IBauinformation Fördergebiet Barmbek-Nord S, Fuhlsbüttler Straße Fuhlsbüttler Straße Die neue Flaniermeile Informationen rund um die Umgestaltung Ideenfindung und Bürgerbeteiligung Entwurf und lanung Umsetzung und Bauarbeiten Breimann & Bruun
lanung U-Bahn-Brücke Ziel der lanung ist es, durch eine Neu- und Entflechtung der Verkehrsflächen neue Aufenthaltsqualitäten zu schaffen. Dies wird erreicht, indem die Nebenflächen zu einer Flaniermeile ausgebaut werden und zukünftig genügend Raum für Fußgänger, Außengastronomie und die Auslagen der Geschäfte zur Verfügung steht. Verkehr Der Verkehr im südlichen Abschnitt zwischen Hellbrookstraße und Drosselstraße wird nach dem Umbau weiterhin zweispurig in Richtung Norden verlaufen. Der Fahrradverkehr wird in Richtung Norden auf der Straße und in Richtung Süden auf einem Fahrradweg in der Nebenfläche geführt. Nördlich der Hellbrookstraße sieht die Verkehrsführung für KW eine Spur in jede Richtung vor und der Fahrradfahrer bewegt sich in beiden Richtungen auf Radfahrstreifen mit auf der Straße, so wie es neuesten Sicherheitsempfehlungen entspricht. Neuordnung Auf der westlichen Seite im südlichen Abschnitt der Fuhlsbüttler Straße werden die vorhandene Nebenfahrbahn und die Längsparkplätze zurück gebaut und neue Schrägparkplätze im Bereich der vorhandenen Bäume eingerichtet. Die durch den Wegfall der Nebenfahrbahn gewonnene Fläche wird den Fußgängerwegen sowie einem Fahrradweg zugeschlagen. Die reine Gehwegbreite gegenüber dem Bestand wird im Schnitt um ca., m verbreitert und bietet so viel latz für Auslagen und Bestuhlung. Bereich der ehemaligen Nebenfahrbahn Hellbrookstraße Auf der östlichen Seite bleiben die vorhandenen Schrägparkplätze erhalten. Ein Schutzstreifen bietet zusätzliche Sicherheit zwischen den Radfahrern auf der Straße und den ausparkenden Fahrzeugen. Wie auf der Westseite verbreitert sich auch hier der Gehweg, im Schnitt sogar bis um ca., m. Die neu geschaffene Gehwegsbreite wird ausschließlich den flanierenden Fußgängern zur Verfügung gestellt und somit zu einer erheblichen Steigerung der Aufenthaltsqualität führen. Auch der Knotenpunkt Fuhlsbüttler Gestaltungsplanung Fuhlsbüttler Straße, Breimann & Bruun Drosselstraße
Ind Datum Straße/Hellbrookstraße wird verbessert und entschleunigt, indem die überdimensionierten Fahrbahnen zugunsten breiterer Gehwege und Radfahrstreifen zurückgebaut werden. Die im Knotenpunkt gelegene Bushaltestelle der Linien und wird in Richtung Osten in die Hellbrookstraße hinter die Kreuzung gegenüber dem Stadtteilbüro verlegt, um die Fahrbeziehungen für Reisende einfacher und deutlicher zu gestalten und die unterschiedlichen Ansprüche der verschiedenen Nutzer der Nebenflächen besser zu ordnen. Straßenquerschnitt der südlichen Fuhlsbüttler Straße mit zwei Fahrbahnen in Richtung Norden Anfahrboard Gastronomie / Ladenauslagen Fußweg Markierungsstreifen Radweg arken Radfahrstreifen 0,m Schrägparken,m 0,0m,0m Anprallbord 0,0m Markierungsstreifen Gehweg,m,m Gehweg 0,0m Aufenthalt Bankelement mit Rückenlehne Aufenthalt Radfahrer auf der Straße,m,m,0m,m 0,m,m,m,m 0,m,m,m Fischgrätverband x,cm gelb Radweg Kleinsteinpflasterstreifen latzartige Aufweitung des Gehweges Fahrspuren oller bei Bedarf latzartige Aufweitung des Gehweges Fischgrätverband x,cm antrazith Hamburger Kante Wasserlauf Radfahrstreifen Radbügel Fahrradbügel INDEX:,0m 0,0m,0m 0,m,0m,m 0,m,m,m,m 0,m,m,m Baumscheibe mit Stahleinfassung FUHLSBÜTTLERSTRAßE Bepflanzung mit Aronia (Apfelbeere) N Beleuchtung Entwässerung Fußweg Gastronomie / Ladenauslagen BAUMASSNAHME: BAUHERR: LANVERFASSER: VERKEHRSLANER: LANINHALT: Freie Straßenausschnitt mit kleinen latzsituationen, Sitzgelegenheiten und Fahrradständern sowie Schrägparkplätzen zwischen den Baumscheiben LANNUMMER / INDEX: DATUM / GEZEICHNET: MASZSTAB:
Visualisierung des Kreuzungsbereichs Fuhlsbüttler Straße und Drosselstraße mit Blick in Richtung Norden (Breimann & Bruun) Gestaltung neuer, attraktiver Verweilflächen Neben den bereits vorhandenen Übergängen mit Ampelanlagen werden durch die Neugestaltung zusätzliche übersichtliche Querungsmöglichkeiten für Fußgänger geschaffen. An diesen neuen Straßenquerungen entstehen kleine latzsituationen, die mit Sitzbänken aus Holz, Fahrradständern und apierkörben ausgestattet werden und zum Verweilen oder sich Treffen einladen. Die großzügigen Baumscheiben aus Cortenstahl mit dekorativem flanzbeet um die Baumstämme sind das wesentliche, gestalterische Element der neuen Freiraumplanung. Ziel der Neugestaltung ist u.a. der Erhalt der Bestandsbäume. Einige wenige Bestandsbäume müssen dennoch durch Neupflanzungen ersetzt werden. Das betrifft vor allem die Bäume, die zu nah an der neuen Fahrbahnkante stehen. Um die neue Flaniermeile mit dem besonderen Flair zu umgeben und den Kernbereich der Fuhlsbüttler Straße optisch zu betonen, wird als flaster ein sandfarbener Stein im soliden Fischgrätenverband verlegt, der zu einer warmen und ansprechenden Atmosphäre beiträgt. Die unterschiedlichen Funktionsbereiche, z.b. für die Außengastronomie und die Auslagen werden durch anthrazitfarbene Steine deutlich gekennzeichnet. Auf der iazetta wurde Anfang des Jahres ein Musterfläche angelegt, die einen ersten Eindruck der zukünftigen flasterung vermittelt und die sich im raxistest bewährt hat. Schauen Sie doch mal vorbei! latzsituation mit Sitzmöglichkeiten entlang der Baumscheibe Fischgrätenverband mit anthrazitfarbenen Steinen zur Markierung der Funktionsbereiche Baumscheibe mit Cortenstahleinfassung und Anfahrbord für die Schrägparkplätze
rojektchronik des Beteiligungs- und Realisierungsprozesses (00-0) Dem Baustart im August 0 ging ein intensiver lanungs- und Beteiligungsprozess voraus, in welchem neben den unterschiedlichen lanungsbüros auch die Bürger und Gewerbetreibenden ihre Vorstellungen im Rahmen von drei themenbezogenen Workshops mit den Schwerpunkten Nutzer, Freiraum und Gewerbe einbrachten. Begleitet von den beauftragten Landschaftsplanern Breimann & Bruun und den Verkehrsplanern ARGUS wurden folgende Anregungen und Handlungsfelder in die Gestaltungsplanung aufgenommen: lanungs- und Realisierungsprozess: 0-0 Bauausführung Umsetzung in hasen/abschnitten: - Fahrbahn (III.+IV. Quartal 0) - arkplätze und Bushaltestellen (IV. Quartal 0 -II. Quartal 0) - Nebenflächen (I.