Öffentliche Bekanntmachungen Verbandsgemeinde Dudenhofen

Transkript

1 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. April Juli 2010 Seite 1 Öffentliche Bekanntmachungen Verbandsgemeinde Dudenhofen mit den Ortsgemeinden Dudenhofen, Hanhofen und Harthausen Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 1 DIE VERBANDSGEMEINDEVERWALTUNG INFORMIERT: PRÜFUNG zur Fachkraft für Abwassertechnik, zum Verwaltungsfachwirt, zum Diplom-Verwaltungsbetriebswirt (FH) BEI DER VERBANDSGEMEINDEVERWALTUNG DUDENHOFEN Der Auszubildende der Verbandsgemeindewerke Abwasserbeseitigung Dudenhofen, Herr Sven Huber, hat vor dem Prüfungsausschuss der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion die Prüfung in dem anerkannten umwelttechnischen Beruf Fachkraft für Abwassertechnik mit gutem Erfolg bestanden. Der Mitarbeiter der Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen, Herr Roman Rose, hat im Rahmen seiner Weiterbildung beim Kommunalen Studieninstitut in Ludwigshafen vor dem Angestellten-Prüfungsausschuss Pfalz mit sehr gutem Erfolg die Prüfung zum Verwaltungsfachwirt abgelegt. Der Inspektorenanwärter der Verbandsgemeinde Dudenhofen, Herr Jürgen Gerbes, hat an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Mayen mit sehr gutem Erfolg die Prüfung für die Laufbahn des gehobenen nicht technischen Dienstes in der Kommunalverwaltung und der staatlichen allgemeinen und inneren Verwaltung, Fachrichtung Verwaltungsbetriebswirtschaft, als Diplom-Verwaltungsbetriebswirt (FH) abgelegt. Für die gezeigten Leistungen während ihrer Ausbildung sprach Bürgermeister Peter Eberhard, Herrn Sven Huber, Herrn Roman Rose und Herrn Jürgen Gerbes, Lob und Anerkennung aus und beglückwünschte die neuen Mitarbeiter zu ihrem Erfolg. Der Bürgermeister sagte mit Stolz, dass die jungen Mitarbeiter ihre Ausbildung durch die Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen erfuhren und überreichte jedem ein Anerkennungsgeschenk. Herr Sven Huber steht ab sofort bei den Verbandsgemeindewerken Abwasserbeseitigung, Herr Roman Rose in der Ordnungs- und Sozialabteilung und Herr Jürgen Gerbes in der Finanzabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung als Mitarbeiter für die Belange unserer Bürger/innen mit Rat und Tat zur Verfügung. WICHTIGES AUF EINEN BLICK Verbandsgemeindeverwaltung ( Konrad-Adenauer-Platz 6 Zentralfax: Dudenhofen Fax: Bgm u. Amtsblattredaktion Internet: info@vg-dudenhofen.de Öffnungszeiten: Montag-Freitag Uhr Donnerstag durchgehend von Uhr Öffnungszeiten des Bürgerbüros: mit Kfz-Zulassungs-Außenstelle des Rhein-Pfalz-Kreises Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Öffnungszeiten des Sozialamtes: Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Sprechstunden der Bürgermeister und Beigeordneten: Verbandsgemeinde Dudenhofen Bürgermeister Peter Eberhard (Tel ) Sprechstunden täglich während der Dienstzeiten der Verwaltung nach Vereinbarung. 1. Beigeordnete Irmgard Ball Sprechstunden: nach tel. Vereinbarung (Tel ) Aufgabenbereiche: Eigenbetrieb Verbandsgemeindewerke Dudenhofen Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Seniorenarbeit in der Verbandsgemeinde Ortsgemeinde Dudenhofen Ortsbürgermeister Peter Eberhard (Tel , priv /98782), Sprechstunden: täglich während der Dienstzeiten der Verwaltung nach Vereinbarung. Ortsbeigeordneter Roni Zürker (Tel , priv. 0172/ ), Sprechstunden: nach tel. Vereinbarung Aufgabenbereiche: Gemeindewerke Dudenhofen Friedhof Dudenhofen Ortsgemeinde Harthausen Ortsbürgermeister Harald Löffler (Tel , Fax: ), Gemeindebüro Harthausen, Tel , während der Sprechstunde Sprechstunden: montags Uhr Uhr im Gemeindebüro/Karl-Hufnagel-Schule Harthausen, Schulstr. 1 Ortsbeigeordneter Klaus Bachmeier (Tel ) Sprechstunden: montags Uhr Uhr im Gemeindebüro/Karl-Hufnagel-Schule Harthausen, Schulstr. 1 Aufgabenbereiche: Bauhof der Ortsgemeinde Harthausen Friedhofsangelegenheiten Forstwirtschaft Unterhaltung von gemeindeeigenen Einrichtungen (Karl-Hufnagel-Grundschule, kath. Kindergarten, ehemal. Schwesternhaus, Historischer Tabakschuppen, Heilsbruckhalle, Grillhütte, Jugendtreff) Ortsgemeinde Hanhofen Ortsbürgermeisterin Friederike Ebli (Tel ) Sprechstunden: Dienstag, Uhr im Gemeindehaus Hanhofen, 1. OG, Hauptstraße (Tel , Fax: ) Ortsbeigeordnete Anelore Irschlinger (Tel ) Verbandsgemeindeverwaltung: Schiedsamt Schiedsmann Werner Wingerter (Tel ) Sprechstunden täglich während der Dienstzeiten der Verwaltung bzw. nach Vereinbarung, Rathaus Dudenhofen, Zi 52, III. OG. Gleichstellungsbeauftragte der VG Dudenhofen Frau Gerlinde Kade (Tel ) Sprechstunden täglich während der Dienstzeiten der Verwaltung bzw. nach Vereinbarung, Rathaus Dudenhofen, Zi. 46, II. OG. Forstrevier Dudenhofen Forstrevierleiter Herr Jürgen Render, Tel. + Fax: 06232/ Sprechstunden des Seniorenbeirates Dudenhofen Herr Walter Hoffmann (Tel / priv.) nach tel. Vereinbarung Sprechstunden der Leiterin Volkshochschule Verbandsgemeinde Frau Marliese Goldschmidt (Tel ) nach tel. Vereinbarung Sprechstunden der Sozialarbeiterin des Rhein-Pfalz-Kreises Frau Lehmann-Westermann, Tel. 0621/ Jeden 1. Dienstag im Monat von Uhr, Rathaus Dudenhofen, Zi. 20, Tel / Sprechstunden des Kontaktbeamten der Polizei Speyer Herr Polizeioberkommissar Ottmar Fischer von der Polizeiinspektion Speyer, Tel , jeden 2. und 4. Dienstag im Monat von Uhr und jeden 2. Donnerstag im Monat von Uhr. Ansonsten Termine nach Vereinbarung.

