Mit praxisinterner und externer Labordiagnostik immer auf dem neusten Stand. Aktuell. Pankreatitis: Katzen sind keine kleinen Hunde

Transkript

1 diagnostic Juli 2011 Mit praxisinterner und externer Labordiagnostik immer auf dem neusten Stand Sehr geehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege, seit der Einführung des SNAP cpl Tests wurden wir häufig nach einem Test dieser Art für Katzen gefragt. Ab sofort ist dieser verfügbar - der SNAP fpl für den schnellen Ausschluss einer Pankreatitis bei Katzen mit unspezifischen Symptomen. Auch der ProCyte Dx gehört zu den Neuheiten in unserem Portfolio. Einer der ersten Nutzer schildert in dieser Ausgabe seine bisherigen Erfahrungen. Wie immer gibt es auch Neues aus dem Labor zu berichten. Unsere alphabetische Preisliste ist fertig, auf der Sie übersichtlich alle von uns angebotenen Untersuchungen finden können. Und bei Kauf einer Packung SNAP fpl erhalten Sie einen Gutschein für einen kostenlosen Spec fpl Test bei IDEXX Diavet. Viel Spass beim Lesen wünscht Ihnen Ihr Nasser Mawad CAG Sales Manager Schweiz Aktuell Pankreatitis: Katzen sind keine kleinen Hunde Von Jane Robertson, DVM, DACVIM, Leiterin der Abteilung für Innere Medizin, IDEXX Laboratories, Maine, USA Pankreatitis, eine entzündliche Erkrankung des exokrinen Pankreas, ist eine multifaktorielle Krankheit mit variablem klinischem Verlauf und unterschiedlichem Ausgang, von der Hunde wie auch Katzen betroffen sein können. Klinische Erscheinung Bei Hunden, die mit Vomitus, Anorexie und Abdominalschmerz vorgestellt werden, wird eine akute Pankreatitis meist sofort in Betracht gezogen. Im Gegensatz dazu denken viele Praktiker bei Katzen seltener an eine Pankreatitis, obwohl diese häufiger vorkommt als vermutet. Die Diagnose dieser schwer fassbaren Erkrankung stellt nach wie vor eine Herausforderung dar, da die häufigsten klinischen Symptome für gewöhnlich vage und unspezifisch sind. Katzen werden in der Regel mit einer Vorgeschichte von Lethargie, vermindertem Appetit, Dehydratation und Gewichtsverlust vorgestellt. Vergleich von akuter und chronischer Pankreatitis Obwohl man bislang davon ausging, dass die klinisch akute Form der Pankreatitis häufiger bei Hunden vorkommt, während die chronische Pankreatitis eher Katzen betrifft, konnte anhand der Ergebnisse zweier neuerer Studien belegt werden, dass laut histopathologischem Befund sowohl bei Hunden als auch bei Katzen in etwa 60 % der Fälle eine chronische Entzündung des Pankreas vorliegt. 1,2 Diagnostische Tests Die Diagnose der Pankreatitis sollte bei Hunden und Katzen basierend auf dem klinischen Verdacht, entsprechenden Befunden der Allgemeinuntersuchung und unterstützenden Ergebnissen von Labortests sowie bildgebenden Verfahren gestellt werden. Bei beiden Spezies sind die klinisch-pathologischen Befunde unspezifisch. Gleichzeitig bestehende Erkrankungen, die bei Katzen häufig vorliegen, können die Interpretation von Laborergebnissen weiter erschweren.