-III. Quartal 0) Beteiligungsprozess: 00-0 00-0 Beteiligungsprozess Entwurfsplanung 0-0 Abstimmungsprozess und Gremienbeteiligung Schaffung von sicheren Radwegen Einrichten von zusätzlichen Fußgängerquerungen Entfernung der Nebenfahrbahn Drögestraße lanung von Gehwegüberfahrten anstelle der Kreuzungen in die Dröge- und Diesterwegstraße Aufwertung von lätzen südlich der U-Bahnbrücke, vor Mc Donald s und vor Budni Qualitätsvolle Umgestaltung der latzfläche iazetta Einrichten von Ruhezonen Schließung von Baumlücken 00 lanungsveranlassung Nach den im Vorfeld erfolgten Grundlagenermittlungen und Vorbereitenden Untersuchungen beauftragt das Amt für Verkehr den Landesbetrieb (LSBG) mit der Durchführung der Umgestaltungsmaßnahme 00 00-0 0 folgt eine weitere Informationsveranstaltung der Gewerbetreibenden. Abstimmungs- und Abwägungsprozess mit zu beteiligenden Ämtern, politischen Gremien und Träger öffentlicher Belange TöB: 0:. Verschickung der lanung an die TöB 0: Schlußverschickung an die TöB 0: Beschluß zur Bereitstellung der finanziellen Mittel zu Umsetzung 0-0 lanungsprozess - Ausschreibung und Beauftragung des ausführenden Ingenieurbüros (IO) - Erstellung der Ausführungsplanung - Erstellung der Bauablaufsplanung - Beauftragung der ausführenden Firmen, Bauüberwachung Beteiligung des Sanierungsbeirats Beteiligung der Öffentlichkeit Festlegen von Zonen für Gastronomie Neuordnung des öffentlichen Raumes Ergebnis dieses Beteiligungsprozesses ist ein abgestimmtes Konzept, um die identifizierten Gestaltungsdefizite und Gefahrenpotenziale zu beheben. Diese lagen in den unterdimensionierten Flächen für Fußgänger und Radfahrer und den unzureichenden Querungsmöglichkeiten. Dem gegenüber übten die zu breit angelegten Fahrbahnen eine trennende Wirkung auf die Einkaufsstraße aus..0.00 Auftaktveranstaltung 0.0.00 Workshop Gewerbe 0.0.00 Workshop Nutzer.0.00 Workshop Freiraum.0.00 Vorstellung Workshopergebnisse Erarbeitung der Entwurfsplanung durch die Landschaftsplaner Breimann & Bruun und die Verkehrsplaner, Fa. ARGUS auf Basis und unter Abwägung der Workshopergebnisse Stetige und kritisch-konstruktive Begleitung des Gesamtprozesses mit unterschiedlichen Schwerpunkten:.0.00 Erörterung der Workshopergebnisse 0..0 Fragerunde mit dem LSBG.0.0 Vorstellung der Entwurfsplanung.0.0 Vorstellung der Bauablaufplanung durch das bauausführende Büro Ingenieurplanung-Ost (IO). 0.0.0 Informationsveranstaltung für Gewerbetreibende zum Bauablauf.0.0 Vorstellung der Bauablaufplanung 0.0.0 Informationsveranstaltung zum Bauablauf / Baustart 0-0 Informationsveranstaltung für Gewerbetreibende zum detaillierten Bauablauf 0 folgt eine weitere Beteiligung der Gewerbetreibenden
0 tagesheim Spielpl. 0 e d 0 0 0 b a 0 f a a b f c 0 a a 0 0 d d 0 0 0 R c 0 0 0 geistkirche Heiligen- 00 0 0 b 0 0 0 a b c 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a R 0 I III 0 R b I b c d e 0 a 0 0 0 0 0 0 a 0 b c 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Schwalbenstraße Schwalbenstraße 0 a b 0a 0 0 a 0 0 0 Neuapost. Kirche 0 0 0 0 a a b b c 0 0 0 0 c 0 d a 0 ostamt 0 p a 0 0 0 n a I l 0 k 0 0 a 0 0 0 a b a 0 a Barmbek im neuen Kleid Wie geht es weiter? Anschlußplanung Um ein einheitliches Gestaltungsbild und eine Verbindung der Fuhle zum Bahnhof herzustellen, werden weitere Nebenflächen analog zur Fuhlsbüttler Straße gestaltet, indem auch hier ein sandfarbener flasterstein im Fischgrätenverband mit dunklen Basaltsteinen als Markierung von Radfahrweg, Grundstücksgrenzen und arkbuchten verwendet wird. Auch das neue Stadtmobiliar wie Bänke, Fahrradbügel, Mülleimer und Bepflanzung werden aufeinander abgestimmt. Fußgängerpassage Zwischen den beiden