Mitteilungsblatt für den bereich der

Transkript

1 Mitteilungsblatt für den bereich der Verbandsgemeinde daun wochenblatt Mit amtlichen bekanntmachungen gesundland Vulkaneifel Modern. gesund. innovativ Jahrgang 44 (114) Freitag, den 8. Januar 2016 Ausgabe 1/2016

2 Daun Ausgabe 1/2016

3 Daun Ausgabe 1/2016 bereitschaftsdienste Erreichbarkeit der Verbandsgemeindeverwaltung Daun Anschrift: Leopoldstr. 29, Daun Postfach 11 40, Daun Telefon: Telefax: Internet: info@vgv.daun.de Besucherzeiten: montags bis freitags Uhr, sowie donnerstags Uhr. Außerhalb dieser Zeiten nur nach vorheriger telefonischer Absprache. Kommunikation rund um die Uhr über den Bürgerservice Online im Internet unter: Behördenführer - Informationen - Formulardepot Redaktion Mitteilungsblatt Tel: mitteilungsblatt@vgv.daun.de Redaktionsschluss bei der Verbandsgemeinde freitags Uhr (Abweichungen bei Vorverlegungen aufgrund von Feiertagen!) Bereitschaftsdienste Notrufe Polizei Feuerwehr und Rettungsdienst Polizeiinspektion Daun Krankentransport Krankenhaus Daun Entbindungsabteilung Krankenhaus Daun Giftnotruf Mainz FIN Hilfe für Frauen in Not Opfertelefon der Kripo Wittlich Opfertelefon Weißer Ring Immer an die 5 W s denken: - Wo geschah es? - Was ist passiert? - Wie viele Verletzte? - Welche Art von Verletzungen? - Warten auf Rückfragen! Gruppenwasserwerk Daun Störungen in der Wasserversorgung Bei Rohrbrüchen oder anderen Versorgungsstörungen außerhalb der normalen Arbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen erreichen Sie den Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes unter der Telefon- Nr.: Während der normalen Arbeitszeit erreichen Sie das Gruppenwasserwerk Daun über die Telefon-Nr. der Verbandsgemeindeverwaltung Daun: oder (Für Störungen in der Wasserversorgung der Ortsgemeinde Strotzbüsch ist das Kreiswasserwerk Cochem-Zell unter der Nr oder erreichbar.) Fundtiere Während der Dienstzeit der Verbandsgemeindeverwaltung bis 115 ansonsten Polizeiinspektion Daun Tierkörperverwertungsanstalt Rivenich Müllumladestation Walsdorf geöffnet: montags - donnerstags Uhr freitags Uhr samstags Uhr Bereitschaftsdienste Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen Erdgasversorgung Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG ein Unternehmen der evm-gruppe Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Nordallee 1, Trier Zahnärztlicher Notbereitschaftsdienst Unter der Notruf-Nummer: (14 ct./min. a. d. dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct./min.) erfahren Sie die diensthabenden Praxen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. Weitere Informationen unter Ärztlicher Bereitschaftsdienstzentrale Daun Daun, Maria-Hilf-Krankenhaus, Maria-Hilf-Straße Öffnungszeiten: mittwochs, Uhr bis donnerstags, Uhr freitags, Uhr bis montags, Uhr sowie am Tag vor einem gesetzlichen Feiertag ab Uhr bis zum nächsten Werktag Uhr Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Apotheken-Notdienst Der Notdienst wechselt täglich um Uhr. Sonntags ist immer eine Dauner Apotheke dienstbereit. Samstag, : Notdienst bis Uhr Folgetag: Hubertus-Apotheke, Gerolstein...Tel Sonntag, : Notdienst bis Uhr Folgetag: Rosen-Apotheke, Daun...Tel Löwen-Apotheke, Hillesheim...Tel Montag, : Notdienst bis Uhr Folgetag: Hirsch-Apotheke, Manderscheid...Tel Spätdienst in Daun bis Uhr: Adler-Apotheke, Daun... Tel Dienstag, : Notdienst bis Uhr Folgetag: Adler-Apotheke, Daun... Tel Rochus-Apotheke, Lutzerath...Tel Spätdienst in Daun bis Uhr: Adler-Apotheke, Daun... Tel Mittwoch, : Notdienst bis Uhr Folgetag: Marien-Apotheke, Daun... Tel Donnerstag, : Notdienst bis Uhr Folgetag: Löwen-Apotheke, Ulmen... Tel Hubertus-Apotheke, Gerolstein...Tel Spätdienst in Daun bis Uhr: Adler-Apotheke, Daun... Tel Freitag, : Notdienst bis Uhr Folgetag: Löwen-Apotheke, Hillesheim...Tel Spätdienst in Daun bis Uhr: Adler-Apotheke, Daun... Tel Telefonisch wird die nächstgelegene dienstbereite Apotheke unter folgender Rufnummer angesagt: (aus deutschem Festnetz 0,14 /Min., Mobilfunk max. 0,42 /Min.) Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, z. B.: für Daun. Internet:

4 Daun Ausgabe 1/2016 amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen der VerbandsgeMeinde daun Mitteilung der Passbehörde der Verbandsgemeinde Daun Die Passbehörde der Verbandsgemeinde Daun möchte die Antragsteller von Reisepässen und Personalausweisen auf Folgendes hinweisen: - Reisepässe, die bis zum beantragt wurden, können während der allgemeinen Geschäftsstunden abgeholt werden. - Personalausweise können abgeholt werden, wenn der Brief der Bundesdruckerei zugegangen ist. Der bisherige Personalausweis oder Reisepass ist bei der Abholung unbedingt vorzulegen. Kann das Ausweispapier nicht persönlich abgeholt werden, kann es auch an eine andere Person ausgehändigt werden, die entweder schriftlich bevollmächtigt ist oder das abgelaufene Dokument vorlegen kann. Personalausweise können nur von einer bevollmächtigten Person abgeholt werden, wenn diese eine Erklärung über den Erhalt des PIN-Briefes und die Nutzung der Online-Ausweisfunktion des Ausweisinhabers vorlegt. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter der Passbehörde zur Verfügung, Tel , 124 oder 125. Weiterhin möchten wir darauf hinweisen, dass die Bearbeitungszeiten bei der Bundesdruckerei in Berlin für die Ausstellung von Personalausweisen und Reisepässen derzeit ca. 2-3 Wochen sind. Sofern außerhalb unserer regulären Dienstzeiten ein Reisedokument benötigt wird, kann von den Grenzbehörden ein Reiseausweis als Passersatz ausgestellt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Dienstleistungen Online oder unter der Hotline: Die Tel.-Nr. der Bundespolizeiinspektion Trier lautet: Öffnungszeiten der Passbehörde: Montags bis freitags, Uhr bis Uhr sowie donnerstags, Uhr bis Uhr. Außerhalb dieser Zeiten nur nach vorheriger telefonischer Absprache. Das Fundamt meldet: Beim Fundamt der Verbandsgemeindeverwaltung Daun sind in den letzten Wochen folgende Fundgegenstände abgegeben worden: 1 Opelschlüssel + 2 weitere kleine Schlüssel, gefunden zwischen Oberstadtfeld und Niederstadtfeld 1 Schlüssel mit Anhänger Ich hab dich lieb Ich beschütze dich, gefunden in Daun, Wirichstraße 1 Lesebrille, gefunden in Daun, Arensbergstraße 8/10 1 Schlüsselbund mit 6 kleinen Schlüsseln und 4 größeren Schlüsseln, gefunden in Daun, Baustelle dm-markt 1 Funkgerät DeTeWe Outdoor 8000 gefunden am Markttag Vom Forum Daun wurden abgegeben: 1 schwarzer Knirps 1 braune Fleece-Jacke, Größe XXL, Aufschrift Columbia 1 einzelner Schlüssel mit beiger Kappe 1 roter Stockschirm mit Blümchen 1 dunkelgraue Strickmütze, liegen geblieben am nach Veranstaltung Pinocchio Eigentumsansprüche können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Zimmer 114 oder unter Tel.-Nr geltend gemacht werden. Beantragung einer Erlaubnis sowie verkehrsbehördlichen Anordnung zur Durchführung von Karnevalsumzügen In wenigen Wochen ist es wieder soweit, die närrische Zeit beginnt und in vielen Ortsgemeinden werden Karnevalsumzüge durchgeführt. Die Verbandsgemeindeverwaltung Daun als Straßenverkehrsbehörde weist darauf hin, dass gemäß 29 Straßenverkehrsordnung (StVO) Veranstaltungen, für die Straßen mehr als verkehrsüblich in Anspruch genommen werden, der Erlaubnis bedürfen. Weiterhin ist für die Sperrung der Straßen eine verkehrsbehördliche Anordnung zu beantragen ( 45 StVO). Wir bitten um Beachtung und Beantragung durch den Veranstalter mindestens 14 Tage vor der Veranstaltung unter Angabe von Datum, Beginn und voraussichtlichem Ende des Karnevalsumzuges sowie der genauen Streckenführung. Weitere Auskünfte erteilt Frau Frantzen, Zimmer 114, Tel.: Die Straßenverkehrsbehörde An alle Katzenbesitzer, egal ob männliche oder weibliche Katze! Vom 18. bis 30. Januar 2016 finden, wie jedes Jahr im Januar, die Kastrationswochen für Katzen statt. Alle teilnehmenden Tierärzte verzichten in dieser Zeit auf einen Teil ihres Honorars für die Kastration einer Katze. Alle freilaufenden Katzen sollen unbedingt kastriert sein. Dadurch wird verhindert, dass sie sich unkontrolliert vermehren und ihre Nachkommen als ungewollte Streuner unter Hunger und Krankheiten zu leiden haben. Fragen Sie den Tierarzt Ihres Vertrauens, ob er sich an dieser Aktion beteiligt. Fast alle Tierärzte haben sich bereits angeschlossen oder sind bereit, es zu tun. Die Aktion wird in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Eifeltierheim e. V. Wittlich/Daun durchgeführt. Mehr dazu im Internet amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen für die ortsgemeinden und die stadt darscheid Öffnungszeiten der Bücherei Darscheid Die Bücherei ist wie folgt geöffnet: mittwochs, Uhr freitags, Uhr stadt daun Sprechstunden des Stadtbürgermeisters Stadtbürgermeister Robrecht hält donnerstags in der Zeit von Uhr bis Uhr für alle Bürgerinnen und Bürger in der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstr. 29, Zimmer 209, Sprechstunden ab. Während dieser Zeit ist Stadtbürgermeister Robrecht telefonisch unter der Nr , erreichbar. Öffentliche Bekanntmachung Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 13a i. V. m. 13 Abs. 2, 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Bebauungsplan der Innenentwicklung gemäß 13 a BauGB Auf Meiland/Unterste Brühl Der Stadtrat der Stadt Daun hat in der Sitzung am die Aufstellung eines Bebauungsplanes der Innenentwicklung gemäß 13a BauGB für den Bereich Auf Meiland/Unterste Brühl beschlossen. Gegenstände der Planung sind die Baurechtsbeschaffung - für die Umnutzung des bisherigen Baumarktes in einen Vollsortimenter mit einer Verkaufsfläche von ca m 2 - und der Neubau eines Baumarktes mit einer Verkaufsfläche von ca m 2. - Gleichzeitig wird der bestehende Vorhaben- und Erschließungsplan für den bisherigen Baumarkt ersatzlos aufgehoben. Die Voraussetzungen für einen Bebauungsplan der Innenentwicklung liegen vor. Das Verfahren wird gemäß 13a BauGB durchgeführt. Als Art der baulichen Nutzung ist ein Sondergebiet gemäß 11 Baunutzungsverordnung vorgesehen. Gemäß 13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i. V. m. 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB wird von der Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB und von dem Umweltbericht nach 2a BauGB abgesehen, da mit keinen erheblichen Umweltauswirkungen zu rechnen ist. In den Planunterlagen wurde eine überschlägige Vorprüfung des Einzelfalls bezüglich den Umweltbelangen mit diesem Ergebnis dokumentiert. Daneben liegen folgende Informationen zu umweltrelevanten Aspekten vor: - Schalltechnische Untersuchung vom In der Sitzung vom billigte der Stadtrat der Stadt Daun den Entwurf des Bebauungsplanes und beschloss, das Beteiligungsverfahren durchzuführen. Die Öffentlichkeit kann sich über die allgemeinen

5 Daun Ausgabe 1/2016 Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten. Auf Grund der Beschlussfassung im Stadtrat wird der Bebauungsplanentwurf, die schalltechnische Untersuchung und die Begründung nunmehr in der Zeit vom 18. Januar 2016 bis einschließlich 18. Februar 2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstraße 29, Daun, Referat Verbindliche Bauleitplanung, Zimmer 317, während der Dienststunden, und zwar von montags bis mittwochs von Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr, donnerstags von Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr sowie freitags von Uhr bis Uhr zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Innerhalb dieser Frist können Stellungnahmen abgegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht innerhalb der Offenlegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan gemäß 3 Abs. 2 BauGB unberücksichtigt bleiben können, sofern die Stadt Daun deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes nicht von Bedeutung ist. Ein Normenkontrollantrag ist gemäß 47 Abs. 2a Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, soweit damit Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Auf diese Rechtsfolgen wird hingewiesen. Daun, Stadt Daun (Robrecht) Stadtbürgermeister Cleverer Verbrauch in Daun: Klimaschutz und Kostensenkung Wie kann jeder Bürger Energiesparen und davon ökonomisch profitieren? Um diese Frage drehten sich drei Veranstaltungen unter dem Motto Cleveren Verbrauch kannst Du auch in Daun. Mit der Aktion, die in Zusammenarbeit mit dem Regionalbüro Eifel-Ahr der Energieagentur Rheinland-Pfalz lief, möchte die Stadt Daun ihre Einwohner

6 Daun Ausgabe 1/2016 dabei unterstützen, den Energieverbrauch und damit die Nebenkosten zu senken. Dabei sollte aufgezeigt werden, wie jeder selbst von der Energiewende profitieren und aktiven Klimaschutz betreiben kann, so Stadtbürgermeister Martin Robrecht. Der Klimaschutz sei eine überragende Aufgabe, der wir uns heute und sicherlich auch in der Zukunft stellen müssen. Darum sei es wichtig, dass wir uns Gedanken machen, wie wir alle gemeinsam Aktivitäten anstoßen und umsetzen können, die dazu beitragen, klimafreundlicher zu leben. Die Gemeinde sei ebenso gefordert wie jeder einzelne Bürger, betont Robrecht. In den Stadtteilen Neunkirchen, Boverath und Rengen gab es Vorträge zu den Themen Strom- und Heizkostensenken sowie Heizen mit Holz. Referenten der Energieagentur erläuterten den Anwesenden, wie jeder Bürger mit einfachen Mitteln Energiekosten reduzieren und einen Beitrag zum Klimaschutz leisten kann. Als kleine Anerkennung für ihre tatkräftige Unterstützung bei der Kampagne überreichte das Regionalbüro den Ortsvorstehern zum Abschluss eine Teilnahmeurkunde. Samstag, 9. April, Uhr Bernd Stelter Wer heiratet, teilt sich die Sorgen, die er sonst nicht hätte Veranstalter: Agentur Arenz Programmänderungen sind möglich! Mit freundlicher Unterstützung der Volksbank RheinAhrEifel eg. Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums FORUM DAUN, Leopoldstr. 5, Daun, oder gerne zur Verfügung. Eintrittskarten erhalten Sie im FORUM DAUN und an allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: oder Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros: Montag bis Freitag Samstag 09:00 bis 17:00 Uhr 10:00 bis 13:00 Uhr Ermuntern die Dauner zum bewussten Umgang mit Energie: Stadtbürgermeister Robrecht, Ortsvorsteher Schneider aus Rengen, Ortsvorsteher Zender aus Neunkirchen, Regionalreferent E. Johann der Energieagentur (v. l. n. r.); Foto: Energieagentur Rheinland-Pfalz präsentiert: Samstag, 9. Januar, Uhr Fest der Landwirtschaft Freitag, 15. Januar, Uhr Kasperle und Räuber Hotzenplotz Puppentheater Veranstalter: Puppenbühne Sperlich Sonntag, 17. Januar, Uhr The Spirit of Ireland Irish Dance & Live Music Veranstalter: Miro Entertainment Sonntag, 28. Februar, Uhr Queenz of Piano Familienkonzert des Vereins zur Förderung der Jugendarbeit im Landkreis Vulkaneifel e. V. Dienstag, 1. März, Uhr 178. Lionskonzert Klänge der Romantik mit Nina Reddig (Violine) und Mariko Sudo (Flügel) Veranstalter: Lionsclub Daun Donnerstag, 3. März, Uhr Geiz ist ungeil - So muss Leben Comedy mit Ole Lehmann Veranstalter: Kur- und Freizeitbetriebe Daun Dienstag, 15. März, Uhr Landfrauentag Veranstalter: Landfrauen im Landkreis Vulkaneifel Donnerstag, 17. März bis Sonntag, 20. März Dauner Fototage Veranstalter: Fotostudios Nieder, Daun The Spirit of Ireland Irish Dance & Live Music Die unvergessliche Irish Dance Sensation: Rasant, temporeich, pulsierend und sexy! Eine großartige Mischung aus energiegeladener Tanzshow und ursprünglichkeltischer Livemusik ist am Sonntag, 17. Januar 2016 um Uhr mit 14 Tänzern und Musikern on Stage im Gäste- und Veranstaltungszentrum FORUM DAUN. Die live getanzte Show vereint die besten irischen Stepptänzer, herausragende Musiker und erstklassigen Gesang. Die Show ist die Visitenkarte Irlands mit natürlichen und ursprünglichen Elementen, die die Zuschauer seit vielen Jahren weltweit begeistert. Wenn die Tänzer in schwindelerregendem Tempo und der rhythmischen Kraft des klackenden Stepptanz-Geräusches das Publikum elektrisieren, wird jeder in den verführerischen Strudel der Show hineingezogen. Vollendete Körperbeherrschung und synchrone Tanzperfektion in einer Schnelligkeit, die für das menschliche Auge kaum nachvollziehbar ist. Last but not least: Die typisch-ursprüngliche IRISH LIVE Band! Im Unterschied zu fast allen anderen Irish Dance Produktionen kommt hier nichts aus der Konserve. Seien es die mythischen Klänge der Uilleann Pipes, die melodischen Linien des Akkordeons, die rhythmischen Riffs der Gitarre, das sanfte Schwingen vom Piano oder die wilden und mitreißenden Melodien der irischen Fiedel und Flöte. Die Ruhrnachrichten titeln: Eine perfekte Show, die Westfälische Rundschau schreibt: Brillante Steppshow mit viel Musik und die Schwäbische Zeitung resümiert: Eine Welle der Begeisterung geht durchs Publikum. So zieht sich auch die Begeisterung der Presse wie ein roter Faden durch die gesamte deutsche Medienlandschaft. In THE SPIRIT OF IRELAND lebt wahrlich der Geist Irlands und ist ein außergewöhnliches Showerlebnis. Weltweit begeistert The Spirit of Ireland seit Jahren Millionen von Menschen, jung und alt und ist ein Fest für die Sinne. Freuen Sie sich auf einen irischen Abend! Tickets sind im Vorverkauf zum Preis von 34,00 EUR bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN, Tel oder erhältlich! Geiz ist ungeil - So muss Leben Kabarett mit Ole Lehmann Ole Lehmann ist der Meister der Gelassenheit unter den Comedians, das zeigt er seinem Publikum auch am Donnerstag, 03. März 2016 um Uhr im Gäste- und Veranstaltungszentrum FORUM DAUN. Doch manchmal wird auch diese Gelassenheit gestört. Meist, wenn Ole sich umschaut und sich fragt: In was für einer Welt leben wir eigentlich?

7 Daun Ausgabe 1/2016 Wir schreien, wenn der Postmann zweimal klingelt und Schuhe bringt, wir dürfen Schnitzel nicht mehr Schnitzel nennen und wir sollen geizig sein, wenn wir ein elektronisches Gerät kaufen! In Wirklichkeit macht das doch keiner, denkt sich Ole Lehmann und geht diesem modernen, unentspannten Konsumfehlverhalten auf den Grund. Mit seiner einzigartig lustigen Sichtweise auf die Dinge kommt Ole so schnell zu der Erkenntnis: So funktionieren wir nicht! Er zeigt uns seine Anleitung für eine zufriedenere und entspanntere Zeit. So muss Leben!, sagt Ole Lehmann und tapeziert sein eigenes gleich einmal mit einer gehörigen Portion Humor und einer Wagenladung Songs! Und wenn Sie aus diesem Programm rausgehen, wissen Sie eines ganz genau: Geiz ist ungeil! Tickets sind im Vorverkauf zum Preis von 17,25 EUR bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional erhältlich. Daun-Boverath Einwohnerversammlung Alle Boverather Bürger sind herzlich zur nächsten Einwohnerversammlung am Samstag, dem , Uhr in das Boverather Bürgerhaus eingeladen. Themen: - Rückblick auf Ausblick auf Allgemeine Aussprache und Fragen Im Anschluss an den offiziellen Teil lade ich alle Boverather zu einem gemütlichen Neujahrsempfang ein. In gemütlicher Runde freue ich mich darauf, die Gespräche, Ideen und Planungen für unser Dorf fortzuführen und mich für die vielfältige Hilfe und das Engagement für unser Dorf im abgelaufenen Jahr herzlich zu bedanken. Dieter Oster, Ortsvorsteher Wiederaufnahme der Arbeiten an der Ortschronik Um das Thema Chronik ist es in den letzten Jahren still geworden. Von 1997 bis 2005 hatte sich Frau Franziska Engels (früher Boverath, heute Neuwied) intensiv mit der Erstellung einer Chronik für den Stadtteil Boverath beschäftigt. In dieser Zeit wurden umfangreiche Recherchen durchgeführt. Frau Engels hat dies in großer Anhänglichkeit an Boverath und die dort verbrachten Kindheits- und Jugendjahre vorgenommen. Begleitet wurde sie u. a. von ihrem Schulkameraden Willi Thönnes, der 2006 verstarb. Unterstützung kam bei den Recherchen von Mitarbeitern der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, der seinerzeitigen Grund- und Hauptschule Daun, dem Pfarramt, dem damaligen Leiter des Forstamtes, der ehem. Leiterin der Volkshochschule Koblenz und auch von vielen, vor allem älteren Bewohnern Boveraths. Zu einem endgültigen Abschluss der Arbeiten kam es jedoch nicht. Von 2005 bis Mitte 2015 war aus den unterschiedlichsten Gründen Stillstand in der Sache. Es wurden zwischenzeitlich redaktionelle Änderungen vorgenommen, ebenso wie schon teilweise Fortschreibungen von nicht mehr aktuellen Berichten und Artikeln aus dem Zeitgeschehen. Ebenso war der Versuch unternommen worden, Zuwendungen des Landes für den späteren Druck der Chronik zu erhalten; es fehlte aber hierzu die endgültige Fassung. Nunmehr hat sich eine kleine Gruppe Interessierter unter der Federführung des stellvertretenden Ortsvorstehers Matthias Brauns gebildet, die das von Frau Engels begonnene Werk zusammen mit ihr zeitnah vollenden will. Mit der Initiatorin hat bereits ein erstes Abstimmungsgespräch hierzu in Neuwied stattgefunden. Man ist sich einig darüber geworden, das bisher erarbeitete, dort wo es notwendig ist, auf den neuesten Stand zu bringen und dann den umfangreichen Textteil mit Fotos anzureichern, die auch in erheblichem Umfang schon hierfür seit vielen Jahren zur Verfügung stehen. Es ist daran gedacht, verschiedene Autoren von bisherigen kleineren Beiträgen anzusprechen, damit diese die Aktualisierung vornehmen. Weiterhin wird an die Bewohner von Boverath appelliert, ggf. noch vorhandenes historisches Material (Texte, Bilder, Totenzettel und dergl. mehr) an Matthias Brauns zu geben, damit dies gesichtet, ausgewertet und bei Bedarf auch in das Gesamtwerk einbezogen werden kann. Ebenso würde sich das Chronikteam freuen, wenn weitere Personen sich für eine Mitarbeit engagierten. Über den jeweiligen neuesten Sachstand wird an gleicher Stelle berichtet. Daun-neunkirchen Fotogalerie Begehbarer Adtventskalender 2015 Die Aktion Begehbarer Adventskalender 2015 fand großen Anklang und wurde von zahlreichen Familien unterstützt. Alle Türchen vom 1. Dezember bis zum Heiligen Abend waren besetzt. Viele Bewohner unseres Ortes waren in der Vorweihnachtszeit unterwegs um die Türchen zu suchen. Am 4. Advent fand sich eine große Besucherzahl ein, um zusammen mit dem Organisationsteam mit Weihnachtsliedern, Leckereien und duftenden Getränken in einem gemeinsamen Rundgang die Fenster zu erkunden. An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön an das Organisationsteam für die Vorbereitung, aber auch an alle Familien bzw. Einzelpersonen, die sich an der Aktion mit einem beleuchteten Weihnachtsfenster beteiligt haben. Wer nicht an dem Rundgang teilnehmen konnte, kann sich alle 24 Fenster in der Galerie auf unserer Internetseite anschauen. Weihnachtsbaumsammelaktion der Jugendfeuerwehr Pützbachtal Auch in diesem Jahr führt die Jugendfeuerwehr Pützbachtal die Weihnachtsbaumsammelaktion in den Orten Steinborn, Neunkirchen und Pützborn durch. Die Bäume werden am Samstag, dem ab 09:00 Uhr eingesammelt. Bitte legen Sie die Bäume gut sichtbar an die Straße. Das Einsammeln erfolgt gegen einen Kostenbeitrag. Der Erlös kommt der Jugendfeuerwehr für die Jugendarbeit zugute. Daun-PützBorn Auszug aus der Sitzung des Ortsbeirates Pützborn vom Breitband Die Fa. Inexio wird keinen Ausbau des Breitbandes vornehmen, da nur zwei Interessenten bei ihren Veranstaltungen teilnahmen. Die RWE AG wurde angefragt, ob sie die Planungen bzgl. Netzausbau Pützborn in ihre jetzigen Planungen bei Neunkirchen einarbeiten könnte, eine Überprüfung erfolgt. Verkauf der Fa. Küster Läuft nach Plan und wird vollzogen, wenn der Bebauungsplan geändert ist. Bürgersaal Frau Gieseking wurde beauftragt die Planungen zu beginnen. Es wird noch einen Planer für die Haustechnik beauftragt werden. Abrechnung B 257 Die Vermessung ist beendet. Die Abrechnung mit den einzelnen Beteiligten wird in den nächsten Monaten erfolgen. Kleinkinderschaukel Ist geliefert worden. Der Bauhof wird sie einbauen und die defekte Federwippe wird ersetzt. Wiederkehrender Beitrag Wurde in Daun und den Stadtteilen auf 30 % festgesetzt. Straßenzustand Hamsterweg Wurde aufgenommen und wird mit den Schäden, welche vor der Umleitungsstrecke vorhanden war verglichen, um eine ev. Sanierung zu beantragen. Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesegnetes und gesundes neues Jahr. Johann Strunk, Ortsvorsteher