2 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 2 Frauenbeauftragte des Rhein-Pfalz-Kreises Frau Dr. Monika Isis Ksiensik (Tel ) im Kreishaus Ludwigshafen, Europaplatz 5, Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9.00 Uhr bis Uhr WICHTIGE TELEFONNUMMERN Polizei-Notruf 110 Polizeiinspektion Speyer Feuerwehr-Notruf - von Dudenhofen von Harthausen und Hanhofen Wehrleiter Stefan Zöller - Feuerwache Dudenhofen (nur besetzt im Alarm- und Übungsfall) Fax-Nr Vergiftungs-Informationszentrale Kinderschutzbund Speyer Sprechstunde und Vermittlung von Tagespflegepersonen Roland-Berst-Str. 1, Speyer-Süd, Di und Mi , Do Uhr Kinder- und Jugendtelefon (kostenlos) Elterntelefon Telefonseelsorge Psychosoziale Beratungsstelle Suchtkrankenhilfe Kreuzbund e.v. Speyer, Selbsthilfegemeinschaft für Alkohol- und sonstige Suchterkrankungen (Herr Fischer) Krisentelefon für psychisch kranke Menschen Donum-Vitae e.v. Ludwigshafen Vorderpfalz Staatl. anerkannte Schwangerschafts- Fax: konfliktberatungsstelle Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.v. Waldspitzweg 10, Schifferstadt Kreisverwaltung Rhein-Pfalz-Kreis Europaplatz 5, Ludwigshafen Ruftaxi der Verbandsgemeinde Fahrpreis 2, Schulen Grundschule Dudenhofen , Fax: Regionale Schule , Fax: Schulsozialarbeiterin der Regionalen Schule Dudenhofen-Römerberg Frau Magdalene Müller m.muellerrsd@gmx.de Sprechstunden nach Vereinbarung Ganerbhalle Dudenhofen Grundschule Hanhofen ; Fax: Grundschule Harthausen ; Fax: Kindertagesstätten Kindertagesstätte Naseweis Iggelheimer Str. 33 a, Dudenhofen St. Kunigunde, Kilianstr. 1a, Dudenhofen Villa Sonnenburg, Schulstraße 5, Hanhofen Schulkinderhaus, Alte Kirchstraße 1, Hanhofen St. Dominikus, und Speyerer Straße 20, Harthausen Bau- und Forstbetriebshof Friedrich-Ludwig-Jahn-Str., Dudenhofen Fax Bürgerhaus Dudenhofen, K.-Adenauer-Platz Festhalle Dudenhofen, Albrecht-Dürer-Str Haus Marientraut Hanhofen, Schulstraße Bauhof Hanhofen Heilsbruckhalle Harthausen, Am Waldsportplatz Historischer Tabakschuppen Harthausen Bauhof Harthausen, Raiffeisenstraße Notfalldienste (Änderungen vorbehalten! Sozialstation AHZ Schifferstadt Pflege ( Beratung und Koordinierungsstelle ( Feuerwehr, Rettungsdienst und Notarzt ( 112 Rettungsdienst bundesweit ( Polizei ( 110 Dienstbereitschaft Ärzte (falls Hausarzt nicht erreichbar): Bereitschaftsdienstzentrale Speyer, Diakonissen-Stiftungskrankenhaus, Hilgardstraße 26, ( Dienstzeiten: Zum Wochenende (Freitag Montag Uhr) An Feiertagen (Feiertag Folgetag Uhr) An Mittwochnachmittagen (Mittwoch Donnerstag Uhr) Bereitschaftsdienstzentrale für Kinder und Jugendliche in den Räumen des Diakonissen-Krankenhauses Speyer Kinderärzte-Notdienst ( freitags, von bis montags 7.00 Uhr, d.h. jedes Wochenende feiertags, ab Uhr vor den Feiertagen bis 7.00 Uhr nach dem Feiertag einschl jeden Mittwoch von Uhr bis donnerstags 7.00 Uhr Die Kinder- und Jugendärzte sind jeden Samstag und Sonntag und jeden Feiertag von bis Uhr in den Räumen der BDZ-Päd- Speyer e.v. innerhalb des Diakonissen-Krankenhauses. Zu den übrigen Zeiten sind die Kinderklinik-Ärzte für die Versorgung zuständig. Dienstbereitschaft Zahnärzte: Samstag, , von Uhr Sonntag, , von Uhr ZA. Karamfilov Konstantin, Sophie-de-la-Roche-Str. 8, Speyer, ( Dienstbereitschaft Apotheken: Die Notdienste beginnen jeweils um Uhr und enden am darauf folgenden Tag ebenfalls um Uhr: Donnerstag, Bären-Apotheke, Speyer, Ernst-Reuter-Str. 14, ( Freitag, West-Apotheke, Speyer, Lessingstr. 2, ( Sebastianus-Apotheke, Harthausen, Hanhofer Str. 22, ( Samstag, Einhorn-Apotheke, Speyer, Maximilianstr. 23, ( Schiller-Apotheke, Dudenhofen, Holzstr. 3, ( Sonntag, Apotheke Im Vogelgesang, Speyer, Windthorststr. 11, ( Montag, Paracelsus-Apotheke, Speyer, Landauer Str. 40, ( Dienstag, Ludwig-Apotheke, Speyer, Ludwigstr. 31, ( Mittwoch, Markt-Apotheke, Speyer, Am Königsplatz, ( Donnerstag, Flora-Apotheke, Speyer, Dahlienweg 2, ( Sebastianus-Apotheke, Harthausen, Hanhofer Str. 22, ( Freitag, Schwanen-Apotheke, Speyer, Korngasse 36, (

3 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 3 Tierärztlicher Notfalldienst: zu erfragen unter der jeweiligen Rufnummer eines niedergelassenen Tierarztes. Ver- und Entsorgung STROMVERSORGUNG bei Störungen in der Stromversorgung und Straßenbeleuchtung Dudenhofen: Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen, Herr Wüst ( nach Dienstschluss Firma Elektro-Schlee GmbH, Raiffeisenstraße 14, Dudenhofen ( oder bei Störungen in der Stromversorgung Hanhofen und Harthausen: Pfalzwerke, Dienststelle Edenkoben ( Bei Störungen im Stromnetz: bei Störungen an der Straßenbeleuchtung in Hanhofen und Harthausen: Verbandgemeindeverwaltung Dudenhofen, Herr Möhler ( GASVERSORGUNG: bei Störungen in der Gasversorgung Dudenhofen, Hanhofen und Harthausen: Pfalzgas GmbH, Frankenthal ( WASSERVERSORGUNG: bei Störungen in der Wasserversorgung für Dudenhofen, Hanhofen und Harthausen: Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen, Herr Wüst ( oder: Zweckverband für Wasserversorgung Schifferstadt ( nach Dienstschluss: Zweckverband für Wasserversorgung Schifferstadt ( ABWASSERBESEITIGUNG: bei Störungen in der Abwasserbeseitigung für Dudenhofen, Hanhofen und Harthausen: Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen, Herr Möhler ( nach Dienstschluss: Verbandsgemeindeverwaltung Dudenhofen ( (Anrufbeantworter) Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe Dudenhofen: Jeden Donnerstag von Uhr können Wertstoffe abgegeben werden. Ist der Donnerstag ein Feiertag, wird der Mittwoch davor geöffnet. Hanhofen: Jeden 1. und 3. Samstag im Monat können von Uhr Grünabfälle abgegeben werden. Harthausen: Jeden 2. und 4. Samstag im Monat können von Uhr Wertstoffe abgegeben werden. Hat der Monat fünf Samstage, ist hier auch dieser geöffnet. Abgabestellen für Kleinbatterien Dudenhofen: Bürgerbüro zu den Öffnungszeiten Wertstoffhof zu den Öffnungszeiten Schlee Elektro GmbH, Raiffeisenstraße 14, zu den Öffnungszeiten Hanhofen: Gemeindehaus in der Hauptstraße täglich Harthausen: Wertstoffhof zu den Öffnungszeiten Abgabestellen für CDs, CD-Rom und DVDs Dudenhofen: Wertstoffhof zu den Öffnungszeiten Harthausen: Wertstoffhof zu den Öffnungszeiten Ausgabe für Zusatzabfallsäcke Wie bisher, können Zusatzabfallsäcke zu den üblichen Öffnungszeiten im Bürgerbüro Dudenhofen käuflich erworben werden (Gebühr 2,70). Weitere Verkaufsstellen sind zu den üblichen Geschäftszeiten: Lesen und Schreiben Herrmann, Landauer Straße 6, Dudenhofen Textilhaus Schütt-Henrich, Speyerer Straße 40, Harthausen (auch Abgabe von Wertstoffsäcken) Frau Pittner (Bastelstübchen, Postagentur), Hanhofer Str. 13, Harthausen Abfallecke Informationen rund um die Abfallentsorgung im Rhein-Pfalz-Kreis: Sommer, Sonne, heiße Tonne Sommerliche Temperaturen beschleunigen alle natürlichen Vorgänge, so auch Zersetzungsprozesse in den Abfallbehältern. Um die Geruchs- und Madenbildung zu minimieren, empfehlen wir folgende Vorgehensweise: Sommer-Tipps für die Biotonne: Behälter