MEGAFIL Nahtlose Fülldrähte

Transkript

1 MEGAFIL Nahtlose Fülldrähte

2 ITW Welding - Die erste Wahl, wenn es ums Schweißen geht Unsere Leidenschaft ist das Schweißen, was unser einzigartiges Angebot beweist: Egal, ob es sich um die erstklassigen Schweißzusatzwerkstoffe von unserer Marke Hobart oder Anlagen von Miller handelt: Unsere Kunden erwerben damit das fortschrittlichste und effizienteste Zubehör rund ums Schweißen. Hobart ist führend in der Entwicklung und Herstellung von Schweißzusatzwerkstoffen und verfügt über das Know-how, selbst anspruchsvollste Schweißaufgaben zu bewältigen. Seit 1917 vereint dieser Markenname Expertenwissen rund ums Schweißen und Schweißzusatzwerkstoffe von höchster Leistungsfähigkeit. Für die spezifischen Anforderungen anspruchsvoller Industriezweige wie z. B. Offshore, Öl & Gas sowie Rohrwerke haben wir spezielle Schutzgas-Drähte entwickelt, die mit modernsten Produktionsverfahren hergestellt werden. Unsere zukunftsweisenden nahtlosen Fülldräte tragen den Namen MEGAFIL und zeichnen sich durch extrem niedrigen Gehalt an diffusiblem Wasserstoff aus. Ein Team engagierter Mitarbeiter, spezialisiert auf die Entwicklung integraler Lösungen, vertreibt unsere MEGAFIL -Fülldrähte, die sowohl als Metallpulver als Rutil- sowie auch als basische Typen erhältlich sind. Durch die Partnerschaft mit ITW Welding profitieren unsere Kunden von dem umfassenden Wissen und der Erfahrung unserer Ingenieure. Zudem verfügen wir über bestens ausgestattete Labore, in denen wir fundierte Anwendungsforschung betreiben. ITW Welding versteht sich als Ansprechpartner integrierter Lösungen in der Schweißtechnik. Ob als Anbieter für Schweißköpfe und -brenner, Traktoren, Orbitalschweißanlagen, Schweißautomatenträger und keramische Badsicherungen oder als Partner zur Realisierung von Trocknungs- und Vorwärmanlagen - ITW Welding ist die erste Wahl, wenn es ums Schweißen geht. Unsere Leistungen erstrecken sich über die Ausführungsplanung bis hin zur Realisierung schlüsselfertiger Lösungen. Das macht uns zum idealen Partner für Ihren Bedarf, denn wir liefern alles aus einer Hand. MEGAFIL A PRODUCT OF HOBART WELCOMES YOUR CHALLENGES 1. Auflage 2

3 Inhaltsverzeichnis MEGAFIL Kurzübersicht... 4 MEGAFIL Fülldraht - Produktionstechnologie...8 MEGAFIL Eigenschaften und Vorteile...9 Übersicht MEGAFIL Nahtlose Fülldrähte...10 MEGAFIL Produktdatenblätter Empfehlungen zur Lagerung...47 Verpackung...48 Brennerwinkel und -handhabung...49 Einsatz von keramischen Badsicherungen...50 Abschmelzleistung der Fülldrähte...52 Schweißparameter / Schweißkosten...53 MEGAFIL Schweißparameter Metallpulver-Fülldraht...54 MEGAFIL Schweißparameter Rutil-Fülldraht...57 MEGAFIL Schweißparameter Basischer Fülldraht...60 EN ISO A: Fülldrahtelektroden für das Metall-Lichtbogenschweißen von unlegierten Stählen und Feinkornstählen mit und ohne Schutzgas EN ISO A: Fülldrahtelektroden für das Metall-Lichtbogenschweißen von hochfesten Stählen mit und ohne Schutzgas...63 EN ISO A: Fülldrahtelektroden für das Metall-Lichtbogenschweißen von warmfesten Stählen mit Schutzgas...64 AWS A5.18: Spezifikation für kohlenstoffhaltige Drahtelektroden zum Metall-Lichtbogenschweißen mit Schutzgas...65 AWS A5.20: Spezifikation für kohlenstoffhaltige Fülldrahtelektroden zum Metall-Lichtbogenschweißen mit Schutzgas...66 AWS A5.28: Spezifikation für niedriglegierte Drahtelektroden zum Metall-Lichtbogenschweißen mit Schutzgas...67 AWS A5.29: Spezifikation für niedriglegierte Fülldrahtelektroden zum Metall-Lichtbogenschweißen mit Schutzgas...68 Zulassungen...69 Haftungsausschluss: Die hierin enthaltenen Informationen gelten als genau und verlässlich, sie sind dennoch nur Referenzangaben. Typische Daten sind solche, die beim Schweißen und Prüfen auf Grundlage vorgeschriebener Normen und Richtlinien entstehen. Andere Prüfungen können zu unterschiedlichen Ergebnissen führen, und typische Daten dürfen nicht als Grundlage für das Erzielen ähnlicher Ergebnisse in einer besonderen Anwendung oder bei einem speziellen Schweißbauteil herangezogen werden. ITW Welding übernimmt keine Verantwortung für Ergebnisse, die von Personen erzielt wurden, auf die wir keinen Einfluss haben. Wir raten Nutzern, die Tauglichkeit der hierin erwähnten Produkte oder Verfahren für einen bestimmten Zweck zu prüfen. Im Hinblick darauf lehnt ITW Welding insbesondere die Übernahme jeglicher ausdrücklicher oder impliziter Garantien ab, dazu gehört auch die Garantie auf Vermarktbarkeit und Eignung für eine spezifische Anwendung, außerdem jegliche Haftung für Folge- oder Nebenschäden sowie entgangener Gewinn. 3