8 Daun Ausgabe 1/2016 Daun-SteinBorn Zum krönenden Abschluss des Konzerts sang das Publikum mit Begleitung der vortragenden Künstler gemeinsam ein mehrstrophiges Weihnachtslied. Fundsache In der Ortslage Steinborn wurde ein schwarz-roter Sportrucksack der Marke Adidas ohne Inhalt gefunden. Tel: Adventskonzert in St. Lambertus Am Sonntag, , fand wie immer in der Adventszeit das traditionelle Konzert des Männergesangvereins Lyra-Steinborn statt, zu dem aus einem besonderen Anlass Pfarrer Hoffmann die Eröffnungsrede hielt. Es konnte zu diesem Konzert erstmals eine neue, zeitgemäße Heizungsanlage für den Kirchenraum St. Lambertus in Betrieb genommen werden. Pfarrer Hoffmann freute sich über die rege Teilnahme, war doch der Kirchenraum über den letzten Sitzplatz hinaus mit Besuchern gefüllt, die sich auf das Konzert freuten. Er bedankte sich nochmals bei dem Geschwisterpaar Dubbick aus Duisburg, die neben dem Bistum die Hauptlast der Kosten für die Heizungsanlage getragen haben. Er bedankte sich ebenfalls bei dem ortsansässigen Heizungsbaubetrieb J. Wiebe für die fachmännische Durchführung der Arbeiten und für die Spende eines namhaften Betrags durch dessen Inhaber. Für die Einstimmung auf die nahe Weihnacht sorgten Peter Michaelis an der Orgel, der Männergesangverein Lyra unter der Leitung von Wilhelm Schluck mit weihnachtlichen Liedern und Marianne Klein mit dem Vortrag einer Weihnachtsgeschichte. Nach dem Konzert wurden auf dem Kirchenvorplatz Glühwein und Kinderpunsch gereicht, was trotz milder Temparaturen regen Zuspruch fand. Dazu spielte der Musikverein Neunkirchen weihnachtliche Melodien. Weihnachtsbaumsammelaktion der Jugendfeuerwehr Pützbachtal Auch in diesem Jahr führt die Jugendfeuerwehr Pützbachtal wieder die Weihnachtsbaumsammelaktion durch. Die Weihnachtsbäume werden am Samstag, dem ab Uhr, eingesammelt. Bitte legen Sie die Bäume sichtbar an den Straßenrand. Um eine Spende für die Belange der Jugendfeuerwehr wird gebeten. dockweiler MGV-Lyra Annegret Konopatzki (li.) Hilde Mercurol-Dubbick (re.) Frau Annegret Konopatzki, Violine, von der Philharmonie Duisburg und Frau Hilde Mercurol-Dubbick, Violincello, begeisterten die Zuhörer mit Stücken von Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach. Auszug aus der Niederschrift zur Ortsgemeinderatssitzung vom Beratung und Beschlussfassung über den Hauungs- und Kulturplan für das Forstwirtschaftsjahr 2016 Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte der Vorsitzende Herrn Revierleiter Michael Hoppe. Dieser erläuterte zunächst, dass die Nachfrage nach Holz als sehr gut zu bewerten ist und zurzeit noch hohe Preise erzielt werden können. In den nächsten Jahren könnte es sein, dass diese Preise jedoch nicht mehr gehalten werden, da der Süden Deutschlands billigeres Holz auf den Markt bringen kann. Das Hauptaugenmerk liegt in 2016 auf der Pflege und der Sicherung der Kulturen. In diesem Zusammenhang spricht der Vorsitzende dem Revierleiter Dank für seine nachhaltig gute Arbeit und die daraus resultierende sehr positive Bewertung des Wald- und Bewirtschaftungszustandes im Rahmen der erhaltenen PEFC-Zertifizierung aus. Zusätzlich wurden folgende Punkte im Einzelnen besprochen: Die Verschiebung von Sach- und Personalkosten ,00 EUR werden nächstes Jahr für die Unterhaltung der Forstwirtschaftswege eingestellt. Die Waldbegehung ist für nächstes Jahr im Mai/Juni angedacht. Impressum: Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Daun, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Verantwortlich: Adresse: Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon und Fax: Anzeigenannahme: tel.: oder -240, Fax: Redaktion: tel.: , Fax: Internet und Postanschrift: info@wittich-foehren.de Postfach 11 54, Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Amtliche Bekanntmachungen: übriger redaktioneller Teil: Anzeigenteil: Erscheinungsweise: Bürgermeister Werner Klöckner Dietmar Kaupp Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten. Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: , -336, -713 und abo@wittich-foehren.de Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

9 Daun Ausgabe 1/2016 Zukünftig wird das Forstamt den Vorsitzenden frühzeitig informieren, wann die Brennholzbestellscheine veröffentlicht werden, damit der Rat rechtzeitig die Brennholzpreise beschließen kann. Nach Erläuterung des Hauungs- und Kulturplans wurde dieser wie vorgelegt beschlossen. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte der Vorsitzende Herrn Bürgermeister Werner Klöckner und Mario Penning von der Verbandsgemeindeverwaltung Daun. Zunächst wurde erläutert, dass der Finanzhaushalt im Plan 2016 mit einem Minus von ,00 EUR abschließen wird. An besonderen Ausgaben sind veranschlagt: 1. Restabwicklung Baumaßnahme B Erschließung Bereich Innenentwicklung 3. Sanierung Bahnbrücke 4. Leerrohrverlegung Steiner Weg Das Haushaltsjahr 2015 wird besser abschließen als geplant, momentan ist hier ein Plus von ca EUR zu verzeichnen. Der Rat besprach einzelne Punkte des Haushaltsplanentwurfes. Folgende Änderungen wurden vorgenommen: Die Verwendung der Jagdpacht wird wie folgt geändert: 7.000,00 EUR Unterhaltung Waldwege 1.400,00 EUR Unterhaltung Wirtschaftswege. Der Rat beschloss die Anhebung der Hundesteuer auf: 40,00 EUR (für den 1. Hund) 80,00 EUR (für den 2. Hund) 120,00 EUR (für jeden weiteren Hund). Der Jagdvorstand stimmte der geplanten Verwendung der Jagdpachteinnahmen zu. Der Haushaltsplan wurde wie vorgelegt und ergänzt beschlossen. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden Die jährliche Spende von Herrn Dr. Horst für St. Martin in Höhe von 100,00 EUR ist eingegangen. Der Rat beschloss die Annahme dieser Spende. Verschiedenes - Die Verbandsgemeindeverwaltung Daun richtet zurzeit ein Baumkataster ein. Die Firma Innova wurde mit der Erfassung aller relevanten gemeindlichen Bäume beauftragt. Pro Baum werden Kosten in Höhe von 5,65 EUR anfallen. Aus diesem Verzeichnis sind dann zukünftig Zustandsdaten, Auffälligkeiten und die erforderlichen Kontrollzeiträume zu ersehen. Darüber hinaus werden die jeweiligen Kontrollergebnisse hierin dokumentiert. - Der gemeindliche Forst wurde mit dem PEFC-Siegel ausgezeichnet. Dieses wird seitens des TÜV s für eine ökonomisch, ökologisch und sozial nachhaltige Waldbewirtschaftung verliehen. - Der Vorsitzende stellte den Standort für den gemeindlichen Weihnachtsbaum an der Totenpforte zur Diskussion. Alternativ käme auch der Standort auf dem Dorfplatz in Frage. Der Rat ist der Auffassung, dass man sich die Standortmöglichkeiten im Sommer anschauen sollte und dann eine Entscheidung getroffen wird. - Ein Geschwindigkeitsmessgerät kann zurzeit nicht installiert werden, da noch zwei andere Ortsgemeinden zuerst angemeldet waren. - Für die Landtagswahl 2016 ( ) ist ein Wahlvorstand zu bilden, der aus 8 Personen bestehen muss. Kraft Gesetz sind der Vorsitzende sowie seine beiden Vertreter, Dietmar von Landenberg und Dietmar Uder, bereits Mitglieder. Der Vorsitzende berief 5 weitere Personen in den Wahlvorstand: Josef Utters, Josef Häp, Anja Gansen, Thomas Krones und Sabine Müller. - Es hat erneut eine Sitzung des Kindergartenzweckverbandes stattgefunden. Darin wurde beschlossen, dass auf Verbandsgemeindeebene eine pädagogische Fachkraft eingestellt wird. Die jährlichen Personalkosten betragen für den Kindergartenzweckverband Dockweiler ca ,00 EUR. - Die Neuordnung der Forstreviere wird zum umgesetzt. Zukünftig gehören die Gemeindereviere Nerdlen, Kradenbach und Sarmersbach zum Forstrevier Dreis-Brück. - Aus der Mitte des Rates wurde die Parksituation auf der Hauptstraße angesprochen. Die dort parkenden Autos behindern den Verkehr. Die Anordnung eines Halteverbotes ist nicht zielführend. Der Vorsitzende soll den betreffenden Bürger auf die Situation ansprechen. Grundsätzlich kann jedoch innerhalb der Ortlage auf der Fahrbahn geparkt werden, solange kein anderer behindert wird, und eine Restfahrbahnbreite von 3 Metern verbleibt. DreiS-Brück Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Dreis-Brück sucht ab sofort eine Reinigungskraft für das Haus Vulkania, möglichst aus Dreis-Brück. Der Arbeitsumfang beträgt ca. 10 Stunden pro Monat. Die Beschäftigung erfolgt stundenweise im Rahmen der Regelung für Mini-Jobs (bis maximal 450,00 monatlich). Interessierte Personen melden sich bitte bis spätestens bei Herrn Ortsbürgermeister Michael Jax, Basaltstraße 8, Dreis-Brück, Tel Hier können auch nähere Informationen erfragt werden. gillenfeld Einführung eines neuen Straßennamens Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Gillenfeld hat in seiner öffentlichen Sitzung am 21. Juli 2015 die Einführung einer neuen Straßenbezeichnung im Bereich Arbeiterwohlfahrtssiedlung/Feriendorf Fettel beschlossen. Für die Straße sprach der Rat die Straßenbezeichnung Hinterm Pulvermaar aus. Ein entsprechender Übersichtsplan ist nachstehend abgedruckt. Sitzung des Ortsgemeinderates Am Dienstag, dem findet um Uhr im Bahnhof eine Ortsgemeinderatssitzung statt. Tagesordnung Öffentliche Sitzung TOP 01 Bürgerfragestunde TOP 02 Genehmigung der Niederschrift der Sitzung am öffentlicher Teil TOP 03 Beschlusskontrolle TOP 04 Beratung und Beschlussfassung - Erhebung von Investitionsanteilen für die Erneuerung von Abwasserbeseitigungsanlagen, die der Einleitung von Straßenoberflächenwässern dienen TOP 05 Beratung - Wander- und Erlebnistreff Planzjoaten TOP 06 Wohnungen für Flüchtlinge und Asylbewerber TOP 07 Mitteilungen des Ortsbürgermeisters TOP 08 Wünsche und Anregungen Nichtöffentliche Sitzung TOP 09 Genehmigung der Niederschrift der Sitzung am nichtöffentlicher Teil TOP 10 Beschlusskontrolle TOP 11 Miet- und Pachtangelegenheiten TOP 12 Finanzangelegenheiten TOP 13 Bau- und Grundstücksangelegenheiten TOP 14 Verschiedenes

10 Daun Ausgabe 1/2016 hinterweiler Aus der Niederschrift der Ortsgemeinderatssitzung vom Beratung und Beschlussfassung des Forstwirtschaftsplans für das Forstwirtschaftsjahr 2016 Herr Pentzlin, Forstamt Daun, berichtete über die Änderungen bzw. Umorganisation im Forstamt zum : Das Forstrevier wird vergrößert und der Revierförster erhält Unterstützung durch die Forstwirtschaftsmeister. Der Preis auf dem Holzmarkt ist insgesamt gesunken, bei Douglasie konnte er gehalten werden und bei Laubstammholz ist er leicht angestiegen. Das Forstwirtschaftsjahr 2014 konnte mit einem Überschuss abgeschlossen werden. Der Ortsbürgermeister informierte über die Erhöhung des Preises für Brennholz für das Jahr Herr Hoppe trug den Bericht für das Forstwirtschaftsjahr 2015 vor. Für 2015 rechnet er mit einem positiven Ergebnis. Herr Hoppe erläuterte anhand des Wirtschaftsplans die für 2016 geplanten Einnahmen und Ausgaben. Für 2016 ist ein Plus von ca Euro geplant. Der Ortsbürgermeister fragte nach, wann mit der Erstellung bzw. Lieferung von Ruhebänken gerechnet werden kann. Herr Hoppe teilte mit, dass diese nur bei schlechten Witterungsverhältnissen gefertigt werden und danach zur Auslieferung kommen. Alle Fragen wurden hinreichend beantwortet. Der Hauungs- und Kulturplan für das Forstwirtschaftsjahr 2016 wurde vom Gemeinderat wie vorgelegt beschlossen. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 Herr Penning, Verbandsgemeindeverwaltung Daun, trug den Haushaltsplan 2016 detailliert vor und erläuterte den Planbedarf. Fragen zu verschiedenen Positionen im Haushaltsplan wurden von Herrn Penning ausführlich und hinreichend beantwortet. Herr Verbandsbürgermeister Klöckner gab zusätzliche, allgemeine Informationen zum Haushaltsplan. Für die Verwendung der Erträge aus der Jagdpacht wurde vorgeschlagen a) 3.640,00 Euro in Wirtschaftswege und b) 1.300,00 Euro in Waldwege zu verbuchen. Die Verwendung der Pachterträge wurde wie vorgeschlagen vom Jagdvorstand beschlossen. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wurde wie vorgelegt vom Ortsgemeinderat beschlossen. Abwägung zu den Stellungnahmen aus dem Beteiligungsverfahren gemäß 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB und Billigung des Bebauungsplanentwurfs für das Offenlegungsverfahren gemäß 3 Abs. 2 BauGB Zu diesen beiden Tagesordnungspunkten lag den Mitgliedern des Ortsgemeinderates der Abwägungsvorschlag der Verbandsgemeindeverwaltung zu den Stellungnahmen aus dem Beteiligungsverfahren gemäß 3 Abs. 1 BauGB und 4 Abs. 1 BauGB zur Aufstellung des Bebauungsplans Auf der Linn der Ortsgemeinde Hinterweiler vor. Der Gemeinderat nahm die Stellungnahmen zur Kenntnis und beschloss, dass die Festsetzung zur baulichen Nutzung neu gefasst wird. oberstadtfeld Einladung zum Bürgertreff Der nächste Bürgertreff findet am 13. Januar wie gewohnt um Uhr in der alten Schule statt. Kuchenspenden werden unter Tel gerne entgegen genommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Bitte eine kleine Schere mitbringen. Wegen der Vorbereitungen bitte bis zum bei Gerd Rother anmelden. Tel.: Es freut sich auf euch die Bastelgruppe. Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Sarmersbach sucht ab sofort für die Erledigung gemeindlicher Arbeiten eine zuverlässige Person, möglichst aus Sarmersbach. Die Beschäftigung erfolgt stundenweise im Rahmen der Regelung für Mini-Jobs (bis max. 450,00 monatlich). Der Arbeitseinsatz erfolgt nach Bedarf. Der Besitz eines eigenen Traktors/ Quads wäre wünschenswert, ist aber nicht zwingend erforderlich. Interessierte Personen melden sich bitte schriftlich bis spätestens 20. Januar 2016 bei Herrn Ortsbürgermeister Dieter Treis, Hilgerather Straße 2, Sarmersbach, Tel.: Hier können auch nähere Informationen erfragt werden. schönbach Einladung zum Vortrag Die Zukunft gestalten am Beispiel des Mannebacher Modells Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, in den nächsten Jahren und Jahrzehnten wird sich die Bevölkerungsstruktur besonders in den ländlichen Gebieten stark verändern. Insbesondere für unsere Dörfer heißt dies, dass der Altersdurchschnitt sich vehement erhöhen wird. Es wird immer schwieriger die eigenen Kinder im Dorf zu behalten. Dies stellt uns in den kommenden Jahren vor eine große Herausforderung. Einer, der die Zeichen der Zeit erkannt hat und nach dem Motto handelt Nichts zu probieren bedeutet Stillstand ist der Ortsbürgermeister der Gemeinde Mannebach im Landkreis Saarburg, Herr Bernd Gard. In seinem Impulsreferat zur anstehenden Zukunftskonferenz am 30./31. Januar in Schönbach will Herr Gard Anstöße für einen erfolgreichen Weg in die Zukunft geben. Schwerpunktmäßig wird er auf den demographischen Wandel, auf die Gesundheit, auf die Altersarmut und auf die Migration eingehen. Herr Gard entwickelte das sogenannte Mannebacher Mobilitätsmodell. Einige markante Eckpunkte dieses Modells sind das Mannebacher Dorfmobil, die Dorfgesundheitshütte, Alt für Jung und Jung für Alt sowie die Seniorenbegleitung. Um uns dieses Modell vorstellen zu lassen und um gemeinsam von verschiedenen Gedankenanstößen zu profitieren, haben wir Herrn Gard eingeladen für Mittwoch, den um Uhr in das Bürgerhaus Alte Schule in Schönbach. Selbstverständlich sind auch alle interessierten Bürgerinnen und Bürger aus anderen Gemeinden recht herzlich willkommen. Auf einen interessanten Abend und auf Ihren Besuch freut sich der Ortsgemeinderat Schönbach. Treffen 1000 Jahr-Feier Unser nächstes Treffen zwecks weiterer Planungen ist am Donnerstag, dem um Uhr in der alten Schule. sarmersbach Bastelnachmittag im Gemeindehaus Die Bastelgruppe lädt ein zum Basteln für alle. Ort: Gemeindehaus Datum/Zeit: Samstag, ab Uhr steineberg Hauptstraße Steineberg in der Sendung des SWR Hierzuland Am Freitag, dem 8. Januar 2016, ab ca Uhr sendet der SWR in der Sendung Hierzuland einen Beitrag über die Hauptstraße in Steineberg. Dabei werden u. a. vorgestellt: Sabine und Bernd Koch mit ihren Pferden und Store, Zauberer Dimor und seine Zaubershow, das Jugendzentrum und die Kneipengruppe mit ihrem ehrenamtlichen Projekt.