2 Die Tests zur Bestimmung der caninen pankreasspezifischen Lipase (Spec cpl und SNAP cpl Test) haben dazu beigetragen, dass die Pankreatitis bei Hunden nun einfacher von den Tierärzten diagnostiziert werden kann. Mit den Tests für die feline pankreasspezifische Lipase (Spec fpl und dem neuen SNAP fpl zur praxisinternen Untersuchung) stehen dem Praktiker nun weitere hilfreiche Werkzeuge zur Verfügung, die die Diagnose der Pankreatitis bei Katzen wesentlich erleichtern. Folgende Tabelle ist eine gekürzte Version. Die vollständige Übersicht finden Sie im Diagnostic Update Pankreatitis bei der Katze - März Canine und Feline Pankreatitis im Vergleich typisches Signalement HUND alter: mittleres Alter und älter Geschlecht: männlich oder weiblich Rasseprädisposition: Schnauzer, Yorkshire Terrier, Pudel Katze alter: mittleres Alter und älter Geschlecht: männlich oder weiblich Rasseprädisposition: möglicherweise Siamkatzen Gewicht Häufig adipös Häufig untergewichtig oder vorberichtlich Gewichtsverlust Prävalenz 1,0 % von histopathologisch untersuchten Hunden 4 > 90 % der Fälle nicht diagnostiziert (Ergebnisse aktueller pathologischer Studien) 1 Risikofaktoren Häufige gleichzeitige erkrankungen Klinische Symptome* Behandlung Medikamente: Kaliumbromid, Azathioprin, Furosemid, Tetrazykline, Aspirin, Sulfonamide, L-Asparaginase, Zink-Vergiftung ernährung: fettreiche Nahrung, Fehlernährung Familiäre Hyperlipidämie bei Zwergschnauzern Anorexie Vomitus Schwäche Flüssigkeiten und elektrolyte: Rehydrierung, Durchblutung des Pankreas, Korrektur von Elektrolytsowie Säure-Basen-Imbalanzen analgetika: routinemäßige Verabreichung antiemetika: Kontrolle des Erbrechens, um die Nahrungsaufnahme zu ermöglichen Diätetische Unterstützung: Nahrungskarenz nicht mehr empfohlen; fettarmes Futter per os oder über Ernährungssonde Hyperlipidämie (z. B. fämiliär bedingt beim Zwergschnauzer) Hyperkalzämie Hypothyreose Hyperadrenokortizismus Stumpfes trauma Abdominalschmerz Dehydratation Diarrhoe Plasma: Verabreichung von Gerinnungsfaktoren, Protease-Inhibitoren, a-makroglobulinen Kolloide: Verbesserung des onkotischen Druckes, um die Durchblutung des Pankreas zu fördern antazida: bei Hinweis auf gastrointestinale Blutungen antibiotika: selten indiziert 0,6 % von histopathologisch untersuchten Katzen (Hänichen u. Minkus 1990) 4 67 % der Katzen, die pathologisch untersucht wurden (45 % gesunde Katzen) (Goosens et al 1998) 3 Medikamente: Organophosphate Infektiöse Ursachen: Toxoplasma gondii, Pankreas-Egel (Eurytrema procyonis), Leberegel (Amphimerus pseudofelineus); viral: FCoV, Herpesvirus, Calicivirus Hepatische Lipidose Cholangiohepatitis Lethargie Anorexie Dehydratation Gewichtsverlust Vomitus Flüssigkeiten und elektrolyte: Rehydrierung, Durchblutung des Pankreas, Korrektur von Elektrolyt- sowie Säure- Basen-Imbalanzen analgetika: routinemäßige Verabreichung antiemetika: Kontrolle des Erbrechens, um die Nahrungsaufnahme zu ermöglichen Diätetische Unterstützung: Nahrungskarenz nicht empfohlen; Fettreduktion nicht notwendig; Ernährungssonde falls erforderlich Plasma: Verabreichung von Gerinnungsfaktoren, Protease-Inhibitoren, a-makroglobulinen Kolloide: Verbesserung des onkotischen Druckes, um die Durchblutung des Pankreas zu fördern ernährung: bei Katzen kein Zusammenhang mit fettreichem Futter Hypertriglyzeridämie Hyperkalzämie Stumpfes trauma Inflammatory bowel disease Diabetes mellitus Ikterus Abdominalschmerz Tastbare