Bauvorhaben der VBG und dem ehemaligen Hertie wird gegenüber dem nördlichen Bahnhofausgang eine attraktive Fußgängerpassage entstehen, die den Vorbereich des Bahnhofs mit der Drosselstraße verbindet. Diese wird zukünftig den Auftakt in die zur Flaniermeile umgestaltete Fuhlsbüttler Straße bilden und das neue Gesicht Barmbeks als attraktives Einzelhandelszentrum prägen. Im südlichen Bereich der assage entsteht eine kleine platzartige Aufweitung, da das Gebäude der VBG nach Westen zurückspringt und so ein Entree in den Stadtteil ausgebildet wird. Dort sind Flächen für Außengastronomie sowie ein großer stadtbildprägender Baum als Eingangsgeste in die assage vorgesehen. 0 a Entlang der circa m breiten assage dienen so genannte Holzdecks als Sitzmöglichkeiten. Dazwischen werden Fahrradstellplätze angeordnet und eine qualitätsvolle Begrünung und Beleuchtung runden das Bild ab. iazzetta Der Bereich der sogenannten iazzetta stellt den einzigen größeren latz im Verlauf der Fuhle dar. Auf gleicher Höhe mit dem ehemaligen Hertie- Gebäude soll der in die Jahre gekommene latz zukünftig durch eine Umgestaltung zum attraktiven Verweilen im Zentrum einladen. c b a a Lienhardstraße Rübenkamp Mirowstraße Hardorffsweg 0 Brucknerstraße a b c d arkplätze umzugestalten. Im nördlichen Bereich entlang der bestehenden Bäume wird eine Entsiegelung der Oberfläche vorgenommen und eine wassergebundene Decke eingesetzt. Wie auch in der zuvor beschriebenen assage werden Holzdekcs als Sitzmöglichkeiten eingesetzt. Diese gliedern und akzentuieren die Fläche und verstärken die Aufenthaltsqualität. arallel zur Fuhlsbüttler Straße werden vier Lichtmasten installiert, die für ausreichende Beleuchtung sorgen und das subjektive Sicherheitsempfinden stärken. Genslerstraße Fritz-Neubers-Weg Wiesendamm Oldachstraße Hellbrookstraße Rübenkamp a b c a c a a U S U a ba b a 0 b a Bahnhof Barmbek Fuhlsbüttler Straße estalozzistraße estalozzistraße S Verlegung des sandfarbenen Fischgrätenpflasters U als Kennzeichnung des Barmbeker Zentrums Hardorffsweg Vollmersweg Detmerstraße Hufnerstraße Ruthsweg Genslerstraße Hufnertwiete brücke Hufnerstraßen- b c Morgensternsweg Hufnerstraße Krüsistraße Roggenkamp a Drögestraße Diesterwegstraße Drosselstraße oppenhusenstraße 0 OSTERBEKKANAL Flachsland Osterbekweg 0-0 eiffersweg Suhrsweg Hellbrookstraße 0 Fuhlsbüttler Straße Maurienstraße 0 0 Bramfelder Straße 0 a a Bramfelder Brücke Heidhörn eiffersweg Suhrsweg Drosselstraße a b c 0 Starstraße Harzensweg 0 eiffersweg 0 0 o m i Starstraße Starstraße 0 Steilshooper Straße 0 a Weitere Informationen www.barmbek-baut.de www.barmbek-nord.info Impressum Herausgeber Bezirksamt Hamburg-Nord Dezernat Wirtschaft, Bauen und Umwelt Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung Jasmin Castro Frenzel Kümmellstraße 0 Hamburg Baustellenkommunikation BIG-STÄDTEBAU GmbH Regionalbüro Hamburg Drehbahn 0 Hamburg Ansprechpartner BIG-STÄDTEBAU GmbH Carolin Ahrens Tel.: 00-0 - c.ahrens@big-bau.de Sprechstunde dienstags :00 - :00 Uhr Büro Hellbrookstraße oder nach Vereinbarung S Redaktion / Layout BIG-STÄDTEBAU GmbH Auflage.000 Lünkenweg Druck KREATIV Druck und Medienagentur, Neumünster November 0 Das Konzept sieht vor, die Raumkanten des latzes neu zu definieren, bzw. das rovisorium im Bereich der Gestaltungsentwurf iazetta, Breimann & Bruun