4 MEGAFIL Kurzübersicht Produkt Eigenschaften Unlegierte Stähle und Feinkornstähle MEGAFIL 710 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode für unlegierte Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Geeignet für Roboter-Anwendungen. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ) und 100% Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas. MEGAFIL 240 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni für unlegierte Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Geeignet für Roboter-Anwendungen. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ) und 100% Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas. MEGAFIL 713 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode für unlegierte Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ) und 100% Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). MEGAFIL 716 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode für unlegierte Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ) und 100% Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas. MEGAFIL 821 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni für unlegierte Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Mit schnellerstarrender Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas. MEGAFIL 822 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni für unlegierte Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Mit schnellerstarrender Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für 100% Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit CO 2. MEGAFIL 731 B Basische Fülldrahtelektrode für unlegierte Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Sehr gut geeignet zum Schweißen kohlenstoffhaltiger Stähle und kritischer Grundwerkstoff-Kombinationen. Ideale metallurgische Wahl bei Reparaturschweißungen und Pufferlagen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ) and 100% Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). MEGAFIL 740 B Basische Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni für unlegierte Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Sehr gut geeignet zum Schweißen kohlenstoffhaltiger Stähle und kritischer Grundwerkstoff- Kombinationen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas. Witterungsbeständige Stähle MEGAFIL 281 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni und 0.5% Cu für witterungsbeständige Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Hohe Abschmelzleistung, ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C. Geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ) und 100% Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). MEGAFIL 781 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni und 0.5% Cu für witterungsbeständige Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas. 4

5 Produkt Eigenschaften Hochfeste Feinkornstähle MEGAFIL 741 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni und 0.5% Mo für hochfeste Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Hohe Abschmelzleistung. Geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 610 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit 1.0% Ni für hochfeste Stähle < 620 MPa Streckgrenze. Hohe Abschmelzleistung. Geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 742 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit Ni, Mo und Cr für hochfeste Stähle < 690 MPa Streckgrenze. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Geeignet für Roboter-Anwendung. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 1100 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit Ni, Mo und Cr für hochfeste Stähle < 960 (1100) MPa Streckgrenze. Geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas. MEGAFIL 550 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode mit 1.0% Ni für hochfeste Stähle < 550 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas. MEGAFIL 610 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode mit 1.0% Ni für hochfeste Stähle < 620 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas. MEGAFIL 620 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode mit > 1.0% Ni für hochfeste Stähle < 620 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas. MEGAFIL 690 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode für hochfeste Stähle < 690 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas. MEGAFIL 741 B Basische Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni und 0.5% Mo für hochfeste Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. 5

6 MEGAFIL Kurzübersicht Produkt MEGAFIL 501 B Eigenschaften Basische Fülldrahtelektrode mit 1.0% Ni für hochfeste Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 610 B Basische Fülldrahtelektrode mit 1.0% Ni für hochfeste Stähle < 620 MPa Streckgrenze. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 742 B Basische Fülldrahtelektrode mit Ni, Mo und Cr für hochfeste Stähle < 690 MPa Streckgrenze. Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 745 B Basische Fülldrahtelektrode mit Ni, Mo und Cr für hochfeste Stähle < 960 (1100) MPa Streckgrenze. Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas. Vergütungsstähle MEGAFIL 807 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode für unlegierte Stähle < 700 MPa Streckgrenze, hochfeste Feinkornstähle (vergütet) 25CrMo4; 34CrMo4; 28NiCrMo5-5; 42CrMo4 und typischerweise nach ASTM A 829 M. Warmfeste Stähle MEGAFIL 235 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit 0.5% Mo für warmfeste Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Gute Wiederzündeigenschaften des Lichtbogens selbst bei kalter Kontaktdüse, geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Ausgezeichnete Spaltüberbrückung beim Schweißen der Wurzellage. Hocheffizienter typ für die wirtschaftliche Verarbeitung von Mo-Stählen bis 500 C. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas. MEGAFIL P36 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni und 0.5% Mo für warmfeste Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Ausgezeichnete Spaltüberbrückung beim Schweißen der Wurzellage. Geeignet für Stähle wie 20MnMoNi4-5 / 15NiCuMoNb5 (WB36). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 236 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit 1.0% Cr und 0.5% Mo für warmfeste Stähles < 460 MPa Streckgrenze. Gute Wiederzündeigenschaften des Lichtbogens selbst bei kalter Drahtdüse, geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Ausgezeichnete Spaltüberbrückung beim Schweißen der Wurzellage. Hochleistungstyp für die wirtschaftliche Verarbeitung von CrMo-Stählen bis 550 C. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 237 M Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit 2.3% Cr und 1.0% Mo für warmfeste Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Gute Wiederzündeigenschaften des Lichtbogens selbst bei kalter Kontaktdüse, geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Hocheffizienter typ für die wirtschaftliche Verarbeitung von warmfesten Stählen und druck-/wasserstoffbeständigen 2¼Cr1Mo-Stählen. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -20 C mit Mischgas im spannungsarm geglühten Zustand. 6