11 Daun Ausgabe 1/2016 Auszug aus der Niederschrift der Ortsgemeinderatssitzung vom Abschluss der Herstellung der Verkehrsanlage im Bereich des Wendeplatzes, Änderung des Bebauungsplanes Die Herstellung der Verkehrsanlage im Bereich des Wendeplatzes ist abgeschlossen. Für die Herstellung des Wendeplatzes war die Änderung des Bebauungsplanes notwendig. Der Ortsgemeinderat nahm zur Kenntnis, dass diese Kosten jetzt abgerechnet werden. Information des Ortsbürgermeisters Aktueller Stand bezüglich Renovierung Bürgerhaus Die Fertigung der Außentür wurde durch die Verbandsgemeinde in Auftrag gegeben. Der Ortsbürgermeister regte an, künftig einheitliche Schlösser auf alle Türen des Bürgerhauses Kneipe der Ortsgemeinde umzurüsten. Gestaltung der Fläche vor dem Notausgang Bürgerhaus Da dieser Raum im Bürgerhaus auch als Wahllokal dient, ist ein barrierefreier Zugang erforderlich. Über die Gestaltung berät der Ortsgemeinderat. Informationen zu den Bauarbeiten Dorfplatz Der Ortsbürgermeister informierte über den Sachstand: Von der Firma SAG wird die Stromversorgung bis zum Gebäude sichergestellt. Die Strom-Innenversorgung erfolgt ehrenamtlich. Der Innenputz ist abgeschlossen. Im Gerätehaus wird zeitnah die Abhängung der Decke erfolgen. Die Kosten hierfür werden noch ermittelt. Verschiedenes Angebot Schild Bürgerhaus Es liegen zwei Muster vor (Größe: 90 cm x 50 cm). Plexiglas mit Wappen und Schriftzug Bürgerhaus. Dieses Schild soll am Bürgerhaus befestigt werden. Beschaffung Motorsäge Die Beschaffung einer Motorsäge scheint für die Gemeindearbeiter unbedingt erforderlich. SWR Sendung Hierzuland Es wurde darüber informiert, dass in der Sendung Hierzuland des SWR Fernsehens der Beitag über die Hauptstraße in Steineberg am Freitag, dem ab 18:00 Uhr ausgestrahlt wird und nicht wie zunächst geplant am steiningen,,rwe aktiv vor Ort Neues Dach Gerätelager Das marode Dach am Gerätelager wurde durch großzügige Unterstützung des Sportvereins erneuert. Möglich wurde dies durch die Übernahme der Materialkosten von 2000,00 durch die RWE im Rahmen der Aktion RWE aktiv vor Ort. Ein besonderer Dank geht an RWE-Mitarbeiter Ulrich Stäbler aus Hörscheid, der sich dem Projekt annahm und vor Ort unterstützte. Somit gelang es uns, die Maßnahme für die Ortsgemeinde kostenneutral durchzuführen. Nachdem sich der Karnevalsverein hauptsächlich für die Innenausstattung des Bürgerhauses wie Fernseher, Beamer, Musikanlage, mobile Bühne etc. einsetzte und die Feuerwehr maßgeblich für die Gestaltung des Außenbereichs verantwortlich zeigte, ist die Dachsanierung ein weiteres Zeichen einer verlässlichen Vereinsgemeinschaft auf die Bürger und Gemeinde mit Recht sehr stolz sind. Gerne präsentieren wir unser gemeinsames Bürgerhaus mit Parkplatz und angrenzendem Gerätelager, welches natürlich auch von den Vereinen genutzt wird. Im Namen der Ortsgemeinde herzlichen Dank Reinhold Schäfer Auszug aus der Niederschrift über die Ortsgemeinderatssitzung vom Beratung und Beschlussfassung des Forstwirtschaftsplans für das Forstwirtschaftsjahr 2016 Der Vorsitzende Herr Schäfer begrüßte Herrn Forstamtsleiter Pentzlin und Herrn Revierförster Fell und erteilte ihnen das Wort. Herr Pentzlin informierte über den Stand der Umorganisation und der neuen Revierabgrenzungen. Weiterhin berichtete Herr Pentzlin über die Holzmarktpreise des letzten Jahres und die aktuelle Entwicklung. Hier ist der Marktpreis bei der Fichte in den letzten 8 Monaten um ca. 8 % gefallen. Die Preise für Douglasie und Kiefer sind stabil geblieben und für Laubholz (Buche und Eiche) leicht angestiegen. Für das Haushaltsjahr 2014 war ein Überschuss von 8.000,00 geplant, erzielt wurden 7.400,00. Für 2015 war ein Gewinn von 6.850,00 eingeplant, erreicht werden vorraussichtlich ca ,00. Herr Fell berichtete über die Arbeiten und Aufgaben, die im letzten Jahr erledigt wurden und Aufgaben die noch anstehen. Für das Jahr 2016 ist eine Holzproduktion von 870 fm vorgesehen. In Zukunft wird jedoch vermehrt Laubholz vermarktet, der Anteil beträgt im nächsten Jahr ca. 500 fm. Der vorgelegte Forstwirtschaftsplan schließt mit einem Überschuss von ca ,00 ab. Rat und Jagdvorstand stimmten dem vorgelegten Forstwirtschaftsplan zu. Der Brennholzpreis bleibt gegenüber dem Vorjahr für Ortsansässige unverändert. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 Herr Reißen, Verbandsgemeindeverwaltung Daun, erläuterte den vorgelegten Haushaltsplan und ging insbesondere auf die Haushaltsstellen ein die wesentliche Veränderungen gegenüber dem Vorjahr aufweisen. Die Dachsanierung am Gemeindelager wird 2015 abgeschlossen. Die im Plan 2016 angesetzten Kosten von ,00 werden aufgelöst. Hiervon sollen jedoch ca ,00 vorsorglich zur Erhöhung der geplanten Kosten von ca ,00 für Drainagen und Wegesanierungen etc. auf dann ca ,00 eingestellt werden. Im Ergebnishaushalt schließt der Plan mit einem Fehlbedarf von ,00 und im Finanzhaushalt mit einem Minus von ,00. Beratung und Beschlussfassung über Benutzungsentgelte und Pachten gemeindlicher Einrichtungen für das Haushaltsjahr 2016 Keine Änderungen gegenüber dem Vorjahr. Verschiedenes - Die Landtagswahl findet am Sonntag, dem statt, der Wahlausschuss wurde aufgestellt. - Für die Umgestaltung des Friedhofs sind bisher nur ca ,00 für Lohn- und Materialkosten angefallen. Dies ist nur möglich, da auch viel ehrenamtliche Arbeitszeit, vor allem durch Herrn Hermann Häb und Herrn Stefan Diewald, geleistet wurde. Sämtliche benötigten Geräte wurden von den Eigentümern kostenlos zur Verfügung gestellt. Durch private Blumenspenden und die Spende der Frauengemeinschaft reduzieren sich die Kosten der Gemeinde damit auf rund 2.000,00. - Um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten sind alle Grundstückseigentümer verpflichtet neue und bestehende Bepflanzung so zu wählen, das diese nicht über die Grundstücksgrenze hinausragt. Sollten in den Straßen- und Wegeraum hinausragende Hecken, Äste, Sträucher und gar Bäume nicht durch die Besitzer entfernt werden, wird die Gemeinde, die dann kostenpflichtige Beseitigung ausführen lassen. Dringender Handlungsbedarf besteht zurzeit vor allem an der Bushaltestelle in der Hauptstraße, Ausfahrt Tiergartenstraße und im Junken. - Der Ortsbürgermeister legte mit den Eigentümern/Pächtern und Nutzern durch Ortsbegehung fest, wo die Aufbereitung der Drainagen ansteht. - Da die Brücke über die Alf gesperrt ist, muss der Weg an der Ausweichstrecke ein Stück verlegt werden, damit die angrenzenden Grundstücke weiter aus beiden Richtungen mit Fahrzeugen und Geräten zugänglich sind. Änderung Friedhofssatzung - Belegung Um eine angemessene Gestaltung und Ordnung auf dem Friedhof zu gewährleisten und langfristig Planungssicherheit zu erhalten, beschloss der Rat in Zukunft keine weiteren Wahlgräber (Doppelgräber) für Erdbestattungen mehr zur Verfügung stellen. Es wird keine neue Fläche für Wahlgräber mehr vorgesehen. Die Friedhofssatzungänderung erfolgt ab sofort.

12 Daun Ausgabe 1/2016 strotzbüsch Lichtvolle Begleiter in der Adventszeit Am Ende des vergangenen Jahres erstrahlte die Ortsgemeinde Strotzbüsch in einem hellen Licht. Wie bereits in den Jahren zuvor gestalteten engagierte Bewohner liebevoll geschmückte Adventsfenster. Am 1. Dezember erhellte sich das erste Fenster und so erstrahlte der Ort täglich ab Uhr. Am 24. Dezember führte das Licht zur Kirche und symbolisierte durch seinen hellen Schein die Freude der Christen über die Geburt Jesu. Dieses Lichtspiel blieb bis zum hl. Dreikönigstag am 6. Januar ständiger Begleiter der Ortsgemeinde und erfreute Einheimische wie Gäste zugleich. Sie luden Jung und Alt zu einem besinnlichen Spaziergang durch den hell erleuchteten Ort ein und schenkten Momente der stillen Freude und liebevollen Begegnung. Die engagierten Bewohner präsentierten prachtvoll geschmückte Fenster und beim näheren Betrachten entdeckte man die Liebe zum Detail und die Mühe, die hinter der Ausgestaltung eines solchen Adventsfensters lag. Am Sonntag, dem 27. Dezember 2015 trafen sich Interessierte am Gemeindehaus und besichtigten in einem zweistündigen Rundgang die hell erleuchteten Fenster und wärmten sich bei einem anschließenden Umtrunk auf dem Dorfplatz auf. Die Bewirtung übernahm der Pfarrgemeinderat. Der Reinerlös ist für die St. Vincentius Kirche in Strotzbüsch bestimmt. Alle, die es in der Weihnachtszeit verpassten sich das Lichtspektakel in Strotzbüsch anzusehen, können sich die Wartezeit bis zum nächsten Mal durch einen Besuch auf der Homepage der Ortsgemeinde Strotzbüsch www. strotzbuesch.de unter der Rubrik Fotogalerie verkürzen. Hier sind alle Adventsfenster noch einmal zu sehen - ein Besuch ist also lohnenswert. Ich möchte mich von ganzem Herzen bei allen Mitbürgerinnen, Mitbürgern und Gästen bedanken, die an dem Rundgang teilgenommen haben und somit die Kirchengemeinde unterstützten. Mein besonderer Dank gilt den Familien, die durch die Gestaltung der Adventsfenster eine schöne lichtvolle Weihnachtszeit in unserem Ort erst ermöglicht haben. Es war ein wunderschönes Erlebnis mit vielen interessanten Begegnungen - herzlichen Dank. Ihr Emil Maas, Ortsbürgermeister üdersdorf Vortrag über Prävention vor Einbruchdiebstahl Nach den beiden Vorträgen über kostengünstigeren Energieverbrauch im Herbst 2015 erfolgt eine weitere Beratung der Bürger, dieses Mal in Sachen Sicherheit. Die Ortsgemeinde Üdersdorf lädt in Verbindung mit der zentralen Präventionsabteilung des Polizeipräsidiums Trier zu einem Vortrag am Donnerstag, dem 14. Januar 2016 um Uhr in die alte Schule ein. Herr Esseln von der zentralen Präventionsabteilung Trier wird in einem ca. 1-stündigen Vortrag auf alle Bereiche des präventiven und technischen Einbruchschutzes eingehen. Innerhalb des Zuständigkeitsbereiches des Polizeipräsidiums Trier halten sich die Wohnungseinbrüche seit Jahren auf einem sehr hohen Niveau. Sie bewegen sich in einem Bereich um 700 pro Jahr mit steigender Tendenz wurden bundesweit Fälle verzeichnet. Angriffsstellen sind vor allem Haus- und Wohnungstüren bzw. Fenster und Fenstertüren. Ziel der Beratung ist es, den Bürgern aufzuzeigen, wie sie ihre Objekte besser gegen Einbruch schützen können. Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Sprechstunden des Ortsbürgermeisters im Büro in der alten Schule, Schulstraße 8, finden auch im neuen Jahr jeweils am Montag und Donnerstag von Uhr statt. Telefonisch ist die Erreichbarkeit dort unter gegeben. Zusätzliche Erreichbarkeit: oder (m). guenter.altmeier@t-online.de oder ortsgemeinde.uedersdorf@ vgdaun.de. GeBurten - eheschliessungen Geburten In der Zeit vom bis zum wurde im Standesamt Daun die Geburt folgender Kinder beurkundet: in Wittlich Esther Görgen, weiblich Jessica Katharina Willwer-Görgen und Patrik Görgen, Hörscheider Straße 24, Darscheid Matteo Clemens, männlich Kerstin Hilgenberg und Marco Herbert Josef Clemens, Römerstraße 20, Sankt Aldegund Annika Mauer, weiblich Bettina Mauer geb. Franzen und Daniel Mauer, Vulkanweg 7 a, Heyroth Ariana Danilov, weiblich Svetlana Danilov geb. Bogdanov und Michael Danilov, Kreuzbergweg 3, Daun Frieda Ehlen, weiblich Karina Ehlen geb. Thome und Florian Ehlen, Ahornweg 8, Wiesbaum Maximilian Wendels, männlich Sarah Maria Wendels geb. Leuwer und Achim Wendels, Hunzenbachstraße 27, Neroth Mila Haubrich, weiblich Melanie Franziska Jungen und Andreas Haubrich, Burgstraße 9, Beuren Paul Klassmann, männlich Judith Sarah Klassmann-Laux geb. Laux und Thomas Klassmann, Waldschulweg 29, Daun Jakob Scholzen, männlich Stefanie Ingrid Scholzen geb. Hammes und Stefan Scholzen, Waldweg 8, Daun Frieda Simon, weiblich Nicole Simon geb. Schüler und Peter Simon, Schweizstraße 29, Daun Eheschließungen In der Zeit vom bis zum hat im Standesamt Daun das folgende Paar die Ehe geschlossen: Anastasia Volz geb. Wochmin und Waceslav Seifried, Am Sauerbrunnen 1, Daun wir gratulieren Herzlichen Glückwunsch zur Vollendung des 70. Lebensjahres am Frau Waltraud Schmidt, Dreis-Brück, Unterweg 1 zur Vollendung des 75. Lebensjahres am Herrn Alois Pohlen, Strohn, Auf dem Äcker 6 am Frau Luzia Hadamus, Hinterweiler, Im Langenhof 7 am Frau Hannelore Jaax, Dreis-Brück, Heyrother Str. 32 am Frau Elisabeth Dietz, Mehren, Zum Bungert 1 am Frau Ursula Lodorf, Winkel, Unterm Fuchsberg 3 zur Vollendung des 81. Lebensjahres am Herrn Johann Hennen, Daun-Neunkirchen, Fasanenweg 1 am Herrn Johann Schwickerath, Deudesfeld, Zum Lindenfeld 5 zur Vollendung des 82. Lebensjahres am Frau Eva Stolz, Weidenbach, Hauptstr. 54 am Frau Anna Engelmann, Daun-Waldkönigen, Akazienweg 11 zur Vollendung des 84. Lebensjahres am Herrn Rudolf Knechtel, Daun, Tiergartenstr. 1 am Herrn Aloisius Hens, Nerdlen, Hauptstr. 5 am Frau Theresia Hens, Hörscheid, Kirchenweg 6 zur Vollendung des 86. Lebensjahres am Herrn Friedrich Jaskowsky, Bleckhausen, Hauptstr. 30 am Frau Helene Störmer, Daun, Wehrbüschstr. 18 zur Vollendung des 87. Lebensjahres am Herrn Albert Dax, Schutz, Dorfstr. 11 zur Vollendung des 89. Lebensjahres am Herrn Matthias Marxen, Udler, Sangenweg 3 zur Vollendung des 92. Lebensjahres am Frau Margherita Jungblut, Strotzbüsch, Auf Adelberg zur Vollendung des 93. Lebensjahres am Frau Katharina Becker, Daun, Ermlandweg 1

13 Daun Ausgabe 1/2016 gesundland Vulkaneifel

14 Daun Ausgabe 1/2016 Servicequalität steht hoch im Kurs Weitere Betriebe aus dem GesundLand Vulkaneifel ausgezeichnet Servicewüste Deutschland? Nicht in Rheinland-Pfalz: Eveline Lemke, Ministerin für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung und Stefan Zindler, Geschäftsführer der Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, überreichten anlässlich einer Feierstunde in Oberwesel insgesamt 47 Betriebe aus dem ganzen Land die Zertifikate in den Kategorien QI und QII. Aus dem GesundLand Vulkaneifel wurden folgende Betriebe ausgezeichnet: Landgasthaus Janshen aus Ellscheid, Vulkanhaus Strohn, Bauernhofcafé Morgenfelder Hof aus Eckfeld, Klostergaststätte Himmerod und Ferienwohnung Maison Nathalie aus Laufeld. Fünf neue Qualitätsbetriebe aus dem GesundLand Vulkaneifel sind zugleich auch fünf neue serviceorientierte Botschafter. Qualität zahlt sich aus und wir freuen uns, dass weitere Betriebe sich der Herausforderung der Servicequalität Deutschland stellen, bestätigt auch Michaela Schenk, im GesundLand Vulkaneifel die verantwortliche Ansprechpartnerin für das Qualitätsmanagement. In Rheinland-Pfalz sind derzeit 574 Betriebe mit der Stufe I (Schwerpunkt Qualitätsaufbau und -entwicklung), 23 Betriebe mit der Stufe II (Schwerpunkt Qualitätssicherung) sowie fünf Betriebe mit der Stufe III (Umfassendes Qualitätsmanagementsystem) zertifiziert. Zum Vergleich: deutschlandweit beläuft sich die Zahl der ausgezeichneten Betriebe auf Rheinland-Pfalz belegt damit weiterhin die Spitzenposition bei der Anzahl der Q-Betriebe im Bundesländervergleich. Bei Interesse an der Servicequalität Deutschland wenden Sie sich bitte an Michaela Schenk, GesundLand Vulkaneifel, Telefon: , Mail: schenk@gesundland-vulkaneifel.de. Treue Gäste im GesundLand Vulkaneifel geehrt! Eine tolle Landschaft, nette Gastgeber und ein Urlaubsgebiet gut und schnell von Zuhause erreichbar. Dies alles fand die Familie Winand bei ihrem ersten Urlaubsaufenthalt in der Vulkaneifel vor. In mittlerweile 15 Jahren lernten Sie die Eifel kennen und lieben. Seit dieser Entdeckung verbringen Elke und Wolfgang Winand aus Düsseldorf ihre Urlaube in Demerath bei Familie Manfred und Irmgard Kordel. In den ersten Jahren kam Tochter Kim noch mit - doch seit dem diese erwachsen ist, reist das Ehepaar alleine in das GesundLand Vulkaneifel. Die beiden fühlen sich im kleinen Eifeldorf Demerath sehr wohl und gehören schon fast zur Familie ihrer Gastgeber. Auch den Demerathern sind sie durch ihre vielen Aufenthalte bestens bekannt. Für ihre langjährige Treue zur Eifel wurden die Düsseldorfer kürzlich im Rahmen einer kleinen Feierstunde geehrt. Michaela Schenk, zuständig für das Qualitätsmanagement im Gesund- Land Vulkaneifel und Andreas Schäfer, Ortsbürgermeister von Demerath, nahmen dies zum Anlass um Herrn und Frau Winand im Beisein der Gastfamilie für ihre langjährige Treue zu danken und wünschten diesen noch viele schöne Urlaube in Demerath und dem GesundLand Vulkaneifel. nachrichten der tourist-information Öffnungszeiten Laurentiusbad Daun Leopoldstr. 14, Daun oder laurentiusbad@stadt-daun.de Infos: Montag Uhr (zwischen 18 und 19 Uhr steht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung) Dienstag Uhr (zwischen 7.30 und 8.30 Uhr steht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung) Mittwoch Uhr und Uhr (zwischen und Uhr steht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung) Donnerstag Uhr Uhr Seniorenschwimmen Uhr Freitag Uhr und Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr An Feiertagen gelten die Öffnungszeiten wie an Sonntagen! Ende der Badezeit ist 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeit. Eintrittspreise: Einzelkarten Personen ab 18 Jahren 3,00 Personen bis 18 Jahre, Schüler, Studenten 2,00 Kinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr freier Eintritt Kurkarteninhaber, Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis (mind. 50 %) 2,00 Gruppenkarten Militär, Schulklassen, geschlossene Jugendgruppen ab 10 Pers. Personen ab 18 Jahren 2,00 /Pers. Personen bis 18 Jahren 1,50 /Pers. Hiervon ausgenommen ist der Dienstsport. Familienkarten 1 Erwachsener, 1 Kind bis 18 Jahre 4,00 jedes weitere Kind 1,00 2 Erwachsene, 1 Kind bis 18 Jahre 7,00 Einzel- und Familienkarten sind nur am Lösungstag gültig. Mehrfachkarten 20er Karte Personen über 18 Jahren 50,00 * 20er Karte Personen 4 bis 18 Jahre, Schüler/Studenten mit gültigem Ausweis, Kurkarteninhaber, Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis (50 %) 30,00 * 50er Karte Personen über 18 Jahren 110,00 * 50er Karte Personen 4 bis 18 Jahre, Schüler/Studenten mit gültigem Ausweis, Kurkarteninhaber, Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis (50 %) 65,00 * * alle Mehrfachkarten zzgl. 5,00 Pfand Sonstige Gebühren Verlust des Garderobenschlüssels 10,00 Detaillierte Informationen erhalten Sie unter oder telefonisch unter Regelmäßig wiederkehrende Veranstaltungen Montag Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Uhr Offener Treff im Café Asyl, Bürgerhilfe für Asylsuchende und Flüchtlinge, Haus der Jugend (Alter Bahnhof), Daun und Uhr

15 Daun Ausgabe 1/2016 Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. im Warmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun; Infos Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen Uhr Sportabzeichentreff im Wehrbüsch-Stadion, Daun Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Uhr Tanzen für Fortgeschrittene des SV Neunkirchen-Steinborn, Bürgerhaus Daun-Neunkirchen Dienstag und Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Uhr Yoga des Kneippvereins (Gelände der Fa. Apra norm, Boverath) Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) u Uhr Lungensportgruppe, Krankenhaus Maria-Hilf, Daun (Kneipp-Verein) Uhr Rehabilitationssport des Kneipp-Vereins (HKL-Gruppe) im Thomas Morus Gymnasium Sporthalle (Kneipp-Verein) Uhr Gymnastik, Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule, DRK-Haus, Leopoldstr. 34, Daun Mittwoch und Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Uhr Gymnastik Gr. I Praxis Rinkel-Schmitz (Kneipp-Verein) 14.00, und Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Uhr Übungsgruppe Neurologische Bewegungsstörungen (Maria-Hilf-Krankenhaus, Multifunktionsraum, 4. Etage), Kneipp-Verein Uhr Jugend-Mountainbike-Training SV Darscheid (ab 10 Jahre), Treff: Am alten Bahnhof Daun, Info: Uhr Sportschießen, Schießsportanlage Daun-Neunkirchen, Am Sprinkenberg Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. im Warmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun; Infos Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Donnerstag und Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Uhr Ausgleichsgymnastik für Frauen ab 40, Turnhalle Grundschule Daun, Veranstalter: TuS 05 Daun Uhr Yoga des Kneippvereins (Gelände der Fa. Apra norm, Boverath) Uhr Rehabilitationssport (Trockengymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. im Bürgerhaus Daun-Weiersbach; Infos Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. im Warmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun; Infos Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen Uhr Coronarsport/ambulante Reha-Herzsportgruppe in der Sporthalle Geschwister-Scholl-Gymnasium, Daun (Kneipp-Verein) Uhr Yoga des Kneipp-Vereins Daun (Gelände der Firma Apra norm, Boverath) Freitag und Uhr Rehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Protmann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun) Samstag Uhr Trommelgruppe (jeden 1. Samstag im Monat), Anmeldung und Infos: Seminarhaus Vulkaneifel, Tel.: Sonntag Uhr Lauftreff, Kurpark Daun Uhr Sportschießen, Schießsportanlage Daun-Neunkirchen, Am Sprinkenberg Dauner Kaffeerösterei Wirichstraße 16 a, direkt am Wirichparkplatz, Öffnungszeiten: Mo, Mi bis Fr Uhr, Di Uhr und Sa Uhr, Schulmuseum Immerath: Historische Schulklasse im Schul- und Backhaus. Gruppen ab 7 Personen nach vorheriger Vereinbarung, Schulklassen können unterrichtet werden. Info: oder (Frau Hamm), schulmuseum.immerath@vgdaun.de. Fahrten mit 18-Sitzer Planwagen und Oldtimer-Trecker Henry Blum, Alte Rossgasse 2 in Daun-Pützborn, Rundflüge vom Flugplatz Senheld (zwischen den Maaren) bei guter Witterung, ansonsten am Wochenende und an Feiertagen, Auskunft u Vulkanhaus Strohn: Führungen nach vorheriger Vereinbarung Bauernmarkt jeden Mittwoch von Uhr auf dem VOR- PLATZ FORUM DAUN. Eifel-Vulkanmuseum Daun Führungen für Gruppen nach Vereinbarung Heimweberei-Museum Schalkenmehren: Das Museum ist bis Mitte März 2016 geschlossen. Gruppenführungen nach Anmeldung möglich, , heimwebereimuseum@schalkenmehren. de, weitere Infos unter Galerie Gruppe Rouge (am Laurentiusplatz) geöffnet Freitag Uhr sowie Samstag Uhr; außerhalb der Öffnungszeiten auf telefonische Anfrage möglich unter Galerie Augarde Burgfriedstr. 5, Daun, Tel.: ; geöffnet Uhr; Ausstellungen siehe besondere Ankündigung. Jugendzentrum Steineberg Öffnungszeiten Schwimmbad (Ende der Badezeit ist 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeit) Freitag, Uhr Samstag, Uhr (keine Öffnung an Feiertagen) Eintrittspreise: Einzelkarte Erwachsene: 3,00 Einzelkarte Kinder: 2,50 Zehnerkarte Erwachsene: 25,00 Zehnerkarte Kinder: 20,00 nachrichten anderer behörden und stellen Kreisbibliothek Daun Freiherr-vom-Stein-Straße 15, Daun Tel , Fax In der Kreisbibliothek Daun stehen ca Bücher, Zeitschriften, Zeitungen sowie auch Literaturkassetten, Spiele, Sprachprogramme, Broschüren, Musik-CDs und CD-ROMs zur Verfügung. Öffnungszeiten: Montag, Uhr Dienstag, und Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, Uhr Freitag, und Uhr

