Al-Bari. Al-Bari

Transkript

1 DER GESTALTER Die Vollkommenheit und M akellosigkeit in der Gestaltung. Ohne s ich an einer bestimmten Form zu orientieren, j edem G eschöpf Seine eigene G estalt gebend und diese in einer Harmonie z ueinander G estaltende.

2 BEDEUTUNG Aus Wasser, Erde, Luft und Sonne schöpft al-khalig die Tomaten und die Peperoni. Die Eigenschaft al-bari gibt jedem seine eigene Eigenschaft, die Gestalt, den Geschmack und den Duft. Allah (t) schöpft das Leben und vergisst dabei nicht, all die Bedürfnisse dieser für sein überleben mit zu gestalten, schöpfen. Die Eigenschaft al-bari spiegelt sich in der Schönheit und Einzigartigkeit einer jeden Gestalt wieder. Nur Gott allein ist Schöpfer, alles außer ihm ist geschaffen. 2

3 QUR AN ه و ال ل ه ال خ ال ق ال ب ار ئ ال م ص و ر ل ه ال أ س م اء ال ح س ن ى ي س ب ح ل ه م ا ف ي الس م او ات و ال أ ر ض و ه و ال ع ز يز ال ح ك يم [Hasr 59/24] Er ist Allah, der Schöpfer, der Bildner, der Gestalter. Ihm stehen die Schönsten Namen zu. Alles, was in den Himmeln und auf Erden ist, preist ihn, und er ist der Erhabene, der Allweise. Weitere Verse: 40/64, 59/24 3

4 ÜBERLIEFERUNG Abu Huraira berichtete: Der Gesandte Allah's (s. a. w.) pflegte zu sagen: O Allah, du hast meine Gestalt schön gemacht, so mache auch meinen Charakter schön. Quelle: Ahmad Ibn Hanbal Bara Ibn `Azib berichtete: Der Gesandte Allah s (s. a. w.) hatte sowohl das schönste Gesicht unter allen Menschen als auch die schönste Gestalt. Er hatte weder eine außergewöhnliche Körpergröße noch war er klein. Quelle: Bucharyy

5 BITTGEBET Meine Seele liegt in deiner Hand, mein Körper ist dir anvertraut. So lasse mich nicht in Vergessenheit geraten. Die Schönheit meines Gesichtes ist die Gabe deiner, das funkeln in meinen Augen durch deine Aufführung. So lass mich nie im Dunkeln tappen und niemals in die irre gehen. Führe uns zum Licht und zu der einzigen Wahrheit. Jede Blüte der Rose mit prachtvoller Schönheit hast du versehen. Die Blumen mit Duften und Schönheit versehen. So eröffne mein kleines Herz, ein Zeuge all der Schönheit zu werden. Jede Schneeflocke gleicht keinem seiner Gleichen. Die sanfte Art des Regens ertönt, wie Poesie in meinen Ohren. So mache uns zu Menschen, die der Schöpfung ihre Aufmerksamkeit schenken. Den Samen lässt du blühen in diversen Farben. Die Seelen hast du erschaffen aus dem nichts, aber sehr schön. So beschere meinen Zustand der wahren Schönheit. البارئ 5

6 FREIER TEXT O Bari Mit deinem Verständnis erfolge das Ungeschehbare, mit deiner Charakterisierung die Saat zum Leben erwache. Trotz Zweifel, Frust und Unbehagen, Mit deinem Segen Gesichter wieder auflachen. 6

7 Ist es nicht, Der alles perfekt gebildet hat? 7

8 STREBEN NACH Der Diener des Erschaffers soll die Inkonsequenzen meiden, die mit Irrungen, Ungerechtigkeiten und Verwirrungen zusammenhängen. Er soll in harmonischer Übereinstimmung mit seiner Umgebung handeln und wirken. 8

9 IMPRINT Koordinatorin Nihal Aksoy Mitwirkende Gürcan Mert Yaser Haji-Raschid Stark ist nicht derjenige, der niederringt. Stark ist allein der, der sich beim Zorn im Griff hat. Korrekturlesen Michael Breidenbach Design / Technische Umsetzung Ferit Demir Yaser Haji-Raschid Weitere Details unter [Bediüzzaman Said Nursi] Feedback info@names-of-allah.com 9

10 LITERATUR BÜCHER Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul (2000). Die ungefähre Bedeutung des Al-Quran Al-Karim. Islamische Bibliothek Reidegeld, Ahmad A (2005). Handbuch Islam. Spohr-Verlag Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul (1998). Und Allahs sind die Schönsten Namen. Islamische Bibliothek Birisik, Feyzullah (2001). Esma-ül hüsna. Karinca-Kitap Zaric, Marianne (Coyan) (2005). Al-Asma u-l Husna in Kartenform. Uysal Verlag Demirci, Semai (2007). 99 Esma, 99 Dua I. Timpas Yayinlari Mandel, Gabriele (1997). Gott hat 99 Namen. Pattloch Verlag URL