenden) Kreditverträge. Die Zinssätze werden als volumengewich- volumen wird mittels eines Schätzverfahrens auf die Grundgesamtheit hochgerechtete Durchschnittssätze über alle im Laufe des Berichtsmonats abgeschlossenen Neu- net. (TT KonsL1)

7 Sollzinsen der Banken (MFIs) in Deutschland Ratenkredite Durchschnittssätze und Streubreiten *) Ratenkredite von DM bis DM einschl. 2) Ratenkredite von bis einschl. 5) jährliche jährliche Monatssatz 3) Effektivverzinsung 4) Monatssatz 3) Effektivverzinsung 4) 6) durch- durch- durch- durchschnittlicher schnittlicher schnittlicher schnittlicher Zinssatz Streubreite Zinssatz Streubreite Zinssatz Streubreite Zinssatz Streubreite Erhebungs- Erhebungszeitraum 1) SU0037 SU0038 / SU0039 SU0058 SU0059 / SU0060 zeitraum 1) SU0037 SU0038 / SU0039 SU0058 SU0059 / SU Jan. 0,53 0,48 0,60 13,88 12,44 15, Jan. 0,39 0,31 0,49 10,36 8,20 12,58 Febr. 0,53 0,47 0,60 13,85 12,35 15,52 Febr. 0,39 0,31 0,48 10,30 8,20 12,58 März 0,53 0,47 0,60 13,78 12,33 15,52 März 0,39 0,31 0,48 10,29 8,17 12,58 April 0,53 0,46 0,60 13,71 12,10 15,44 April 0,39 0,31 0,49 10,17 8,10 12,58 Mai 0,52 0,45 0,58 13,52 11,87 15,23 Mai 0,39 0,31 0,48 10,07 8,11 12,58 Juni 0,51 0,44 0,58 13,35 11,64 15,16 Juni 0,38 0,30 0,48 10,06 7,98 12,35 Juli 0,51 0,45 0,57 13,33 11,67 14,96 Juli 0,38 0,30 0,48 10,05 8,03 12,33 Aug. 0,51 0,45 0,57 13,32 11,67 14,93 Aug. 0,39 0,31 0,48 10,11 8,05 12,33 Sept. 0,52 0,45 0,57 13,35 11,78 14,93 Sept. 0,38 0,30 0,48 10,09 7,90 12,27 Okt. 0,52 0,45 0,58 13,35 11,78 14,93 Okt. 0,39 0,31 0,48 10,15 8,05 12,33 Nov. 0,52 0,45 0,58 13,34 11,69 14,95 Nov. 0,39 0,30 0,48 10,09 8,03 12,10 Dez. 0,52 0,45 0,58 13,33 11,83 14,96 Dez. 0,39 0,30 0,48 10,14 8,14 12, Jan. 0,52 0,45 0,58 13,34 11,87 14, Jan. 0,39 0,31 0,48 10,18 8,17 12,10 Febr. 0,52 0,45 0,58 13,34 11,87 14,93 Febr. 0,39 0,32 0,48 10,18 8,33 12,11 März 0,51 0,45 0,58 13,30 11,87 14,93 März 0,39 0,31 0,48 10,18 8,33 12,11 April 0,51 0,44 0,58 13,11 11,44 14,96 April 0,39 0,31 0,48 10,17 8,32 12,11 Mai 0,50 0,44 0,56 13,00 11,41 14,85 Mai 0,40 0,31 0,48 10,28 8,29 12,27 Juni 0,50 0,44 0,56 12,92 11,35 14,63 Juni 0,40 0,32 0,48 10,44 8,44 12,58 Juli 0,50 0,44 0,56 12,86 11,21 14,43 Juli 0,40 0,32 0,48 10,50 8,57 12,58 Aug. 0,50 0,44 0,56 12,90 11,35 14,67 Aug. 0,41 0,33 0,48 10,60 8,80 12,61 Sept. 0,49 0,42 0,56 12,60 11,16 14,25 Sept. 0,41 0,33 0,49 10,64 8,76 12,72 Okt. 0,48 0,42 0,56 12,54 11,16 14,06 Okt. 0,41 0,34 0,50 10,69 8,99 12,73 Nov. 0,48 0,42 0,55 12,49 10,93 14,06 Nov. 0,41 0,33 0,51 10,73 8,95 12,81 Dez. 0,48 0,41 0,55 12,40 10,72 14,20 Dez. 0,41 0,35 0,50 10,80 8,95 12, Jan. 0,47 0,40 0,55 12,18 10,56 13, Jan. 0,41 0,34 0,50 10,82 8,95 12,95 Febr. 0,47 0,39 0,55 12,14 10,52 14,01 Febr. 0,41 0,34 0,50 10,82 8,88 12,91 März 0,46 0,39 0,55 12,12 10,26 13,88 März 0,41 0,34 0,50 10,76 8,77 12,77 April 0,46 0,39 0,54 11,98 10,03 13,88 April 0,41 0,33 0,49 10,71 8,76 12,77 Mai 0,45 0,39 0,52 11,73 10,00 13,53 Mai 0,41 0,33 0,49 10,75 8,69 12,89 Juni 0,45 0,39 0,52 11,67 9,97 13,53 Juni 0,41 0,34 0,49 