16 Daun Ausgabe 1/2016 Für die Bewohner des Kreisgebietes, die die Bibliothek selbst nicht besuchen können, wird ein Postservice angeboten. Man kann aber auch Medien der Kreisbibliothek über die örtlichen Büchereien bestellen. 73. Gesundheitsforum am Krankenhaus Maria Hilf Daun Venenchirurgie und Proktologie (z. B. Hämorrhoiden) Montag, den 11. Januar 2016, Uhr Die Venenchirurgie beschäftigt sich hauptsächlich mit der Behandlung von Thromboseerkrankungen (Verschluss der Venen), Thrombophlebitis (Venenentzündungen) bzw. Krampfaderleiden (Varikosis). Die Proktologie befasst sich insbesondere mit Erkrankungen des Enddarms wie z. B. Hämorrhoiden, Analfisteln, Analfissuren, Anal- und Rektumkarzinome usw. Im Rahmen einer Vortragsreihe des Krankenhauses Maria Hilf erhalten Sie umfangreiche Informationen über zwei Teilgebiete der chirurgischen Medizin mit ihren Krankheitsbildern, Diagnose- und Therapiemöglichkeiten. Herr Dr. med. Alfred Kuckartz, Chefarzt der Abteilung Chirurgie und Herr Dr. med. Michael Pfeiffer, Oberarzt der Abteilung Chirurgie im Krankenhaus Daun, werden am Montag, dem 11. Januar 2016 um Uhr in der Aula der Krankenpflegeschule über die beiden Themen referieren und für anschließende Fragen zur Verfügung stehen. Im Gesundheitsforum werden fortlaufend monatliche Infoveranstaltungen für die Bevölkerung angeboten, in denen Ärzte der Region zu aktuellen medizinischen Themen Vorträge halten und dem Publikum in Rede und Antwort zur Verfügung stehen. In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt, der Kreisärzteschaft und den Selbsthilfegruppen im Kreis Vulkaneifel finden die Veranstaltungen möglichst an jedem 2. Montag im Monat in der Aula der Krankenpflegeschule statt. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Informationsabend für werdende Eltern Alles rund um die Geburt am Mittwoch, dem 13. Januar 2016 Wir möchten Eltern in der Schwangerschaft und der Zeit nach der Geburt ihres Kindes mit informativen Kursangeboten begleiten. So erhalten sie die Gelegenheit, sich ruhig und gezielt auf die Geburt vorzubereiten und sich danach ab und an eine Verschnaufpause zu gönnen. Der Austausch mit anderen Müttern und Familien in Gesprächen unter geschulter Leitung bereichert und hilft, eventuelle Probleme gelassener zu meistern. Was kommt mit der Geburt ihres Kindes auf die werdenden Eltern, Mütter, Väter und Familien zu? Ob es nun das erste Baby ist, oder ob schon Kinder in der Familie sind, es tauchen sicherlich noch viele Fragen rund um die Entbindung auf. Das geburtshilfliche Team des Maria Hilf Krankenhauses Daun ist für die Klärung der Fragen da und berichtet über Wissenswertes der Geburtsvorbereitung, Geburt und Wochenbett. Im Anschluss an die Informationsveranstaltung haben Sie die Möglichkeit, die Entbindungsabteilung sowie die Kreißsäle kennen zu lernen. Der Informationsabend findet in der 4. Etage um Uhr im Multifunktionsraum im Krankenhaus Maria Hilf statt. Diese Veranstaltung wird fortlaufend ein Mal im Quartal angeboten. Termine können dem Mitteilungsblatt oder auf unserer Homepage entnommen werden. Wir laden alle werdenden Eltern, Mütter, Väter und Familien herzlich ein. Meldungen an die Tierseuchenkasse 2016 Beantragung von Beihilfeleistungen der Tierseuchenkasse Ende 2015 wurden die Meldebögen für die Tierbestandsmeldung zur Beitragsveranlagung durch die Tierseuchenkasse wieder an alle der Tierseuchenkasse (TSK) bekannten Pferdehalter versandt. Die TSK fordert alle betroffenen Tierhalter dazu auf, ihrer Pflicht nach dem Landestierseuchengesetz und der Viehverkehrsverordnung nachzukommen und die am (Stichtag) in ihrem Besitz befindlichen Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel mit dem Meldebogen oder Online im Internet zu melden. Haben Pferdehalter keinen Meldebogen erhalten, sind sie trotzdem meldepflichtig und müssen sich mit der Tierseuchenkasse direkt in Verbindung setzen. Die ebenfalls verpflichtende Anzeige jedes Tierbestandes bei der zuständigen Kreisverwaltung ersetzt nicht die Meldung zur Tierseuchenkasse. Für Pferde ist nach geltender Rechtsprechung jeder Tierhalter, das ist der Besitzer, der die vorrangige Verfügungsgewalt über das Pferd hat, melde- und beitragspflichtig. Pauschalmeldungen von Stallbetreibern, die nur Tierhüter sind, für ihre gesamten Einsteller sind deshalb nicht rechtens. Selbstverständlich können von der Tierseuchenkasse Leistungen nur für die Pferdebesitzer erbracht werden, die ihrer Meldepflicht nachkommen und Beitrag bezahlen. Die Meldebögen für Pferde sind, wenn nicht online auf der Internetseite der Tierseuchenkasse gemeldet wird, an den Dienstleister der TSK AgroData nach Cottbus zu senden. Esel, Maultiere und Maulesel werden in der Tierseuchenkasse für Pferde geführt. Erfolgt die Meldung nicht bis zum 15. Februar 2016, werden die Tierzahlen von 2015 für die Beitragsberechnung der Tierseuchenkasse übernommen. Erfahrungsgemäß sind diese Zahlen oft nicht aktuell, so dass es im Leistungsfall zu Kürzungen wegen zu geringer Beitragszahlung kommen kann. Rinder müssen weiter online ins Herkunfts- und Informationssystem Tier oder ggf. über den Landeskontrollverband (LKV) gemeldet werden. Für die Meldungen von Schafen, Ziegen und Schweinen sind vor einigen Wochen schon die Meldekarten des LKV verschickt worden, mit denen die Tierzahlmeldungen auch für die Tierseuchenkasse zu erfolgen haben. Zusätzlich ist in diesem Jahr an alle bei der Tierseuchenkasse registrierten Halter von Rindern, Pferden, Schafen, Ziegen und Schweinen ein Antragsformular verschickt worden, der Generalantrag für die Gewährung von Beihilfen gemäß Artikel 6 (1/2) der VO (EU) 702/2014. Die Tierseuchenkasse darf Beihilfen nur noch auszahlen, wenn ihr vor Inanspruchnahme der Leistung, für die es eine Beihilfe gibt, der unterschriebene Antrag vorliegt. Also senden Sie den Antrag umgehend an das Dienstleistungsunternehmen AgroData nach Cottbus zurück! Hier machen wir besonders darauf aufmerksam, dass die Tierseuchenkasse bisher ohne spezielle Information der Tierhalter Leistungen wie die Kostenübernahme für Tierkörperbeseitigung, für BVD- und BHV1-, Brucellose- und Leukoseuntersuchungen im Landesuntersuchungsamt in Koblenz und vieles mehr in Höhe von weit über zwei Millionen Euro jährlich erbracht hat. Das erfolgt in Zukunft nur noch für die Tierhalter, die den Generalantrag auf Beihilfe gestellt haben. Das kann in Kürze auch über das Internet ( erfolgen. Der Gesamtkatalog der Beihilfeleistungen der Tierseuchenkasse kann unter eingesehen werden. Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz, Burgenlandstraße 7, Bad Kreuznach, Telefon: tsk@lwk-rlp.de, Internet: Tierseuchenkassenbeiträge 2016 Pferde 5,00 EUR pro Tier Rinder in BHV1-freien Beständen 3,50 EUR*pro Tier in nicht anerkannt BHV1-freien Beständen 6,50 EUR* pro Tier Schafe über 9 Monate 0,50 EUR pro Tier Ziegen über 9 Monate 1,50 EUR pro Tier Schweine 10,00 EUR pro Bestand unabhängig von der Tierzahl Der Mindestbeitrag beträgt 10,00 EUR pro Tierhalter. Für nicht als amtlich BHV1-frei anerkannte Rinderbestände gilt generell ein Mindestbeitrag von 150,00 EUR und für Schweine ein Bestandsbeitrag von 10,00 EUR. *1,00 EUR Beitragsreduktion pro Rind für Betriebe, die am Projekt Gesundheitsmonitoring Rind Rheinland-Pfalz teilnehmen. Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz Dr. Roland Labohm feuerwehren Kreisfeuerwehrverband Vulkaneifel Der 25. Bunte Nachmittag des Kreisfeuerwehrverbands Vulkaneifel steht bevor. Am lädt wieder die Altersabteilung alle ihre Mitglieder zur fröhlichen 5. Jahreszeit ein. Als Moderator im Rondell Gerolstein führt unvergleichlich wie jedes Jahr Feuerwehrkamerad Ernst Krämer durch das närrische Programm. Wer dabei sein möchte, kann sich noch bis 10. Januar beim Verantwortlichen der Altersabteilung Helmut Schmitz telefonisch unter oder schriftlich Am Berg 18, Bolsdorf anmelden. Beginn des Spektakels ist um Uhr, Einlass bereits um Uhr. Auf einen gelungenen und schönen Nachmittag im Kreise der Alt-Feuerwehrkameraden freut sich die Altersabteilung des KFV Vulkaneifel.

17 Daun Ausgabe 1/2016 Freiwillige Feuerwehr Bleckhausen Einladung zur Jahreshauptversammlung Zu der Jahreshauptversammlung von Feuerwehr und Förderverein Bleckhausen am Samstag, dem um Uhr im Bürgerhaus Bleckhausen, laden wir alle aktiven Feuerwehrmitglieder und alle Mitglieder des Fördervereins recht herzlich ein. Tagesordnung der Feuerwehr 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Jahresbericht des Wehrführers 4. Vorstellung des Dienstplans für Verschiedenes Tagesordnung des Fördervereins 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwarts 6. Änderung der Satzung im 2 letzter Abschnitt zwecks Behalt der Gemeinnützigkeit Wortlaut gefordert vom Finanzamt Wittlich: 1. Der Verein ist selbstlos tätig; er verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. 2. Mittel des Vereins dürfen nur für die satzungsmäßigen Zwecke verwendet werden. 3. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck des Vereins fremd sind oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt werden. Diese 3 Sätze ersetzen den letzten Abschnitt der Satzung der hierfür komplett entfällt. 7. Aktivitäten in Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung können bis zum beim Wehrführer bzw. 1. Vorsitzenden eingereicht werden. Freiwillige Feuerwehr Strotzbüsch Die Jahreshauptversammlung 2016 der Freiwilligen Feuerwehr Strotzbüsch findet am Freitag, dem um Uhr im Gasthaus Zum Siebenbachtal statt. Tagesordnung TOP 1: Begrüßung durch den Wehrführer TOP 2: Totengedenken TOP 3: Geschäftsbericht des Wehrführers TOP 4: Kassenbericht durch den Rechnungsführer TOP 5: Bericht der Kassenprüfer TOP 6: Entlastung des Vorstandes TOP 7: Bericht zur Jugendfeuerwehr TOP 8: Bericht zur Altersabteilung TOP 9: Neuwahl des Rechnungsführers TOP 10: Neuwahl des Vertreters der Altersabteilung TOP 11: Neuwahl der Kassenprüfer TOP 12: Verschiedenes Der Vorstand Freiwillige Feuerwehr Udler Nachruf Wir nehmen Abschied von unserem Feuerwehrkameraden und Mitglied der Altersabteilung Paul Zens, der am 25. Dezember 2015 im Alter von 89 Jahren verstarb. Der Verstorbene war seit bis zum Erreichen der Altersgrenze aktiv in der Freiwilligen Feuerwehr Udler tätig. Für seine Hilfsbereitschaft und Kameradschaft danken wir ihm. Wir werden unserem Feuerwehrkameraden ein ehrendes Andenken bewahren. Freiwillige Feuerwehr Udler Edgar Zens, Wehrführer Freiwillige Feuerwehr Dreis-Brück Nachruf Tief bewegt sind wir vom plötzlichen und unerwarteten Tod unseres Feuerwehrkameraden Willi Maier Er war seit 1956, also fast 60 Jahre, Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Dreis-Brück. In all den Jahren hat er getreu dem Motto Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr seinen Dienst zugunsten der Allgemeinheit verrichtet, und war bei allen Kameraden wegen seiner hilfsbereiten und freundlichen Art sehr geschätzt. Wir werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen. Freiwillige Feuerwehr Dreis-Brück Helmut Neumann, Wehrführer Freiwillige Feuerwehr Mehren Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Mehren findet am um 19:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder 3. Bericht des Wehrführers 4. Bericht des Kassenführers 5. Bericht des Kassenprüfers 6. Entlastung des Vorstands 7. Neuwahl des Vorstandes 8. Verschiedenes Hierzu laden wir alle aktiven und inaktiven Mitglieder herzlich ein. Freiwillige Feuerwehr Schalkenmehren Die Jahreshauptversammlung findet am statt. Nähere Informationen über Ort und Uhrzeit folgen später. Volkshochschule der stadt daun Volkshochschule der Stadt Daun Kreatives Gestalten Malen für Anfänger Schritt für Schritt zum eigenen Kunstwerk Entdecken Sie in diesem Kurs die Leichtigkeit, Freude und Lust am Malen. Das Umsetzen von der Idee auf Papier zählt zu den positiven Erfahrungen für Neueinsteiger. Kursnummer: 2030 Leitung: Ilse Pottgießer Kurstag: Donnerstag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 6 Einheiten à 3 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 47,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen) Ort: Bürgerhaus Boverath Aquarellmalen für Fortgeschrittene In dem Kurs geht es darum, neue Impulse für die Aquarell-Malerei zu vermitteln, alt bewährte und grundlegende neue Techniken stimmig in Bildern zu gestalten. Leitung: Ilse Pottgießer Kurstag: Mittwoch Kurs 1 (Nr. 2040): Uhr Kurs 2 (Nr. 2070): Uhr Kursbeginn: Dauer: 6 Einheiten à 3 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 47,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen) Ort: Bürgerhaus Boverath Acrylmalen für Fortgeschrittene Einstieg und Weiterbildung in der Malerei mit Acrylfarben. Einführung in das Arbeiten mit Spachtel und Einarbeiten verschiedener Materialien. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

18 Daun Ausgabe 1/2016 In dem Kurs lernen die Teilnehmenden das Umsetzen von Motiv- und Bildidee und erfahren viel über Farbenlehre und -harmonie. Kursnummer: 2060 Leitung: Ilse Pottgießer Kurstag: Donnerstag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 6 Einheiten à 3 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 47,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen) Ort: Bürgerhaus Boverath Gesundheit Vom Wünschen und Wollen Nicht die Dinge beunruhigen die Menschen, sondern ihre Sicht von den Dingen - Epiktet. Sie sind eingeladen einen gedanklichen Ausflug in die Welt der Philosophie und kognitiven Verhaltenstherapie zu machen. Ihre Vereinigung im Konzept der REVT (rational - emotive Verhaltenstherapie nach Albert Ellis) möchte dem Menschen ermöglichen, seine persönlichen Ziele zu erreichen - unabhängig davon, ob alles so eintrifft, wie er es WILL oder nicht. Wie das gehen soll? - Über einen flexiblen Denkstil, der von absoluten Forderungen absieht. Meilensteine auf dem Weg sind das Erkennen der eigenen Gedanken und Gefühle, sowie ihre Auswirkung aufeinander. In Anlehnung an das Gruppentraining gegen Stress kommen Sie eigenen Denkstrukturen auf die Schliche - und können so ihre persönlichen Ziele erreichen. Seminarinhalt - Vermittlung des Zusammenhangs zwischen Gedanken und Gefühlen - Unterscheidung zwischen Wunsch und Forderung und Aufbau eines flexiblen Denkstils - Entdecken der am meisten vertretenen gedanklichen Irrtümer (Selbst- und Fremdabwertung, Katastrophisierung, niedrige Frustrationstoleranz) - Wie setze ich die Methode der REVT im Alltag ein, so dass ich meine Ziele erreiche? Kursnummer: 1800 Leitung: Julia Müller Kurstag: Donnerstag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 85,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen) Teilnehmerzahl: mind. 8, max.12 Personen Ort: Kolpinghaus Daun Yoga (Üdersdorf) für Einsteiger und Fortgeschrittene In diesem Kurs geht es vor allem darum, mit Hilfe des fließenden Atems die Eigenwahrnehmung zu fördern. Durch die bewusste Lenkung des Atems während der Übungen werden Blockaden und Fehlspannungen erkannt und allmählich gelöst. Beweglichkeit und Geschmeidigkeit nehmen zu. Die abschließende Tiefenentspannung verstärkt diesen Vorgang. Lösung, Kräftigung sowie gelassene Heiterkeit stellen sich ein. Bitte mitbringen: Matte und eine Decke, ggf. kleines Kissen, warme Socken, bequeme Kleidung tragen. Kursnummer: 3100 Leitung: Gudula Umann-Jeglinski Dauer: 12 Einheiten, dienstags von Uhr Kursbeginn: Kursgebühr: 51,00 EUR, zzgl. 5,00 EUR Raumnutzungsgebühr Ort: Alte Schule Üdersdorf Yoga (Mehren) Ein Kursangebot der VHS Daun im Rahmen der gemeinsamen Aktion mit der Apotheken Umschau Es ist nie zu spät, um mit Yoga anzufangen! Dabei spielt es keine Rolle, wie alt Sie sind, ob Sie beweglich sind oder wie gut Sie entspannen können. Sie können in jeder Lebensphase mit Yoga beginnen. Die Bewegungsabläufe, Achtsamkeits- und Meditationsübungen lassen sich für Einsteiger in einer großen Bandbreite variieren. Hier lernen Sie die Grundprinzipien des Hatha-Yoga kennen und erfahren, wie Sie durch sanft angeleitete Entspannungs-, Dehnungs- und Konzentrationsübungen zu mehr Gelassenheit und Kraft finden können. Gut für - alle, die auf der Suche nach einem alltagstauglichen Weg sind, um wieder mehr im Augenblick anzukommen und die eigene Kraft zu spüren. Vorerfahrungen mit Yoga sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Matte und eine Decke, ggf. kleines Kissen, warme Socken, bequeme Kleidung tragen. Kursnummer: 3145 Leitung: Anita Mittag-Theisen Dauer: 12 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kurstag: Mittwoch, Uhr Kursbeginn: ( kein Kurs) Kursgebühr: 75,00 EUR Ort: Bürgerhaus Alte Schule Mehren Yoga (Beinhausen) Es ist nie zu spät, um mit Yoga anzufangen! Dabei spielt es keine Rolle, wie alt Sie sind, ob Sie beweglich sind oder wie gut Sie entspannen können. Sie können in jeder Lebensphase mit Yoga beginnen. - Yoga wirkt auf den inneren und äußeren Menschen - Yoga hilft ins Gleichgewicht zu kommen und darin zu verbleiben - Yoga harmonisiert die Energien für den Lebensweg Yogaübungen am Morgen (Dehnen, Strecken und leichte Körperbewegungen) regen die körperlichen, seelischen und geistigen Energien an für den Start in den Tag. Yogaübungen (einfache Haltungen im Liegen und Sitzen) unterstützen die Entspannung für die Abendruhe. Selbst wer gerade erst beginnt, wird mit Yoga zum Ziel finden können. Bitte nach Bedarf Decke, Kissen, Isomatte mitbringen. Kursnummer: 3147 Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel oder per tomhaeuser@gmail.com möglich) Dauer: 10 Einheiten à 60 Minuten Yoga am Vormittag, Dienstag, Uhr Kursbeginn: Kursgebühr: 50,00 EUR Ort: Gemeindehaus Beinhausen Tai Chi - Qigong für Einsteiger zum Schnuppern und Fortgeschrittene Durch langsame, weiche, fließende und runde Bewegungen werden Körper und Geist trainiert und harmonisiert, Koordination und Körperbewusstsein verbessert. Durch die ganzheitliche Wirkung wird gleichzeitig das Muskelsystem gestärkt, das Atemsystem verbessert, das Nervensystem entlastet und die Psyche positiv beeinflusst. Tai Chi- Qigong führt in seiner Gesamtheit zu Gesundheit, Freude und Wohlbefinden. Kursnummer: 3160 Leitung: Edeltraud Schneider Kurstag: Donnerstag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 8 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen) Ort: Forum Daun, Saal Hunert Gezielte Entspannung In dem Kurs lernen die Teilnehmenden vier Möglichkeiten kennen, krankmachenden Stress zu reduzieren und zu vermeiden. An jedem Kursabend wird eine Methode vorgestellt und gemeinsam praktiziert: 1. Progressive Muskelentspannung und Feldenkrais für diejenigen, die mit Verspannungen auf Stress reagieren. 2. Autogenes Training und Atementspannung für solche, die mit ihren inneren Organen, Magen/Darm und Herzkreislauf reagieren. 3. Phantasiereisen und Entspannungsmusik für Menschen, die meist mit Gefühlschaos wie Gereiztheit, schlechter Laune und Aggressivität reagieren. 4. Zen Meditation im Sitzen und Gehen für alle, die meist u. a. mit Denkblockaden und Unkonzentriertheit auf die Herausforderungen unseres Alltags reagieren. Ziele sind dabei, ein Gespür für seinen Körper zu bekommen, wieder mehr Freude am Leben zu entwickeln und über einen ruhigen Geist die richtigen Entscheidungen zu treffen. Kursnummer: 3177 Referent: Hans-Günther Müller, Feldenkraistrainer Kurstag: Dienstag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 4 Einheiten Kursgebühr: 45,00 EUR Ort: Entspannungsraum Kliniken Rosenberg Feldenkrais am Vormittag Bewegung und Entspannung mit der Feldenkrais-Methode Die Übungen finden im Sitzen auf Stühlen statt, daher ist der Kurs besonders für Menschen geeignet, die nicht auf dem Boden liegen können.