7 Produkt MEGAFIL P5 M Eigenschaften Metallpulver-Fülldrahtelektrode mit 5.0% Cr und 0.5% Mo für warmfeste Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Gute Wiederzündeigenschaften des Lichtbogens selbst bei kalter Kontaktdüse, geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Kurz- und Sprühlichtbogen. Hocheffizienter typ für die wirtschaftliche Verarbeitung von warmfesten Stählen und druck-/wasserstoffbeständigen 5Cr1Mo-Stählen. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -20 C mit Mischgas im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 825 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode mit 0.5% Mo für warmfeste Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Hocheffizienter typ für die wirtschaftliche Verarbeitung von Mo-Stählen bis 500 C. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis 0 C mit Mischgas im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 836 R Mikrolegierte Rutil-Fülldrahtelektrode mit 1.0% Cr und 0.5% Mo für warmfeste Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Schnell erstarrende Schlacke für höhere Abschmelzleistungen in allen Schweißpositionen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Hocheffizienter typ für die wirtschaftliche Verarbeitung von CrMo-Stählen bis 550 C. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bei RT mit Mischgas im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 735 B Basische Fülldrahtelektrode mit 0.5% Mo für warmfeste Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Hocheffizienter typ für die wirtschaftliche Verarbeitung von Mo-Stählen bis 500 C. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -40 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL P36 B Basische Fülldrahtelektrode mit < 1.0% Ni und 0.5% Mo für hochfeste Stähle < 500 MPa Streckgrenze. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Gut geeignet für Stähle wie 20MnMoNi4-5 / 15NiCuMoNb5 (WB36). Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bis -60 C mit Mischgas im unbehandelten wie im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 736 B Basische Fülldrahtelektrode mit 1.0% Cr und 0.5% Mo für warmfeste Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Hocheffizienter typ für die wirtschaftliche Verarbeitung von CrMo-Stählen bis 550 C. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bei RT mit Mischgas im spannungsarm geglühten Zustand. MEGAFIL 737 B Basische Fülldrahtelektrode mit 2.0% Cr und 1.0% Mo für warmfeste Stähle < 460 MPa Streckgrenze. Gute Wiederzündeigenschaften des Lichtbogens selbst bei kalter Kontaktdüse, geeignet für Roboter-Anwendung. Ideal für die Anwendung im Sprühlichtbogen. Hocheffizienter typ für die wirtschaftliche Verarbeitung von warmfesten Stählen und druck-/wasserstoffbeständigen Stählen. Für Mischgas 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlenstoffdioxid (CO 2 ). Extrem widerstandsfähig gegen Rissbildung im Schweißgut. Ausgezeichnete Kerbschlagzähigkeitswerte bei RT mit Mischgas im spannungsarm geglühten Zustand. 7

8 MEGAFIL Fülldraht-Produktionstechnologie Die einzigartige Produktionstechnologie, die ITW Welding einsetzt, um den nahtlosen MEGAFIL Fülldraht herzustellen, bietet dem Endverbraucher wertvolle Produktvorteile. Der Herstellungsprozess gliedert sich wie folgt: Band wird zu einem Rohr geformt, HF-verschweißt und dann auf den Fülldurchmesser gezogen. 1. Band 2. Rohrherstellung aus Massivband durch HF-Schweißen 3. Rekristallisationsglühen und Kalibrieren auf Fülldurchmesser 4. Herstellung des agglomerierten Füllpulvers Im nächsten Schritt wird das Rohr mittels eines Vibrationssystems mit agglomeriertem Pulver gefüllt. Danach wird der Draht geglüht, auf den Enddurchmesser gezogen und mit Kupfer umhüllt. 5. Einbringen des Füllpulvers durch Vibration Abschließend wird der Draht auf verschiedene Spulengrößen lagenweise präzise aufgewickelt. Das Ergebnis ist ein vollständig geschlossener Fülldraht mit einem extrem trockenen Pulverkern, der während der Lagerung und des Schweißvorgangs keinerlei Feuchtigkeit aufnimmt. 6. Vorzug auf Glühdurchmesser und Glühen des gefüllten Rohres 7. Ziehen auf den Enddurchmesser und Verkupferung der Oberfl äche 8. Spulung zum verkaufsfertigen Produkt 8