abdominale Masse Diarrhoe Hypothermie/Fieber antazida: bei Hinweis auf gastrointestinale Blutungen antibiotika: selten indiziert Cobalamin (Vit. B 12 ): häufig Mangel bei gleichzeitiger gastrointestinaler Erkrankung Glukokortikoide: vor allem bei chronischer Erkrankung als nützlich angesehen; nicht kontraindiziert, um Begleiterkrankungen zu behandeln appetit anregende Medikamente Behandlung von Begleiterkrankungen (z. B. Insulin bei Diabetes) *Aufzählung in der Reihenfolge der Häufigkeit (vom häufigsten zum seltensten Auftreten). Symptome beim Hund siehe Quelle 12. Symptome bei der Katze siehe Quelle 6. Behandlung Sowohl bei Hunden als auch bei Katzen besteht die Therapie der Pankreatitis vorwiegend in der unterstützenden symptomatischen Behandlung, da eine spezifische Ursache nur selten identifiziert werden kann. Während bei Katzen die Behandlung bestehender Begleiterkrankungen von grosser Bedeutung ist, stellt die diätetische Therapie bei betroffenen Hunden das wichtigste Element des Langzeitmanagements dar. Aufgrund der Sensitivität für entzündliche Prozesse des Pankreas können die mit dem Spec cpl - und dem Spec fpl -Test ermittelten Konzentrationen für die Überwachung von Pankreatitispatienten sowohl während des stationären Aufenthaltes (Beurteilung des Abklingens der Pankreasentzündung), als auch bei der weiteren Betreuung der Patienten (Ansprechen auf Therapieumstellungen, wie z. B. diätetische Massnahmen beim Hund oder Kortikosteroidbehandlung bei der Katze) herangezogen werden. Prognose Die Prognose für die canine und feline Pankreatitis steht in direkter Korrelation zum Schweregrad der Erkrankung. 2

3 Patienten mit geringgradiger chronischer Pankreatitis können durchaus langfristig beschwerdefrei bleiben, doch kann es auch zu intermittierenden Episoden einer schweren Erkrankung kommen. Für Patienten mit akuter, hochgradiger Pankreatitis ist die Prognose schlecht, insbesondere, wenn systemische Komplikationen bestehen. Eine Pankreatitis kann bei Katzen die Behandlung gleichzeitig auftretender Krankheiten wie Diabetes mellitus verkomplizieren. Ausserdem haben Katzen mit hepatischer Lipidose eine schlechtere Prognose, wenn gleichzeitig eine Pankreatitis besteht. Weitere Informationen finden Sie in unseren Diagnostic Updates: - Pankreatitis und exokrine Pankreasinsuffizienz beim Hund - Therapieoptionen bei der caninen Pankreatitis - Pankreatitis bei der Katze - Behandlungsempfehlungen für feline Pankreatitis - Cobalamin, Folsäure, Trypsin-like-Immunreactivity (TLI) und pankreasspezifische Lipase (Spec cpl /Spec fpl ): Interpretation und klinische Relevanz für die Kleintierpraxis Quellen: 1. Newman S, Steiner J, Woosley K, et al. Localization of pancreatic inflammation and necrosis in dogs. J Vet Intern Med. 2004;18: De Cock HE, Forman MA, Farver TB, Marks SL. Prevalence and histopathologic characteristics of pancreatitis in cats. Vet Pathol. 2007;44: Goosens, MC, Nelson RW, Feldman EC, Griffey SF. Response to insulin treatment and survival in 104 cats with diabetes mellitus ( ). J Vet Intern Med. 1998;12: Hänichen T, Minkus G. Retrospektive Studie zur Pathologie der Erkrankungen des exokrinen Pankreas bei Hund und Katze. Tierärztl Umschau. 1990;45: Hänichen T, Minkus G. Retrospektive Studie zur Pathologie der Erkrankungen des exokrinen Pankreas bei Hund und Katze. Tierärztl Umschau. 