an einem schattigen Standort aufstellen. Viel Papier (Zeitungen, Pappe) verwenden! Wickeln Sie Ihre Bioabfälle portionsweise in mehrere Lagen Zeitungspapier ein. Auf diese Weise gelangt Luft zwischen die Bündel und Wasser wird gebunden. Keine Flüssigkeiten (Soßen, Suppen) einfüllen. Je trockener desto besser! Bioabfälle im Behälter nicht zusammenpressen. Ein lockeres, trockenes Befüllen und einige Lagen Pappe auf dem Behälterboden begünstigen eine vollständige Behälterleerung. Behälter stets geschlossen halten (nicht lüften!), sonst legen Fliegen ihre Eier auf die Abfälle, was zu vermehrter Madenentwicklung führt. Akuter Madenbefall lässt sich durch Bestreuen der Abfälle mit Gesteinsmehl (im Bau- oder Raiffeisenmarkt erhältlich) bekämpfen. Die Maden trocknen hierdurch aus. Bitte keine Pestizide in die Tonne sprühen! Gifte würden den Kompost belasten. Essig-Essenz, gelegentlich dünn auf die Abfälle und den Behälterrand gesprüht, erzeugt ein saures Milieu, welches Fliegen von der Eiablage abhält. Stark verschmutzte Behälter gelegentlich reinigen. Mit Wasser ausspritzen und vor dem Wiederbefüllen gründlich trocknen lassen. Lassen Sie Ihre Biotonne in den heißen Sommerwochen möglichst 14-tägig leeren, auch wenn diese nicht vollständig gefüllt ist. Im Winter lassen sich meist Leerungen einsparen, da in dieser Jahreszeit weniger Bioabfälle anfallen. Keine Kunststoffe (Plastiktüten) verwenden. Sommer-Tipps für die Restmülltonne: Behälter an einem schattigen Standort aufstellen. Restabfälle möglichst dicht in Plastiktüten verpacken, so dass wenig Geruch heraus und keine Fliege hinein kann. Keine Flüssigkeiten (Soßen, Suppen) einfüllen. Behälter stets geschlossen halten. Die Wertstoffsäcke Die im Rhein-Pfalz-Kreis erhältlichen Wertstoffsäcke dienen der haushaltsnahen Sammlung von Verkaufsverpackungen und Altpapier. Die Ausgabe und Sammlung der grünen und der gelben Säcke erfolgt hierbei nicht durch den Eigenbetrieb Abfallwirtschaft sondern im Auftrag der Verpackungshersteller vertreten durch die Dualen Systeme, die diesen Auftrag an regionale Abfuhrfirmen vergeben. Im Gebiet des Rhein-Pfalz-Kreises sind zurzeit folgende Firmen mit der Ausgabe und Sammlung der Wertstoffsäcke beauftragt: Gelber Sack (Leichtverpackungen) Firma r/e/g in Frankenthal (08 00/ ) Grüner Sack (Glasverpackungen) Firma Remondis in Ludwigshafen (08 00/ ) Weißer Sack (Altpapier) Firma Jakob Becker für den Eigenbetrieb (06 21/ ) Grün und Gelb Bitte nur Verpackungen In die grünen Säcke dürfen ausschließlich Glasverpackungen (Einwegflaschen, Schraubdeckelgläser), in die gelben Säcke nur Leichtverpackungen (aus Kunststoff, Verbundmaterial u. Metall) gegeben werden. Der Altpapiersack Im Gegensatz zum Leichtverpackungssack und zum Glassack können in den transparenten Altpapiersack neben den Papierverpackungen auch andere Abfälle aus Papier und Pappe, wie z.b. Zeitungen, Illustrierte, Werbeschriften und Bücher, gegeben werden. Gleiches gilt für die kostenlose Altpapiertonne. Ausgabe und Verwendung Alle Wertstoffsackarten bekommen Sie kostenlos und kontingentiert

4 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 4 (1 Rolle pro Abholung) an den Ausgabestellen in Ihrer Gemeinde. Anschriften der Ausgabestellen erhalten Sie im Internet unter oder unter Tel / Die Wertstoffsäcke werden Ihnen ausschließlich zur Entsorgung Ihrer Verpackungsabfälle zur Verfügung gestellt und dürfen nicht für andere Zwecke verwendet werden. Um die Zweckentfremdung der Säcke einzudämmen, wurde die Ausgabemenge auf eine Rolle pro Abholung begrenzt. Ihr Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Kreishaus, Europaplatz Ludwigshafen 06 21/59 09, Tel / Fax Öffentliche Bekanntmachungen NIEDERSCHRIFT über die öffentliche 5. Sitzung des Verbandsgemeinderates der VG Dudenhofen am Sitzungsbeginn: Uhr Sitzungsende: Sitzungsort: Uhr Bürgerhaus Dudenhofen Konrad-Adenauer-Platz Dudenhofen Teilnehmende Personen: Anwesend: Prof. Dr. Aldag, Rudolf Ratsmitglied, FWG ab Uhr Bettag, Doris Ratsmitglied, SPD ab Uhr Bucher, Markus 2. Beigeordneter, CDU ab Uhr Burck, Reinhard Ratsmitglied, GRUENE ab Uhr Creutzmann, Jürgen Ratsmitglied, FDP ab Uhr Bürgermeister Eberhard, Peter Vorsitzender, CDU ab Uhr Ebli, Friederike Ratsmitglied, SPD ab Uhr Flörchinger, Harald 3. Beigeordneter, CDU ab Uhr Gerhards, Ralf Ratsmitglied, CDU ab Uhr Gleixner, Günter Ratsmitglied, CDU ab Uhr Grundhöfer, Hermann Ratsmitglied, CDU ab Uhr Hook, Manfred Ratsmitglied, FWG ab Uhr Keller, Clemens Ratsmitglied, CDU ab Uhr Klee, Hermann Ratsmitglied, CDU ab Uhr Dr. Lardon, Hartmut Ratsmitglied, FDP ab Uhr Löffler, Harald Ratsmitglied, CDU ab Uhr Löffler, Nicola Ratsmitglied, SPD ab Uhr Mönig, Marcus Ratsmitglied, CDU ab Uhr Rain, Dieter Ratsmitglied, CDU ab Uhr Schaust, Rainer Ratsmitglied, CDU ab Uhr Schmitt, Günter Ratsmitglied, SPD ab Uhr Schmitt, Silke Ratsmitglied, SPD ab Uhr Traxel, Jürgen Ratsmitglied, CDU ab Uhr Vogt, Andreas Ratsmitglied, CDU ab Uhr Entschuldigt: Fischer, Ottmar Ratsmitglied, CDU ab Uhr Horix, Gisela Ratsmitglied, SPD ab Uhr Krämer, Friedrich Ratsmitglied, SPD ab Uhr Röver, Matthias Ratsmitglied, GRUENE ab Uhr Schatek, Ekkehardt Ratsmitglied, CDU ab Uhr Nichtstimmberechtigte Teilnehmer: Anwesend: Ball, Irmgard 1. Beigeordnete, CDU ab Uhr Von der Verwaltung: Anwesend: Kade, Gerlinde Abteilungsleiterin ab Uhr Schultz, Christina Schriftführerin ab Uhr Tagesordnung I. Öffentlicher Teil: 1 Einberufung einer Ersatzperson in den Verbandsgemeinderat Dudenhofen 2 Festsetzung der Tagesordnung 3 Mitteilung der Verwaltung 4 Neubesetzung der Ausschüsse 5 Integrierte Ländliche Entwicklung (ILE); Beteiligung der Verbandsgemeinde Dudenhofen 6 Rettungsschirm für Gemeinden, Städte und Verbandsgemeinden jetzt! Schluss mit Eingriffen in die Kommunalfinanzen! Resolution der Verbandsgemeinde Dudenhofen 7 Einbau von Hocheffizienzpumpen in sämtlichen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen; Antrag der FWG-Fraktion 8 Bebauungsplanentwurf Nördlich des Bahndamms, I. Änderung der Gemeinde Haßloch; Stellungnahme der Verbandsgemeinde Dudenhofen 9 Einwohnerfragestunde 10 Anfragen II. Nichtöffentlicher Teil: 11 Finanzangelegenheit TOP 1 Einberufung einer Ersatzperson in den Verbandsgemeinderat Dudenhofen Frau Irmgard Ball ist als 1. Beigeordnete mit Geschäftsbereich gemäß 50 Abs. 8 GemO aus dem Verbandsgemeinderat Dudenhofen ausgeschieden. Gem. 45 Abs. 1 3 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) wird Herr Dieter Rain als Ersatzperson in den Verbandsgemeinderat Dudenhofen einberufen. Der Vorsitzende belehrte Herrn Rain über die Obliegenheiten seines Amtes. Eine Verpflichtungsformel mit den wichtigsten Erläuterungen der Bestimmungen der Gemeindeordnung Rheinland- Pfalz, insbesondere der 20, 21, 22, 30 und 31 wurde Herrn Rain ausgehändigt. Im Anschluss verpflichtete Bürgermeister Eberhard das neue Ratsmitglied Herrn Rain durch Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Aufgaben gem. 30 Abs. 2 GemO. Der Vollzug der Verpflichtung wurde unterschriftlich bestätigt. TOP 2 Festsetzung der Tagesordnung Der Vorsitzende eröffnete um Uhr die 5. Sitzung des Verbandsgemeinderates Dudenhofen und stellte fest, dass gemäß dem Bestimmungen der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz ordnungsgemäß und fristgerecht eingeladen worden war. Er begrüßte neben den Ratsmitgliedern, den Vertreter der Presse, die anwesenden Gäste und die Mitarbeiter der Verwaltung. Zu Beginn der Sitzung waren 22 Ratsmitglieder anwesend. Der Rat war somit beschlussfähig. Die SPD-Fraktion stellten den Antrag den Tagesordnungspunkt 6 Rettungsschirm für Gemeinden, Städte und Verbandsgemeinden von der Tagesordnung abzusetzen. 