9 MEGAFIL Eigenschaften und Vorteile Garantiert keine Aufnahme von Feuchtigkeit MEGAFIL Fülldrähte werden durch vollständig durchgeschweißte Nähte geschlossen und nehmen keinerlei Feuchtigkeit auf, selbst in extremen klimatischen Verhältnissen mit tropischen Temperaturen und sehr hoher relativer Luftfeuchtigkeit. Die Füllung bleibt während des gesamten Prozesses der Lagerung und des Schweißens trocken. Wasserstoffinduzierte Rissbildung durch Feuchtigkeitseinfluss wird vermieden. Bei der Lagerung von MEGAFIL - Fülldraht sind keine besonderen Vorkehrungen notwendig; ebenso entfällt das Rücktrocknen vor dem Schweißen.. Das spezielle Herstellungsverfahren der nahtlosen MEGAFIL - Fülldrähte bietet dem Anwender einzigartige Vorteile: Rücktrocknung entfällt, selbst nach Lagerung in feuchter Umgebung. Beständig gegen Feuchtigkeitsaufnahme auch nach Entnahme aus der Packung, z. B. bei Befestigung auf Drahtvorschubeinheit. Keine Fehlstellen in der Füllung - dadurch zuverlässige Schweißguteigenschaften. Kupferbeschichtung für optimale Schweißstromübertragung zwischen Kontaktdüse und Draht und zur Minimierung des Kontaktdüsenverschleißes. Exzellente Drahtfördereigenschaften und drallfreier Eintritt in die Kontaktdüse durch sorgfältig kontrollierte Abmessungen, Cast und Helix. Ideal für Roboter-Schweißungen. Vermeidung von wasserstofffinduzierter Rissbildung. Der Wasserstoffgehalt im Schweißgut, geprüft nach EN und AWS, liegt unter 4 ml/100 g. Typische Werte liegen unter 3 ml/100g. Besondere Vorkehrungen bei der Lagerung sind nicht nötig. Kann wie Massivdraht auf unbestimmte Zeit gelagert werden. Kein Risiko der Feuchtigkeitsaufnahme. Nahtlose MEGAFIL - Fülldrähte sind die meisten Stahlgüten mit einem breiten Spektrum von Zulassungen von Gesellschaften wie ABS, DNV, LR und TÜV erhältlich. Der Draht kann mit einem 3.1-Zeugnis bestellt werden, das die wirklichen Werte der chemischen Zusammensetzung und der mechanischen Eigenschaften der gelieferten Charge auflistet. 9

10 Übersicht MEGAFIL Nahtlose Fülldrähte Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Produkt EN ISO AWS Seite MEGAFIL 710 M T 46 6 M M 1 H5 E70C-6M H4 12 MEGAFIL 240 M T Ni M M 1 H5 E80C-Ni1 H4 13 MEGAFIL 713 R T 46 4(2) P M(C) 1 H5 E71T-1M-J H4 14 MEGAFIL 716 R T 46 6(4) P M(C) 1 H5 E71T-1M-J H4 15 MEGAFIL 821 R T 50(46) 6(4) 1Ni P M(C) 1 H5 E81T1-Ni1-J H4 16 MEGAFIL 822 R T 46(50) 4(6) 1Ni P C(M) 1 H5 E81T1-Ni1-J H4 17 MEGAFIL 731 B T 46(42) 6(4) B M(C) 3 H5 E70T-5M-J H4 18 MEGAFIL 740 B T 50(46) 6 1Ni B M(C) 3 H5 E80T5-Ni1M-J H4 19 Witterungsbeständige Stähle Produkt EN ISO AWS Seite MEGAFIL 281 M T 46 4 Z M M 1 H5 E80C-W2 H4 20 MEGAFIL 781 R T 46 4 Z P M 1 H5 E81T1-W2M H4 21 Hochfeste Feinkornstähle Produkt EN ISO AWS Seite MEGAFIL 741 M T NiMo M M 1 H5 E90C-K3 H4 22 MEGAFIL 610 M T 62 6 Mn1Ni M M 1 H5 E100C-K3 H4 23 MEGAFIL 742 M T 69 6 Mn2NiCrMo M M 1 H5 E110C-K4 H4 24 MEGAFIL 1100 M T 89 4 Mn2Ni1CrMo M M 1 H5 ~ E120C-K4 H4 25 MEGAFIL 550 R T 55 6 Mn1Ni P M 1 H5 E91T1-K2M-J H4 26 MEGAFIL 610 R T 62 4 Mn1Ni P M 1 H5 E101T1-K2M H4 27 MEGAFIL 620 R T 62 4 Mn1,5Ni P M 1 H5 E101T1-K3M H4 28 MEGAFIL 690 R T 69 6 Z P M 1 H5 ~ E111T1-K3M-J H4 29 MEGAFIL 741 B T 55 6 Mn1NiMo B M 3 H5 E90T5-K2M H4 30 MEGAFIL 501 B T 55 6 Mn1Ni B M 3 H5 E90T5-K2M-J H4 31 MEGAFIL 610 B T 55 6 Mn1,5Ni B M 3 H5 E90T5-K2M-J H4 32 MEGAFIL 742 B T 69 6 Mn2NiCrMo B M 3 H5 E110T5-K4M H4 33 MEGAFIL 745 B T 89 4 Mn2Ni1CrMo B M 3 H5 ~ E120T5-K4M H