19 Daun Ausgabe 1/2016 Kursnummer: 3171 Leitung: Maria Müller, Feldenkraislehrerin Kurstag: Mittwoch, Uhr Kursbeginn: Dauer: 6 Einheiten Kursgebühr: 45,00 EUR Ort: Kolpinghaus Daun (neben St. Nikolaus-Kindergarten), Burgfriedstraße Wunderbar entspannen mit Klangschalen und Gong Neues Kursangebot der VHS Daun zur eigenen Gesundheitsprävention Probieren Sie neue Wege durch die sanften Klänge und Vibrationen der Klangschalen und des Gongs in Ihre eigene Tiefenentspannung zu kommen. Sie können gelassener Ihren täglichen Alltagsbelastungen entgegentreten und über Ihre neugewonnene Körperwahrnehmung und eigene Achtsamkeit entspannt Ihren Stress abbauen sowie körperliche und seelische Blockaden lösen. Ihre eigene Selbstwahrnehmung und Lebensfreude wird gestärkt. Bitte bringen Sie zu dem Kurs bequeme Kleidung, warme Socken, ein Kissen, Gymnastikmatte und eine Decke mit. Kursnummer: 3195 Leitung: Ute Oster, Klangmassagepraktikerin Kurstag: Montag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 4 Einheiten Kursgebühr: 45,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl 8 Personen, Höchstteilnehmerzahl 10 Personen) Ort: Kolpinghaus Daun (neben St. Nikolaus-Kindergarten), Burgfriedstraße Beckenbodentraining nach dem Motto: Aktivität gibt Sicherheit! Beckenbodenschwäche und Harninkontinenz - ein Thema, das bis vor kurzem noch völlig tabu war und über das auch heute noch nicht gerne gesprochen wird. Dabei ist es so einfach und macht sogar Spaß, diese Schwächen durch kontinuierliches Training zu lindern oder ganz zu beheben - man muss nur wissen wie es geht und es auch tun! Ideal ist, dass Beckenbodengymnastik auch dem Bauch und dem unteren Rücken zugute kommt. Der Kurs ist für Männer und Frauen geeignet. Er ist jedoch kein Ersatz für eine Reha-Maßnahme. Bitte lockere Kleidung, Socken und Handtuch mitbringen (keine Turnschuhe). Kursnummer: 3250 Leitung: Monika Hildenbrand Trainerin für Präventionssport und Beckenbodentrainerin DTB Dauer: 8 Einheiten à 60 Min Kurstag: Freitag, Uhr Kursbeginn: Kursgebühr: 50,00 EUR Ort: Schwitzkasten - erlebe Fitness, Arensbergstr. 5, Daun Teilnehmerzahl: min. 8, max.10 Personen Sprachkurse Die nachfolgend aufgeführten Kurse sind nur ein Auszug aus dem Gesamtangebot ( Spanisch A1 - am Vormittag für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Kursbuch: Con Gusto A1 (Klettverlag), ab Lektion 1, ISBN , EUR Kursnummer: 4220 Leitung: Laila Müller Kurstag: Donnerstag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Spanisch A1, Teil 4 für Anfänger/-innen mit leichten Vorkenntnissen Kursbuch: Con Gusto A1 (Klettverlag), ab Lektion 6, ISBN , EUR Kursnummer: 4223 Leitung: Laila Müller Kurstag: Dienstag, Uhr Kursbeginn: Seiteneinsteiger mit Kenntnissen aus dem Kursbuch Caminos Band 1 sind willkommen Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Spanisch A2 für Teilnehmer/-innen mit guten Vorkenntnissen Kursbuch: Caminos neu, Band 2, ab Lektion 3 (Klettverlag), Lehr- und Arbeitsbuch + 3 Audio-CDs, ISBN , 26,99 EUR Parallel zum Kursbuch werden Romane gelesen und bearbeitet. Kursnummer: 4232 Leitung: Laila Müller Kurstag: Dienstag, Uhr Kursbeginn: Seiteneinsteiger sind willkommen Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Deutsch als Fremdsprache B1.1 (2. Teil) Lehrbuch: Schritte 5, Hueber-Verlag (ISBN: X), ab L 3 Beschreibung: Fortsetzung des Kurses 4409 Diese Vorkenntnisse haben Sie idealerweise bereits erworben: Kenntnisse entsprechend der Niveaustufe A2 Kursnummer: 4410 Leitung: Oliver Fehrentz Einstieg auch in laufenden Kurs möglich Kurstag: Mittwoch, Uhr Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Englisch A1.1 Lehrbuch: English Network Now A1 Starter, Verlag Langenscheidt bei Klett (ISBN: ), ab Lektion 1 Beschreibung: Sie haben noch nie Englisch gelernt oder verfügen über nur ganz geringe Vorkenntnisse, haben vielleicht auch noch keine andere Fremdsprache gelernt und möchten nun einen einfachen Einstieg in die englische Sprache finden? Dann ist dies genau der richtige Kurs für Sie. Leitung: Oliver Fehrentz Kursnummer: 4601 Beginn: , Einstieg auch in laufenden Kurs möglich Kurstag: Donnerstag, Uhr Dauer: 20 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 80,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Englisch A2.1 (3. Teil) Lehrbuch: Network Now A2.1, Verlag Langenscheidt bei Klett (ISBN: ), ab Lektion 4 Beschreibung: Fortsetzung des Kurses 4609 Diese Vorkenntnisse haben Sie idealerweise bereits erworben: Kenntnisse entsprechend der Niveaustufe A1 (siehe Beschreibung oben) sowie ausgewählte Kenntnisse auf der Niveaustufe A2 bzw. 2-3 Jahre Schulenglisch. Kursnummer: 4610 Leitung: Oliver Fehrentz Beginn: , Seiteneinsteiger willkommen, Einstieg auch in laufenden Kurs möglich Kurstag: Freitag, Uhr Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Basic English Conversation course (Refresher course) Do you wish to compliment and enhance your English skills? Then join us for a fun evening of various topics of discussion in an informal setting with a Basic English Conversation course! Conversation topics hand outs sent electronically for self printing Kursnummer: 4676 Leitung: Loretta Fontana, Native speaking Instructor (Canada) Kurstag: Mittwoch, Uhr Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursbeginn: , Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommen Kursgebühr: 50,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Forum Daun Englisch A2/B1, Vormittagskurs Kenntnisse entsprechend der Niveaustufe A2 bzw. 3-4 Jahre Schulenglisch. Lehrbuch: Network plus new edition, Langenscheidt-Verlag, Lektion 4

20 Daun Ausgabe 1/2016 Kursnummer: 4660 Leitung: Ramona Danisch Kurstag: Mittwoch, Uhr Kursbeginn: Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Forum Daun Englisch Refresher B1, Vormittagskurs Kursnummer: 4665 Leitung: Ramona Danisch Kurstag: Mittwoch, Uhr Kursbeginn Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Forum Daun Französisch A1 Lehrbuch: On y va A1, ab Lektion 1 Kursnummer: 4802 Leitung: Céline Reineke Kurstag: Montag, Uhr Kursbeginn: , Seiteneinsteiger mit leichten Vorkenntnissen sind willkommen Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Französisch B1 Lehrbuch: On y va B1, Hueber-Verlag, Lektion 3 Kursnummer: 4810 Leitung: Ramona Danisch Kurstag: Donnerstag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Arbeit und Beruf Schreiben und Gestalten mit MS Office Schreiben, Gestalten, Editieren, Formatieren, Verknüpfen und Veröffentlichen mit Word und Co. für Anfänger mit leichten Vorkenntnissen. Ein Überblick der Gestaltungsmöglichkeiten und eine Einführung in die Programme Word, Publisher und Powerpoint aus der Microsoft Office Suite Leitung: Tom Haeuser Kursnummer: 5130 Kurstag: Dienstag, Uhr Dauer: 3 Einheiten Kursgebühr: 60,00 EUR Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ) Computer Grundkurs In diesem Kurs geht es um die absoluten Grundkenntnisse für den Umgang mit dem Computer. Themen des Kurses: Umgang mit Maus und Tastatur, Betriebssystem, Dateien abspeichern, Ordnersystem, Textverarbeitung Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel ) Kursnummer: 5150 Kurstag: Freitag, Uhr Dauer: 6 Einheiten Kursgebühr: 80,00 EUR Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ) Computer Aufbaukurs Auffrischung, Vertiefung und Erweiterung der Computerkenntnisse aus dem Grundkurs Themen des Kurses: Betriebssystem, Dateien abspeichern, Ordnersystem, Textverarbeitung Kursnummer: 5157 Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel ) Kurstag: Freitag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 6 Einheiten Kursgebühr: 80,00 EUR Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ) Französisch B1 Lehrbuch: Reprise B1, Hueber-Verlag, Lektion 1 Kursnummer: 4824 Leitung: Céline Reineke Kurstag: Mittwoch, Uhr Kursbeginn: Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Kursgebühr: 40,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen) Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Italienisch für Anfänger Start A1 für Anfänger ohne Vorkenntnisse Mit dem Lehrbuch Allegro nuovo werden Ihnen in diesem Kurs die Sprache, die (Alltags)-Kultur, aber auch die vielen kleinen Besonderheiten im Umgang miteinander vermittelt, die das Leben in Italien ausmachen. Interessante Themen, vielfältige Sprachanlässe, konsequente Grammatikarbeit und spezielle Hör- und Lesetexte sorgen für Orientierung und Sicherheit - und für jede Menge allegria. Lehrbuch: Allegro nuovo Kursnummer: 4901 Leitung: Maria Luise Follmann Kurstag: Montag, Uhr Beginn: nach Vereinbarung, bitte melden Sie sich bei Interesse für diesen Kurs an Kursgebühr: 120,00 EUR (Teilnehmerzahl: mind. 10 Personen) Dauer: 30 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Italienisch A1 Vertiefung und Wiederholung Niveaustufe A1 Kursnummer: 4910 Leitung: Maria Luise Follmann Kurstag: Dienstag, Uhr Kurs läuft, Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommen Kursgebühr: 40,00 EUR (Teilnehmerzahl: mind. 10 Personen) Dauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun Weitere Sprachkurse im Internet: oder auf Anfrage, Tel Internetkurs Silver Surfer - Sicher online im Alter Kurs für aktive Internetnutzer Ein Angebot der Volkshochschule Daun in Zusammenarbeit mit der Kreissparkasse Vulkaneifel Der Kurs richtet sich an ältere Menschen, die bereits im Internet aktiv sind und mehr zu diesem Thema erfahren möchten. Sie haben bereits einen Computer-Grundkurs absolviert oder verfügen über entsprechende Grundkenntnisse. Mit Hilfe einer großen elektronischen Tafel (Whiteboard), die alle Inhalte des Internets in Wort, Text und Bild interaktiv darstellt, erhalten die Teilnehmer/-innen eine spannende und abwechslungsreiche Einführung in das Internet. Der Kurs vermittelt Kenntnisse unter anderem über Online-Einkäufe, Bankgeschäfte, Sicherheit und Datenschutz im Internet. Kursnummer: 5160 Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel ) Kurstag: Freitag, Uhr Kursbeginn: Dauer: 8 Einheiten Kursgebühr: 80,00 EUR. Zum Kurs und für die häusliche Nacharbeit gibt es ein Lernbuch, das den Teilnehmenden kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ) Der ideale Kurs für Smartphones und Tablets Smartphones und Tablets sind aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Sie sind ein wichtiges Kommunikationsmittel - und so steigt das Interesse an diesen digitalen Geräten konstant an. Auch Menschen, die ihr Berufsleben weitestgehend ohne Computer verbracht haben, entdecken heute die vielfältigen Möglichkeiten, die Smartphones und Tablets bieten. Im Rahmen des Kurses der VHS Daun bieten wir ein dreitägiges Seminar dazu an. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, mit ihren Geräten in unserer DV-Anlage im TGZ online zu gehen. Der Kurs ist nur für Android-Geräte konzipiert (z. B. Samsung Galaxy, Sony Xperia, Google Nexus, HTC One und viele andere). Bitte Schreibmaterial und die persönlichen Kennwörter bzw. Passwörter, die für die Registrierung/ Anmeldung bei den Online-Diensten erforderlich sind, mitbringen. Für diesen Kurs gibt es angepasste Unterrichtsmaterialien, die am 1. Kurstag auf Wunsch bestellt werden können.

21 Daun Ausgabe 1/2016 Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel ) Kursnummer: 5140 Kurstag: Freitag, Uhr Dauer: 3 Einheiten Kursgebühr: 42,00 EUR Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ) Finanzbuchführung 1 Systematische und praxisbezogene Einführung in die doppelte Buchführung. Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse und Fertigkeiten der Buchführung und gibt Einblick in die steuerlichen Pflichten eines Unternehmens. In zahlreichen Beispielen und Übungsaufgaben aus der betrieblichen Praxis wird das neu erworbene Wissen direkt eingesetzt und geübt. Der Kurs ist geeignet für Männer und Frauen aller Altersgruppen, Einsteiger/-innen ohne Vorkenntnisse in den Bereichen der Buchführung, Teilnehmer/-innen, die vorhandene Kenntnisse auffrischen wollen, Selbständige, Existenzgründer/-innen sowie Auszubildende in der Prüfungsvorbereitung. Kursnummer: 5050 Leitung: Christian Eller Kursbeginn: Stundenumfang: 42 (7 Samstage, Uhr, inkl. 1 2 Stunde Pause) Kursgebühr: 198,00 EUR zzgl. Unterrichtsmaterial (Kursbuch 22,95 EUR, Übungsbuch 24,95 EUR, ggf. Prüfungsgebühr) Teilnehmerzahl: mindestens 8, maximal 12 Personen Ort: Technologie - und Gründerzentrum Daun/Nerdlen-Kradenbach Änderungen vorbehalten! Geschenkgutscheine Verschenken Sie doch einen Kurs. Die VHS Daun stellt individuelle Gutscheine aus. Anmeldung und weitere Informationen: VHS-Geschäftsstelle, Leopoldstraße 29, Daun Tel.: , Fax , volkshochschule@stadt-daun.de Internet: schulnachrichten Grundschule Dockweiler Manege frei!!! Sensationen in der Grundschule Dockweiler Kannst du nicht war gestern unter diesem Motto gastierte der pädagogische Circus ZappZarap im Zeitraum vom bis zum in der Grundschule Dockweiler. Dass diese Schulwoche für die Kinder der Grundschule Dockweiler ganz besonders werden würde, war den Organisatoren (Lehrern, Schulelternbeirat und Förderverein) schon im Vorfeld klar. Im Laufe einer Woche übten die Kinder den Ein- und Auszug in die Manege, arbeiteten in den unterschiedlichsten Gruppen. Eine Freude war es zu sehen, wie hier Vertrauen in Partner und das Übernehmen von Verantwortung für andere spielerisch gelernt und wie selbstverständlich praktiziert wurde. Unermüdlichen Durchhaltewillen konnte man bei den Kindern aus der Jonglier-Gruppe beim Tellerjonglieren erkennen, denn sie ließen sich von der Tücke des Objekts nicht entmutigen. Auch das Jonglieren mit Tüchern wurde klaglos immer wieder geübt. Bewundernswert auch, mit welch einem Engagement die Kinder aus der Poi-Gruppe übten. Die Clowns übten mit Selbstdisziplin für eine wirkungsvolle Darstellung ihres Sketches. Schnell hatten sie gelernt, dass die Arbeit eines Clowns viel mit Schauspielkunst, Humor und Präzision, aber nichts mit Albernheit zu tun hat. In der Halle stellten die Artisten bei der Kugelakrobatik und auf dem Schaukelbrett ihre Geschicklichkeit und bemerkenswerte Körperbeherrschung unter Beweis. Man konnte förmlich sehen, wie das Vertrauen in den eigenen Körper und seine Leistungsfähigkeit bei den Kindern wuchs. Mut, Selbstüberwindung und die Fähigkeit, sich auf etwas Neues und Ungewöhnliches einzulassen, zeigten die Fakire, die sich gegen den natürlichen Widerstand auf Glasscherben und Nagelbrett wagten. Das galt in besonderem Maße für die Feuerkünstler die lernten, respektvoll und doch mutig mit dem heißen Element umzugehen und es zu beherrschen. Freitag: Uhr Generalprobe: Ca. 150 Kinder hatten sich angekündigt und wollten das Ergebnis einer wochenlangen Arbeit von Lehrern, Eltern und Schülern sehen. Die kleinen und großen Zuschauer waren begeistert. Mit vielen Ah! s und Oh! s wurden die einzelnen Darbietungen bestaunt und alle Auftritte wurden mit reichlichem Applaus belohnt. Nach dem großen Finale verließen unsere Gäste mit strahlenden Gesichtern die Zirkusarena. Das motivierte und machte Mut für die am Abend stattfindende Premiere. Schon eine Stunde vor Showbeginn tummelten sich die ersten aufgeregten Kinder mit ihren Eltern und Verwandten auf dem Schulhof. Alle harrten tapfer bei nicht hohen Temperaturen aus und waren voller Erwartung. Lampenfiebrige Artisten flitzten hin und her, suchten ihre Gruppe, wussten vor Aufregung nicht mehr, wo sie sich treffen sollten. Gegen halb sechs nahm der Besucherstrom deutlich zu, der Vorverkauf der ersten Show war schon im Vorfeld gut gelaufen. Einige Gäste die ohne Karte kamen, waren froh doch noch eine Eintrittskarte zu bekommen. Während in den Klassenräumen der Schule, wo die Künstler auf ihren Auftritt warteten, das Lampenfieberthermometer seinem Höhepunkt zustrebte, machte sich im Halbdunkel der gut besetzten Zirkusarena langsam gespannte Erwartung breit. Das Licht ging aus, die Scheinwerfer tauchten die Manege in ein verheißungsvolles Licht und Angelina und Nico begrüßten das Publikum. Der Bann war gebrochen, der erste Applaus - das Programm konnte beginnen. Es reihte sich ein Höhepunkt an den nächsten. Die Dockweiler Schüler stellten ihre neu entdeckten Fähigkeiten unter Beweis, so dass sich das Publikum immer wieder zu Begeisterungsrufen und tosendem Applaus hinreißen ließ. Während der Pause sorgte der Förderverein der Grundschule für das leibliche Wohl. Popcorn, Zuckerwatte, Partygebäck und Hot Dogs rundeten auch kulinarisch das Thema Zirkus ab. Da es sich um das erste Adventswochenende handelte, wurde Punsch für die Kinder und Glühwein für die Erwachsenen angeboten. Kleine, für den Zuschauer kaum sichtbare Pannen machten das Programm umso liebenswerter, zeigten sie doch, dass hier übermotivierte Kinder mit Feuereifer bei der Sache waren. Nach einem großartigen Finale ernteten die jungen Artisten den hochverdienten Applaus. Rufe nach Zugabe wurden erhört und die gesamte Artistenschar kam erneut mit lachenden Gesichtern in die Manege. Ebenso, jedoch nun bei vollends ausverkauftem Haus, lief die 2. Show am Samstagabend ab. Die Kinder legten nochmals zu, wuchsen weiterhin über sich hinaus, wurden noch selbstbewusster und wirkten noch professioneller. Nach der zweiten Show kamen dann nochmal die starken Mütter und Väter zum Einsatz. Die Manege, die Sitzränge und alle Zirkusutensilien mussten abgebaut, in Einzelteile zerlegt und wieder auf den Lastwagen verladen werden. Auch das lief höchst professionell ab und die Schulgemeinschaft zeigte dort einmal mehr, dass sie zurecht den Namen Gemeinschaft trägt. Der Circus Zappzarap verabschiedete sich aus Dockweiler und ließ Kinder, Trainer, Helfer, Eltern und Zuschauer beschenkt mit wunderschönen Erlebnissen und Erinnerungen zurück. Schon während den Pausen, aber auch beim anschließenden gemütlichen Beisammensein blickte man überall in beeindruckte Gesichter und man hörte viele anerkennende Worte. Das war ja toll, grandios, Das sollte man mal wieder machen, Ich hätte nie gedacht, dass Kinder in so kurzer Zeit so etwas auf die Beine stellen können. Die Kinder sind noch nie so zufrieden und ausgeglichen aus der Schule gekommen wie in der letzten Woche, Ich wusste gar nicht wie sehr Kinderaugen strahlen können, waren nur einige davon.

22 Daun Ausgabe 1/2016 Zusammenfassend brachte es ein Schüler auf den Punkt: Ich trau mich jetzt viel mehr als vorher! Es ging um die Überwindung von Ängsten durch die Stärkung des Vertrauens in sich selbst und in andere. Für solche Entwicklungsschübe allein hat sich diese Projektwoche schon gelohnt, war jede Anstrengung und jeden Euro wert! An dieser Stelle möchte ich mich im Namen der gesamten Schulgemeinschaft bei allen bedanken, die uns geholfen und unterstützt haben, ohne die das ganze Zirkusprojekt überhaupt nicht denkbar gewesen wäre: Helfer beim Auf- und Abbau, Trainerinnen, Kollegium, dem Förderverein der Schule. Dank gilt der Ortsgemeinde Dockweiler, Elektroservice Kaiser, Bauunternehmung Jürgen Lenarz, Nürburgquelle Hermann Kreuter GmbH, Bäckerei Josef Utters, Basarinteressengemeinschaft Dreis-Brück und Volksbank Eifel Mitte eg. Dank solcher verlässlicher Sponsoren, Förderer und Gönner, können immer wieder pädagogisch wertvolle Projekte wie dieses überhaupt erst realisiert werden. Sie gehören zu denjenigen, die sowohl den Kindern, als auch deren Eltern, letztendlich der ganzen Schulgemeinschaft die Möglichkeit geben, Schule nicht nur auf Unterricht im herkömmlichen Sinne zu beschränken. Auf diese Weise helfen sie das Miteinander in der Schule um vielfältige Erfahrungen zu bereichern und die Kinder in ihrer Persönlichkeitsentwicklung zu fördern. Herzlichen Dank J. Köhler Abgeordnetenbesuch an der Schule am Pulvermaar in Gillenfeld Der Tag der offenen Tür beginnt um Uhr mit der Begrüßung und einigen Erläuterungen zur Organisation in der Aula. Hier besteht dann auch die Möglichkeit, sich zur Hospitation einzelner Unterrichtsstunden anzumelden. In den darauf folgenden Wochen bietet das Geschwister-Scholl-Gymnasium Eltern individuelle Beratungsgespräche mit der Leiterin der Orientierungsstufe an (Terminabsprache über das Sekretariat von montags bis freitags von Uhr bis Uhr und - nur montags, mittwochs und donnerstags -von Uhr bis Uhr, Tel.: ). Die Anmeldungen für die neuen 5. Klassen erfolgen in der Zeit vom bis TMG Daun informiert über gymnasiale Oberstufe in G8GTS Auch eine besondere Chance für Realschulabgänger Das Thomas-Morus-Gymnasium in Daun bietet am Donnerstag, 21. Januar 2016, im Mehrzweckraum 1 (ehemals OK) einen Informationsabend zu Fragen der gymnasialen Oberstufe an. Der erste Teil der Veranstaltung (Beginn 18:30 Uhr) richtet sich gezielt an Schülerinnen und Schüler von Realschulen sowie deren Eltern. Das TMG möchte interessierten Schülerinnen und Schülern des Abschlussjahrgangs dieser Schulart die besonderen Vorteile aufzeigen, die die gymnasiale Oberstufe an einem G8-Gymnasium ihnen bietet. Um eine telefonische Voranmeldung zu dieser Veranstaltung beim Sekretariat der Schule (Tel ) wird gebeten. Direkt im Anschluss an diesen, nur für Realschulübergänger gedachten Teil, findet dann ein allgemeiner Informationsabend zu Fragen der gymnasialen Oberstufe in G8GTS statt (Beginn ca. 19:00 Uhr, Mehrzweckraum 1/OK). Eingeladen hierzu sind alle Eltern, deren Kinder im kommenden Schuljahr den Eintritt in die gymnasiale Oberstufe (MSS 10) beabsichtigen, mit dem Ziel die Allgemeine Hochschulreife zu erwerben. Türen des TMG stehen offen Mit dem Tag des 9. November, der in unterschiedlichen geschichtlichen Zusammenhängen immer wieder ein wichtiges Datum wurde, beschäftigten sich die Klassenstufen 9 und 10 mit der Ausrufung der Republik am , der Reichspogromnacht 1938 und dem Tag des Mauerfalls Die Ergebnisse ihrer Arbeit bildeten den Einstieg in das Treffen mit dem Landtagsabgeordneten Herbert Schneiders. Gemeinsam erörterte man Begriffe wie Demokratie und Verantwortung. In der anschließenden offenen Fragerunde war die Situation der Flüchtlinge zentrales Anliegen der Schülerinnen und Schüler. Herr Schneiders erläuterte die Problematik in Grundzügen und schilderte seine Sicht auch aus seiner beruflichen Perspektive als Jurist. Die Schülerinnen und Schüler erlebten den Abgeordnetenbesuch als eine offene Begegnung, die alle Fragerichtungen zuließ und umfassende Antwort bot. Aus der Begegnung ergaben sich zahlreiche Ansatzpunkte den Unterricht in Geschichte und Sozialkunde, aber auch für die persönliche Auseinandersetzung mit den angesprochenen historischen und tagesaktuellen Themen. Aus den Rückmeldungen der einzelnen Klassen lässt sich schließen, dass das Besuchsangebot des Landtags, das alljährlich anlässlich des 9. November ausgesprochen wird auch in Zukunft zu einem festen Termin im Kalender der Schule wird. Geschwister-Scholl-Gymnasium Daun Zum Tag der offenen Tür lädt das Geschwister-Scholl-Gymnasium Daun am Samstag, dem 16. Januar 2016, von Uhr bis Uhr ein. Ein Besuch am Tag der offenen Tür bietet die beste Gelegenheit, sich vor Ort über das breit gefächerte Unterrichts- und Bildungsangebot am Geschwister-Scholl-Gymnasium zu informieren. Es besteht die Möglichkeit am Schnupperunterricht in den Fächern der Klassenstufe 5 teilzunehmen, naturwissenschaftliche Experimente zu erleben, Projekte und Arbeitsgemeinschaften der Schule kennenzulernen, eine Theaterprobe oder Musikproben zu besuchen und sich über das Schulprofil und pädagogische Konzepte zu informieren. Unterstützt durch Eltern, Schüler und den Freundeskreis werden die Schulleitung und Mitglieder des Kollegiums für die Besucher informierend und beratend zur Verfügung stehen. Ein Bild machen vom TMG können sich Viertklässler und ihre Eltern am 23. Januar (Foto: TMG). Am Samstag, dem 23. Januar 2016, veranstaltet das Thomas-Morus- Gymnasium (TMG) seinen Tag der offenen Tür für die Schülerinnen und Schüler der jetzigen vierten Grundschulklassen und deren Eltern. Der Tag beginnt für alle um Uhr in der Aula der Schule mit einer zentralen Informationsveranstaltung zum pädagogischen Konzept des TMG. Anschließend werden Eltern, Schülerinnen und Schüler in Gruppen durch die Schule geführt. Lehrer, Eltern und Schüler des TMG freuen sich darauf, die Besucher dabei auch in persönlichen Gesprächen über ihre Schule zu informieren. Schnuppern am TMG Das Thomas-Morus-Gymnasium in Daun lädt interessierte Viertklässler weiterhin herzlich ein, an einem Schnuppertag teilzunehmen. Da die Schülerinnen und Schüler am TMG die Schule ganztägig besuchen, endet der Schultag montags bis donnerstags um 15:50 Uhr, freitags um 12:40 Uhr. Schnupperkinder begleiten eine fünfte Klasse einen ganzen Tag lang, nehmen am Unterricht teil und essen in der Mensa. Sie können zwischen der Sportklasse oder der Bläserklasse wählen. Lehrer und Schüler des TMG freuen sich darauf, den Schnupperkindern die großzügigen Räumlichkeiten und das einmalige Schulareal zu zeigen und ihnen Einblick in ihren Schulalltag zu geben. Voranmeldungen nimmt das Sekretariat wieder ab dem entgegen (Tel ).

