Die Funktion und Form der Intonation

Transkript

1 Die Funktion und Form der Intonation Jonathan Harrington hier herunterladen: h-p:// muenchen.de/~jmh/ - > Lehre - > Wintersemester 09/10 - > Einführung in die Phone3k

2 Intona3on Änderungen in der Grundfrequenz, die zu linguis3schen Bedeutungen beitragen. Form: Was sind die Grundeinheiten der Intona3on? Wie beeinflusst die Intona3on die Grundfrequenz? Funk3on: wie ändert sie die Bedeutung? Unterschiede zwischen Sprachen in der Funk3on und Form der Intona3on

3 Die Grundfrequenz = die Anzahl der S3mmlippenschwingungen pro Sekunde je schneller/langsamer die S3mmlippen vibrieren, umso höher/ 3efer die wahrgenommene Tonhöhe

4 Die akus3sche Feststellung der Grundfrequenz (f0) Die periodische (regelmäßige) Schwingung der S3mmlippen verursacht ein periodisches Sprachsignal Durchschni-liche Periodendauer = ca. 11 ms = Sekunden Die durchschni-liche Grundfrequenz ist daher 1/.011 Hz f0 = ca. 90 Hz (= die S3mmlippen öffnen und schließen ca. 90 Mal pro Sekunde)

5 Einflüsse auf die Grundfrequenz Physiologische z.b. männlich/weiblich Paralinguis3sche z.b. wegen Emo3onen Linguis3sche (= die Intona3on) in germanischen Sprachen wegen akzentuierter Wörter und prosodischer Phrasen

6 Physiologische Einflüsse auf f0: Deklina3on Cohen & t Hart, (1967), Lingua, 19, Allmähliche Senkung von f0 und geringere Spannweite in der prosodischen Phrase f0 Topline Baseline Collier et al (1975), J. Acous)cal Soc. America: eine physiologische Erklärung wegen der Senkung des subglo-alen Luedrucks

7 Deklination

8 Physiologische Einflüsse: Mikroprosodie und f0 f0 zum Vokalonset ist höher nach s3mmlosen Ks [p h a] (aus Hombert et al, 1979) [ba] Höhere longitudinale Spannung im Cricothyroid- Muskel in [p h a] vs [ba], um S3mmlippenschwingungen zu verhindern eine höhere Spannung hat eine höhere Grundfrequenz zur Folge

9 Paralinguistik und f0-spannweite Paralinguis3sche Effekte wie Emo3onen (traurig, glücklich) drücken sich oe durch kon4nuierliche Änderungen der Spannweite aus

10 Paralinguistik und f0-spannweite Sound-Dateien aus Ladefoged, P, (2001), Vowels & Consonants. Blackwell

11 Happy, Sad Julia Hirschberg: Emotional Speech

12 Happy, angry Julia Hirschberg: Emotional Speech

13 Linguis3sche Einflüsse auf f0: Akzentuierung In deutsch und in germanischen Sprachen kann dieselbe Äußerung mit unterschiedlichen Akzentuierungsmustern produziert werden. Die Akzentuierung ist beweglich und hängt vom seman3schen Kontext ab Kind: Was ist mehr? Hundert Pfennnig oder ne Mark? Mutter: Kind: Mutter: Was meinst du denn? Hundert Pfennig Nee. Hundert Pfennig sind ne Mark Beispiel aus Fuchs (1984), Intonation, Accent and Rhythm

14 Akzentuierung und die Grundfrequenz Wenn ein Wort akzentuiert wird, dann gibt es (meistens) einen f0- Gipfel oder - Tal in der Nähe der Silbe mit primärer lexikalischer Betonung. Und dadurch wird das Wort prominent/verdeutlicht Elephant verneinen manchmal A = akzentuiertes Wort U = unakzentuiertes Wort Marianna made the marmalade A U U A Marianna made the marmalade Marianna made the marmalade A U U U Marianna made the marmalade f0

15 a (von Marianna) Kein Gipfel (weil 'marmalade' nicht akzentuiert wurde)

16 Linguis3sche Einflüsse auf f0: prosodische Phrasen Die selbe Äußerung kann in unterschiedliche prosodische Phrasen aufgeteilt werden. Marianna made the marmalade Kennzeichend für das Ende einer prosodischen Phrase ist die Längung der letzten Silbe (= phrasenfinale Längung)

17 Kennzeichnend für das Ende einer prosodischen Phrase ist die Längung der letzten Silbe (= phrasenfinale Längung) kommen [m] meine

18 Intona3on, prosodische Phrasen, der Nachlauf Der Nachlauf = die Strecke zwischen der primär betonten Silbe des letzten akzentuierten Wortes und der prosodischen Phrasengrenze. Der Nachlauf ist: für die Bedeutung wich3g. beeinflusst stark f0 Melanie ist eine Malerin A A fallend steigend ist kategorial (NB im Gegensatz zu Emo3onen, die kon3nuierlich sind): die Wahl meistens zwischen 4 Melodien. fallendsteigend eben

19 Fallend, Steigend, F-S mit langem Nachlauf Melanie ist eine Malerin A fallend steigend fallendsteigend

20 Die Funk3on der Intona3on Intona3on erweitert die Bedeutungen einer gesamten Äußerung Ton (in Tonsprachen) erweitert den Wortschatz Töne in Thai [na] fallend steigend eben niedrig hoch hoch niedrig Ein Name Gesicht Tante dick Feld

21 Funk3on: Intona3on trägt oe zu Diskursbedeutungen bei Diskurs: die Seman3k, die aus der Zusammensetzung mehrerer Sätze oe in einem Dialog entsteht zb eine fallend- steigende Melodie: 'es kommt noch etwas, ich bin noch nicht fer3g': Ramona fuhr mit Melanie nach London Ramona fuhr mit Melanie nach London und dann nach Rom

22 Funktion: Intonation trägt auch zu pragmatischen Bedeutungen bei Pragmatik: zusätzliche Bedeutungen einer Äußerung die wegen vorheriger Kenntnisse/ Erfahrungen aus dem Kontext ableitbar sind. "He gave me a look that said a thousand words" Meier ist ein guter Wissenschaftler. Er hilft dem Nachwuchs. Er veröffentlicht viel. Er ist in Gremien sehr aktiv. Ja ich bin froh, dass er hier ist. Diskurs-Kontext Ebene-Konturen Pragmatik Das sind, wie wir wissen, selbstverständliche Merkmale eines guten Wissenschaftlers (verursacht Kopfnicken)