1990;45: Das SNAPshot Dx - Menü wird demnächst auch in Ihrer Sprache verfügbar sein! Ab SNAPshot Dx Software-Version 1.35 haben Sie die Möglichkeit, bei den Spracheinstellungen des Analysegerätes zwischen Italienisch, Französisch, Spanisch und Deutsch zu wählen. Die neue Software erscheint im Sommer dieses Jahres. Produktinformation Der neue SNAP fpl Test - der Screening-Test für alle Katzen mit unspezifischer Symptomatik Der Spec cpl und der Spec fpl Test (canine/feline pankreasspezifische Lipase) bei IDEXX Diavet sind zum Goldstandard in der Pankreatitisdiagnostik geworden. Für Hunde steht mit dem SNAP cpl bereits seit längerem ein Schnelltest für die praxisinterne Diagnostik zur Verfügung. Ab sofort bietet IDEXX auch die feline Testversion im SNAP Format an, den SNAP fpl Test. Mit nur einer Serumprobe können Sie eine Pankreatitis innerhalb von 10 Minuten zuverlässig ausschliessen. Auch bei diesem Test handelt es sich um einen ELISA, der auf derselben Technologie wie die von Dr. Williams und Dr. Steiner am Gastrointestinal Laboratory der Texas A&M University entwickelten Spec-Tests basiert. SNAP fpl Spec fpl Normal Das Vorliegen einer Pankreatitis ist unwahrscheinlich Die Konzentration liegt im erhöhten Bereich Abnormal 0 3,5 µg/l 5,4 µg/l Die Konzentration ist vereinbar mit einer Pankreatitis Mit dem praxisinternen SNAP fpl Test erhalten Sie sofort hilfreiche Ergebnisse: ein normales Ergebnis spricht dafür, dass eine Pankreatitis sehr unwahrscheinlich ist. ein abnormales Ergebnis zeigt eine Erhöhung der fpl-konzentration an (>3,5 µg/l) und weist auf eine mögliche Pankreatitis hin. 3

4 ProCyte Dx erste Kundenerfahrungen Kleintierklinik am Hochberg Die Kleintierklinik am Hochberg (Ravensburg, Deutschland) wurde im Jahr 2010 von Tierarzt Thomas Rieker und Dr. med. vet. Ulrich Göggerle, FTA für Kleintiere, gegründet. Zu dieser Klinik gehören noch weitere 4 assoziierte Kleintierpraxen, die sich alle in einem Umkreis von 30 km Entfernung von der Kleintierklinik befinden. Allein in der Kleintierklinik am Hochberg arbeiten 10 Tierärzte und 11 tiermedizinische Fachangestellte, zwei davon in Ausbildung. Die Klinik verfügt über zwei für Hund und Katze getrennte Wartebereiche, sechs Behandlungsräume, zwei sterile OP-Räume, einen unsterilen OP-Raum, OP-Vorbereitung, Tierstationen für Hund und Katze sowie eine Isolierstation. Die Klinik ist mit digitalem Röntgen, der Möglichkeit zur Endoskopie und Sonographie, sowie einem CT ausgestattet. Das zentrale, umfassend eingerichtete Labor unter der fachlich versierten Leitung von Thomas Rieker, unterstützt von einer weiteren Kollegin, runden die im Haus befindlichen diagnostischen Möglichkeiten ab. Die Laborausstattung, bestehend aus dem IDEXX ProCyte Dx, dem Catalyst Dx, dem VetStat, einem Coag Dx, einem VetLab UA, einer Färbebank sowie zweier Mikroskope ermöglicht die sofortige Erstellung eines Blutbildes und eines Chemogramms einschliesslich der Elektrolyte sowie eine Harnanalyse. Der IDEXX ProCyte Dx wird von der Kleintierklinik am Hochberg seit November 2010 täglich für hämatologische Analysen bei Hund und Katze eingesetzt. Dr. med. vet. Ulrich Göggerle, TA Thomas Rieker Alle Analysegeräte sind über die IDEXX VetLab Station miteinander verbunden, so dass die Untersuchungsergebnisse zentral in die Patientendateien eingefügt und gespeichert werden können. 4