23 Daun Ausgabe 1/2016 Foto: TMG kirchliche nachrichten Gottesdienste in den Gemeinden Brockscheid Samstag, Uhr Vorabendmesse Darscheid Sonntag, Uhr Hochamt Demerath Samstag, Uhr Vorabendmesse Gillenfeld Sonntag, Uhr Hochamt Hilgerath Sonntag, Uhr hl. Messe Mehren Samstag, Uhr Vorabendmesse Schalkenmehren Sonntag, Uhr Hochamt Strohn Samstag, Uhr Vorabendmesse Strotzbüsch Sonntag, Uhr Hochamt Eltern-Kind-Programm Spaß an der Eltern-Kind-Beziehung Ein Angebot der Kath. Erwachsenenbildung Fachstelle Prüm. Kinderspielgruppen für Eltern mit Kindern vom Krabbelalter bis 4 Jahre. in Daun - montags von Uhr bis Uhr Leitung: Marion Schuchardt-Ludwig, Tel dienstags von Uhr bis Uhr Leitung: Ulrike Mertes, Tel mittwochs von Uhr bis Uhr Leitung: Ulrike Mertes, Tel Für weitere Informationen oder Anmeldungen wenden Sie sich bitte an die Gruppenleiterin. Dekanat Vulkaneifel Mehrener Str. 1 (Caritashaus), Daun dekanat.vulkaneifel@bistum-trier.de Telefonnr.: , Fax Nr.: Öffnungszeiten Sekretariat: Dienstag: Uhr Mittwoch: Uhr Uhr Donnerstag: Uhr Weitere Sprechzeiten des Dechanten Klaus Kohnz (dekanat.vulkaneifel@bistum-trier.de), der Dekanatsreferentin Simone Thomas (simone. thomas@bistum-trier.de) sowie die Pastoralreferenten Carlo Fischer- Peitz, Schulseelsorger (carlo.fischer-peitz@bistum-trier.de) und Vanessa Buss (vanessa.buss@bistum-trier.de) nach telefonischer Vereinbarung. Weltladen in kirchlicher Trägerschaft Daun, Burgfriedstraße 13 Tel: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, Uhr und Uhr Samstag, Uhr Öffnungszeiten der kath. öffentlichen Büchereien in der Verbandsgemeinde Daun Kath. Bücherei Daun an der Nikolauskirche: montags, Uhr donnerstags, Uhr Kath. Bücherei Gillenfeld: montags, Uhr donnerstags, Uhr Kath. Bücherei Kirchweiler: dienstags, Uhr und jeweils 1 Std. in Verbindung mit der Sonntagsmesse, an Samstagen eine Stunde vor der hl. Messe, an Sonntagen eine Stunde nach der hl. Messe. Infotreffen zur Firmung 2016 in der Pfarreiengemeinschaft Gillenfeld Die nächste Firmung findet im November/Dezember 2016 statt. Gefirmt werden dann die Jugendlichen, die jetzt im 7. und 8. Schuljahr sind. Wenn Ihr Geschwister habt, die jetzt im 6. Schuljahr sind und mitgefirmt werden möchten, nehmen Eure Eltern bitte vor den Infotreffen mit mir Kontakt auf. Die Informationsabende für Euch Firmbewerber und Eure Eltern zusammen finden wie folgt statt: - Montag, um Uhr, Pfarrheim Mehren für die Pfarreien Darscheid, Mehren, und Schalkenmehren - Mittwoch, um Uhr, Pfarrheim Gillenfeld für die Pfarreien Brockscheid, Demerath, Gillenfeld, Strohn und Strotzbüsch. Aus organisatorischen Gründen können wir Euch Jugendliche leider nicht einzeln anschreiben. Bitte sagt die Termine des Infotreffens an Eure Klassenkameraden aus unserer Pfarreiengemeinschaft weiter, so dass alle von diesen Terminen erfahren. Der Hauptteil der Firmvorbereitung findet wieder wie im letzten Jahr an je einem Wochenende auf der Marienburg statt. Die möglichen Termine, die Euch zur Auswahl stehen sind und (das ist in den Herbstferien). Die Verteilung von Euch Firmbewerbern auf die Wochenenden findet an den Infoabenden statt. Bitte prüft deswegen vorher, welche Wochenenden bei Euch gehen. Bei Fragen könnt Ihr Euch an mich wenden: Stefan Becker, Gemeindereferent, Tel.: , becker@pg-gillenfeld.de. Maria-Hilf-Wallfahrt nach Koblenz 2016 Die Bruderschaft der Maria-Hilf-Wallfahrt von Hillesheim nach Koblenz möchte schon jetzt zur Teilnahme vom Mai 2016 einladen. Wir freuen uns über jeden Teilnehmer bzw. jede Teilnehmerin. der/die teilweise oder auch komplett an der Fußwallfahrt teilnimmt. Nehmen Sie sich einfach eine Auszeit, um bei Gebet und Gesang an drei Tagen durch die Eifel zu pilgern und sie zu genießen. Informationen erhalten Sie bei Karl Dostert, Tel (abends). Evangelische Kirchengemeinde Daun Gottesdienst Sonntags um 10:00 Uhr in unserer Kirche auf dem Burgberg.

24 Daun Ausgabe 1/2016 Kindergottesdienst Der nächste Kindergottesdienst für Kinder im Alter von 5-11 Jahren findet von Uhr am 7. Februar 2016 im Turmzimmer unserer Kirche auf dem Burgberg, statt. Fahrdienst zum Gottesdienst Der Weg zur Kirche oder zum Gemeindehaus, besonders das letzte Stück, ist für manche sehr beschwerlich. Um Abhilfe zu schaffen, haben wir überlegt jeweils einmal im Monat einen Fahrdienst anzubieten. Die nächsten Termine: Sonntag, 24. Januar Sonntag, 21. Februar Unser Gemeindebus fährt dabei verschiedene Haltestellen an: 1. Wir starten am Busparkplatz unterhalb des Geschwister-Scholl- Gymnasiums, Abfahrt: 09:00 Uhr. 2. Dann fährt der Bus zum Regina-Protmann-Haus (Haupteingang). 3. Anschließend geht es zur Haltestelle vor der Marienapotheke. 4. Zuletzt hält er noch vor dem Forum, um auch die, die den steilen Berg scheuen, mitzunehmen. Sollten mehr Personen warten, als der Bus transportieren kann, fährt er noch eine zweite Runde. Der Fahrdienst ist kostenlos. Kirchlicher Unterricht/Konfirmation Der Konfirmandenunterricht findet freitags statt. Gruppe 1 von 14:30-16:00 Uhr Gruppe 2 von 16:15-17:45 Uhr Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Gemeindebüro. Frauenkreis Wir treffen uns jeden 1. Montag im Monat im Gemeindehaus von 09:30-11:30 Uhr, bei Kaffee/Tee, sprechen über ein aktuelles Thema und planen gemeinsame Aktivitäten. Infos: Barbara Steinhagen, Tel Im Januar trifft sich der Frauenkreis ausnahmsweise am 2. Montag im Monat. Bezügl. des Treffpunktes wenden Sie sich bitte an Frau Steinhagen. Pfadfinder Die Wölflinge ( Schulj.) treffen sich montags von 17:00-18:30 Uhr, die Jungpfadfinder ( /8. Schulj.) treffen sich ebenfalls montags von 17:00-18:30 Uhr, jeweils im Gemeindehaus. Die Pfadfinder ( Schulj.) treffen sich nach Vereinbarung. Infos: Familie Meckelburg, Tel Bibel- und Gesprächskreis Der Bibelkreis trifft sich dienstags um 20:00 Uhr im Gemeindehaus. Infos: Pfarrer Frank Meckelburg Seniorentreff Der Seniorentreff findet mittwochs um 14:30 Uhr im Gemeindehaus statt. Geboten werden Spiele, Gymnastik, Gedächtnistraining, Basteln, Singen, Ausflüge, Bingo, seniorenbezogene Informationen u. v. m. Auch Kaffee und selbstgebackener Kuchen gehören dazu. Am jeweils 1. Mittwoch im Monat findet der Seniorentreff nicht statt! Wir heißen Sie alle herzlich willkommen. Infos: Karin von Dohlen-Gburrek, Tel Tanzgruppe Tanzen, die fröhlichste Fitness, trainiert Körper und Geist! Wir bewegen uns durchgefasst im Kreis, paarweise auf der Kreisbahn oder in lockerer Aufstellung hintereinander. Auch ohne Tanzerfahrung kann man die Tänze schnell erlernen. Wir treffen uns mittwochs von 17:00-18:30 Uhr im Gemeindehaus. Infos: Gertrude Bicker, Tel GospelPro Der Chor trifft sich unter der Leitung von Armin Groh, donnerstags um 20:00 Uhr im Gemeindehaus. Alle, die Spaß am Singen und an der Gospelmusik haben, sind herzlich eingeladen mitzusingen. Infos: Gemeindebüro Jutta Graev Gemeinsam löffeln statt alleine brutzeln Seniorinnen und Senioren treffen sich einmal im Monat, an einem Freitag um 13:00 Uhr, zu einer gemeinsamen schmackhaften Mahlzeit im Gemeindehaus. Der Januartermin steht noch nicht fest. Eine Anmeldung im Gemeindebüro oder bei Pfarrer F. Meckelburg ist unbedingt erforderlich. Infos: Gemeindebüro Jutta Graev Frauenzeit Lust auf: * Gespräche über den Glauben und das Leben * gemeinsames Essen * gelegentliche Unternehmungen? Oder wollen Sie sich einfach einmal etwas Gutes tun? Dann kommen Sie doch am 3. Freitag im Monat um 20:00 Uhr ins Gemeindehaus! Infos: Monika Beck, Tel.: Sprechzeiten im Gemeindebüro/Jutta Graev Montags, dienstags, donnerstags und freitags von 09:00-11:30 Uhr, mittwochs bleibt das Gemeindebüro geschlossen. Tel.: Fax: buero@ev-kirche-daun.de Sie finden unsere Kirchengemeinde auch im Internet unter: Pfarrerehepaar Meckelburg Tel f.meckelburg@ev-kirche-daun.de s.meckelburg@ev-kirche-daun.de Evangelische Öffentliche Bücherei im Evangelischen Gemeindehaus, Berliner Str. 5 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Dienstag, Uhr Mittwoch, Uhr Sonntag, Uhr Während der Öffnungszeiten können Sie die Bücherei telefonisch erreichen: In den Weihnachtsferien bleibt die Bücherei geschlossen. Ev.-Freikirchliche Gemeinde Zum Sandborn 38 a, Gerolstein Jeden Sonntag um Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst. Des Weiteren kann unter Tel: eine Telefonandacht gehört werden (Dauer etwa 3 Min.). Kontakt: Gerhard Fuchs, Tel: ; Christen für Daun - Evangelisch freie Gemeinde Sonntag, und Sonntag, , Uhr Gottesdienst im Forum Daun Bibelgesprächskreis nach Absprache Weitere Informationen Kontakt Pastor Dirk Staudinger Tel: DirkStaudinger@efg-pruem.de Christliche Brüdergemeinde Darscheid Wir laden herzlich zu unseren Veranstaltungen im Bethaus in Darscheid, Talweg 2, ein. Samstag, :00 Uhr Bibelstunde 19:30 Uhr Jugendstunde Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst Montag, :30 Uhr Kinderstunden in vier Altersgruppen Mittwoch, :00 Uhr Gebetsversammlung Für weitere Fragen oder Informationen stehen wir unter der Telefonnummer zur Verfügung. Jehovas Zeugen - Daun Königreichssaal Daun-Steinborn, Am Brünnchen 14 Programm für die Zeit vom 10. Januar bis 14. Januar 2016 Sonntag, den 10. Januar Uhr Öffentlicher Vortrag Thema: In welchem Ruf stehen wir bei Gott? Uhr Besprechung anhand des Wachtturms Thema: Teenager zu Dienern Jehovas erziehen Donnerstag, den 14. Januar 2016 Leben- und Dienstzusammenkunft Uhr - Schätze aus Gottes Wort Jehova liegt viel an echter Reue Thema: Jehovas Mitgefühl und seine Geduld dürfen nicht für selbstverständlich genommen werden Nach geistigen Schätzen graben Thema: Welche Prophezeiung erfüllte sich, als Manasse nach Babylon weggeführt wurde? Bibellesung: 2. Chronika 34: Uhr - Uns im Dienst verbessern - Erstes Gespräch - Rückbesuch - Bibelstudium

25 Daun Ausgabe 1/ Uhr - Unser Leben als Christ - Ausschlaggebend ist Reue: Vortrag - Verzeihen ist wichtig: Besprechung anhand des Films Werde Jehovas Freund: Verzeihen ist wichtig - Versammlungsbibelstudium: Ahmt ihren Glauben nach Kap. 6 Sie schüttet Gott ihr Herz aus Abs , Kasten Zwei außergewöhnliche Gebete und die Fragen zum Nachdenken Wöchentliches Bibellesen: 2. Chronika 29 bis 32 Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekte. Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Besuchen Sie unsere Internetseite Neuapostolische Kirche Gerolstein Hauptstr. 47 Gottesdienst Sonntag Uhr; Mittwoch Uhr Auskunft: Tel Jugend aktuell Haus der Jugend Daun info@hdj-daun.de Tel Öffnungszeiten: Offener Treff: Dienstag bis Donnerstag, Uhr Freitag und Samstag, Uhr Sonntag und Montag geschlossen Fitnessclub Fortitudo: Dienstag bis Samstag, Uhr Basketball-AG: Freitag, Uhr in der neuen Grundschulturnhalle And the winner is... Wie eh und je stand am das alljährliche heißersehnte 3D-Turnier im Haus der Jugend auf dem Programm. Es galt in den 3 D isziplinen Billard, Darts und Kicker den Besten der Besten zu finden. In den 3 Wettkampfbereichen standen sich die teilnehmenden Jugendlichen mit Siegeswillen, Konzentration und Ausdauer, gegenüber. Schon wie in den vergangenen Jahren, beteiligten sich alle Teilnehmer an den Vorbereitungen und der Durchführung. Eine Menge Ehrgeiz und Disziplin brodelte, umgeben von weihnachtlichem Duft und in vertrauter Atmosphäre, im Blut der Akteure. Da alle Jugendlichen ihre Meinungsverschiedenheiten über unterschiedliche Situationssichtweisen dialogisch lösten und auch Rücksicht und Fairplay nicht zu kurz kamen, konnte auf Schiedsrichter ganz verzichtet werden. Nach harten Fights standen die Sieger fest und die Pokale konnten an ihre glücklichen Besitzer übergeben werden. Die Pokale 2015 gingen an: Billard: 1. Platz: Marcus Thielen; 2. Platz: Faraz Maqsoudipour; 3. Platz: Pascal Häb Darts: 1. Platz: Marcus Thielen; 2. Platz: Kevin Föllin; 3. Platz: Adrian Pitzen Kicker: 1. Platz: Adrian Pitzen; 2. Platz: Pierre Willems; 3. Platz: Kevin Fölling Café Asyl sucht Sprach-Unterstützung für Flüchtlinge Trotz diverser Sprachkurse, die in der Zwischenzeit für die Flüchtlinge angeboten werden, fallen doch leider viele Personen durch das Unterrichts-Raster. Entweder kommen sie nicht aus den richtigen Herkunftsländern oder sie haben noch keine Duldung. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie oder Er Lust und Zeit hätten, einige Stunden mit individuellem Deutschunterricht - oder auch einfach nur mit Gesprächen und Informationen - den Flüchtlingen ein wenig Nachhilfe zu erteilen oder die bereits vorhandenen Sprachkenntnisse zu verbessern helfen. Kommen Sie einfach im Café Asyl vorbei - jeden Montag von Uhr Uhr - und lassen Sie sich inspirieren! Nur durch das Erlernen der deutschen Sprache ist eine Integration möglich - und jeder von uns kann dabei mithelfen. Informationen: Café Asyl, Rita Schmaus, schmaus@t-online.de, mobil: Café Asyl lud ein zu einem großen weihnachtlichen Freundschaftsfest 400 Flüchtlinge, Helfer und Sponsoren feierten gemeinsam im TKL Mit vielen Flüchtlingen aus der großen Region ein gemeinsames Weihnachtsfest zu feiern, das war das Ziel des Café Asyl. Dies wurde ermöglicht durch die großzügige Einladung der Technigruppe und dem Bürgerdienst Daun, die den festlich geschmückten Veranstaltungssaal des Technisat Kunden- und Logistikzentrums zur Verfügung stellten und auch für eine großzügige Bewirtung sorgten. Dem Aufruf nach kleinen Geschenken sind viele Menschen nachgekommen, u. a. die Flüchtlings-AG des GSG Daun. Über 50 Kinder erhielten vom Nikolaus persönlich die Geschenktüten überreicht, aber auch jedem Flüchtling konnte zum Ende der Veranstaltung ein kleines Geschenk mitgegeben werden. Zur großen Überraschung aller reiste ein Solist aus Bonn an, der mit einer kleinen Gruppe live syrische Musik spielte. Die Besucher wurden mitgerissen und eine ausgelassene Tanzparty begann! Das schöne Fest und die vielen freundschaftlichen Kontakte ließen die Flüchtlinge für einige Stunden den Verlust ihrer Heimat und das Fehlen ihrer zurückgelassenen Familien und Freunde vergessen.

26 Daun Ausgabe 1/2016 Vereine und Verbände NABU-Gruppe Daun e. V. Pflegeeinsatz im NSG Mosbrucher Weiher Die seltene Moorvegetation des Mosbrucher Weihers droht an manchen Stellen von Laubgehölzen überwuchert zu werden. Mehrfach wurden daher in den vergangenen Jahren vom NABU-Daun Pflegemaßnahmen durchgeführt. Auch in diesem Jahr sollen die Bedingungen für die Moorpflanzen verbessert werden, indem Laubgehölze abgeschnitten und an Ort und Stelle verbrannt werden. Stiefel und Arbeitshandschuhe sind für die Arbeit unbedingt erforderlich, wie auch alte Kleidung wegen möglichen Funkenflugs. Es werden Motorsägen und auch Astscheren zum Zerkleinern des Strauchwerks benötigt. Alle Helfer, nicht nur NABU-Mitglieder, sind willkommen. Treffpunkt: Samstag, , 09:00 Uhr, Mosbruch, nördliches Ende des Weiherdamms (Hochkelbergseite) oder an den Feuern im Gebiet. Kontakt: Susanne Feyerabend, , susanne.feyerabend@ googl .com, Anne Lönnendonker-Schäfer, , anne-loennendonkerschaefer@t-online.de. Netzwerk Demenz stellt Jahresprogramm 2016 vor Zwei wichtige Ziele des Netzwerkes Demenz Vulkaneifel sind die Fortbildung und Begleitung von Menschen mit Demenz, deren Angehörigen, Betreuungskräften, ehrenamtlich und professionell Engagierten. Aus einer Vielzahl von Vorschlägen hat das Netzwerk ein Jahresprogramm zusammengestellt. Neben dem Veranstaltungskalender in Papierform, der bei den Pflegestützpunkten im Landkreis angefordert werden kann, erscheint an dieser Stelle monatlich eine Vorschau auf die zeitnahen Informationsveranstaltungen und Workshops. Am 19. Januar 2016 von bis Uhr findet im DRK-Haus, Leopoldstraße 34, Daun, ein Erste-Hilfe-Kurs für Angehörige von Menschen mit Demenz statt. Es wird auf die Besonderheiten der Demenz im Rahmen von Hilfeleistungen eingegangen. Anmeldungen sind aus organisatorischen Gründen bis unter Tel.: erwünscht. Angehörige von Menschen mit Demenz treffen sich zu einem Informations- und Erfahrungsaustausch am Mittwoch, 20. Januar, von bis Uhr in Mehren. Der Jahresauftakt steht unter dem Motto Gefühle haben keine Demenz. Anmeldungen und nähere Informationen beim Pflegestützpunkt Daun, Tel.: Im Pflegestützpunkt Gerolstein, Raderstraße 9 im Mehrgenerationenhaus, treffen sich am Montag, 25. Januar, von bis Uhr Angehörige von Menschen mit Demenz, um sich über alltägliche Belastungen, Probleme und Entlastungsstrategien auszutauschen. Anmeldungen und nähere Informationen beim Pflegestützpunkt Gerolstein, Tel.: Kreismusikverband Vulkaneifel e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Die Jahreshauptversammlung des Kreismusikverbandes Vulkaneifel e. V. für das Geschäftsjahr 2015 findet am Samstag, dem , um Uhr, in Neroth, Cafe/Bistro Zur Mausefalle, statt. Hierzu sind alle Vorstände, Dirigenten, Musikerinnen und Musiker der Mitgliedsvereine recht herzlich eingeladen. Die Tagesordnung sieht u. a. folgende Tagesordnungspunkte vor: Berichte des Vorstandes, Aussprache zu den Berichten, Entlastung des Vorstandes, Nachwahl, Satzungsänderung, Änderung der Geschäftsordnung, Anträge, Musikfeste und Konzerte. Anträge an die Versammlung sind bis spätestens eine Woche vorher schriftlich beim Vorsitzenden einzureichen. Der Vorstand des Kreismusikverbandes Vulkaneifel e. V. hofft auf eine rege Teilnahme. Judoclub Vulkaneifel Michael Krieger gewinnt erneut in Landau! Zum Ende des sehr erfolgreichen Turnierjahres 2015 standen die JCV- Judoka auch am 12./13. Dezember 2015 beim 12. Internationalen ZWING-CUP, offizielles Ranglisten- und Sichtungs-Turnier des Judo Verband Pfalz und der Gruppe Südwest, auf dem Treppchen. Der Dauner Michael Krieger erkämpfte sich wie in 2014 den Turniersieg in der Altersklasse (AK) U13 und zusätzlich als Doppelstarter den dritten Platz in AK U15. Ebenfalls ganz oben auf dem Treppchen standen der Ulmener Jannik Junker (U13, -60kg) und der Wittlicher Daniel Ovsjannikov als Doppelstarter in der nächst höheren AK U17 bis -43kg. Die JCV - Judoka erkämpften folgende Einzelplatzierungen: 1. Platz: Daniel Ovsjannikov, Michael Krieger, Jannik Junker; 2. Platz: Johannes Diederich; 3. Platz: Jan Eberwein, Jan und Raffael Shokhov, Michael Krieger, Daniel Ovsjannikov; 5. Platz: Karina Meinen, Espen Rama; 7. Platz: Oleg Kirsanov. TuS 05 Daun Einladung zur Sportabzeichenverleihung Traditionsgemäß lädt die Breitensportabteilung des TuS 05 Daun zur Sportabzeichen-Verleihungsfeier alle Sportlerinnen und Sportler ein, die das Sportabzeichen 2015 absolviert haben und zwar am Samstag, dem 9. Januar 2016 um Uhr ins Bürgerhaus in Daun-Boverath mit Kaffee und Kuchen. Es sind auch wieder Sportler dabei, welche die Ehrengabe des Sportbundes Rheinland erhalten. Eine rege Teilnahme wäre erfreulich. Info bei Klaus Kiefert, Tel KG Mau Mau Neunkirchen 1952 e. V. Mit der Prinzenproklamation am Samstag, dem 16. Januar um 20:11 Uhr startet die KG Mau Mau Neunkirchen in die Session Für unsere kleinen Jecken findet am Sonntag, dem 24. Januar um 14:11 Uhr die Kindersitzung statt. Die 2. Kappensitzung ist dann am Samstag, dem 30. Januar um 20:11 Uhr. Der traditionelle Rosenmontagszug des mittleren Pützbachtals zieht dann am 8. Februar ab 14:11 Uhr durch die Straßen von Neunkirchen. Der Kartenvorverkauf für beide Sitzungen findet am Sonntag, dem 10. Januar von 11:11 Uhr bis 12:30 Uhr im Bürgerhaus statt. Restkarten können anschließend bei Frank Kremer erworben werden. Weitere Infos zum Kartenvorverkauf unter Fußgruppen und Wagenbauer, die im Rosenmontagszug teilnehmen möchten, können sich ebenfalls schon bei Frank Kremer anmelden. SV Darscheid 1950 e. V. Radsportabzeichen Auch in diesem Jahr haben die jungen Mountainbiker/-innen sich im Rahmen ihres wöchentlichen Trainings mit den Disziplinen des Deutschen Radsportabzeichens beschäftigt. Man kann diesen kleinen Leistungstest ab einem Alter von acht Jahren ablegen (Stichtag ist immer der ). Vier Radsportler haben es dieses Jahr in Gold geschafft. Wie immer wurden die Urkunden und Anstecker während unserer Weihnachtsfeier verliehen. Herzlichen Glückwunsch! Musikverein Demerath Zur jährlichen Mitgliederversammlung am Freitag, dem um Uhr im kleinen Saal des Gemeindehauses in Demerath lädt der Musikverein Demerath alle Mitglieder recht herzlich ein und bittet um vollzähliges und pünktliches Erscheinen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende 2. Totengedenken 3. Geschäftsbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Neuwahl der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes 8. Rückblick 9. Nachwahl von Vorstandsmitgliedern a) Vorsitzende/r b) Stellv. Vorsitzende/r 10. Verschiedenes Breckemamäncha 1. Kappensitzung 2016 Für die erste Kappensitzung der Breckemamäncha am um Uhr sind noch Restkarten über oder an der Abendkasse beim Stolda ab Uhr zu bekommen.