10,76 8,76 12,89 Juli 0,45 0,39 0,52 11,63 9,84 13,52 Juli 0,41 0,35 0,49 10,78 8,92 12,91 Aug. 0,45 0,39 0,52 11,64 9,84 13,53 Aug. 0,41 0,35 0,49 10,80 8,89 12,76 Sept. 0,45 0,39 0,52 11,63 9,93 13,53 Sept. 0,41 0,35 0,49 10,80 8,95 12,89 Okt. 0,45 0,38 0,52 11,59 9,84 13,53 Okt. 0,41 0,35 0,49 10,76 8,80 12,95 Nov. 0,44 0,37 0,51 11,31 9,73 13,02 Nov. 0,41 0,34 0,49 10,65 8,68 12,86 Dez. 0,43 0,37 0,50 11,28 9,73 13,05 Dez. 0,41 0,34 0,49 10,64 8,78 12, Jan. 0,43 0,37 0,50 11,28 9,75 13, Jan. 0,41 0,33 0,49 10,65 8,62 12,68 Febr. 0,43 0,37 0,50 11,22 9,63 13,06 Febr. 0,41 0,34 0,49 10,73 8,87 12,77 März 0,43 0,37 0,50 11,12 9,53 12,97 März 0,41 0,34 0,49 10,71 8,87 12,68 April 0,42 0,37 0,50 11,03 9,28 12,97 April 0,41 0,34 0,49 10,68 8,76 12,80 Mai 0,42 0,36 0,50 10,93 9,13 12,95 Mai 0,41 0,34 0,49 10,73 8,87 12,96 Juni 0,42 0,36 0,50 10,96 9,11 12,96 Juni 0,41 0,33 0,50 10,73 8,48 13,00 Juli 0,42 0,36 0,50 11,00 9,16 12,97 Juli 0,41 0,33 0,49 10,74 8,83 13,00 Aug. 0,42 0,36 0,50 10,97 9,16 12,95 Aug. 0,42 0,33 0,50 10,71 8,82 13,00 Sept. 0,42 0,36 0,50 11,00 9,16 12,95 Sept. 0,41 0,34 0,49 10,76 8,76 13,00 Okt. 0,42 0,36 0,50 10,94 9,20 12,95 Okt. 0,41 0,34 0,50 10,74 8,56 13,05 Nov. 0,42 0,36 0,50 10,96 9,27 12,95 Nov. 0,42 0,34 0,50 10,70 8,50 13,07 Dez. 0,42 0,35 0,49 10,95 9,18 12,91 Dez. 0,41 0,33 0,50 10,64 8,47 13, Jan. 0,42 0,35 0,49 10,96 9,26 12, Jan. 0,42 0,33 0,50 10,69 8,44 13,07 Febr. 0,42 0,35 0,49 10,90 9,16 12,82 Febr. 0,41 0,33 0,49 10,62 8,29 13,07 März 0,41 0,32 0,49 10,78 8,61 12,63 März 0,41 0,32 0,49 10,38 8,24 13,07 April 0,41 0,32 0,49 10,65 8,42 12,63 April 0,41 0,33 0,50 10,41 8,29 13,07 Mai 0,41 0,32 0,49 10,60 8,42 12,63 Mai 0,41 0,33 0,49 10,50 8,24 13,07 Juni 0,41 0,32 0,49 10,65 8,42 12,63 Juni 0,41 0,32 0,49 10,39 8,13 13,07 Juli 0,41 0,34 0,49 10,76 8,90 12,63 Aug. 0,41 0,34 0,49 10,69 8,86 12,59 Sept. 0,41 0,32 0,49 10,63 8,42 12,63 Okt. 0,40 0,32 0,49 10,49 8,42 12,63 Nov. 0,40 0,32 0,49 10,43 8,26 12,73 Dez. 0,40 0,31 0,49 10,42 8,20 12,61 * Die Durchschnittssätze sind als ungewichtetes arithmetisches Mittel aus den inner- lehenssumme, zum Teil auch 3%) berechnet. 4 Zinssätze in % p.a., berechnet aus halb der Streubreite liegenden Zinsmeldungen errechnet. Die Streubreite wird ermit- den gemeldeten p.m.-sätzen (s. Anm. 3) und den gemeldeten p.a.-sätzen auf den jetelt, indem jeweils 5% der Meldungen mit den höchsten und den niedrigsten Zinssät- weils geschuldeten Betrag sowie den zugehörigen Bearbeitungsgebühren unter Bezen ausgesondert werden. 1 Jeweils die beiden mittleren Wochen der angegebe- rücksichtigung der gemeldeten Laufzeiten. 5 Mit Laufzeit von 36 Monaten bis 60 nen Monate. 2 Mit Laufzeit von 36 Monaten bis 60 Monate einschl.; bis einschl. Monate einschl.; bis einschl. Dezember 2001 Ratenkredite von DM bis Oktober 1996 Ratenkredite von DM bis unter DM und einer Laufzeit DM einschl. 6 Ab dem Berichtsmonat September 2000 erfolgt die Effektivzinsbevon über 24 Monaten bis 48 Monate einschl. 3 Zinssätze in % p.m. vom ursprüng- rechnung gemäß ISMA (International Securities Market Association). Die Anwendung lich in Anspruch genommenen Kreditbetrag. Neben der Verzinsung wird von den mei- der ISMA-Methode (unterjährige nichtlineare Verzinsung) führt hier tendenziell zu gesten Kreditinstituten eine einmalige Bearbeitungsgebühr (im Allgemeinen 2% der Dar- ringfügig niedrigeren effektiven Jahreszinsen. (TT Rat94)