5 Interview mit Herrn Thomas Rieker, Tierarzt und Teilhaber der Kleintierklinik am Hochberg Herr Rieker, mit welchen IDEXX Analysegeräten arbeiten Sie derzeit? In unserer Klinik verfügen wir über den IDEXX ProCyte Dx, den Catalyst Dx, den VetStat, einen Coag Dx und einen VetLab UA. Unsere assoziierten Kleintierpraxen sind mit einem IDEXX VetAutoread oder LaserCyte und je einem VetTest ausgestattet, in einer Praxis befindet sich zusätzlich noch ein VetStat. Welche hämatologischen und klinisch-chemischen Tests führen Sie in der Regel durch? Das ist ganz vom Patienten abhänging. Für die Routinediagnostik 12 klinisch-chemische Parameter, Elektrolyte und ein vollständiges Blutbild. Gehört zu Ihren präanästhetischen Untersuchungen die Erstellung eines fünfteiligen Differentialblutbildes? Ja. Aus meiner Sicht ist die alleinige Beurteilung der absoluten Leukozytenzahl nicht ausreichend, nur die Betrachtung der Subpopulationen der Leukozyten lässt eine Interpretation zu. Insofern wird bei uns bei jedem Patienten, welcher hämatologisch untersucht wird, das Differentialblutbild zur Beurteilung herangezogen. Ergeben sich auf Grund der Dot Plots, also der Visualisierung der gemessenen Zellen in den einzelnen Subpopulationen, Hinweise auf eine abnormale Verteilung, wird immer zusätzlich der Blutausstrich angesehen. Was sind Ihre persönlich bevorzugten Eigenschaften des neuen ProCyte Dx? Seine Zuverlässigkeit, die Möglichkeit des Dot plot-ausdruckes sowie die zuverlässige Messung selbst hochgradig anämischer Patienten. Welche anderen Vorteile haben Sie überzeugt? Die Anwendung bei Aszites und Thoraxerguss. Gibt es eine Änderung in Ihren Untersuchungsstrukturen, seit Sie Ihre Analysegeräte umgestellt haben? Die Analyse des fünfteiligen Differentialblutbildes geht noch schneller und wir müssen seltener Blutausstriche zwecks Nachkontrolle der Ergebnisse beurteilen. Welche anderen Aspekte bei der Zusammenarbeit mit IDEXX empfinden Sie als Vorteil? Die Webkonferenz mit Dennis DeNicola 2 und die umfassende Unterstützung. Würden Sie den IDEXX ProCyte Dx anderen Kollegen empfehlen? Ja, absolut. 1 derzeit noch nicht von IDEXX validiert 2 Dennis DeNicola, DVM, PhD, DACVP; Dr. DeNicola unterrichtet seit mehr als 20 Jahren an der Purdue University, Indiana, USA, und ist Leiter des klinisch pathologischen Labors. Er ist ein angesehener Sprecher auf internationalen Symposien und hat mehr als 150 Publikationen zu zahlreichen Aspekten der klinischen Veterinärpathologie als Autor oder Koautor veröffentlicht. In welchen Fällen ermitteln Sie für gewöhnlich ein fünfteiliges Differentialblutbild? Nahezu bei jedem Patienten, bei dem eine Blutuntersuchung erfolgt. Lediglich bei Kontrolluntersuchungen (z. B. Einstellung eines Diabetikers) beschränken wir uns manchmal auf ein oder zwei Parameter der klinischen Chemie. Welche Unterschiede sehen Sie zwischen Ihren jetzigen Analysegeräten und der Ausstattung, mit der Sie vorher gearbeitet haben? Vor allem die schnellere Messung, die Option, den ProCyte Dx auch für die Analyse von Ergüssen 1 zu nutzen sowie die Möglichkeit der Qualitätskontrolle zur Überprüfung der Messergebnisse. 5