11 Vergütungsstähle Produkt EN ISO AWS Seite MEGAFIL 807 M T 69 0 Z M M 1 H5 E110C-G H4 35 Warmfeste Stähle Produkt EN ISO AWS Seite MEGAFIL 235 M T Mo M M 1 H5 E80C-G H4 36 MEGAFIL P36 M T Z M M 1 H5 E90C-G H4 37 MEGAFIL 236 M T CrMo1 M M 1 H5 E80C-B2 H4 38 MEGAFIL 237 M T CrMo2 M M 1 H5 E90C-B3 H4 39 MEGAFIL P5 M T CrMo5 M M 1 H5 E80C-B6 H4 40 MEGAFIL 825 R T MoL P M 1 H5 E81T1-A1M H4 41 MEGAFIL 836 R T CrMo1 P M 1 H5 E81T1-B2M H4 42 MEGAFIL 735 B T Mo B M 3 H5 E80T5-G H4 43 MEGAFIL P36 B T Z B M 3 H5 E90T5-G H4 44 MEGAFIL 736 B T CrMo1 B M 3 H5 E80T5-B2M H4 45 MEGAFIL 737 B T CrMo2 B M 3 H5 E90T5-B3M H

12 MEGAFIL 710 M AWS 5.18: E70C-6M H4 ISO 17632: T 46 6 M M 1 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Gute Wiederzündeigenschaften Im Kurz- und Sprühlichtbogenbereich universell einsetzbar Exzellente Spaltüberbrückbarkeit beim Wurzelschweißen Hohe Abschmelzleistung Keine Schlackenbildung Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut Keine Rücktrocknung Besonders geeignet für Roboteranwendungen CTOD geprüft Verringerte Nacharbeit, verbesserte Wirtschaftlichkeit Wurzelschweißung ohne Badsicherung Automatisierte Wurzelschweißung möglich ANWENDUNGEN Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Behälterbau Allgemeiner Maschinenbau Schienenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Metallpulver-Fülldraht für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 485 MPa) Schiffbaustähle A, B, D, AH 32 - EH 36 Unlegierte Baustähle Reh 355 MPa S185 - S355, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6 Kesselstähle Reh 355 MPa P235GH - P355GH Rohrstähle Reh 460 MPa P235T1/T2 - P460NL2 L210 - L485MB Feinkornbaustähle Reh 460 MPa S235 - S485QL1 Stähle nach API Norm Reh 460 MPa X42 - X60 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) - Mangan (Mn) 1.5 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.7 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u and s > u: unbehandelt s: spannungsarm geglüht 600 C / 60 min ZULASSUNGEN: TÜV, DB, GL, BV, LR, DNV, RINA, ABS, CWB 12

13 MEGAFIL 240 M AWS 5.28: E80C-Ni1 H4 ISO 17632: T Ni M M 1 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Gute Wiederzündeigenschaften Im Kurz- und Sprühlichtbogenbereich universell einsetzbar Exzellente Spaltüberbrückbarkeit beim Wurzelschweißen Hohe Abschmelzleistung Keine Schlackenbildung Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut Keine Rücktrocknung Besonders geeignet für Roboteranwendungen CTOD geprüft Verringerte Nacharbeit, verbesserte Wirtschaftlichkeit Wurzelschweißung ohne Badsicherung Automatisierte Wurzelschweißung möglich ANWENDUNGEN Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Behälterbau Allgemeiner Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Metallpulver-Fülldraht für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 500 MPa) Schiffbaustähle A, B, D, AH 32 - EH 36 Unlegierte Baustähle Reh 500 MPa S185 - S500, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6, A 516 Kesselstähle Reh 500 MPa P235GH - P485GH Rohrstähle Reh 500 MPa P235T1/T2 - P500NL2 L210 - L485MB Feinkornbaustähle Reh 500 MPa S235 - S500QL1 Stähle nach API Norm Reh 500 MPa X 42 - X 70 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 0.9 Mangan (Mn) 1.3 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.7 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u > u: unbehandelt ZULASSUNGEN: TÜV, DB, GL, DNV 13

14 MEGAFIL 713 R AWS 5.20: E71T-1C, E71T-1M, E71T-9C, E71T-9M ISO 17632: T 46 4 P M 1 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Geringe Rauchentwicklung und Spritzerbildung Leichte Schlackenlöslichkeit Gute Kerbschlagzähigkeit Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut, auch in Zwangslagen Keine Rücktrocknung Exzellente Modellierfähigkeit in Zwangslagen Verringerte Nacharbeit Verbesserte Produktivität Manuelle und automatisierte Wurzelschweißung auf keramischer Badsicherung ANWENDUNGEN Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Schiffbau Allgemeiner Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Rutil-Fülldraht mit schnell erstarrender Schlacke für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 485 MPa) Schiffbaustähle A, B, D, AH 32 - EH 36 Unlegierte Baustähle Reh 355 MPa S185 - S355, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6 Kesselstähle Reh 355 MPa P235GH - P355GH Rohrstähle Reh 460 MPa P235T1/T2 - P460NL2 L210 - L485MB Feinkornbaustähle Reh 460 MPa S235 - S485QL1 Stähle nach API Norm Reh 460 MPa X42 - X60 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) - Mangan (Mn) 1.3 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.5 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -20 C -40 C u und s > u: unbehandelt s: spannungsarm geglüht 580 C / 60 min ZULASSUNGEN: TÜV, DB, GL, BV, LR, DNV, RINA, ABS, CWB 14