7 Ja-Stimmen 1 Enthaltung 13 Nein-Stimmen Somit wurde der Tagesordnungspunkt 6 nicht von der Tagesordnung abgesetzt. Weiter Änderungen und Ergänzungen zur Tagesordnung wurden nicht gestellt. Somit war sie aufgeteilt in einen öffentlichen und nichtöffentlichen Teil festgesetzt. TOP 3 Mitteilung der Verwaltung 1) Herr Eberhard informierte, dass die Mitarbeiterin Frau Maria Sprindt im Mai in den Vorruhestand verabschiedet wurde. Der Sitzungsdienst der Verbandsgemeinde Dudenhofen wird in Zukunft von Frau Christina Schultz übernommen. Als Nachfolgerin von Frau Sprindt wurde Frau Sabine Westphal intern umgesetzt. 2) Der Vorsitzende informierte, dass mit dem Schreiben vom die beantragte Abweichung von den raumordnerischen Zielen eines regionalen Grünzuges und eines Vorranggebietes für Landwirtschaft im Zuge der Sonderbaufläche am Atzelhof zugelassen wurde. Das weitere Verfahren wird in den nächsten Sitzungen beraten.

5 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 5 Die frühzeitige Beteiligung der Bürger und Fachbehörden im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens erfolgt in der Sitzungspause. TOP 4 Neubesetzung der Ausschüsse Der Rat stimmte der vorgelegten Ausschussliste zu. Sachvortrag: Herr Eberhard Wortmeldungen: Herr Burck Ja-Stimmen: 24 Entspricht: einstimmig angenommen TOP 5 Integrierte Ländliche Entwicklung (ILE); Beteiligung der Verbandsgemeinde Dudenhofen Beschluss: Die Verbandsgemeinde Dudenhofen beteiligt sich gemeinsam mit den Gemeinden Römerberg, Böhl-Iggelheim, Altrip, Neuhofen, Waldsee und Schifferstadt an dem Prozess für Integrierte ländliche Entwicklung für den südlichen Rhein-Pfalz-Kreis. Voraussetzung ist, dass sich alle aufgeführten Kommunen an dem Projekt beteiligen. Die Ortsgemeinden sollen an dem Prozess beteiligt werden. Ja-Stimmen: 24 Entspricht: einstimmig angenommen TOP 6 Rettungsschirm für Gemeinden, Städte und Verbandsgemeinden; Schluss mit Eingriffen in die Kommunalfinanzen! Resolution der Verbandsgemeinde Dudenhofen Beschluss: Der vorgelegten Resolution wird zugestimmt. Sachvortrag: Bürgermeister Eberhard Wortmeldungen: rege Diskussion der Ratsmitglieder Ja-Stimmen: 18 Nein-Stimmen: 6 Entspricht: mehrheitlich angenommen Die SPD-Fraktion stimmte aus inhaltlichen, nicht aus grundsätzlichen Gründen der Resolution nicht zu. TOP 7 Einbau von Hocheffizienzpumpen in sämtlichen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen; Antrag der FWG-Fraktion Beschluss: Sämtliche gemeindeeigenen Gebäude und Einrichtungen erhalten Hocheffizienzpumpen im Heizsystem, welche die alten Heizpumpen ersetzen. Herr Prof. Dr. Aldag erläutere den Antrag der FWG Fraktion Wortmeldungen: Herr Schmitt, Herr Gerhards Ja-Stimmen: 24 Entspricht: einstimmig angenommen TOP 8 Bebauungsplanentwurf Nördlich des Bahndamms, I. Änderung der Gemeinde Haßloch; Stellungnahme der Verbandsgemeinde Dudenhofen Beschluss: Gegen die vorliegende I. Änderung des Bebauungsplanentwurfes Nördlich des Bahndamms der Gemeinde Haßloch werden (vorbehaltlich der Zustimmung des Ortsgemeinderates Hanhofen) keine Einwände geltend gemacht. Sachvortrag: Bürgermeister Eberhard Wortmeldungen: keine Ja-Stimmen: 24 Entspricht: einstimmig angenommen TOP 9 Einwohnerfragestunde Es wurden keine Anfragen gestellt. TOP 10 Anfragen 1) Herr Schmitt erläuterte, dass der Rechnungsprüfungsausschuss in seinem letzen Rechnungsprüfungsbericht die Verwaltung gebeten hatte, Verhandlungen mit der Tankstelle zu führen, bei der die Dienstfahrzeuge betankt werden. Er fragte an, ob dies bereits geschehen sei? Herr Eberhard antwortete, dass er die Angelegenheit überprüfen werde. 2) Herr Burck informierte, dass ein Bürger sich bereits mehrfach über die Geschwindigkeitsüberschreitungen im Bereich Konrad- Adenauer-Platz/Holzstraße beschwert hat. Er wollte wissen, ob diesbezüglich schon etwas unternommen wurde? Herr Eberhard gab zur Antwort, dass diese Thematik bereits mehrfach überprüft und beraten wurde. Auch bei der diesjährigen Verkehrsschau wurde dieser Bereich begutachtet. Es wurde in Erwägung gezogen, hier sogenannte Luftkissen anzubringen. Dies wurde jedoch aufgrund der entstehenden Lärmbelästigung für die Anwohner wieder verworfen. Der Vorsitzende beendete den öffentlichen Teil der Sitzung um Uhr. Öffentliche Bekanntmachung Vertretungsbefugnis für den Eigenbetrieb Abfallwirtschaft (EBA) des Rhein-Pfalz-Kreises Auf Grund des 9 der Betriebssatzung des Rhein-Pfalz-Kreises für den Eigenbetrieb Abfallwirtschaft vom 23. November 1995 in der Fassung der 6. Änderungssatzung vom 19. Oktober 2005 wird hiermit bekannt gemacht: Frau Werkleiterin Anja Toenneßen scheidet zum 30. Juni 2010 aus dem Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Rhein-Pfalz-Kreises aus. Mit Beschluss des Kreistages vom 21. Juni 2010 wurde Herr Volker Spindler mit Wirkung zum 01. Juli 2010 zum Werkleiter des Eigenbetriebes Abfallwirtschaft des Rhein-Pfalz-Kreises bestellt. Der Werkleiter vertritt den Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Rhein-Pfalz-Kreises gerichtlich und außergerichtlich. Als Stellvertretender Werkleiter ist weiterhin Herr Eberhard Frankmann für den Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Rhein-Pfalz-Kreises vertretungsberechtigt. Ludwigshafen am Rhein, den 23. Juni 2010 gez. Michael Elster Erster Kreisbeigeordneter Öffentliche Bekanntmachung T e r m i n p l a n des Gewässerzweckverbandes Rehbach-Speyerbach für die Durchführung von Pflege- und Unterhaltungsarbeiten an den Gewässern II. Ordnung, Rehbach, Speyerbach und Woogbach im Verbandsgebiet des Gewässerzweckverband ab der Winzinger Scheide in Neustadt für das Jahr Aus ökologischen Gründen erfolgt kein Abschlag der Gewässer an der Winzinger Scheide. Dadurch soll der Eingriff in das Ökosystem in und an den Gewässern minimiert werden. Die Pflege- und Unterhaltungsarbeiten an den Gewässern II. Ordnung werden in der Zeit vom 01. Juli bis 31. August 2010 durchgeführt. Sollte trotzdem einmal für die Durchführung von Unterhaltungsarbeiten ein Teilabschlag zwingend erforderlich sein, d.h., dass der Mittelwasserstand auf längere Zeit merklich überschritten wird, so erfolgt ein Abschlag auf Mittelwasserhöhe während des oben festgelegten Zeitraums. Bezüglich der Unterhaltung der Gewässer verweisen wir auf die 39, 41 des Wasserhaushaltsgesetzes und 64, 69 des Landeswassergesetzes.

