Estratto del Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (Catasto RDPP)

Transkript

1 Istruzioni tipografiche e dimensionamento dell estratto statico del Catasto RDPP 1) Pagina di copertina Formato pagina: mm (A4) Margini laterali:in alto mm, in basso 15 mm, a sinistra/destra 18 mm Misure in mm, dove non indicate in un altra unità di misura Logo risp. stemma del Cantone/Comune: in un campo di mm scalato a dimensioni Logo della Confederazione 44 mm massime e centrato Logo Catasto RDPP: larghezza (scala 80% = dimensioni standard) Altezza mm 29 Riga 0.2 pt Titolo principale Cadastra Bold Dimensioni del carattere 18 pt Distanza tra le righe 21 pt Estratto del Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (Catasto RDPP) 68 Estratto del piano mm Riga 0.5 pt 6 6 mm Dimensioni del carattere 7 pt Mascheramento bianco 1 mm N mm m La posizione dei simboli di direzione del nord e della scala essere variabile Cadastra Bold No. del fondo Distanza tra le righe 11.5 pt 5522 Riga 0.2 pt E-GRID CH Comune (no. del Comune) (199) Distretto del registro fondiario Musterwil Superficie Interlina semplice 6 mm 2092 m² Distanza tra le righe 11.5 pt Numero dell estratto Data di redazione dell estratto Servizio competente per la tenuta del catasto Amt für Geoinformation, Promenadenstrasse 8, 85 Frauenfeld Cadastra Bold / Roman Dimensioni del carattere 6.5 pt Distanza tra le righe 8.5 pt Colore dei web link: RGB 76/143/186 Certificazione CMYK 80%C 30%K Secondo DPC art. 3 cpv. 1, (Timbro) (Data) (Firma) :27: Pagina 1/ Distanza 2.4 mm Riga 0.8 pt Dimensioni del carattere 6.5 pt (1 Quadrettato) 297 Istruzioni tipografiche del Catasto RDPP

2 2) Indice dei contenuti 53 Distanza 3.8 mm Distanza 1.7 mm Panoramica temi RDPP Restrizioni della proprietà che riguardano il fondo 1314 a Pagina 3 Piano delle zone: utilizzazione primaria 4 Piano d edificabilità Allegati Cadastra Bold 6.5 pt / Bold Distanza tra le righe 11.5 pt 5 Oggetti naturali e culturali A1 Kantonale Verordnung inkl. analoger Originalplan 6 Catasto dei siti inquinati A2 Originalplan «Belastete Standorte der Gemeinde» Restrizioni della proprietà che non riguardano il fondo Prepubblicazione Piano d allineamento Catasto dei siti inquinati nel settore dei trasporti pubblici Margini delle foreste (in zone edificabili) Livelli di sensibilità al rumore (in zone di utilizzazione)) Zone di protezione delle acque sotterranee Zone di progettazione per gli impianti ferroviari Linee di costruzione per gli impianti ferroviari Distanza mm Restrizioni della proprietà per le quali non sono ancora disponibili dati Catasto dei siti inquinati nel settore militare Catasto dei siti inquinati nel settore degli aeroporti civili Linee di distanza dalle foreste Zone di progettazione per le strade nazionali Linee di costruzione per le strade nazionali Cadastra Bold / Roman Dimensioni del carattere 6.5 pt Distanza tra le righe 8.5 pt Distanza 2.2 mm Informazioni generali Der Inhalt des Katasters wird als bekannt vorausgesetzt. Der Kanton Thurgau ist für die Genauigkeit und Verlässlichkeit der gesetzgebenden Dokumenten in elektronischer Form nicht haftbar. Der Auszug hat rein informativen Charakter und begründet insbesondere keine Rechten und Pflichten. Rechtsverbindlich sind diejenigen Dokumente, welche rechtskräftig verabschiedet oder veröffentlicht worden sind. Mit der Beglaubigung des Auszuges wird die Übereinstimmung des Auszuges mit dem Kataster zum Zeitpunkt des Auszuges bestätigt. Dati di base Daten der amtlichen Vermessung, Übersichtsplan GIS-TG, Landeskarten (swisstopo). Stand der amtlichen Vermessung: Esclusione della responsabilità in relazione al catasto dei siti inquinati (CSIN) Der Kataster der belasteten Standorte (KbS) wurde anhand der vom Bundesamt für Umwelt BAFU festgelegten Kriterien erstellt und wird fortwährend aufgrund neuer Erkenntnisse (z.b. Untersuchungen) aktualisiert. Die im KbS eingetragenen Flächen können vom tatsächlichen Ausmass der Belastung abweichen. Erscheint ein Grundstück nicht im KbS, besteht keine absolute Gewähr, dass das Areal frei von jeglichen Abfall- oder Schadstoffbelastungen ist. Bahnbetrieblich, militärisch und für die Luftfahrt genutzte Standorte liegen im Zuständigkeitsbereich des Bundes. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die kantonale Altlastenfachstelle: afu@nw.ch / umwelt@ow.ch. Altre informazioni sulle RDPP sono disponibili su oereb.tg.ch/informationen QR Code mm :27: Pagina 2/ Istruzioni tipografiche del Catasto RDPP