15 MEGAFIL 716 R AWS 5.20: E71T-1C, E71T-1M, E71T-12C, E71T-12M ISO 17632: T 46 6 P M 1 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Geringe Rauchentwicklung und Spritzerbildung Leichte Schlackenlöslichkeit Exzellente Kerbschlagzähigkeit Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut, auch in Zwangslagen Keine Rücktrocknung Exzellente Modellierfähigkeit in Zwangslagen Verringerte Nacharbeit CTOD geprüft Verbesserte Produktivität Manuelle und automatisierte Wurzelschweißung auf keramischer Badsicherung ANWENDUNGEN Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Schiffbau Allgemeiner Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Rutil-Fülldraht mit schnell erstarrender Schlacke für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø 1.2 mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 485 MPa) Schiffbaustähle A, B, D, AH 32 - EH 36 Unlegierte Baustähle Reh 355 MPa S185 - S355, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6 Kesselstähle Reh 355 MPa P235GH - P355GH Rohrstähle Reh 460 MPa P235T1/T2 - P460NL2 L210 - L485MB Feinkornbaustähle Reh 460 MPa S235 - S485QL1 Stähle nach API Norm Reh 460 MPa X42 - X60 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 0.2 Mangan (Mn) 1.3 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.5 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u und s > u: unbehandelt s: spannungsarm geglüht 580 C / 60 min ZULASSUNGEN: TÜV, DB, GL, LR, DNV 15

16 MEGAFIL 821 R AWS 5.29: E81T1-Ni1M (AWS 5.29: E81T1-Ni1C) ISO 17632: T Ni P M 1 H5 (ISO 17632: T Ni P C 1 H5) SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Geringe Rauchentwicklung und Spritzerbildung Leichte Schlackenlöslichkeit Exzellente Kerbschlagzähigkeit Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut, auch in Zwangslagen Keine Rücktrocknung Exzellente Modellierfähigkeit in Zwangslagen Verringerte Nacharbeit CTOD geprüft Verbesserte Produktivität Manuelle und automatisierte Wurzelschweißung auf keramischer Badsicherung ANWENDUNGEN Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Schiffbau Allgemeiner Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Rutil-Fülldraht mit schnell erstarrender Schlacke für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ) möglich; Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 500 MPa) Schiffbaustähle AH FH 500 Unlegierte Baustähle Reh 500 MPa S185 - S355, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6 Kesselstähle Reh 500 MPa P235GH - P485GH up to A516; A537; A455 Rohrstähle Reh 500 MPa P235T1/T2 - P485NL2; L210 - L485MB up to A 572 Feinkornbaustähle Reh 500 MPa S235 - S500(NL1,2) up to A 572 Stähle nach API Norm Reh 500 MPa X42 - X70 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 0.8 Mangan (Mn) 1.3 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.5 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u und s > u: unbehandelt s: spannungsarm geglüht 580 C / 60 min ZULASSUNGEN: TÜV, DB, GL, BV, LR, DNV, RINA, ABS, CWB 16

17 MEGAFIL 822 R AWS 5.29: E81T1-Ni1C (AWS 5.29: E81T1-Ni1M) ISO 17632: T Ni P C 1 H5 (ISO 17632: T Ni P M 1 H5) SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Geringe Rauchentwicklung und Spritzerbildung Leichte Schlackenlöslichkeit Gute Kerbschlagzähigkeit Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut, auch in Zwangslagen Keine Rücktrocknung Exzellente Modellierfähigkeit in Zwangslagen Verringerte Nacharbeit Verbesserte Produktivität Manuelle und automatisierte Wurzelschweißung auf keramischer Badsicherung ANWENDUNGEN Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Schiffbau Allgemeiner Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Rutil-Fülldraht mit schnell erstarrender Schlacke für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 100% Kohlendioxid (CO 2 ); 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ) möglich; Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 485 MPa) Schiffbaustähle A, B, D, AH 32 - EH 46 Unlegierte Baustähle Reh 460 MPa S185 - S355, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6 Kesselstähle Reh 460 MPa P235GH - P485GH up to A516; A537; A455 Rohrstähle Reh 460 MPa P235T1/T2 - P460; L210 - L485 up to A 572 Feinkornbaustähle Reh 460 MPa S235 - S485 up to A 572 Stähle nach API Norm Reh 460 MPa X42 - X60 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für 100% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 0.9 Mangan (Mn) 1.2 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.5 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für 100% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u > u: unbehandelt ZULASSUNGEN: TÜV, DB, GL, LR, DNV, ABS 17