27 Daun Ausgabe 1/2016 Möhnen Dockweiler Liebe Möhnen aus Dockweiler, der Vorstand wünscht Euch allen ein frohes neues Jahr. Und schon sind die Vorbereitungen für Karneval voll im Gange. Auch wir feiern wieder am Weiberdonnerstag, dem 4. Februar 2016 im Pfarrer-Hubert-Schmitz-Haus. Diesen Tag beginnen wir wieder mit einer hl. Messe um 09:00 Uhr. Ab 14:00 Uhr mit Kaffee und Kuchen startet unsere Möhnensitzung. Wer Lust und Laune hat mit uns diesen karnevalistischen Tag zu feiern, muss sich bis spätestens Samstag, den 30. Januar 2016, beim Vorstand anmelden: Margret, Tel. 429, Christa, Tel. 757 oder Gaby, Tel Um den Spülberg an dem Tag gering zu halten, bringt bitte Euer Geschirr mit. Wir freuen uns jetzt schon mit Euch Möhnen einen schönen karnevalistischen Tag zu erleben und verbleiben mit einen dreifachen Helau. Dreiser Möhnen Wir treffen uns am um 19:11 Uhr in der alten Schule in Dreis. Karneval 2016 in Dreis-Brück Der SV Germania Brück-Dreis, Abteilung Karneval, möchte darauf hinweisen, dass die traditionelle Kappensitzung in modernisierter Form am Samstag, dem um Uhr im Haus Vulkania in Dreis stattfindet. Einlass ab Uhr. Der große Karnevalsumzug findet am Sonntag, dem 7. Februar 2016 statt. Zugverlauf: Beginn Uhr im Ortsteil Brück, ca Uhr erreicht der Zug den Ortsteil Dreis. Wagen- bzw. Fußgruppenanmeldungen nehmen gerne entgegen: Brigitte Michels, Tel oder Silvia Ant, Tel DLRG Ortsgruppe Gillenfeld e. V. Aqua Jogging 50Plus Die DLRG-Ortsgruppe Gillenfeld bietet in Zusammenarbeit mit der Genossenschaft am Pulvermaar eine sorgende Gemeinschaft ab dem , jeweils samstags von 14:00 Uhr bis 14:45 Uhr ein Aqua-Jogging Training für über 50-Jährige im Hallenbad Steineberg an. Aquajogging gilt als äußerst gelenkschonende Sportart und ist daher gerade auch für ältere Menschen besonders geeignet. Es stärkt nicht nur Arm-, Rumpf-, Gesäß- und Beinmuskulatur, es bringt auch das Herz-Kreislaufsystem und den Stoffwechsel in Schwung. Durch die intensive Bewegung gegen den Wasserwiderstand werden dabei bis zu 800 Kalorien pro Stunde verbrannt. Interessenten können sich beim Vorstand der Ortsgruppe info@gillenfeld.dlrg.de oder anmelden, sowie über die Koordinierungsstelle der Sorgenden Gemeinschaft koordinierung.gillenfeld@online.de oder Anmeldeschluss ist der Bei einer Teilnehmerzahl ab 10 Personen sind neben dem Schwimmbadeintritt lediglich 3,00 pro Person und Übungsstunde zu entrichten. Bei ausreichendem Interesse ist eine Fortführung der Trainingseinheiten in den Sommermonaten im Nichtschwimmerbecken des Naturfreibades Pulvermaar vorgesehen. TM Pulvermaar Gillenfeld - Neuer Vorstand In der Jahreshauptversammlung der TM Pulvermaar Gillenfeld Ende November wurde ein neuer Vorstand gewählt. Dieser setzt sich fortan wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Alexander Roden 2. Vorsitzender: David Lux 1. Kassierer: Christoph Zillgen 2. Kassierer: Fabian Laux Geschäftsführer: Martin Schenk Kassenprüfer: Christian Roden / Dennis Zillgen Wir gratulieren den Neugewählten und wünschen ihnen viel Erfolg und allzeit ein glückliches Händchen bei ihrem Tun. Förderverein SV Gillenfeld 5. Neon-Dance-Night am Endlich ist es so weit. Bereits zum fünften Mal findet in diesem Jahr unter dem Motto Ohne BASS kein SPASS die 5. Neon-Dance-Night in der Gillenfelder Mehrzweckhalle statt. Die DJ s Elias Bra & Mirko Bosquier werden erneut das Crème de la Crème der elektronischen Tanzmusik auflegen, um mit den Gästen am Samstag, dem 9. Januar 2016 bis in die frühen Morgenstunden zu feiern. Im Happy-Hour Zeitraum (bis 22:30 Uhr) wird es neben dem vergünstigten Eintritt (5,00 ) auch günstigere Preise bei jeglichen Getränken geben. Eine organisierte Garderobe ist für den Abend vorgesehen. Wichtiger Hinweis des Veranstalters: Gemäß dem Jugendschutzgesetz ist ein Einlass erst ab 16 Jahren möglich (Ausweiskontrolle). MV Immerath Hiermit laden wir alle Vereinsmitglieder ganz herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am um 20:00 Uhr, am Sportplatz ein. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Blickpunkte a. auf das Jahr 2015 b. auf das Jahr Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Diskussion zu den Punkten Entlastung des Vorstandes 8. Wie geht es mit unserem Verein weiter? 9. Neuwahlen 10. Verschiedenes Über Anträge, die nicht in der Tagesordnung verzeichnet sind, kann in der Jahreshauptversammlung nur abgestimmt werden, wenn entsprechende Anträge mindestens 1 Woche vor der Versammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden eingegangen sind. Mehrener Möhnen Liebe Möhnen, bald ist es so weit, ganz schnell naht die Möhnenzeit. Wir wollen uns am um 20:00 Uhr zusammensetzen und uns im Gasthaus Schech schon mal die Mäuler wetzen, damit es auch, wie in jedem Jahr, ein schöner Tag wird, wie noch keiner war. Oberstadtfelder Möhnen Hallo Oberstadtfelder Möhnen und alle, die es werden möchten. Meldet Euch bitte bis zum bei Marina (Tel. 357) an. Steiningen Möhnen Wir laden zu unserer diesjährigen Möhnenversammlung am Montag, dem um 20:00 Uhr im Backes herzlich ein. Neue Möhnen sind ebenfalls willkommen. 1. Große Kappensitzung der Üdersdorfer Aarleyspatzen Die Üdersdorfer Aarley-Spatzen sind in die neue Karnevalssession gestartet und möchten nun alle Jecken aus nah und fern zu ihrer 1. Großen Kappensitzung nach Üdersdorf einladen. Wann? Samstag, 16. Januar 2016 Wo? Mehrzweckhalle Üdersdorf Beginn: Uhr Einlass: Uhr Die Karten für diese Veranstaltung können wieder im Vorverkauf erworben werden. Der Kartenvorverkauf ist am Sonntag, dem 10. Januar 2016 um Uhr in der Mehrzweckhalle oder anschließend im Internet unter Restkarten können noch an der Abendkasse erworben werden. Für die musikalische Gestaltung des Abends sorgt die Unterhaltungskapelle Schorsch & Bianca. Auf Ihren Besuch freuen sich die Üdersdorfer Aarley-Spatzen. Eifelverein Üdersdorf Eifel hautnah erleben Wandern Sie gerne in der freien Natur? - Dann sehen Sie doch mal in den Wanderplan 2016 des Eifelvereins Üdersdorf. Vielleicht finden Sie dort die eine oder andere Anregung für Ihre Unternehmungen. Geplant sind Wanderungen in nicht allzu großer Entfernung zwischen 4 und 15 km Länge wie z. B. um Manderscheid, um Ulmen, im Salmbachtal, um Bad Bertrich, beim Kloster Machern und um Strohn. Unternehmungen zu Festen wie Neujahr, Ostern und Weihnachten sind auch dabei. Auch die beliebten Pilzwanderungen, die von Fachleuten geführt werden, fehlen nicht.

28 Daun Ausgabe 1/2016 Spezielle Ereignisse führen schon mal ein paar Kilometer weiter. Zum Beispiel ins Wacholdergebiet im Lampertsbachtal mit seinen zahlreichen Orchideenarten oder in den neuen Nationalpark Hunsrück-Hochwald zur größten keltischen Festungsanlage Europas. Zu Weihnachten ist der Besuch eines Weihnachtsmarktes vorgesehen. Eine der besonderen Veranstaltungen führt als Familienwanderung zum Eifelpark Gondorf. Dessen Programm bietet Wildtiere im Freien, Bootstouren und zahlreiche aufregende Veranstaltungen, die besonders für Kinder geeignet sind. Des Weiteren führt im Juni für 3 Tage eine Wander-/Radfahrtour an die Mosel. Neben Wanderungen bzw. wahlweise einem Radausflug gehören dazu eine Weinprobe beim Winzer und eine Abendführung mit Nachtwächter durch ein Moseldorf. Lassen Sie sich den Wanderplan 2016 von der Geschäftsführerin, Frau Gisela Kleser-Götten, Tel , zusenden oder - noch besser: Kommen Sie zu einer unseren Wanderungen und lassen Sie sich den Plan, der in Hosentaschen gerechter Form vorliegt, aushändigen. Außerdem finden Sie die Veranstaltungen in der lokalen Presse oder Sie können im Internet unter nachsehen. Dort finden Sie auch kurze Berichte und Fotos der letzten Veranstaltungen. Im Übrigen: Unsere Angebote sind grundsätzlich kostenfrei! Musikverein Wallenborn 1910 e. V. Am Samstag, dem findet um Uhr im Gemeinschaftsraum über der Schule unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Hierzu sind alle aktiven und inaktiven Musiker/-innen herzlich eingeladen. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Geschäftsbericht 4. Kassenbericht 5. Kassenprüfbericht 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahl des Vorstandes 8. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung müssen 3 Tage vor dem Versammlungstermin beim Vorsitzenden oder dessen Stellvertreter schriftlich oder mündlich eingereicht werden. Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Große Prunksitzung der Wallenborner Knallköpp Endlich ist es wieder so weit! Die Knallköpp laden zu ihrem Höhepunkt ein. Am Samstag, dem 16. Januar 2015 findet wieder die weit über die Grenzen des Hinterbüschs bekannte Große Prunksitzung statt. Wie in jedem Jahr erwartet die Zuschauer ein prallgefülltes närrisches Programm aus Büttenreden, Tänzen und musikalischer Unterhaltung mit der Tanzband The Hurricanes. Die Knallis freuen sich schon jetzt auf einen lustigen Abend. Beginn Uhr. Einlass ab Uhr. Mitteilungen der Parteien CDU-Sprechstunden Bürgersprechstunde des CDU-Wahlkreisabgeordneten Herbert Schneiders, MdL Der Dauner Abgeordnete der CDU im rheinland-pfälzischen Landtag Herbert Schneiders bietet Sprechstunden für interessierte Bürgerinnen und Bürger an. Terminabsprachen sind unter den Telefonnummern oder bzw. Fax möglich. Sie können ihn auch über erreichen oder ihm eine Nachricht per Mail zukommen lassen. -Adresse: Herbert.Schneiders@cdu.landtag. rlp.de oder HSchneiders-Daun@t-online.de. Im Internet finden Sie ihn unter: CDU-Bundestagsabgeordneter Patrick Schnieder Der CDU-Bundestagsabgeordnete Patrick Schnieder bietet für die Bürgerinnen und Bürger seines Wahlkreises bei Fragen, Anregungen oder Gesprächswünschen Bürgersprechstunden im Wahlkreisbüro in Daun oder nach Vereinbarung an. Terminanfragen richten Sie einfach an Telefon-Nr (Büro Daun), Telefon-Nr (Büro Berlin) oder patrick.schnieder@bundestag.de. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite: CDU-Kreisverband Vulkaneifel und CDU-Kreistagsfraktion Der Vorsitzende, Gordon Schnieder, führt regelmäßig Bürgersprechstunden durch, um gezielt auch bei Problemen helfen zu können. Anmeldungen bitte über die CDU-Kreisgeschäftsstelle ( ) oder info@cdu-vulkaneifel.de. Junge Union Vulkaneifel Der Vorsitzende der Jungen Union, Thomas Scheppe, steht gerne für Fragen, Wünsche und Anregungen zur Verfügung. Für Gesprächstermine oder Telefonate bitten wir um Kontaktaufnahme über die CDU-Kreisgeschäftsstelle unter Telefon: oder info@ ju-vulkaneifel.de. Senioren-Union Kreisverband Vulkaneifel Für Anliegen und Anregungen steht Ihnen der Vorsitzende der Senioren-Union, Herr Helmut Klassmann, Telefon: , zur Verfügung und freut sich über Ihren Anruf. MdEP Norbert Neuser, SPD Tel./Fax: europabuero.neuser@t-online.de Bürgersprechstunde der SPD-Landtagsabgeordneten Astrid Schmitt Die SPD-Landtagsabgeordnete Astrid Schmitt steht allen Bürgerinnen und Bürgern mit persönlichen Anliegen gerne zur Verfügung. In ihrer politischen Arbeit stehen für die Landtagsabgeordnete der Mensch und sein Problem im Vordergrund. Dort, wo es möglich und sachlich gerechtfertigt erscheint, versucht sie, unbürokratisch weiterzuhelfen. Gesprächstermine können mit ihrer Mitarbeiterin Judith Kästner- Hontheim über das Bürgerbüro in Kirchweiler montags bis freitags von Uhr unter Telefon oder Fax sowie unter der -Adresse: as@astrid-schmitt.de, vereinbart werden. Informationen zur Arbeit der Landtagsabgeordneten finden Sie im lnternet unter SPD-Kreistagsfraktion Vulkaneifel Termine für Bürgersprechstunden können vereinbart werden: SPD-Kreistagsfraktion Vulkaneifel - Vorsitzender Jens Jenssen Tel , Fax: , info@spdfraktion-vulkaneifel.de Internet: SPD AG60plus Für Informationen, Wünsche und Anregungen stehen zur Verfügung: Elfie Kretzer, Tel Maria Surges, Tel Politik auf den Spuren der Römer Kulturstaatssekretär Walter Schumacher besucht römisches Erbe in der Vulkaneifel Am Freitag, 15. Januar 2016, informiert er sich Walter Schumacher, Staatssekretär im Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur vor Ort über die Ausgrabungen des Archäologischen Fördervereins e. V. Treffpunkt ist der Infopunkt an der Römischen Villenanlage in Duppach-Weiermühle um Uhr. Außerdem steht der Besuch in der Erlebnisschmiede Knauf in Duppach auf dem Programm. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sich bei dem Termin anzuschließen. FDP - Kreisverband Vulkaneifel Geschäftsstelle der FDP-Vulkaneifel info@fdp-vulkaneifel.de, Internet: Kreisvorsitzender und Fraktionsvorsitzender der FDP-Vulkaneifel: Marco Weber Telefon: , mail@marcoweber-eifel.de, Internet: Zu aktuellen Themen oder regionalen Anliegen, können Sie sich auch direkt mit unseren Mandatsträgern vor Ort in Verbindung setzen:

29 Daun Ausgabe 1/2016 FDP-Fraktion in der Verbandsgemeinde Daun: Alfred Gundert Telefon: , A.Gundert@fdp-vulkaneifel.de FDP-Fraktion im Stadtrat Daun: Mariette Geisen Telefon: , M.Geisen@fdp-vulkaneifel.de Informationen und alle Kontaktdaten der freien Demokraten vor Ort finden Sie auch unter Bündnis 90/Die Grünen Wahlkreisbüro Corinna Rüffer (MdB) Tel.: , Fax: , corinna.rueffer. ma05@bundestag.de - Weitere Infos unter: Regionalbüro Dietmar Johnen (MdL) Das Büro des Landtagsabgeordneten Dietmar Johnen, Petersstr. 11, Bitburg ist Montag und Donnerstag von Uhr bis Uhr sowie Donnerstag von Uhr bis Uhr geöffnet. Tel.: , Fax: , mail@dietmarjohnen.de Individuelle Terminabsprachen mit dem Abgeordneten können telefonisch vereinbart werden. Kreisverband Vulkaneifel Edwin Kreitz, Tel , Fax , e.kreitz@gruene-vulkaneifel.de, Internet: Fraktion im Kreistag Fraktionsvorsitzender: Dietmar Johnen, Tel.: , Fax: , mail@dietmarjohnen.de Fraktion im Verbandsgemeinderat Daun Fraktionsvorsitzende: Waltraud Rexroth, Tel.: w.rexroth@gruene-vulkaneifel.de Grüne Jugend Vulkaneifel Sprecher: Max Groß, Tel.: , max.gross@gj-rlp.de Abgeordneter Johnen in Steinborn In den kommenden Wochen möchte Dietmar Johnen (Bündnis 90/ Die Grünen), Landtagsabgeordneter aus Kalenborn-Scheuern, sich in vielen Ortschaften des Landkreises Vulkaneifel vorstellen und mit Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch kommen. Auch zu umstrittenen Themen wie Windenergie, Kommunalreform, Naturschutz und Landwirtschaft wird er Stellung beziehen und seine grüne Position darlegen. Die nächste Gelegenheit bietet sich in der Verbandsgemeinde Daun am Montag, dem 11. Januar um Uhr in Steinborn im Landgasthaus Beim Brauer. Alle Interessierten sind zu einem Austausch in zwangloser Atmosphäre herzlich eingeladen. Abgeordneter Johnen lädt Aktive ein Dietmar Johnen (Bündnis 90/Die Grünen), Landtagsabgeordneter und Kreistagsmitglied aus Kalenborn-Scheuern, lädt alle Aktiven, die Flüchtlinge im Landkreis Vulkaneifel unterstützen, herzlich ein zum Gespräch. Welche Schritte unternimmt die Landesregierung, um die Anforderungen durch die hohe Zahl der Flüchtlinge zu meistern? Welche Anliegen haben die Engagierten in der Flüchtlingsarbeit an Kommunal- und Landespolitik? Um diese Fragen soll sich der Austausch in zwangloser Atmosphäre bewegen am Montag, dem 18. Januar um Uhr im Evangelischen Gemeindehaus Daun, Berlinerstr. 5. DIE LINKE - Kreisverband Vulkaneifel Daun Die Partei DIE LINKE - Kreisverband Vulkaneifel Daun ist für die Bürger des Landkreises Vulkaneifel immer erreichbar. Tel. Kontakt unter oder , Kreisvorsitzender Ulli Meyer, Daun. Weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten unter: meyer.ulli@gmx.de und Internet: Gewerbe- und Verkehrsverein (GVV) Daun - Stadtratsfraktion - Bei Anregungen und Wünschen können die Bürger der Stadt Daun die Vertreter des GVV im Dauner Stadtrat unter folgenden Telefonnummern erreichen: 3. Beigeordneter Hans-D. Wilhelm, Fraktionsvorsitzender Stefan Minninger, Stadtratsmitglied Wolfgang v. Wendt zugleich Geschäftsstelle, Stadtratsmitglied Andreas Mayer, Bürger Union Vulkaneifel e. V. (BUV) Geschäftsführender Vorstand: Hans Ludwig, Herman Simon, Frank Kirwel, Winfried Schäfer, Dietmar Weides 1. Vorsitzender: Hans Ludwig (Kreistagsmitglied); h.ludwig@ spedition-ludwig.de 2. Vorsitzender: Hermann Simon (Stadt- und VG-Ratsmitglied Daun); hermann@simon-daun.de Postanschrift: Julius-Saxler-Straße 3, Daun Tel: Fax: info@bu-vulkaneifel.de Weitere Informationen auf der Homepage: Freie Wähler VG Daun e. V. Karl-Heinz Schlifter, Geschäftsführer Tel.: , k.h.schlifter@fwg-vulkaneifel.de Internet: Aktuelle Informationen über die politische Tätigkeit der FWG in den kommunalen Gremien der Verbandsgemeinde erhalten die Bürger auf der Internetseite: Wählergruppe Dr. Reineke Stadtratsfraktion - Daun Für Belange der Bürger der Kernstadt sowie der Ortsteile ist die Stadtratsfraktion erreichbar über den: Vorsitzenden der Wählergruppe, Gerhard Herzog, Tel: , Info@WGr-Reineke.de, Freie Wählergemeinschaft Landkreis Vulkaneifel e. V. Karin Pinn, Vorsitzende Tel.: , k.pinn@fwg-vulkaneifel.de Internet: Aktuelle Informationen über die politische Tätigkeit der FWG in den kommunalen Gremien erhalten die Bürger ab sofort auf der Internetseite Piratenpartei Deutschland - Kreisverband Trier/Trier-Saarburg Beisitzer Vulkaneifel - Albert Igelmund, Ormont albert.igelmund@piraten-trier.de Aktuelle Termine und Veranstaltungshinweise finden Sie auf Alternative für Deutschland (AfD) - Kreisgruppe Vulkaneifel Kontakt: Horst Dickersbach, Gerolsteiner Straße 37, Pelm, Telefon: , afd.vulkan@outlook.com ALFA - Allianz für Aufbruch und Fortschritt Ansprechpartner für Mitglieder und Bürger im Kreis Vulkaneifel: Michael Fritzen, michael.fritzen@alfa-rlp.de, Ökologisch Demokratische Partei (ÖDP) Kreisverband Vulkaneifel Ansprechpartner: Kreisvorsitzender Michael Kneißl, Am Berg 10, Sarmersbach, Tel.: , info@oedp-vulkaneifel.de sonstige Mitteilungen Lust auf Besuch? Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien! Die Schüler der Andenschule Bogota (Kolumbien) wollen gerne einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) als Kind auf Zeit aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das Kind auf Zeit den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit

30 Daun Ausgabe 1/2016 Waka Waka? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild, das wir von Kolumbien haben, nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles Kind auf Zeit ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, dem 30. April bis zum Sonntag, dem 17. Juli Wer Kolumbien kennen lernen möchte ist zu einem Gegenbesuch an der Andenschule Bogotá herzlich willkommen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum - Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle, Königstraße 20, Stuttgart, Tel , Fax , ute.borger@humboldteum.com, ausschreibungen anderer behörden Stellenausschreibung Die fünfgruppige Kindertagesstätte Lutzerath sucht ab eine/-n Leiter/-in der Kindertagesstätte Bei der Kindertagesstätte Lutzerath handelt es sich um eine 5-gruppige Einrichtung mit 4 geöffneten Gruppen für Kinder im Alter von 2-6 Jahren und einer Krippengruppe für Kinder von 0-3 Jahren. Betreut werden die Kinder Montag bis Freitag von Uhr bis Uhr. Die Kindertagesstätte hat eine Kapazität von 104 Plätzen, die sich auf 70 Ganztagsplätze und 34 Teilzeitplätze verteilt. Die Kinder sind in Stammgruppen aufgeteilt, es wird aber auch gruppenübergreifend und in Funktionsbereichen gearbeitet. Flexibilität bezüglich der Arbeitszeit wird erwartet. Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle. Die Bezahlung erfolgt - vorbehaltlich des endgültigen Tarifabschlusses - nach EG S 16 TVöD SuE. Zu Ihren Aufgaben zählen insbesondere: - Planung und Sicherung der Durchführung der Erziehungs- und Bildungsarbeit auf Grundlage der bestehenden Konzeption sowie die Wahrung der Vorgaben des Trägers - Pädagogische Leitung der Kindertagesstätte und Einhaltung der pädagogischen Standards - Zusammenarbeit mit den Eltern und dem Elternbeirat - Die Kindergartenleitung ist nur teilweise freigestellt und auch in den Alltag der Kindergartengruppen eingebunden. - Konzeptions- und Qualitätsentwicklung sowie Qualitätsmanagement (QM) - Personalführung und Personalentwicklung (aktuell besteht das Team der Kindertagesstätte Lutzerath aus 23 Mitarbeiter(inne)n) - administrative Tätigkeiten - Zusammenarbeit mit Behörden und anderen Institutionen - Erfüllung repräsentativer Aufgaben in der Öffentlichkeit Ihr Profil: - abgeschlossene Berufsausbildung als Erzieher/-in, Dipl. Sozialpädagoge/-in oder vergleichbarer Bildungsabschluss mit Berufserfahrung - Erfahrung in der Mitarbeiterführung bzw. Teamleitung ist wünschenswert - gute Kenntnisse in Microsoft Office - gute Kommunikations- und Konfliktfähigkeit - Bereitschaft zu Fort- und Weiterbildung - Einfühlungsvermögen - Fähigkeit, Gruppenstrukturen und pädagogisch gute Abläufe zu schaffen Eine selbständige und präzise Arbeitsweise, Führungskompetenz, Durchsetzungsvermögen und ein reflektierender kooperativer Führungsstil sollten in dieser Funktion eine Selbstverständlichkeit sein. Die Leitungskraft muss Ansprechpartner/-in sein für ihre/seine Mitarbeiterinnen und die Einrichtung gut nach außen vertreten. Sie/er muss in der Lage sein, ihre/seine fachliche Kompetenz an die Mitarbeiterinnen vermitteln zu können und diese in schwierigen Situationen zu beraten. Sie/er muss Konflikte klären und den alltäglichen Ablauf in der Einrichtung im Blick und im Griff haben. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen unter oder direkt im Kindergarten Lutzerath unter Tel: Bewerber/-innen können sich schriftlich unter Beifügung der üblichen Bewerbungsunterlagen bis spätestens bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Personalamt, Marktplatz 1, Ulmen bewerben. ende des redaktionellen teils Anzeige Ambulant Eifel - Pflegeteam Tanja Kracht Im Browelt 31, Kelberg häusliche Alten- und Krankenpflege, Bereitschaft rund um die Uhr...Telefon 02692/ oder 0160/ Anzeige Ambulanter Pflegedienst Marion Schneider Neroth...Tel /3949 und 0171/ Caritas-Sozialstation Anzeige Daun - Kelberg Ambulante Pflege - rund um die Uhr erreichbar Tel /3004 Anzeige DRK Ambulanter Pflegedienst 24 h kostenlose Rufhotline, Tel / Anzeige Pflegedienst MOGEDIS - Katharina Schenk Brunnenstraße 7, Üdersdorf häusliche Pflege, 24 h Bereitschaft, kostenlose Beratung Tel / Mobile Pflege Elke Ternes, Strohn Anzeige... Tel / oder 0173/ F r e u d i g e ereignis-anzeigen: w w w.wittich.de

31

32

33

34 Daun Ausgabe 1/2016 Ich sehe in mein Herz hinein, dort wirst du für immer bei uns sein. Die Liebe wird uns tragen, in all den schweren Tagen. Elisabeth Zimmermann geb. Weber * Herzlichen Dank allen die ihre Anteilnahme bekundeten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Ein ganz besonderer Dank gilt Herrn Pastor Carsten Rupp für die würdevolle Trauerfeier. Im Namen aller Angehörigen: Hannelore und Yvonne Weber Mehren, im Januar 2016 Das Sechswochenamt halten wir am Samstag, dem um Uhr in der Pfarrkirche St. Matthias in Mehren. 1. Jahrgedächtnis Ein Jahr ohne Dich! Vor einem Jahr bist Du gegangen auf eine Reise ohne Wiederkehr. Ein stiller Schmerz bleibt uns gefangen, denn wir vermissen Dich so sehr! Claudia Kreuziger Deine Eltern, Hannelore und Harri! "! #$##% & ' (%)* & +, )# ' (%)* )- %%. + / & Wer so gewirkt im Leben, wer so erfüllte seine Pflicht und stets sein Bestes hat gegeben, für immer bleibt sie euch ein Licht. Maria Schneider geb. Riemann * Herzlichen Dank allen, die unsere liebe Mutter auf ihrem letzten Weg begleiteten, sie durch die Blumen, Kränze und Geldspenden ehrten und uns durch Wort und Schrift ihre Anteilnahme bekundeten. Josef, Hubert, Adelheid, Margret und Karl-Heinz mit Familien Udler, im Januar 2016 Das Sechswochenamt ist am Samstag, den um Uhr in der Pfarrkirche St. Ursula in Brockscheid. Tief bewegt von der großen Anteilnahme beim schmerzlichen Abschied von Maria (Franziska) Borsch möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Tröstend waren die gesprochenen und geschriebenen Worte. Im Namen aller Angehörigen Gillenfeld, im Januar 2016 Walter Borsch mit Familie Waltraud Becker mit Familie Ursula Weber mit Familie Karl-Josef Borsch mit Familie und Hans-Jürgen Borsch Das Sechswochenamt findet am um Uhr in der Pfarrkirche St. Andreas in Gillenfeld statt.! " # " # $ % &'&&( ) *(+, % -$ ) *(+, +.$(( / $ 0 $

35 Daun Ausgabe 1/2016 BeTrieBsFerien vom 04. Januar bis 03. Februar Berlingen Tel Fax Familienanzeigen in ihrem Mitteilungsblatt Wir sagen danke für all die herzlich erwiesenen Glückwünsche, Blumen und vielen Geschenke anlässlich unserer goldenen Hochzeit. Herschbach, im November 2015 Zum 90. Geburtstag am 4. Januar 2016 gratulieren wir herzlich David Lir Wir wünschen Dir Gottes reichen Segen und seine Gegenwart, die Dich trägt, seine Liebe, die Dich umarmt, seinen Heiligen Geist, der Dich führt auf allen Wegen nach seinem Willen. Für das neue Lebensjahr Gesundheit, Kraft und Gottes Segen. Deine Familie 50 Ein schöner Tag, es war wundervoll, all wart Ihr da, wir fanden's toll Gertrud und Hermann Helm Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: Ganz lieben Dank! Für alle erwiesenen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns auf diesem Wege bei allen Gratulanten ganz herzlich bedanken. Besonderen Dank Herrn Pastor Rupp für die Gestaltung der Hausmesse und dem Musikverein Immerath. Magdalena und Reinhold Schmitz Immerath, im November Vielen Dank sage ich allen Gratulanten, die mich zu meinem 60. Geburtstag mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut haben. Marita Horten Üdersdorf, im Januar 2016 Dankeschön 80 für die zahlreichen Gratulationen anlässlich meines 80. Geburtstages. Besonderen Dank dem Musikverein Immerath. Ich habe mich sehr gefreut. Reinhold Schmitz Immerath, im Oktober 2015

36 Daun Ausgabe 1/2016 LW-Service auf einen Klick: Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Der Prospekt" der Fa. Löhr Automobile Daun. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "winter - schluss - Verkauf" der Fa. Polster Moritz. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Küchen und Polster saugünstig" der Fa. KüchePlus Gerolstein GmbH & Co. KG. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Mehr fürs geld" der Fa. NORMA. Wir bitten unsere Leser um beachtung!

37 Daun Ausgabe 1/2016

38 Daun Ausgabe 1/2016 Anzeige aus der Region für die Region Kaufen Verkaufen Vermietung Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme / Üdersdorf Wohnung, 4 ZKB, Abstellraum, 105 m 2, Garage und große Hoffläche, ab zu vermieten, KM 400,-. Telefon: / Schalkenmehren Ruhige Wohnung 95 m 2, 4 ZK/Diele, Bad, Balkon, Abstellraum, Carport, ab oder später zu vermieten. Tel / Wohnung in Daun, Nähe Krankenhaus, 2 ZKB, 65 m 2, Parterre, Kaltmiete 310,-, zu vermieten. Telefon / Stadt Daun - Stadtmitte/Lindenstraße Wohnung (45 m 2 ) an alleinstehende Person, ab zu vermieten: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche mit eingebauter Küchenzeile, Diele, Bad (Dusche/WC) Kaltmiete: 335,- zzgl. NK 80,-. Tel Gerolstein-Stadt schöne, helle EG-Wohnung im 2-Parteien-Haus, ca. 100 m² Wfl., 5 Zimmer mit EBK, Bad mit Wanne und Dusche, Balkon, Keller, Garage und Garten Tel / 588 Möbliertes Zimmer in Daun-Boverath an berufstätige Person ab 1. Februar zu vermieten, mit W-Lan-Anschluss, Preis VB Tel / Wohnung in Demerath zu vermieten 82 m 2 DG-Wohnung, 3 ZKB, Garage, Balkon, 350,- kalt. Tel.: 0157 / Wohnung in Daun, Nähe Krankenhaus 2 ZKB, 65 m 2, Parterre, Kaltmiete 310, zu vermieten. Telefon / Einfamilienhaus in ruhiger Wohnlage in Daun zu vermieten. Tel / (nach 18 Uhr) Schöne Wohnung Daun- Zentrum zu vermieten 3 ZKB, 110 qm, Balkon, Einbauküche, frei ab , Miete 550,- + Nebenkosten, 2011 kompl. renoviert. Telefon 0171/

39 Daun Ausgabe 1/2016 Dr. med. Michael Lammertink, Chefarzt der Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie Do., 14. Januar 2016, Uhr Endlich wieder schlafen nur ein schöner Traum? VORTRAG Eintritt frei! Ca. 1,5 Millionen Deutsche so schätzt man sind von Schlafmitteln abhängig. Eine erschrecken de Zahl! Doch es gibt auch andere Möglichkeiten, das Schlafen neu zu erlernen. Der Vortrag befasst sich deshalb vornehmlich mit nicht-medikamentösen Schlafmitteln, geht aber auch auf medikamentöse Schlafhelfer differenziert ein. Mit offener Fragerunde St. Elisabeth Krankenhaus Koblenzer Str. 91 Wittlich verbund-krankenhaus.de Bildung Erfolg Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme / Friedrichstr. 18 a Manderscheid Tel.: / Fax: Mobil: / andreashohns@gmx.de Maler- und Verputzergeselle m/w gesucht, Vollzeit und Basis -

40 Daun Ausgabe 1/2016 Sommer urlaub? Ferienwohnungen und Ferienhäuser im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte Sie suchen einen Geheimtipp für Ihren Malchow Stadthafen direkt am See Herzlich willkommen im Land der Seen im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte. Hier in der Inselstadt Malchow kann jeder seinen individuell gestalteten Urlaub an wunderbaren Seen genießen. In modernen und komfortabel eingerichteten Ferienhäusern im Stadthafen können Sie Ihre geplanten Reiserouten starten. Das Besondere in und um unserer Region ist das Erreichen von Städten auf dem Wasserweg. In ausgebauten regionalen Häfen kann man bequem anlegen und so die Stadt im wahrsten Sinne des Wortes erkunden. Oder eine erlebnisreiche Schiffstour unternehmen. Doch auch Radfahren, Angeln, Kanutouren, Baden, Klettern bis hin zu Natur umgebenen Laufpfaden hier erfüllen sich Urlaubsträume. Seien Sie herzlich willkommen! Ferienhäuser - im Ferienpark Lenz direkt am Plauer See Der FERI- ENPARK LENZ am Plauer See befindet sich im Herzen der Mecklenburger Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit der Mecklenburgischen Schweiz - rund ein Drittel von Mecklenburg- Vorpommern und ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Das Herz dieser Region bilden die so genannten Oberseen Müritz, Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und Drewitzer See, wobei diese Großseen insgesamt eine Wasserfläche von etwas 250 Quadratkilometern haben. Unterschiedliche Naturlandschaften der mehreren kleinen Seenplatten prägen das Landschaftsbild. Von den nach Schätzungen Seen ist die Müritz mit 110 Quadratkilometer Fläche das größte Gewässer. Das weitverzweigte Kanalsystem macht die Mecklenburger Seenplatte zum größten zusammenhängenden Binnen-Wassersportgebiet Europas. Tel.: info@ferienkontor-mv.de

41 Daun Ausgabe 1/2016 Die LINUS WITTICH-Leserreise Erleben Sie mit uns wunderschöne Tage an Karneval oder im Frühling im wunderschönen Schwarzwald. ab TAGE SCHWARZWALD OBERHARMERSBACH KARNEVAL IN OBERHARMERSBACH UND UMGEBUNG Termin: PROGRAMM: Fastnachtssonntag: Straßburg (Anreise), Kirschtortenseminar (6 Mehrpreis), Zimmerbezug in Oberharmersbach Rosenmontag: Buntes Narrentreiben mit großem Umzug in Oberharmersbach. Fastnachtsdienstag: Morgens Wanderung durch den Ort mit Schnapsbrennerei und Probe. Gegen Nachmittag traditioneller Schuttigumzug in Elzach. Eine der ältesten Umzüge im Schwarzwald wartet auf Sie! Erleben Sie die von Schuttig getragenen Holzlarven (Masken) in vielen verschiedenen Varianten. Aschermittwoch: Heimfahrt über Baden/Baden mit Aufenthalt PREISE: 249,00 Euro im Doppelzimmer pro Person 40,00 Euro Einzelzimmerzuschlag LEISTUNGEN: Fahrt im modernen Fernreisebus 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in den 3* Bären Hotels und Gästehäusern in Unter- und Oberharmersbach 3 x 3-Gang Menü im Rahmen der Halbpension Besuch der Schnapsbrennerei mit 5-8 Proben Ausflug Elzach mit Schuttigumzug ZUSCHLÄGE PRO PERSON: Kirschtortenseminar bitte bei Buchung angeben 6,00 Kurtaxe 3,20 OBERHARMERSBACH IM FRÜHLING Termine: , PROGRAMM: 1.Tag: Straßburg (Anreise), Kirschtortenseminar (6 Mehrpreis), Zimmerbezug in Oberharmersbach 2.Tag: Freiburg (Stadtführung & Aufenthalt), Kaiserstuhl, Breisach (Stadtführung) und Gengenbach (MP) 3.Tag: Schwarzwaldrundfahrt (Löcherberg, Freudenstadt, Loßburg, Alpirsbach) (MP) anschließend Spaziergang durch Oberharmersbach mit Besuch einer ortsansässigen Schnapsbrennerei 4.Tag: Heimfahrt über Baden/Baden mit Aufenthalt REISEPREIS: 199,00 Euro im Doppelzimmer pro Person 40,00 Euro Einzelzimmerzuschlag LEISTUNGEN: Fahrt im modernen Fernreisebus 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in den 3* Bären Hotels und Gästehäusern in Unter- und Oberharmersbach 3 x 3-Gang Menü im Rahmen der Halbpension Besuch der Schnapsbrennerei mit 5-8 Proben ZUSCHLÄGE PRO PERSON: (bitte bei Buchung angeben) Ausflug Freiburg & Kaiserstuhl inkl. Stadtführung in Freiburg und Breisach 30,00 Ausflug Schwarzwaldrundfahrt 15,00 Ausflugspaket (2 Ausflüge) 40,00 Kurtaxe 3,20 ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich, Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm Weitere Reisen unter TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1 INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH, Trierweiler-Sirzenich, info@kylltal-reisen.de, Tel.:

42 Daun Ausgabe 1/2016 ÄSTHETIK- BEHANDLUNGEN hautnah Fr. Dr. Wiesen, Sie sind Spezialistin für minimalinvasive Behandlungstechniken in der ästhetischen Medizin. Welche Behandlungen sind typisch für Frauen? Die bekanntesten Behandlungen bei Frauen sind Faltenunterspritzungen mit Hyaluronsäure und Volumenaufbaufiller. Vermehrt höre ich von Frauen in diesem Zusammenhang: Habe ich das denn schon nötig? Ich empfehle, es erst gar nicht so weit kommen zu lassen. Als zentrales Thema in meiner Praxis steht die Prävention. Der Trend geht mehr zur Vorbeugung der Hautalterung, zur Hautverjüngung mit natürlichen und hauteigenen Substanzen, wie z.b. Plasmalifting (Eigenbluttherapie) oder eine Hautfrischzellenkur. Angesprochen sind Frauen schon ab dem 30. Lebensjahr. Ich behandle sehr gerne im Stufenkonzept: Zuerst die Hautregeneration, so dass aus tiefen Falten milde Fältchen werden, die anschließend sanft und mit weniger Material unterspritzt werden können. Das führt zu einem langanhaltenden, ganzheitlichen und natürlichen Ergebnis. Gibt es spezifische Behandlungen, die Sie im Winter empfehlen? Ja! Durch den Temperaturunterschied, die Kälte draußen und die warme Heizungsluft in den Räumen trocknet die Haut enorm aus. Um diesen Feuchtigkeitsverlust auszugleichen, empfehle ich die Behandlungen mit einem Hautbooster (einem Cocktail aus Hyaluronsäure, Vitaminen und Aminosäuren). Auch wird die Zeit, in der die Sonne kaum zu sehen ist, Eine einzelne Falte zu behandeln, ist nicht zielführend.... die Patienten werden immer offener dafür - Anzeige - zur Behandlung von Pigmentstörungen genutzt. Hier führen wir, als Alternative zum Laser, eine Behandlung mit Radiofrequenz sehr erfolgreich durch. Diese ist mit Ausfallzeiten von 1-2 Tagen, somit ideal vor dem Wochenende, verknüpft, schonend zur Haut und auch zum Geldbeutel. Ihre Praxis besteht nun seit fast einem Jahr in der Eifel. Welche Bilanz ziehen Sie? Meine Erfahrung zeigt, dass die extreme Angst vor gemachten und übertriebenen Ergebnissen sowie falsche Vorstellungen über die Behandlungen und deren Kosten noch in sehr vielen Köpfen stecken. Mit einem kostenlosen, ausführlichen Beratungsgespräch versuche ich dem entgegenzuwirken. In diesem Gespräch wird auf die Patientenvorstellungen genau eingegangen. Natürliche Resultate sind hier meist der Patientenwunsch und unsere Philosophie zugleich. Ich erläutere die Behandlungsmöglichkeiten und deren Kombinationen, kläre über die Kosten und Behandlungsdauer auf. Außerdem laden wir regelmäßig zu Infoabenden in die Praxis ein. Der nächste Termin ist am zum Thema Körpermodellierung und Gewichtsmanagement im Rahmen einer 21 Tage Stoffwechselkur. Zum Thema fühlen sich Mann und Frau gleichermaßen angesprochen. Natürlich nutzen wir hier die guten Vorsätze für das neue Jahr, die viele von uns auch mit einer gesünderen Lebensweise verbinden und stellen unser breites Spektrum an Behandlungsmöglichkeiten im Bereich des Bodyforming vor. 21 Tage Stoffwechselkur Wir gehen mit Ihnen von dick nach dünn! Infoabend Fr. 15. Jan Uhr Einführung in die 21 Tage Stoffwechselkur Kombinationsmöglichkeiten mit Fettweg-Spritze und Body-Shaping Hauptstraße 49 Gerolstein Hauptstraße 49 Gerolstein Um Anmeldung wird gebeten! Um Anmeldung wird gebeten! Tel. Tel

43 Daun Par tner Ihre regionalen k auf einen Blic >> T >> Handel Handwerk Dienstleistungen von A BIS Z Taxi R N IH ROHR TE Eichenweg Daun-Waldkönigen Telefon: Mietwagen Apelt &0 UBER! SA Adolf Jaquemod GmbH WIR H AL >> A >> Abfluss-, Kanal- und Rohrservice / Ihr Fahrdienst für Manderscheid und die Vulkaneifel Karsten Apelt Im Pott Schutz Krankenfahrten aller Kassen Chemo, Bestrahlung, Dialyse, OPs, Tagesklinik,... Flughafentransfer, Kurierfahrten >> H >> Benedikt Dietrich Hausmeister-Service Trockenbau/Bodenverlegung Telefon: Auf dem Flur Schalkenmehren >> R >> Ausgabe 1/2016 Tel.: 06592/500, daun-steinborn w w w. t a x i - d a u n. d e I h r Ta x I I n da u n >> W >> Ihr Wollfachgeschäft für Wolle, Strick- und Spinnzubehör. Poststr. 11, Kaisersesch Tel: Farbe macht gute Laune!!! B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "10 Jahre Big Rösti" der Firma McDonald s. Wir bitten unsere Leser um beachtung! B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Unsere spar-angebote" der Eifel Apotheke. Wir bitten unsere Leser um beachtung!

44 Daun Ausgabe 1/ rundum gut. Ich mache eine gute Ausbildung! Ich werde Altenpflegerin. Natürlich in den Sozialstationen der Caritas Westeifel. Da stimmen Qualität, Betriebsklima und Aufstiegschancen! Auch was für Dich? Dann mach Dich schlau. Gutes tun tut gut. Silke Mathey Alter Marktplatz Gerolstein Tel.: s.mathey@caritas-westeifel.de SchluSS... AuS... Wir trennen uns von unserer Winterware!!! 30% rabatt auf bereits reduzierte Ware! vom 08. Januar bis 16. Januar 2016 EntspannenWandern RelaxenStrand SonneURLAUB CampingGenießen DAUn Wasser FreudeDEUTSChLAnD FeiernMuseen Winter-Schluss-Verkauf Jetzt ist gigantisches % SPAREN Sensationelle angesagt! RABATTE im größten Polster-WSV aller Zeiten 11. Januar 30. Januar 2016 % WSV beachten Sie auch unsere Extrem-Rabatte in der Matratzen-Abteilung! Ab sofort können Sie beim Kauf neuer Polster im Super-polSter-WSV viel Geld sparen! Wir brauchen wegen des anstehenden Sortimentswechsels Platz. Das heißt: Sie können ab sofort SENSATIONELL SPAREN, da viele unserer hochwertigen AuSStellungS-polSter bis zu 54% reduziert sind. Also, lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, denn die SchnellSten machen die Schnäppchen! ACHTUNG! Auch bei Neu-Bestellungen kommen wir Ihnen im Preis entgegen! Nutzen Sie diese einmalige Einkaufs-Gelegenheit! Sprechen Sie mit uns über Ihren VORZUGS-PREIS!!! Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Polstermöbel - Fernseh- + Relaxsessel Tische - Teppiche - Leuchten Matratzen u.v.m. müssen rausverkauft werden! % bis zu RabaTT auf alles!!! % 54% LW-Service auf einen Klick: % % HILLESHEIM Kölner Straße 51 Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Do Uhr, Sa Uhr