8 Sollzinsen der Banken (MFIs) in Deutschland Ratenkredite Durchschnittssätze und Streubreiten *) Ratenkredite von DM bis unter DM 2) Ratenkredite von DM bis unter DM 2) jährliche jährliche Monatssatz 3) Effektivverzinsung 4) Monatssatz 3) Effektivverzinsung 4) durch- durch- durch- durchschnittlicher schnittlicher schnittlicher schnittlicher Zinssatz Streubreite Zinssatz Streubreite Zinssatz Streubreite Zinssatz Streubreite Erhebungs- Erhebungszeitraum 1) SU0037 SU0038 / SU0039 SU0058 SU0059 / SU0060 zeitraum 1) SU0037 SU0038 / SU0039 SU0058 SU0059 / SU Jan. 0,43 0,40 0, Jan. 0,38 0,34 0,43 10,04 9,09 11,24 Febr. 0,43 0,40 0,59... Febr. 0,40 0,36 0,45 10,48 9,51 11,87 März 0,43 0,39 0,59... März 0,40 0,37 0,45 10,60 9,75 11,87 April 0,43 0,39 0,55... April 0,40 0,36 0,45 10,62 9,59 11,97 Mai 0,43 0,39 0,55... Mai 0,41 0,37 0,47 10,84 9,75 12,54 Juni 0,43 0,39 0,55... Juni 0,42 0,38 0,48 11,05 10,03 12,55 Juli 0,43 0,39 0,55... Juli 0,43 0,39 0,49 11,27 10,28 12,77 Aug. 0,43 0,39 0,58... Aug. 0,43 0,40 0,49 11,37 10,44 12,81 Sept. 0,43 0,39 0,58... Sept. 0,44 0,40 0,49 11,41 10,29 12,81 Okt. 0,43 0,39 0,58... Okt. 0,46 0,42 0,53 11,97 10,72 13,96 Nov. 0,43 0,39 0,58... Nov. 0,47 0,44 0,53 12,27 11,16 13,96 Dez. 0,43 0,38 0,58... Dez. 0,48 0,44 0,55 12,32 11,21 13, Jan. 0,43 0,38 0, Jan. 0,48 0,44 0,53 12,34 11,40 14,17 Febr. 0,43 0,38 0,58... Febr. 0,49 0,45 0,55 12,62 11,44 14,64 März 0,43 0,39 0,58... März 0,50 0,46 0,57 12,86 11,87 14,64 April 0,43 0,39 0,58... April 0,50 0,46 0,57 12,94 11,90 14,86 Mai 0,43 0,39 0,58... Mai 0,50 0,46 0,58 12,98 11,87 14,83 Juni 0,43 0,38 0,58... Juni 0,50 0,46 0,58 13,00 11,87 14,72 Juli 0,43 0,38 0,58... Juli 0,50 0,47 0,58 13,01 11,90 14,72 Aug. 0,41 0,36 0,58... Aug. 0,50 0,47 0,58 13,03 11,97 14,83 Sept. 0,40 0,36 0,55... Sept. 0,51 0,47 0,58 13,05 11,90 14,83 Okt. 0,39 0,36 0,55... Okt. 0,51 0,48 0,58 13,14 11,97 14,83 Nov. 0,39 0,36 0,55... Nov. 0,51 0,48 0,58 13,26 11,97 14,89 Dez. 0,39 0,36 0,52... Dez. 0,52 0,48 0,59 13,35 12,17 14, Jan. 0,39 0,36 0, Jan. 5) 0,52 0,48 0,59 13,34 12,13 14,93 Febr. 0,39 0,35 0,52... Febr. 0,53 0,48 0,59 13,53 12,13 15,32 März 0,38 0,35 0,50... März 0,53 0,49 0,60 13,67 12,33 15,38 April 0,38 0,34 0,50... April 0,53 0,49 0,60 13,69 12,25 15,46 Mai 0,38 0,33 0,50... Mai 0,53 0,49 0,60 13,73 12,36 15,63 Juni 0,37 0,33 0,49 9,82 8,87 12,10 Juni 0,53 0,50 0,60 13,77 12,56 15,44 Juli 0,37 0,33 0,50 9,84 8,80 12,16 Juli 0,54 0,50 0,60 13,80 12,56 15,52 Aug. 0,37 0,33 0,50 9,81 8,80 12,16 Aug. 0,54 0,50 0,61 14,00 12,59 15,81 Sept. 0,37 0,33 0,50 9,82 8,88 12,16 Sept. 0,56 0,50 0,62 14,44 13,02 16,15 Okt. 0,37 0,33 0,50 9,83 8,80 13,06 