6 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 6 Diese Regelung erfolgt in Absprache mit der SGD Süd-RegionalsteIle WAB, Neustadt. Ludwigshafen, den gez. Clemens Körner Verbandsvorsteher Sonstige amtliche Mitteilungen Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Der Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz (LBM) plant, baut und unterhält ein Straßennetz von insgesamt ca km mit fast Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die in der Zentrale in Koblenz, 8 regionalen Dienststellen, einem Autobahnamt, 57 Straßenmeistereien, 13 Autobahnmeistereien und einer Fernmeldemeisterei beschäftigt sind. Für das Ausbildungsjahr 2011 suchen wir für unsere Straßenmeistereien des LBM Speyer mit den Standorten Grünstadt, Neustadt, Landau, Speyer, Annweiler und Kandel und Autobahnmeistereien des LBM Autobahnamt Montabaur mit den Standorten Kandel und Ruchheim Auszubildende für den Beruf der/des Straßenwärterin/ Straßenwärters. Einstellungsvoraussetzung ist der Hauptschulabschluss. Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre. Die praktische Ausbildung findet in einer der 70 Straßen- und Autobahnmeistereien im Land Rheinland- Pfalz statt. Berufsschule und überbetriebliche Ausbildung erfolgen zentral in Mayen. Der Erwerb der Führerscheinklassen C/CE (Lkw/Lkw mit Anhänger) ist Bestandteil der Ausbildung und Voraussetzung für den erfolgreichen Abschluss. Wir bitten im Zuge der Bewerbung, um Angabe der favorisierten Ausbildungsstandorte. Eine Liste der Straßen- und Autobahnmeistereien unseres Landesbetriebes erhalten Sie unter Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung bevorzugt behandelt. Im Rahmen des Landesgleichstellungsgesetzes streben wir eine Erhöhung des Frauenanteils an. Wir sind daher an Bewerbungen von Frauen besonders interessiert. Der Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz ist als familienfreundliches Unternehmen zertifiziert. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 16. Juli 2010 an Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz Friedrich-Ebert-Ring 14 20, Koblenz Allgemeine Informationen erhalten Sie unter Gemeindenachrichten Reinigung der Sinkkästen in der Ortsgemeinde Harthausen Liebe Bürgerinnen und Bürger, in der Ortsgemeinde Harthausen werden ab Mitte Juli 2010 die Straßeneinläufe gereinigt und die Rückstände entsprechend entsorgt. Wir bitten Sie, in dieser Zeit nicht auf den Sinkkästen zu parken. Mit freundlichen Grüßen Die Bauabteilung der VG Dudenhofen Vollsperrung der Speyerer Straße in Dudenhofen Zur Erschließung der Einzelhandelsmärkte in Dudenhofen wird der Umbau des Einmündungsbereiches der Raiffeisenstraße in die Speyerer Straße erforderlich. Gleichzeitig werden in diesem Bereich auch Versorgungsleitungen ausgetauscht. Die Speyerer Straße wird deshalb in der Zeit vom 12. Juli 2010 bis voraussichtlich für den Verkehr voll gesperrt. Die Umleitungsstrecke wird über die Johann-Walter-Straße/ Carl-Zimmermann-Straße ausgewiesen. Die Zufahrt zu den ansässigen Gewerbebetrieben, Apotheke und der Gaststätte ist frei. Wir bitten um Ihr Verständnis. Kursanmeldungen (bitte auch zu den Vorträgen): Montags freitags von Uhr Uhr Dudenhofen: Ramona Baßler Tel / , Fax / r.bassler@vg-dudenhofen.de Internet: Römerberg: Ursula Ball Tel / , Fax / u.ball@roemerberg.de Örtliche Leiterinnen Dudenhofen: Marliese Goldschmidt, Tel / Marliese.Goldschmidt@gmx.de Römerberg: Charlotte Kahl, Tel / ch.kahl@web.de Die Gebührenanforderung erfolgt direkt durch die VHS Rhein-Pfalz- Kreis, entweder durch Bankeinzug (bitte Konto-Nr. und Bankleitzahl angeben) oder durch Anforderung mittels Überweisung (zusätzliche Gebühr von 1,00 ). Kursabmeldungen müssen spätestens 5 Werktage vor Kursbeginn erfolgen. Ein späterer Rücktritt ist nur dann möglich, wenn Teilnehmer schriftlich nachweisen, dass sie aus nicht selbst zu vertretenden Umständen (Krankheit, berufl. Verpflichtungen) nicht bzw. nicht weiter am Kurs teilnehmen können. Konzert Ausstellung Märchenabend Veranstaltungen im 2. Halbjahr 2010 Solistenrunde Römerberg Samstag, Römerberg-Berghausen, Zehnthaus Römerberger Hobbykünstler Bildende Kunst und Kunsthandwerk (Kerwe Berghausen) Römerberg, Zehnthaus Berghausen 30 Jahre Foto-AG der VHS Rhein-Pfalz-Kreis Uchizy und Burgund (während des Tabakdorffestes Harthausen) im Tabakschuppen, Harthausen Eröffnung: Sonntag, , Uhr und Große Jubiläumsausstellung im Bürgerhaus, Dudenhofen Eröffnung: Freitag, , Uhr Brigitta Sattler Mittwoch, den , Uhr im Tabakschuppen Harthausen Kurse und Vorträge im August und September (Die genauen Beschreibungen sowie alle weiteren Kurse bis zum Jahresende finden Sie im Programmheft für das 2. Halbjahr Es ist bei den Gemeindeverwaltungen erhältlich.)