3 3) Restrizioni della proprietà Piano delle zone: utilizzazione primaria 59 Estratto del piano mm N m 164 Tipo Superficie Parte Legenda oggetti coinvolti Erholungszone 2092 m² 0.0% Altra legenda (nell area visibile) Legenda completa mm Lärmempfindlichkeitsstufe III Lärmempfindlichkeitsstufe II Norme di legge Nutzungsplanung Genehmigung vom 6. Mai 2002: 199_2002_439_NP_Teilrevision.pdf Link: Dimensioni del carattere 6.5 pt RGB 76/143/186 CMYK 80%C 30%K Basi giuridiche Rientro 3 mm Allgemeine Bauverordnung: Raumplanungsverordnung (RPV): Bauverfahrensverordnung (BVV): Planungs- und Baugesetz (PBG): Besondere Bauverordnung II (BBVII): NP Bauordnung Gemeinde (Stand ): oerebdocs.zh.ch/getdoc?docid=2045 Raumplanungsgesetz (RPG): Altre informazioni e indicazioni Servizio competente ARE (Kanton): Gemeinde : 14:27: Pagina 3/ Istruzioni tipografiche del Catasto RDPP

4 4) Restrizioni della proprietà (più pagine) Piano di utilizzazione comunale 59 Estratto del piano mm N m 164 Tipo Superficie Parte Legenda oggetti coinvolti Gefahrenzone mittlere Gefährdung m² 68.1% 6 3 mm Gefahrenzone erhebliche Gefährdung 658 m² 2.5% Gefahrenzone geringe Gefährdung 65 m² 4.1% Zweigeschossige Wohnzone A 5056 m² 19.4% Landwirtschaftszone 2092 m² 0.0% Altra legenda (nell area visibile) Gewässer 68 Wald Zonen für öffentliche Bauten 79 und Anlagen Grünzone Übriges Gebiet Reservezone Zweigeschossige Wohnzone B Viergeschossige Wohnzone Deponiezone Naturschutzzone Sondernutzungszone Ochsenmatt Klosterzone Gewerbezone 17 Legenda completa Norme di legge Baureglement der Gemeinde Engelberg: 14:27: Pagina 4/ Istruzioni tipografiche del Catasto RDPP

5 Restrizioni della proprietà (più pagine) Basi giuridiche Ausführungsbestimmungen zum Bundesgesetz über die Raumplanung (Übergangsrechtliche Schutzmassnahmen): Forstverordnung: Raumplanungsverordnung: Verordnung zum Baugesetz: Bundesgesetz über den Natur und Heimatschutz: Altre informazioni e indicazioni Servizio competente Allegati Bauamt Engelberg: A1: Kantonale Verordnung Alibi Omnino Casus, ver festinus (KVAOC) A2: Negotium genitus sed viva, tam inreto cos mal nam curto clibanus :27: Pagina 5/ Istruzioni tipografiche del Catasto RDPP