Okt. 0,57 0,50 0,63 14,48 13,06 16,15 Nov. 0,37 0,33 0,50 9,82 8,88 12,16 Nov. 0,57 0,50 0,63 14,52 13,06 16,15 Dez. 0,37 0,33 0,50 9,80 8,80 12,16 Dez. 0,57 0,50 0,63 14,54 13,06 16, Jan. 0,37 0,33 0,50 9,80 8,80 12, Jan. 0,58 0,53 0,65 14,85 13,48 16,62 Febr. 0,37 0,32 0,48 9,71 8,67 11,87 Febr. 0,58 0,53 0,65 14,93 13,48 16,70 März 0,36 0,32 0,48 9,55 8,42 11,87 März 0,58 0,52 0,65 14,95 13,48 16,70 April 0,35 0,31 0,46 9,33 8,10 11,50 April 0,58 0,53 0,65 14,97 13,51 16,70 Mai 0,35 0,30 0,46 9,29 8,06 11,40 Mai 0,59 0,53 0,65 15,01 13,51 16,70 Juni 0,35 0,30 0,45 9,28 8,20 11,12 Juni 0,59 0,53 0,65 15,03 13,53 16,70 Juli 0,35 0,30 0,45 9,28 8,33 11,12 Juli 0,59 0,54 0,65 15,14 13,63 16,88 Aug. 0,35 0,31 0,45 9,32 8,33 11,12 Aug. 0,61 0,55 0,67 15,66 13,94 17,39 Sept. 0,35 0,31 0,43 9,40 8,33 11,12 Sept. 0,61 0,55 0,66 15,69 13,94 17,39 Okt. 0,36 0,32 0,45 9,59 8,65 11,41 Okt. 0,60 0,55 0,65 15,49 13,94 17,19 Nov. 0,36 0,32 0,44 9,62 8,65 11,45 Nov. 0,60 0,55 0,65 15,41 13,74 17,18 Dez. 0,35 0,32 0,43 9,44 8,42 11,40 Dez. 0,60 0,54 0,65 15,39 13,77 16, Jan. 0,35 0,32 0,43 9,35 8,42 10, Jan. 0,60 0,54 0,65 15,34 13,74 16,99 Febr. 0,35 0,32 0,43 9,33 8,40 10,95 Febr. 0,59 0,53 0,64 15,16 13,71 16,97 März 0,35 0,31 0,43 9,31 8,33 10,95 März 0,58 0,52 0,63 15,06 13,48 16,76 April 0,35 0,30 0,41 9,29 8,33 10,86 April 0,58 0,51 0,63 14,90 13,06 16,72 Mai 0,35 0,30 0,41 9,27 8,17 10,95 Mai 0,57 0,50 0,62 14,75 13,02 16,59 Juni 0,35 0,30 0,41 9,29 8,26 10,69 Juni 0,57 0,50 0,62 14,72 13,05 16,58 Juli 0,36 0,32 0,42 9,63 8,48 10,97 Juli 0,57 0,50 0,62 14,68 13,05 16,52 Aug. 0,37 0,34 0,42 9,82 8,88 11,04 Aug. 0,56 0,50 0,61 14,54 12,91 16,40 Sept. 0,38 0,34 0,43 9,97 9,11 11,12 Sept. 0,55 0,49 0,61 14,39 12,75 16,26 Okt. 0,38 0,34 0,43 9,99 9,11 11,16 Okt. 0,55 0,49 0,60 14,25 12,59 16,11 Nov. 0,38 0,34 0,43 9,98 9,05 11,16 Nov. 0,54 0,48 0,60 14,03 12,54 15,81 Dez. 0,38 0,34 0,43 10,00 9,11 11,16 Dez. 0,53 0,48 0,60 13,92 12,44 15,73 * Die Durchschnittssätze sind als ungewichtetes arithmetisches Mittel aus den inner- sung wird von den meisten Kreditinstituten eine einmalige Bearbeitungsgebühr (im Allhalb der Streubreite liegenden Zinsmeldungen errechnet. Die Streubreite wird ermit- gemeinen 2% der Darlehenssumme, zum Teil auch 3%) berechnet. 4 Zinssätze in telt, indem jeweils 5% der Meldungen mit den höchsten und den niedrigsten Zinssät- % p.a., berechnet aus den gemeldeten p.m.-sätzen (s. Anm. 3) und den gemeldeten zen ausgesondert werden. 1 Jeweils die beiden mittleren Wochen der angegebe- p.a.-sätzen auf den jeweils geschuldeten Betrag sowie den zugehörigen Bearbeitungsnen Monate. 2 Mit Laufzeit von über 24 Monaten bis 48 Monate einschl.; bis gebühren unter Berücksichtigung der gemeldeten Laufzeiten. 5 Seit Januar 1991 einschl. Mai 1986 Ratenkredite von DM bis unter DM. 3 Zinssätze in werden auch die Sätze von Kreditinstituten aus den neuen Bundesländern in die Zins- % p.m. vom ursprünglich in Anspruch genommenen Kreditbetrag. Neben der Verzin- erhebung einbezogen. (TT Rat84)