18 MEGAFIL 731 B AWS 5.20: E70 T-5CJ H4, E70 T-5MJ H4 ISO 17632: T 46 6 B M 3 H5, T 42 4 B C 3 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Basische Schlacke Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Im Misch- und Sprühlichtbogen verschweißbar Exzellente Kerbschlagzähigkeit bei niedrigen Temperaturen Geringe Spritzerbildung Leichte Schlackenlöslichkeit VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut Keine Rücktrocknung Hohe Zähigkeit Für hochgekohlte Stähle und schweißkritische Mischverbindungen Für Pufferlagen ANWENDUNGEN Allgemeiner Stahlbau Schwerer Maschinenbau Für härteste Einsatzbedingungen Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Schiffbau Allgemeiner Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen Eisenbahnschienen Maschinen für Erdbewegung DRAHTTYP Basischer Fülldraht für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 460 MPa) Schiffbaustähle A, B, D, AH 32 - EH 46 Unlegierte Baustähle Reh 355 MPa S185 - S355, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6 Kesselstähle Reh 355 MPa P235GH - P355GH Rohrstähle Reh 460 MPa P235T1/T2 - P460NL2 L210 - L445MB Feinkornbaustähle Reh 460 MPa S235 - S460QL1 Stähle nach API Norm Reh 460 MPa X42 - X60 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) - Mangan (Mn) 1.4 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.6 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u und s > u: unbehandelt s: spannungsarm geglüht 600 C / 60 min ZULASSUNGEN: TÜV, DB, GL, BV, LR, DNV, ABS 18

19 MEGAFIL 740 B AWS 5.29: E80T5-Ni1M-J H4 ISO 17632: T Ni B M 3 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Basische Schlacke Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Im Misch- und Sprühlichtbogen verschweißbar Exzellente Kerbschlagzähigkeit bei niedrigen Temperaturen Geringe Spritzerbildung Leichte Schlackenlöslichkeit VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut Keine Rücktrocknung Hohe Zähigkeit Für hochgekohlte Stähle und schweißkritische Mischverbindungen Für Pufferlagen ANWENDUNGEN Allgemeiner Stahlbau Schwerer Maschinenbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Schiffbau Allgemeiner Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen Maschinen für Erdbewegung DRAHTTYP Basischer Fülldraht für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 500 MPa) Schiffbaustähle A, B, D, AH 32 - EH 36 Unlegierte Baustähle Reh 500 MPa S185 - S500, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6, A 516 Kesselstähle Reh 500 MPa P235GH - P485GH Rohrstähle Reh 500 MPa P235T1/T2 - P500NL2 L210 - L485MB Feinkornbaustähle Reh 500 MPa S235 - S500QL1 Stähle nach API Norm Reh 500 MPa X42 - X70 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 0.9 Mangan (Mn) 1.2 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.4 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u > s > u: unbehandelt s: spannungsarm geglüht 600 C / 60 min ZULASSUNGEN: TÜV, DB 19

20 MEGAFIL 281 M AWS 5.18: E80C-W2 H4 ISO 17632: T 46 4 Z M M 1 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Gute Wiederzündeigenschaften Im Kurz- und Sprühlichtbogenbereich universell einsetzbar Exzellente Spaltüberbrückbarkeit beim Wurzelschweißen Hohe Abschmelzleistung Keine Schlackenbildung Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut Keine Rücktrocknung Besonders geeignet für Roboteranwendungen Verringerte Nacharbeit, verbesserte Wirtschaftlichkeit Wurzelschweißung ohne Badsicherung Automatisierte Wurzelschweißung möglich ANWENDUNGEN Witterungsbeständige Stähle Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Allgemeiner Maschinenbau Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Metallpulver-Fülldraht für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 460 MPa) Witterungsbeständige Stähle CuNi-legierte Stähle S235JRW - S355JRW; 9CrNiCuP3-2-4, A 572, A 588, oder A 709 Gr 50W Unlegierte Baustähle Reh 355 MPa S185 - S355, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6 Kesselstähle Reh 355 MPa P235GH - P355GH Rohrstähle Reh 460 MPa P235T1/T2 - P460NL2 L210 - L445MB Feinkornbaustähle Reh 460 MPa S235 - S460QL1 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 1.1 Mangan (Mn) 1.5 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.7 Chrom (Cr) 0.5 Schwefel (S) Kupfer (Cu) 0.5 Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -20 C -40 C u > u: unbehandelt 20

21 MEGAFIL 781 R AWS 5.29: E81T1 G H4 ISO 17632: T 46 4 Z P M 1 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Geringe Rauchentwicklung und Spritzerbildung Leichte Schlackenlöslichkeit Gute Spaltüberbrückbarkeit ohne Durchbrand Gute Kerbschlagzähigkeit Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut, auch in Zwangslagen Keine Rücktrocknung Exzellente Modellierfähigkeit in Zwangslagen Verringerte Nacharbeit Verbesserte Produktivität Manuelle und automatisierte Wurzelschweißung auf keramischer Badsicherung ANWENDUNGEN Witterungsbeständige Stähle Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Rutil-Fülldraht mit schnell erstarrender Schlacke für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 460 MPa) Witterungsbeständige Stähle CuNi-legierte Stähle S235JRW - S355JRW; 9CrNiCuP3-2-4, A 572, A 588, oder A 709 Gr 50W Unlegierte Baustähle Reh 355 MPa S185 - S355, A 106 Gr.B, A 333 Gr.6 Kesselstähle Reh 355 MPa P235GH - P355GH Rohrstähle Reh 460 MPa P235T1/T2 - P460NL2 L210 - L445MB Feinkornbaustähle Reh 460 MPa S235 - S460QL1 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 1.1 Mangan (Mn) 1.3 Molybdän (Mo) - Silizium (Si) 0.5 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Kupfer (Cu) 0.5 Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -20 C -40 C u > u: unbehandelt 21