7 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 7 ALLGEMEINE BILDUNG R R1 Vortrag: Altersvorsorge macht Schule Heiko Hirschfeld, , Mo, Uhr, 1 Termin, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, ohne Gebühr R R1 Junge Familien starten durch was jetzt in Finanzund Vermögensfragen besonders wichtig ist Das neue Elterngeld ab 2007, Sonderregelungen für Alleinerziehende, Neuregelung für erwerbsbedingte Kinderbetreuungskosten ab 2006, Beantragung von Kindergeld, Familienabsicherung, Grundabsicherung (was beinhaltet eine Familienhaftpflichtversicherung und eine Unfallversicherung? Ist eine Familie unter- oder überversichert? Welche staatlichen Förderungen gibt es? (Förderung gem. 7 Absatz 1 Förderungsgesetz Riester, Berechnung und Formen der Beantragung der Zulagen). Sabine Jooß, , Sa, Uhr, 1 Termin, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 25 R E1 NLP-Aufbau Es werden einige wichtige NLP-Methoden ausführlich vorgestellt und trainiert. Sie entdecken somit weitere neue Möglichkeiten, mit NLP Ihr Denken, Fühlen und Handeln in Einklang zu bringen. Durch diese Stimmigkeit entsteht kongruente und damit überzeugende Kommunikation. Die vermittelten Kommunikationstechniken finden im beruflichen wie privaten Alltag Anwendung. Marita Koch, , Mo, Uhr, 6 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 24 R R1 Vortrag: Farben und Wohnraumgestaltung Die Farben in unserer Wohnung und in unserer Umwelt beeinflussen unsere körperliche, seelische und geistige Gesundheit. Attraktive Farben kosten nicht mehr als triste, und ein ganzheitliches Design muss nicht altmodisch sein. Wenn Sie die therapeutische Wirkung der Farben kennen, können Sie sie gezielt mit Ihrer Seelenfarbe und aktuellen Einrichtungstrends kombinieren. Die Referentin ist Dekorateurin und ganzheitliche Farb- und Wohnraumberaterin. Ingeborg Behrendt, , Di, Uhr, 1 Termin, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 8 KREATIVES, GESTALTEN, KUNST R R1 Jonglerien für Jung und Alt Sie arbeiten mit zahlreichen Jonglierrequisiten wie Bälle, Ringe, Tücher, Keile etc. sowie verschiedenen Zirkustechniken wie Balance, Rola Bola, Diabolospiel u. a. Eigenes Jongliermaterial kann mitgebracht werden. Katrin Winter, Sa, , Uhr, und So, , Uhr, 2 Termine, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 26 R E4 Malen und Zeichnen für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene Renate Groß, , Di, Uhr, 10 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 52 R R2 Malen: Entdecke die eigene Kreativität Das Material kann zum Selbstkostenpreis im Kurs erstanden werden. Sabine Gustke, , Do, Uhr, 6 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein 39 R E1 Begegnung Bildhauerei bereits belegt Holger Grimm, , Mo, Uhr, 5 Termine, Dudenhofen, Bürgerhaus, 30 R R1 Kammermusikkreis Römerberg (ab 15) Die VHS Römerberg gründet unter der Leitung von Regina Kaufmann (Querflöte) einen Kammermusikkreis für Holzblas- und Streichinstrumente. Angesprochen sind Erwachsene jeden Alters (ab 15 Jahre), die ihr Instrument im gemeinsamen Musizieren wieder oder weiter pflegen wollen, sowohl Anfänger/-innen als auch Fortgeschrittene. Ziel ist es, einen harmonischen Ausgleich zu den Anforderungen des Alltags zu schaffen, die Freude am gemeinsamen Musizieren zu teilen und gegebenenfalls Konzerte und Auftritte zu spielen. Regina Kaufmann, , Mi, Uhr, 6 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 48 R E2 Blockflöte für Jugendliche und Erwachsene Fortgeschrittene Neue Teilnehmer/-innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sind herzlich willkommen. Sie können gerne für eine Schnupperstunde vorbeikommen. Rita Rössler-Buckel, , Di, Uhr, 10 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 39 R R1 Gitarrekurs für Anfänger/-innen Sie lernen, die Gitarre als Liedbegleitinstrument oder als Rhythmusinstrument zu benutzen. Anhand populärer Lieder werden Akkorde erlernt, die mit Schlagtechnik und verschiedenen Zupfmustern Anwendung finden. Der Kurs wird in einer Kleingruppe durchgeführt (max. 6 TN). Bernhard Horn, , Di, Uhr, 10 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 60 R R1 Gitarrekurs für Fortgeschrittene Der Kurs vertieft die Grundtechniken der Liedbegleitung (Rhythmusgitarre und Zupftechniken). Bernhard Horn, , Mi, Uhr, 10 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 60 R E1 Singen mit der Liedertafel Dudenhofen Die VHS und der Gesangverein Liedertafel Dudenhofen laden zum Singen von Volksliedern mit Musikbegleitung ein. Alle, die gerne singen, sollen kommen. 2 Termine: Fr, 3. und 10. September, Uhr, Dudenhofen, Bürgerhaus, ohne Gebühr R R1 Teddybären nähen Der Kurs ist auch für Nähanfänger/-innen geeignet. Bitte mitbringen: Stecknadeln, Schere und starker Faden. Materialkosten je nach Bärengröße zwischen 30 und 60. Katharina Huwe, , Di, Uhr, 4 Termine, Römerberg, Haus am Lindenplatz Mechtersheim, 21 R E1 Klöppeln für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene Infotermin am Der Unterricht erfolgt im 14-tägigen Abstand. Ursula Leber, , Do, Uhr, 7 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 55 R E1 Nähen für Fortgeschrittene Margherita Blacona, , Mi, Uhr, 10 Termine, Dudenhofen, KVHS-Zentrum Harthausen, 75 R R1 Patchwork Grundkurs Infoabend: Do, , Uhr; Martina Schall , Do, Uhr, 8 Termine, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 31 R R2 Quiltgruppe Römerberger Quasselquilter Charlotte Kahl, , Mi, Uhr, 4 Termine (= jeden 2. Mittwoch im Monat), Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 6,50 R R1 Vortrag: Nachhaltig shoppen statt voller Schrank und nichts zum Anziehen Vortragsthemen: Die vier genetischen Farbtypen nach der Itteschen Farblehre und die passenden Farben. Aufschlussreiche Demonstration einer Farbanalyse. Weniger ist mehr; richtig gewählte Teile und die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten der Kleidung. Das farbtypgerechte Make up natürlich schön statt sichtbar geschminkt (Demonstration) macht Spaß und animiert zum Nachmachen. Es erwartet Sie ein interessanter und farbiger Vortrag, der sich für jeden lohnt, der seinen persönlichen Stil mit erfrischenden Impulsen sichtbar bereichern möchte. Informieren Sie sich über die erfolgreichsten und zeitlosen Stilprinzipien jenseits aller Moden und schnelllebigen Trends. Methode: Kurzreferat, Demonstration: Farbanalyse, Make-up. Hedi Mönig, , Di, Uhr, 1 Termin, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 4 GESUNDHEIT UND ERNÄHRUNG R R1 Yoga für jeden Die Übungen können von jedem Menschen bis ins hohe Alter ausgeführt werden, da es nicht auf Leistung ankommt. Josef Helfen, , Fr, Uhr, 8 Termine,