9 Sollzinsen der Banken (MFIs) in Deutschland Ratenkredite Durchschnittssätze und Streubreiten *) % p.m. Ratenkredite von DM Ratenkredite von DM Ratenkredite von DM bis unter DM 2) 3) bis unter DM 2) 3) bis unter DM 2) 4) durch- durch- durchschnittlicher schnittlicher schnittlicher Zinssatz Streubreite Zinssatz Streubreite Zinssatz Streubreite Erhebungs- Erhebungszeitraum 1) SU0013 SU0014 / SU0015 zeitraum 1) SU0013 SU0014 / SU0015 SU0037 SU0038 / SU März 0,39 0,32 0, Jan. 0,32 0,28 0,60... Juni 0,39 0,32 0,65 Febr. 0,32 0,28 0,60... Sept. 0,39 0,32 0,65 März 0,31 0,28 0,60... Nov. 0,39 0,32 0,65 April 0,31 0,28 0,60... Mai 0,31 0,28 0, Febr. 0,39 0,32 0,65 Juni 0,31 0,28 0,60... Mai 0,39 0,32 0,65 Juli 0,31 0,28 0,60... Aug. 0,44 0,36 0,70 Aug. 0,32 0,28 0,60... Nov. 0,45 0,38 0,70 Sept. 0,32 0,28 0,60... Okt. 0,32 0,28 0, Febr. 0,49 0,40 0,71 Nov. 0,32 0,28 0,60... Mai 0,55 0,50 0,75 Dez. 0,32 0,28 0,60... Aug. 0,55 0,50 0,80 Nov. 0,56 0,50 0, Jan. 0,32 0,30 0,60... Febr. 0,32 0,30 0, Jan. 0,55 0,50 0,78 März 0,33 0,30 0,57... Febr. 0,55 0,50 0,77 April 0,36 0,32 0,57... Mai 0,53 0,45 0,75 Mai 0,37 0,32 0,56... Aug. 0,54 0,46 0,80 Juni 0,38 0,35 0,60... Nov. 0,53 0,45 0,73 Juli 0,40 0,35 0,60... Aug. 0,43 0,39 0, Febr. 0,53 0,45 0,70 Sept. 0,44 0,40 0,61... Mai 0,51 0,40 0,70 Okt. 0,45 0,40 0,61... Aug. 0,52 0,40 0,70 Nov. 0,47 0,43 0,65... Nov. 0,53 0,45 0,70 Dez. 0,48 0,45 0, Febr. 0,55 0,50 0, Jan. 0,48 0,45 0,65... Mai 0,59 0,50 0,80 Febr. 0,49 0,45 0,65... Juli 0,68 0,60 0,90 März 0,54 0,50 0,70... Aug. 0,69 0,60 0,90 April 0,56 0,50 0,70... Nov. 0,70 0,60 0,90 Mai 0,59 0,52 0,70... Juni 0,60 0,55 0, Febr. 0,71 0,60 0,90 Juli 0,61 0,55 0,72... Mai 0,68 0,60 0,90 Aug. 0,60 0,55 0,72... Aug. 0,63 0,60 0,90 Sept. 0,60 0,53 0,72... Nov. 0,62 0,60 0,85 Okt. 0,60 0,53 0,72... Nov. 0,60 0,54 0, Febr. 0,52 0,48 0,80 Dez. 0,60 0,55 0,72... März 0,51 0,45 0,80 April 0,50 0,45 0, Jan. 0,61 0,55 0,72... Mai 0,47 0,40 0,75 Febr. 0,61 0,55 0,72... Juni 0,43 0,38 0,75 März 0,67 0,60 0,80... Juli 0,42 0,38 0,75 April 0,68 0,60 0,80... Aug. 0,36 0,30 0,65 Mai 0,69 0,65 0,84... Sept. 0,34 0,30 0,65 Juni 0,70 0,65 0,84... Okt. 0,34 0,30 0,65 Juli 0,70 0,65 0,84... Nov. 0,34 0,30 0,65 Aug. 0,70 0,65 0,84... Dez. 0,33 0,30 0,65 Sept. 0,71 0,65 0,84... Okt. 0,70 0,65 0,84 0,70 0,65 0, Jan. 0,33 0,30 0,65 Nov. 0,70 0,65 0,84 0,70 0,65 0,84 Febr. 0,33 0,30 0,65 Dez. 0,68 0,65 0,84 0,68 0,65 0,84 März 0,33 0,30 0,65 April 0,33 0,30 0, Jan. 0,67 0,60 0,84 0,67 0,62 0,82 Mai 0,33 0,30 0,65 Febr. 0,67 0,60 0,82 0,67 0,60 0,80 Juni 0,33 0,30 0,65 März 0,66 0,60 0,84 0,66 0,60 0,83 Juli 0,33 0,30 0,63 April 0,63 0,58 0,79 0,63 0,58 0,76 Aug. 0,33 0,30 0,63 Mai 0,60 0,55 0,79 0,60 0,55 0,76 Sept. 0,33 0,30 0,63 Juni... 0,59 0,55 0,76 Okt. 0,33 0,30 0,60 Juli... 0,59 0,55 0,76 Nov. 0,33 0,30 0,60 Aug.... 0,59 0,55 0,76 Dez. 0,33 0,30 0,60 Sept.... 0,57 0,52 0,75 Okt.... 0,56 0,50 0, Jan. 0,33 0,30 0,60 Nov.... 0,53 0,48 0,69 Febr. 0,33 0,30 0,60 Dez.... 0,49 0,45 0,69 März 0,33 0,30 0,60 April 0,32 0,30 0, Jan.... 0,48 0,45 0,65 Mai 0,32 0,30 0,60 Febr.... 0,48 0,44 0,63 Juni 0,32 0,30 0,60 März... 0,47 0,42 0,63 Juli 0,32 0,30 0,60 April... 