22 MEGAFIL 741 M AWS 5.28: E90C-K3 H4 ISO 17632: T NiMo MM 1 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Gute Wiederzündeigenschaften Im Kurz- und Sprühlichtbogenbereich universell einsetzbar Exzellente Spaltüberbrückbarkeit beim Wurzelschweißen Hohe Abschmelzleistung Keine Schlackenbildung Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut Keine Rücktrocknung Besonders geeignet für Roboteranwendungen Verringerte Nacharbeit, verbesserte Wirtschaftlichkeit Wurzelschweißung ohne Badsicherung Automatisierte Wurzelschweißung möglich ANWENDUNGEN Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Schiffbau Maschinen für Erdbewegung Schienenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Metallpulver-Fülldraht für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 550 MPa) Schiffbaustähle A, B, D, AH 32 - EH 46 Unlegierte Baustähle Reh 550 MPa S355 - S550, A 106, A 600 Kesselstähle Reh 550 MPa P355GH - P550GH bis A5.16: A537; A600 Rohrstähle Reh 550 MPa P3555T1/T2 - P550NL2; L210 - L550MB bis A 572 Feinkornbaustähle Reh 550 MPa S355 - S550QL1 bis A 572 Stähle nach API Norm Reh 550 MPa X 42 - X 80 Reh 550 MPa Reh 550 MPa 15NiCuMoNb5, 20MnMoNi 4-5, 11NiMoV53, 17MnMoV6-4 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 1.0 Mangan (Mn) 1.3 Molybdän (Mo) 0.5 Silizium (Si) 0.4 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u > s > u: unbehandelt s: spannungsarm geglüht 600 C / 60 min 22

23 MEGAFIL 610 M AWS 5.28: E100C-K3 H4 ISO 18276: T 62 6 Mn1NiMo M M 1 H5 SCHWEISSPOSITIONEN: EIGENSCHAFTEN Extrem niedriger diffusibler Wasserstoffgehalt im Schweißgut Gute Wiederzündeigenschaften Im Kurz- und Sprühlichtbogenbereich universell einsetzbar Exzellente Spaltüberbrückbarkeit beim Wurzelschweißen Hohe Abschmelzleistung Keine Schlackenbildung Stabiler Lichtbogen VORTEILE Sehr rissicheres Schweißgut Keine Rücktrocknung Besonders geeignet für Roboteranwendungen Verringerte Nacharbeit, verbesserte Wirtschaftlichkeit Wurzelschweißung ohne Badsicherung Automatisierte Wurzelschweißung möglich ANWENDUNGEN Automatisiertes und vollmechanisiertes Schweißen Allgemeiner Stahlbau Offshore Rohrleitungsbau Unlegierte Stähle und Feinkornstähle Schiffbau Schwerer Maschinenbau Ein- und Mehrlagenschweißungen DRAHTTYP Metallpulver-Fülldraht für das Schutzgasschweißen SCHUTZGAS 75-95% Argon (Ar)/Rest Kohlendioxid (CO 2 ); 100% Kohlendioxid (CO 2 ); Schutzgasmenge siehe Seiten 54 ff STROMART Pluspol STANDARDABMESSUNGEN Ø mm DIFFUSIBLER WASSERSTOFFGEHALT (TYPISCH)* < 3.0 ml / 100 g; Für die gesamte Verarbeitungsdauer wird ein Gehalt < 4.0 ml / 100 g garantiert RÜCKTROCKNUNG Aufgrund der nahtlosen Ausführung nicht erforderlich LAGERUNG Wie Massivdraht. Der Draht sollte in einer trockenen, geschlossenen Umgebung in ursprünglicher, intakter Verpackung gelagert werden. *Ermittelt nach der Trägergas-Methode, in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen nach AWS und ISO VERSCHWEISSBARE WERKSTOFFE (bis zu einer Mindeststreckgrenze von 620 MPa) Unlegierte Baustähle Reh 620 MPa A 517, A 537 Kesselstähle Reh 620 MPa P500GH - P620GH Rohrstähle Reh 620 MPa P500T1/T2 - P620NL2 - L620MB Feinkornbaustähle Reh 620 MPa S500 - S620QL1 Stähle nach API Norm Reh 620 MPa bis X 90 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES REINEN SCHWEISSGUTES (%) (typische Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Kohlenstoff (C) 0.05 Nickel (Ni) 0.9 Mangan (Mn) 1.5 Molybdän (Mo) 0.5 Silizium (Si) 0.5 Chrom (Cr) - Schwefel (S) Phosphor (P) MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES (Min. Werte für Mischgas 82% Ar / 18% CO 2 ) Charpy V Notch [J] Rp0.2 MPa Rm MPa A5 % -40 C -60 C u und s > u: unbehandelt s: spannungsarm geglüht 600 C / 60 min 23