6 5) Glossario Glossario/abbreviazioni 53 Riga 0.2 pt Catasto RDPP: Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà CSIN: Catasto dei siti inquinati Testo / Bold Distanza tra le righe 11.5 pt E-GRID: Identificazione federale dei fondi Interlina semplice 6 mm Lferr: Legge federale sulle ferrovie (RS 742.1) Lfo: Legge federale sulle foreste (Legge sulle foreste) (RS 921.0) LGI: Legge federale sulla geoinformazione (Legge sulla geoinformazione) (RS 5.62) LNA: Legge federale sulla navigazione aerea (RS 748.0) LPAc: Legge federale sulla protezione delle acque (Legge sulla protezione delle acque) (RS ) LPAmb: Legge federale sulla protezione dell ambiente (Legge sulla protezione dell ambiente) (RS ) LPT: Legge federale sulla pianificazione del territorio (Legge sulla pianificazione del territorio) (RS 700) LSN: Legge federale sulle strade nazionali (RS ) Numero del Comune: Numero UST del Comune OCRDPP: Ordinanza sul Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (RS ) OGI: Ordinanza federale sulla geoinformazione (Ordinanza sulla geoinformazione) (RS 5.620) OIF: Ordinanza contro l inquinamento fonico (RS ) OPAc: Ordinanza sulla protezione delle acque (RS ) OPT: Ordinanza sulla pianificazione del territorio (RS 700.1) OSIA: Ordinanza sull infrastruttura aeronautica (RS ) Ositi: Ordinanza sul risanamento dei siti inquinati (Ordinanza sui siti inquinati) (RS ) RDPP: Restrizione di diritto pubblico della proprietà RF: Registro fondiario Larghezza delle colonne 174 mm :27: Pagina 6/ Istruzioni tipografiche del Catasto RDPP

7 6) Allegati Aggiungere i dati originali degli allegati 1:1 Amt für Geoinformation Weisung betreffend Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB) Vom 19. Dezember 2013 Gestützt auf 29 Abs. 3 der Verordnung des Regierungsrates zum Gesetz über Geoinformation (TG GeoIV; RB ) erlässt das Amt für Geoinformation die folgende Weisung: I. Allgemeine Bestimmungen Allegato modello Gegenstand 1 1 Die Weisung enthält ergänzende Regelungen zur Geoinformationsgesetzgebung des Bundes, insbesondere zur Verordnung des Bundesrates über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV), und zur kantonalen Geoinformationsgesetzgebung, insbesondere zur GeoIV TG ( ) und dort zu den 28 ff. 2 Sie enthält Regelungen über: 1. Bereitstellung, Prüfung und Abgabe der Daten sowie Bestätigung der Anforderungserfüllung, 2. Aufbau und Betrieb der Datensammelstellen, 3. Einzelheiten des Beglaubigungsverfahrens und 4. Qualitätssicherung. 3 Fachliche und inhaltliche Anforderungen an die Geobasisdaten sind nicht Gegenstand der Weisung. Begriffe Geltungsbereich 2 In der Weisung bedeuten: Planer/Planerin: Die von der Gemeinde beauftragte Organisation oder Person, die Nutzungsplanungsdaten digital verwaltet. ÖREB-Datensammelstelle: Die von der Gemeinde betriebene oder beauftragte Stelle, welche die Geobasisdaten der kommunalen ÖREB-Themen sammelt, prüft und dem Amt für Geoinformation (AGI) als für den ÖREB-Kataster verantwortliche Stelle abgibt. Geodatenmodell TG: Das Geodatenmodell des Kantons Thurgau für den Bereich Nutzungsplanung. ÖREBapp: Web-Applikation, mit welcher der ÖREB-Kataster publiziert wird und zudem Qualitätsprüfinstrumente für ÖREB-Datensammelstellen und Planerinnen und Planer zur Verfügung stellt. ÖREBlex: Web-Applikation, die kommunale und kantonale Entscheide und Erlasse verwaltet und diese mit übergeordnetem Recht in Verbindung bringt. 3 Die Weisung richtet sich an die Planer und Planerinnen, die ÖREB- Datensammelstellen und die Nachführungsgeometer. Istruzioni tipografiche del Catasto RDPP