0,43 0,39 0,59 Aug. 0,32 0,30 0,60 Mai... 0,43 0,39 0,59 Sept. 0,32 0,30 0,60 Juni... 0,43 0,39 0,59 Okt. 0,32 0,30 0,60 Juli... 0,43 0,39 0,59 Nov. 0,32 0,30 0,60 Aug.... 0,43 0,39 0,59 Dez. 0,32 0,30 0,60 Sept.... 0,43 0,39 0,55 Okt.... 0,43 0,40 0,59 Nov.... 0,43 0,39 0,59 Dez.... 0,43 0,39 0,59 * Die Durchschnittssätze sind als ungewichtetes arithmetisches Mittel aus den inner- en Kreditbetrag. Neben der Verzinsung wird von den meisten Instituten eine einhalb der Streubreite liegenden Zinsmeldungen errechnet. Die Streubreite wird er- malige Bearbeitungsgebühr (im Allgemeinen 2% der Darlehenssumme, zum Teil auch mittelt, indem jeweils 5% der Meldungen mit den höchsten und den niedrigsten Zins- 3%) berechnet. 3 Mit Laufzeit von 12 Monaten bis 24 Monate einschl. 4 Mit sätzen ausgesondert werden. 1 Jeweils die beiden mittleren Wochen der angege- Laufzeit von über 24 Monaten bis 48 Monate einschl. benen Monate. 2 Zinssätze in % p.m. vom ursprünglich in Anspruch genommen- (TT Rat68)

10 Methodische Anmerkungen zur Bundesbank- Zinssätze für Ratenkredite Seit der Aufhebung der staatlichen Zinsreglementierung am 1. April Verordnung zur Regelung der Preisangaben vom 14. März werden die Soll- und Habenzinsen für Kredite und Einlagen (BGBl. I S. 580), geändert durch die Verordnung vom 22. Juli 1997 zwischen den Kreditinstituten und ihrer Kundschaft frei vereinbart. (BGBl. I S. 1910), zuletzt geändert durch die Verordnung zur Ände- Zur Beobachtung des Zinsniveaus und seiner Entwicklung hatte die rung der Preisangaben- und der Fertigpackungsverordnung vom Deutsche Bundesbank im Juni 1967 eine eingeführt, die 28. Juli 2000 (BGBl. I S. 1238)] vorgesehenen Angabe eines "effekals Preisstatistik konzipiert war und deren Ergebnisse im Statistischen tiven Jahreszinses", der die Gesamtbelastung des Kreditnehmers dar- Teil des Monatsberichts laufend veröffentlicht wurden. Bis Februar stellen sollte, was ohne Einbeziehung weiterer Kostenfaktoren nicht 1975 wurde die in der Regel im vierteljährlichen Abstand möglich war. Die der Bundesbank beschränkte sich auf durchgeführt; danach wurden die Angaben monatlich erhoben. Die eine einfache und insofern klare Aussage, wie sie für eine statistische "Erhebung über Soll- und Habenzinsen" der Deutschen Bundesbank Zeitreihe benötigt wurde. Sie umfasste aber nicht alle kostenwurde zum Berichtsmonat Juni 2003 letztmals durchgeführt. Sie wirksamen Vertragsbestandteile, wie sie z.b. bei Streitigkeiten vor wurde durch die ab Januar 2003 im Euro-Währungsgebiet auf harmo- Gericht bekannt sein müssten. nisierter Basis erhobene "MFI-" ersetzt. Als Ergebnis der konnten bis Mai 1986 nur die durch- Die der Deutschen Bundesbank sollte kurzfristig einen schnittlichen Monatszinssätze für Ratenkredite zur Verfügung gestellt Überblick über die Zinskonditionen bei einigen wichtigen Kredit- und und auf die zusätzlichen Bearbeitungsgebühren hingewiesen