8 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 8 Römerberg, Haus am Lindenplatz Mechtersheim, 40 R R1 Yoga und Meditation Der Kurs beinhaltet Körper-, Konzentrations- und Entspannungsübungen aus dem Hatha-Yoga sowie eine Einführung in die Meditation. Bitte bringen Sie eine Yogamatte oder Wolldecke, bequeme Kleidung und Socken mit! Heidrun Lehr, , Mi, Uhr, 11 Termine, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 55 R E1 Yoga Mittelstufe Andrea Sauerhöfer, , Di, Uhr, 8 Termine, Dudenhofen, Bürgerhaus, 40 R E1 Yoga für den Rücken Anfänger/-innen Mit Entspannungs-, Dehn- und Kräftigungsübungen sowie Atemtechniken, Körper und Geist etwas Gutes tun: Der sanfte Yoga-Kurs für Menschen mit und ohne Rückenbeschwerden, Bandscheibenoder Nackenproblemen. Andrea Sauerhöfer, , Di, Uhr, 8 Termine, Dudenhofen, Bürgerhaus, 40 R R1 Fitness- und Bodytraining mit Aerobic, Stepp und Theraband Christine Breininger, , Do, Uhr, 15 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 43 Nordic-Walking Bitte bequeme Sportkleidung tragen. Stöcke werden gestellt! R R1 Nordic-Walking Wilfried Kühn, , Di u. Fr, Uhr, 4 Termine, Römerberg, der Treffpunkt wird bekannt gegeben, 17 R E1 Nordic-Walking Wilfried Kühn, , Sa, Uhr, 4 Termine, Dudenhofen, Treffpunkt: Parkplatz hinter der Ganerbhalle, 17 R E1 Nordic-Walking für Frauen Elke Berger, , Mo, Uhr, 4 Termine, Dudenhofen, Festplatz, 17 R E2 Nordic-Walking für Frauen Elke Berger, , Mi, Uhr, 4 Termine, Dudenhofen, Festplatz, 17 R E1 Gesundheitstraining (Vormittagskurs) In diesem Kurs lernen Sie Übungen aus verschiedenen Bereichen: Osteoporoseprogramm zur Vorbeugung Problemzonengymnastik Wirbelsäulengymnastik Gymnastik nach Kucera mit und ohne Handgerät Entspannung nach Jacobsen Atemschulung Ellen Nist, (Achtung: Datum vom Kursbeginn geändert!), Mo, Uhr, 12 Termine, Dudenhofen, Ganerbhalle, 34 Pilates Bitte zu allen nachstehend aufgeführten Pilates-Kursen Matte und Handtuch mitbringen! R E1 Pilates Marita Seemann, , Do, Uhr, 8 Termine, Dudenhofen, GS Harthausen, 27 R E2 Pilates Marita Seemann, , Do, Uhr, 8 Termine, Dudenhofen, GS Harthausen, 27 R E5 Pilates Marita Seemann, , Do, Uhr, 8 Termine, Dudenhofen, GS Harthausen, 27 Aquafit Fitnesstraining im Wasser (Kreishallenbad Römerberg) Voraussetzung für den Kursbesuch ist, dass Sie schwimmen können. In der angegebenen Kursgebühr ist der Eintritt in das Hallenbad nicht enthalten. Bitte lösen Sie Eintrittskarten vor Ort! R R1 Dienstag, , Uhr, 8 Termine, 26 / Mirko Fuchs R R2 Dienstag, , Uhr, 8 Termine, 26 / Mirko Fuchs R R6 Donnerstag, , Uhr, 15 Termine, 48 / Petra Kempf R R7 Donnerstag, , Uhr, 15 Termine 48 / Petra Kempf R R2 Freitag, , Uhr, 5 Termine / Höflich Ohne Nr., Freitag, , Uhr, 15 Termine, 48 / Dorothe Kreinest Ohne Nr,. Freitag, , Uhr, 15 Termine, 48 / Dorothe Kerinest R R1 Samstag, , Uhr, 15 Termine, 48 / Dorothe Kreinest R R2 Samstag, , Uhr, 15 Termine, 48 / Dorothe Kreinest R R3 Samstag, , Uhr, 12 Termine, 39 / Petra Kempf R R4 Samstag, , Uhr, 12 Termine, 39 / Petra Kempf Bereits belegt sind: (Kursdaten nur zur Info für alle bereits Angemeldeten): R RH Mittwoch, , Uhr, 8 Termine, 26 / Sabine Pätzel R RI Mittwoch, , Uhr, 8 Termine, 26 / Sabine Pätzel R R5 Donnerstag, , Uhr, 15 Termine, 48 / Petra Kempf R R1 Freitag, , Uhr, 5 Termine / Höflich R R2 Freitag, , Uhr, 11 Termine, 36 / Nicole Vinci R R1 Freitag, , Uhr, 11 Termine, 36 / Nicole Vinci R R1 Rückenmuskeltraining Schulter- und Bauchmuskulatur sind mit von der Partie und auch Beine und Po kommen je nach Variation nicht zu kurz. Bitte warme, rutschfeste Socken oder Turnschuhe, Trainingsbekleidung, und Gymnastikmatte und ein kleines Kissen mitbringen. Marita Seemann, , Mi, Uhr, 8 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 23 R R1 Rückhalt: Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken für Anfänger Marita Seemann, , Mo, Uhr, 8 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 23 R R2 Rückhalt: Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken für Anfänger Marita Seemann, , Mo, Uhr, 8 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 23 R R1 Rückhalt: Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken Uschi Sifflet, , Di, Uhr, 13 Termine, Römerberg, GS Mechtersheim, 37 R R2 Rückhalt: Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken Marita Seemann, , Mi, Uhr, 8 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 23 R R3 Rückhalt: Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken Marita Seemann, , Mi, Uhr, 8 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 23 R E4 Rückhalt: Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken Ellen Nist, , Do, Uhr (vom und finden keine Kurse statt), 12 Termine, Bürgerhaus Dudenhofen, 34 R R1 Beckenbodengymnastik Bitte mitbringen: Matte, Handtuch, Decke, kleines Kissen, Socken, etwas zum Trinken! Uschi Sifflet, , Mo, Uhr, 12 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 35 R E1 Taijiquan

9 KÖB Dudenhofen Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 9 Taijiquan ist eine uralte chinesische Heilgymnastik, bei der langsame kreisförmige Bewegungen im Einklang mit der Atmung durchgeführt werden. Dies kann zu einer Steigerung der Konzentrationsfähigkeit und zu innerer Ausgeglichenheit führen. Josef Kröger, , Do, Uhr, 12 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 62 SPRACHEN R R1 Englisch für Touristen Vorkenntnisse in der englischen Sprache sind nicht erforderlich. Diana Ehrlich, , Do, Uhr, 15 Termine, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 64 R R1 English for runaways (= B 2) Wenn Sie schon über gute Englischkenntnisse verfügen und diese auffrischen oder vertiefen wollen, sind Sie hier im richtigen Kurs. Aktuelle Themen werden aufgegriffen, klassische und moderne Literatur einbezogen, grammatische und kulturelle Themen mit abwechslungsreichen Übungen aufgefrischt und vertieft, sowie das Gespräch in der englischen Sprache gefördert. Wir benutzen folgendes Lehrwerk: A New Start Advanced Course New Edition, Cornelsen; Oxford, ISBN Kerstin Scholl, , Mi, Uhr, 10 Termine, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 43 R E1 Englisch Aufbaukurs (= B 2) Kommen Sie zu diesem Kurs, wenn Sie in Wortschatz und Grammatik schon einige Grundlagen haben. Aufbauend auf diesen Grundkenntnissen üben Sie sich im freien Sprechen und wiederholen nur bei Bedarf grammatische Kapitel. Der Unterricht läuft überwiegend in Englisch ab. Annette Neidlinger-Hefele, , Mi, Uhr, 15 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 64 R R1 Französisch für Anfänger/-innen Bonjour Madame, bonjour Monsieur Sébastien