6 Produktinformation Die elegante Lösung - der kostenlose IDEXX SmartService Nutzen Sie jetzt den neuen Standard für Kundendienst und technischen Service! Der IDEXX SmartService bietet die bestmöglichen technischen Kundendienst- und Serviceleistungen im veterinärmedizinischen Bereich. Durch den IDEXX SmartService können unsere speziell ausgebildeten Kundendienstmitarbeiter aus der Ferne auf Ihre Geräte zugreifen und so viele Probleme unmittelbar lösen. Dadurch bleibt Ihnen mehr Zeit, sich um Ihre Patienten zu kümmern. Gleichzeitig werden die Ausfallzeiten Ihrer Analysegeräte verkürzt und die Effizienz Ihrer Praxis erhöht sich weiter. Sie erhalten automatisch Gerätesoftware- Aktualisierungen Versäumen Sie nicht, die Vorteile dieses fortschrittlichen und effizienten Services zu nutzen! Besorgen Sie sich gleich jetzt die Updates für ausgewählte Analysegeräte!* Sie reduzieren die Zeit für Fehlerbehebungen und Wartungsarbeiten am Gerät Kürzere Telefongespräche mit unserem Kundendienst und weniger Unterbrechungen Ihres Praxisalltages Gesteigerte Rentabilität Ihrer Geräte durch minimierte Ausfallzeiten dank rascher Problemlösung Wie funktioniert der IDEXX SmartService? Der IDEXX SmartService ist ein Internet-basierter Kundendienst und eine zusätzliche Serviceleistung von IDEXX. Wann immer Ihre IDEXX VetLab Station eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist, sind wir in der Lage, Ihnen per Fernzugriff bei etwaigen Problemen sofort zu helfen. Ihre IDEXX SmartService Verbindung ist durch dieselben Sicherheitsfunktionen nach Industriestandards geschützt, die auch von Körperschaften auf medizinischem Gebiet, dem Bankenwesen und Regierungsstellen eingesetzt werden. Was Sie benötigen Eine IDEXX VetLab Station mit: Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung Router (im Lieferumfang der IDEXX VetLab Station enthalten) Technologie Rufen Sie uns noch heute unter der Nummer an und bestellen Sie Ihren Anschluss an den IDEXX SmartService, damit Sie sofort in den Genuss aller Vorteile des bestmöglichen technischen Kundenservice kommen! *Der Service der Fehlerbehebung bezieht sich derzeit auf folgende Geräte: IDEXX VetLab Station, ProCyte Dx Hämatologie-Analysegerät, Catalyst Dx Blutchemie- und Elektrolyt-Analysegerät, SNAPshot Dx Analysegerät und LaserCyte Hämatologie-Analysegerät. IDEXX Diavet NEU: unsere alphabetische Preisliste Um Ihnen in nur einem Dokument eine Übersicht über unser vollständiges Untersuchungsangebot zu geben, haben wir eine alphabetische Preisliste erstellt. Darin finden Sie unser gesamtes Untersuchungs- Portfolio, einschliesslich Informationen zu erforderlichem Material, Materialmenge, Untersuchungsdauer ab Eingang im Labor und Nettopreis Tierarzt. Jetzt Bestellen Sie die alphabetische Preisliste einfach mit Ihrer erhältlich nächsten Anforderung von Probenmaterial oder rufen Sie uns an unter der Nummer:

7 IDEXX Diavet Der Spec cpl - und Spec fpl -Test bei IDEXX Diavet für zuverlässige Resultate in der Pankreatitisdiagnostik Die Pankreatitis bei Hund und Katze ist in der Regel nicht allein anhand klinischer Symptome zu diagnostizieren, denn diese sind oftmals sehr unspezifisch. Beim Hund zeigen sich vor allem Vomitus, Anorexie und Abdominalschmerz. Pankreatitis bei der Katze wird unter anderem von Lethargie, Anorexie, Gewichtsverlust und Dehydratation begleitet. Dennoch ist eine Pankreatitis nicht selten: bei 24 % der eingesandten Proben konnte mittels Spec cpl (canine pankreasspezifische Lipase) und Spec fpl (feline pankreasspezifische Lipase) bestätigt werden, dass die Symptome mit einer Pankreatitis vereinbar waren*. Eine vorliegende Pankreatitis bereits im Anfangsstadium zu diagnostizieren, ist entscheidend für Therapieerfolg und langfristiges Management der Erkrankung. Unerkannt kann eine Pankreatitis in schweren Fällen auch zum Tod des Patienten führen. Wichtig zu wissen: Hunde zeigen häufiger die akute Form der Pankreatitis, Katzen