werden. Einlagenarten geben, aus denen auf die aktuelle Entwicklung des Nachdem ab Juni 1986 auch die zur Umrechnung in Jahressätze Zinstrends geschlossen werden konnte. Befragt wurden zuletzt rund erforderliche Angabe über die zu den gemeldeten häufigsten Sätzen 460 Kreditinstitute unterschiedlicher Größe aus allen Bankengruppen gehörende Laufzeit erfragt wurden, war es möglich, effektive (ohne Bausparkassen) und aus allen Teilen der Bundesrepublik (mit Jahreszinssätze zu ermitteln und zu veröffentlichen. Sie wurden Schwerpunkt in den regionalen Zentren des Bankgeschäfts). Einige errechnet aus den Angaben über die Verzinsung von Ratenkrediten größere Filialinstitute reichten keine Gesamtmeldung, sondern Filial- (p.m.-sätze vom ursprünglich in Anspruch genommenen Kreditmeldungen ein, um die regionalen Unterschiede zu erfassen. Seit betrag sowie p.a.-sätze auf den jeweils geschuldeten Betrag) und aus Januar 1991 wurden auch die Sätze von Kreditinstituten aus den den Angaben über die zugehörigen Bearbeitungsgebühren unter neuen Bundesländern in die Zinserhebung einbezogen. Die Auswahl Berücksichtigung der angegebenen Laufzeiten. Bis August 2000 der Kreditinstitute war unter gesamtwirtschaftlichen Gesichts- wurden die Effektivzinsen nach der Braess/Fangmeyer-Methode punkten getroffen worden und erlaubte keine Differenzierung der (unterjährige lineare Verzinsung) berechnet, ab dem Berichtsmonat Ergebnisse nach Bankengruppen oder Bundesländern. September 2000 erfolgte die Effektivzinsberechnung gemäß ISMA (International Securities Market Association). Die Anwendung der Zu melden waren die bei Neuabschlüssen und zwar während der ISMA-Methode (unterjährige nichtlineare Verzinsung) führte hier tenbeiden mittleren Wochen eines Monats am häufigsten mit der Kund- denziell zu geringfügig niedrigeren effektiven Jahreszinsen. *) schaft vereinbarten Zinssätze sowie Prolongationen und Änderungen früher getroffener Vereinbarungen (ausgenommen Änderungen Hinweis für die Umrechnung von Monatssätzen in effektive Jahreszinsfrüher vereinbarter Hypothekarkonditionen) in einigen typischen sätze: Nach den seit Januar 1986 maßgeblichen Grundsätzen zur Be- Zweigen des Massengeschäfts. Eine Gewichtung mit dem Volumen rechnung des effektiven Jahreszinses sind mathematisch exakte Verder zu den gemeldeten Zinsen abgeschlossenen Neugeschäfte wurde fahren anzuwenden, wenn Kreditinstitute die pro-monat-sätze in nicht vorgenommen. Geschäfte, die in ihrer vertraglichen Gestaltung effektive Jahreszinssätze umrechnen. Da die hierfür entwickelten vom Normalgeschäft abwichen und für die deshalb spezielle komplizierten mathematischen Formeln sich nicht zur manuellen Konditionen vereinbart wurden, sollten außer Betracht bleiben. Auch Berechnung eignen, ist es erforderlich, Tabellenwerke zu benutzen, schlossen die statistisch erfassten Sollzinsen nicht diejenigen Kredit- die auf diesen Formeln basieren und es gestatten, die Effektivnebenkosten ein, mit denen Dienstleistungen der Banken entgolten verzinsung relativ rasch