N Guessan, , Do, Uhr, 15 Termine, Regionale Schule Berghausen, 64 R E1 Französisch Konversation (= B 2) Heike Fofana, , Mo, Uhr, 15 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 64 R R1 Italienisch für Anfänger/-innen Buongiorno a bella Italia (= A 1) Cristina Tonon-Kretzer, , Do, Uhr, 15 Termine, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 64 R E1 Italienisch für Anfänger/-innen Buongiorno a bella Italia (= A 1) Michael Schollenberger, , Mo, Uhr, 15 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 64 R R1 Spanisch III (= A 1) Christina Flory, , Mo, Uhr, 15 Termine, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 64 R R1 Spanisch VI (= A 2) Christina Flory, , Mo, Uhr, 15 Termine, Römerberg, Regionale Schule Berghausen, 64 R E1 Polnisch für Touristen Sie brauchen keine Vorkenntnisse! Irena Wegner, , Mo, Uhr, 15 Termine, Dudenhofen, Regionale Schule, 64 PROGRAMM 55 + R E1 Englisch - Fortgeschrittene (Programm 55 +) Wilhelm Dieckmann, , Di, Uhr, 15 Termine, Dudenhofen, Bürgerhaus, 64 R E1 Spanisch Fortgeschrittene (Programm 55 +) Magdalena Wagner, , Do, Uhr, 15 Termine, Dudenhofen, Bürgerhaus, 64 R R1 Englisch Auffrischung Programm 55 + Wilhelm Dieckmann, , Do, Uhr, 15 Termine, Römerberg, Haus am Lindenplatz Mechtersheim, 64 R R2 Gymnastik aktiv sein 55 + Bewegung mit Musik im Sitzen, Stehen und Gehen. Sorgt für Aktivierung des gesamten Bewegungsapparates, förder das Gedächtnis und trägt somit zum allgemeinen Wohlbefinden bei. Helma Gerbes, , Di, Uhr, 8 Termine, Römerberg, GS Heiligenstein, 21 EDV UND MULTIMEDIA R R1 Neu am Computer (für Frauen) Inge Lange, , Di, Uhr, 8 Termine, Römerberg, Computer Club Römerberg (CCR), 84 R R1 Bildbearbeitung mit Photoshop Elements für Fortgeschrittene Barbara Pfeifenroth, , Mi, Uhr, 4 Termine, Römerberg, Computer Club Römerberg (CCR), 80 Schule, Kindergärten und sonstige Bildungseinrichtungen Ab in den Urlaub mit Ihrem Reiseführer aus Dudenhofen! Das geht? Und der Reiseführer ist sogar kostenlos? Kommen Sie vorbei, lesen Sie nach, wohin Sie schon immer gerne reisen wollten. Und nehmen Sie ihn mit, Ihren Reiseführer. Unter unseren ca Medien (über hundert DVDs, ca. 200 Computerprogramme, Comics, und Hörbücher) ist für jeden etwas dabei. Sie können bei uns sogar 24 Stunden Medien online suchen, verlängern und vormerken zu lassen. Übrigens: Wir leihen alle Medien kostenlos aus. Unser Team freut sich auf Ihren Besuch: Unsere Öffnungszeiten sind sonntags von Uhr mittwochs von Uhr Internet: www. koeb-dudenhofen.de.tt Dudenhofen Raiffeisenstr. 12 Tel.:06232/ Der Förster informiert Ferientage im Wald Bürgerinnen und Bürger unserer Region nutzen den Lebensraum Wald als Erholungsraum für einen Urlaub vor der Haustür. Die Rucksackschule des Forstamtes Pfälzer Rheinauen bietet Kindern im Grundschulalter die Möglichkeit einzelne Tage ihrer Ferien im Wald zu verbringen. Feriengäste und Daheimgebliebene können sich bei der Rucksackschule unter Tel / oder über rucksackschule.speyer@wald-rlp.de anmelden. Das Ferienprogramm kostet 4, Euro pro Person und Veranstaltung und beinhaltet folgende Themen:

10 Verbandsgemeinde Dudenhofen Donnerstag, den 1. Juli 2010 Seite 10 Wald und Wasser: Gewässer erkunden erforschen was im und am Wasser lebt. Am Dienstag, 13. Juli, werden wir uns von Uhr mit Keschern und Lupen die Bewohner mal ganz genau anschauen. Die Bedeutung von Wald für Wasser und Wasser für Wald wird mit waldpädagogischen Aktionen verdeutlicht. Bitte Badesandalen oder Gummistiefel mitbringen. Treffpunkt: Speyer, Bauschuttdeponie an der L 454 Kinder-Wald-Werkstatt: Der Wald ist voller Schätze... Mit Neugier und offenen Augen begeben wir uns gemeinsam auf die Suche nach Naturmaterialien, um mit diesen zu basten und zu werkeln. Spiel und Spaß werden dabei nicht zu kurz kommen. Am Ende darf jeder seinen Waldschatz mit nach Hause nehmen. Bitte kleines Frühstück mitbringen. Treffpunkt: Donnerstag, 15. Juli, Uhr, Dudenhofen, Ganerbhalle Der Wald summt: Im Wald summt, brummt und krabbelt es. Das Reich der Insekten ist äußerst vielfältig. Aus der Zeichentrickserie Biene Maja sind Ameisen, Grashüpfer, Bienen und Käfer bekannt. Aber gibt es diese Tiere im wirklichen Leben auch? An diesem Tag gibt es viele Informationen und Aktionen rund um die Biene zu erleben. Treffpunkt: Samstag, 17. Juli 2010, von Uhr, Speyer, Walderholung, Blockhaus Vorschau auf weitere Veranstaltungen der Rucksackschule in der letzten Ferienwoche: Künstler, Forscher, Konstrukteure am 10. August 2010, von Uhr, in Schifferstadt Reh, Fuchs und Co. am 12. August 2010, von Uhr; in Bellheim Kinder- und Jugendforum Öffnungszeiten der Kinder- und Jugendtreffs Dudenhofen: (im Untergeschoss des Bürgerhauses) Dienstags Uhr für Kids von 8 13 Jahren Jeden 1. und 4. Dienstag, Uhr, Jugendcafé für Jugendliche von Jahren Harthausen: (Speyerer Straße 25) Mittwochs Uhr für Kids von 8 13 Jahren Jeden 2. und 4. Mittwoch, Uhr, Jugendcafé für Jugendliche von Jahren Ende der amtlichen Bekanntmachungen Hanhofen: (im Hof des Gemeindehauses) Donnerstags Uhr für Kids von 8 13 Jahren Jeden 1. und 3. Donnerstag, Uhr, Jugendcafé für Jugendliche von Jahren Sprechzeit der Jugendpflege: dienstags, Uhr oder nach Vereinbarung GILA mbh, Kilianstr. 41, Dudenhofen, Tel / Seniorenforum Kolpingfamilie Senioren Dudenhofen Die Kolpingseniorinnen und -senioren sind am Donnerstag, dem , um Uhr, (Termin- und Planänderung!) zu einer gemütlichen Einkehr im Gasthaus Sembries, Dudenhofen herzlich eingeladen. Seniorennachmittag des FV Hanhofen 1946 e.v. Seniorennachmittag im Sportheim des FV Hanhofen 1946 e.v. Donnerstag, 15. Juli 2010, ab Uhr. Zu einem gemütlichen Beisammensein laden wir alle Mitglieder und Nichtmitglieder ein. Wir freuen uns auf ihr Kommen. FV Hanhofen 1946 e.v. Senioren Residenz Sankt Sebastian Dudenhofen Veranstaltungen Juli Donnerstag, ERZÄHLKAFFEE, Herr Baessler, Speisesaal Uhr Thema: Zufall und Glück Mittwoch, BINGO, OSHG u. Betreuungsdienst, Speisesaal Uhr Donnerstag, DIAVORTRAG, Herr Eckel, Speisesaal Thema: Osttirol Montag, HANDARBEITSGRUPPE, Frau Rennholz, Speisesaal Mittwoch, EVANG. GOTTESDIENST, Herr Bücklein, Speisesaal Sonntag, VERNISSAGE, Frau Weinmann, Speisesaal Musikalische Begleitung, Herr und Frau Rössler Montag, GEBURTSTAGSKAFFEE, geladene Gäste, Speisesaal Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Mittwoch, KATH. GOTTESDIENST, Pfarrer Dörrzapf, Speisesaal Uhr Donnerstag, ERZÄHLKAFFEE, Betreuungsdienst, Speisesaal Uhr Zusätzliche Programmpunkte entnehmen Sie bitte den Informationstafeln des Betreuungsdienstes und der OSHG im Hause. Änderungen vorbehalten Printart GmbH Dannstadt