hingegen neigen zum chronischen Verlauf. Dies wirkt sich auch auf die unterschiedlichen Therpieansätze aus. Mit dem Spec cpl -/ dem Spec fpl -Test steht Ihnen bei IDEXX Diavet exklusiv ein sehr zuverlässiges Untersuchungsverfahren zur Verfügung, das Sie bei der Diagnostik der caninen bzw. felinen Pankreatitis unterstützt. Die Methode stellt eine Weiterentwicklung des cpli- und fpli-tests dar und wurde an der Texas A&M University von Dr. David Williams und Dr. Jörg Steiner entwickelt. Der Spec cpl - und der Spec fpl -Test sind als Einzeltest oder vergünstigter Profilzusatztest in Verbindung mit einem Profil (z. B. Grosser Check-Up) erhältlich. Desweiteren sind sie Bestandteil des Profil P (Spec cpl /Spec fpl, Folsäure, Vitamin B 12 ) bei Hund und Katze. Spec cpl /Spec fpl als Profilzusatztest: als Einzeluntersuchung: CHF CHF Mit dem neuen SNAP fpl für die Katze und dem bewährten SNAP cpl für den Hund kann bei Pankreatitisverdacht bereits praxisintern eine erste qualitative Untersuchung durchgeführt werden. Eine Quantifizierung des Ergebnisses für die Kontrolle des Therapieverlaufs ist im Anschluss mittels des Spec cpl /Spec fpl bei IDEXX Diavet möglich. Sie wünschen weitere Informationen? Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf: Tel: Fax: info@diavet.ch * Auswertungen der Einsendungen für Spec cpl /Spec fpl -Untersuchungen im Jahr 2010 zu IDEXX Vet Med Labor nach Ludwigsburg, Deutschland 7

8 IDEXX Diavet Der Cardiopet probnp bewährte Unterstützung bei der Diagnostik von Herzerkrankungen Eine Blutprobe genügt. Dann können Sie mit Hilfe des Cardiopet probnp diagnostische Aussagen über die Herzgesundheit bei Hund und Katze treffen. Einsatzgebiete und Aussage des Tests: Tierart Einsatzgebiet Interpretation Katze Als Screening oder bei Verdacht auf eine kardiologische Erkrankung (symptomatisch oder asymptomatisch). Gibt die Wahrscheinlichkeit einer Kardiomyopathie bei klinisch auffälligen/unauffälligen Katzen an. Hund Patienten mit Herzgeräusch und klinischen Symptomen. Bestimmt die Wahrscheinlichkeit, mit der diese Symptome (z. B. respiratorische Symptome und/oder Leistungsintoleranz) durch eine Herzerkrankung verursacht werden. Eindeutige Referenzbereiche und Interpretationskriterien der Cardiopet probnp Test liefert wertvolle Informationen, ob weitere, möglicherweise kostenintensive Untersuchungen erforderlich sind. Einfacher Probenversand spezielle Cardiopet probnp Stabilisatorröhrchen gewährleisten eine Probenstabilität für 24 Stunden; keine gefrorenen Proben notwendig! Die Stabilisatorröhrchen können kostenlos bei IDEXX Diavet angefordert werden. Fachliche Unterstützung Unsere Kollegin in der tierärztlichen Fachberatung steht Ihnen bei Fragen oder bei der Interpretation der Ergebnisse gerne zur Verfügung: Dr. Cécile Rohrer Kaiser, Dipl. ACVIM, ECVIM-CA Tel , Fax , Und für die entscheidende Information mehr: Der Cardiopet probnp ist auch als vergünstigter Profilzusatztest für CHF erhältlich. Bestellen Sie jetzt den neuen SNAP fpl und profitieren Sie von einem kostenlosen Spec fpl Test bei IDEXX Diavet! Kostenloser Labortest Mit jeder Bestellung einer Packung SNAP fpl erhalten Sie einen Gutschein für einen kostenlosen Spec fpl Test bei IDEXX Diavet. So können Sie ein positives SNAP fpl -Ergebnis quantifizieren und haben einen Ausgangswert für die Verlaufskontrolle Ihrer Therapie. Diavet Labor AG Postfach 43 Schlyffistr Bäch IDEXX Laboratories Inc. Alle Rechte vorbehalten CH