und hinreichend genau abzulesen; daneben wurden, wie z.b. die Umsatzprovision. Die veröffentlichten Durch- gibt es entsprechende Programme für Tischcomputer oder Taschenschnittssätze wurden als ungewichtetes arithmetisches Mittel aus den rechner. Der Bund-Länder-Ausschuss "Preisangaben" hatte in einem innerhalb der Streubreite liegenden Zinsmeldungen errechnet. Die früheren Schreiben in diesem Zusammenhang u. a. folgende Tabellen- Streubreite wurde ermittelt, indem jeweils 5% der Meldungen mit werke empfohlen: Riesselmann, Richtige Effektivzinsermittlung im den höchsten und den niedrigsten Zinssätzen ausgesondert wurden. Ratenkreditgeschäft (1979), Arnolda Schraad Verlag, Lohne; Gillardon, Effektivzinssätze für Ratenkredite mit monatlichen Raten Die Zinssätze für Ratenkredite wurden in % pro Monat (p.m.) vom ur- (1980), Gillardon-Verlag, Bretten. sprünglich in Anspruch genommenen Kreditbetrag gemeldet. Daneben war bis Mai 1986 anzugeben, ob und in welcher Höhe die In der Kreditwirtschaft wurde früher häufig die sogenannte Kreditinstitute eine einmalige Bearbeitungsgebühr berechneten. Ab "Uniformmethode" angewendet, nach der man auf relativ einfache Juni 1986 wurde konkret nach der Höhe der zum häufigsten Art aus der Angabe des Monatszinssatzes, der Laufzeit und gegebep.m.-satz gehörigen Bearbeitungsgebühr und auch nach der zuge- nenfalls der Bearbeitungsgebühr annäherungsweise einen Effektivhörigen Laufzeit gefragt. Außerdem waren nunmehr von den zins berechnen kann. Die Methode ist jedoch nicht mathematisch Instituten, die Ratenkredite überwiegend zu Jahreszinsen auf den exakt; im Bereich kurzer Laufzeiten (etwa bis 24 Monate) zeigt sie jeweils geschuldeten Betrag berechneten, diese in % p.a. ebenfalls tendenziell zu niedrige, im Bereich langer Laufzeiten (etwa ab 48 zusammen mit zugehöriger Bearbeitungsgebühr und Laufzeit zu mel- Monate) tendenziell zu hohe Effektivzinsen an; die Diskrepanzen den. Da bei den Instituten im Allgemeinen das Schaltergeschäft über- nehmen mit der Höhe der monatlichen Zinssätze zu. wog, dürften sich die gemeldeten Sätze in erster Linie auf Direktkredite bezogen haben; Vermittlergebühren dürften somit selten darin enthalten gewesen sein. Andere Gebühren, z.b. für die Restschuldversicherung, wurden nicht erfragt. Die in der * Die hierfür verwendeten Formeln können auf Anfrage zur Verfügung gestellt ermittelte Größe unterschied sich damit grundsätzlich von der nach werden. der Preisangabenverordnung [verkündet als Bestandteil (Art. 1) der Durchschnittssätze und Streubreiten stehen für folgende Ratenkredittypen zur Verfügung: Berichtsmonat Betragskategorie Laufzeit März 1968 bis Mai 1982 von DM bis unter DM von 12 Monaten bis 24 Monate einschl. Okt bis Mai 1986 von DM bis unter DM von über 24 Monaten bis 48 Monate einschl. Juni 1986 bis Okt von DM bis unter DM von über 24 Monaten bis 48 Monate einschl. Nov bis Dez von DM bis DM einschl. von 36 Monaten bis 60 Monate einschl. Jan bis Juni 2003 von bis einschl. von 36 Monaten bis 60 Monate einschl. (AT RatM)