PUBLIKATION TEMPSERVICE.CH: 1. INKRAFTSETZUNG: LETZTE REVISION: INKRAFTSETZUNG: GÜLTIGKEIT: 01.12.2015 01.02.2012 30.12.2015 01.05.2016 31.12.2018 GELTUNGSBEREICH Räumlicher Geltungsbereich Dieser GAV gilt für das ganze Gebiet des Kantons Solothurn sowie für angrenzende Gebiete gemäss Sektionsgebiet Betrieblicher Geltungsbereich Dieser GAV gilt für alle Arbeitgeber und Arbeitnehmer, welche gewerblich a) Handel betreiben mit Fahrzeugen mit mindestens 3 Rädern und/oder mit deren Ersatzteilen und/oder Zubehör b) Fahrzeuge mit mindestens 3 Rädern unterhalten und/oder reparieren c) Elektro- und/oder Eletronikarbeiten im Fahrzeugbereich mit mindestens 3 Rädern ausüben Persönlicher Geltungsbereich Dieser GAV gilt - ungeachtet ihrer Arbeit, des Geschlechts und der Art der Entlöhnung - für alle gelernten und ungelernten Arbeitnehmer, die auch im Rahmen des betrieblichen Geltungsbereichs unterstellt sind und nicht ausdrücklich ausgenommen werden. Nicht unterstellte Arbeitnehmer Dem GAV nicht unterstellt sind, mit Ausnahme der Mitglieder der Gewerkschaften SMUV/UNIA, SYNA: a) Familienangehörige des Arbeitgebers gemäss Art 4 Abs. 1 Arbeitsgesetz (ArG); b) Lehrlinge/Lehrtöchter im Sinne des Berufsbildungsgesetzes - sie dürfen jedoch mit Ausnahme anderslautender Bestimmungen im Lehrvertrag nicht schlechter gestellt werden, als die dem GAV unterstellten Arbeitnehmer. c) Betriebsleiter, denen der ganze Betrieb oder wesentliche Abteilungen unterstellt sind; d) Fahrzeugverkäufer Dieser GAV gilt für den Personalverleih nur mittelbar, durch die Publikation auf der Datenbank tempservice.ch. Verbindlich sind für den Personalverleiher einzig die Lohn- und Arbeitszeitbestimmungen (Art. 3 Abs. 1 GAV Personalverleih)

ARBEITSZEIT pro Tag pro Woche pro Monat pro Jahr 8.5 h 42.5 h 184.6 h 2216 h MITARBEITERKATEGORIEN Reparaturwerkstätte a) Automobil-Mechatroniker/-in Automechaniker/Autoelektriker/Autolackierer/Autospengeler/Autosattler nach 2 Jahren und mehr b) Automobil-Fachmann/-frau nach 2 Jahren und mehr c) Automobilmonteur d) Automobil-Assistent/-in nach 2 Jahren und mehr e) Detailhandels-Fachmann/frau nach 2 Jahren und mehr f) Ersatzteilverkäufer/-in g) Detailhandels-Assistent/-in nach 2 Jahren und mehr h) Arbeitnehmende ohne eidg. Fähigkeitsausweis oder Berufsattest im Automobilgewerbe ab dem 20. Altersjahr Kaufmännische Angestellte Es gelten die Empfehlungen des KV Solothurn

Lohnzuschläge Ferien Feiertagsentschädigung Anteil 13. ML Minimallöhne Alter jugendl. ArbN bis zum vollendeten 20. Altersjahr ArbN ab dem 21. Altersjahr ArbN ab dem 51. Altersjahr und 10. Dienstjahren Tage %-Satz 25 10.64% 20 8.33% 25 10.64% 6 2.36% 8.33% Mitarbeiter-Kategorie ArbN bis zum vollendeten 20. Jahr ArbN ab 21 Jahren ArbN ab 51 Jahren Kaufm. Angestellte Es gelten die Empfehlungen des KV Solothurn Reparaturwerkstätte Automobil-Mechatroniker/-in Grundlohn 23.29 23.29 23.29 Ferienent. 2.48 1.94 2.48 Feiertagsent. 0.55 0.55 0.55 Zwischentot. 26.32 25.78 26.32 Anteil 13. ML 2.19 2.15 2.19 Total 28.51 27.93 28.51 Automobil-Mechatroniker/-in Grundlohn 24.38 24.38 24.38 Ferienent. 2.59 2.03 2.59 Feiertagsent. 0.58 0.58 0.58 Zwischentot. 27.55 26.99 27.55 Anteil 13. ML 2.29 2.25 2.29 Total 29.84 29.23 29.84 Automobil-Mechatroniker/-in Grundlohn 25.46 25.46 25.46 nach 2 Jahren und mehr Ferienent. 2.71 2.12 2.71 Feiertagsent. 0.60 0.60 0.60 Zwischentot. 28.77 28.18 28.77 Anteil 13. ML 2.40 2.35 2.40 Total 31.17 30.53 31.17 Automobil-Fachman/-frau Grundlohn 21.12 21.12 21.12 Feiertagsent. 0.50 0.50 0.50 Zwischentot. 23.87 23.38 23.87 Anteil 13. ML 1.99 1.95 1.99 Total 25.85 25.33 25.85 Automobil-Fachman/-frau Grundlohn 22.21 22.21 22.21 Ferienent. 2.36 1.85 2.36 Feiertagsent. 0.52 0.52 0.52 Zwischentot. 25.10 24.58 25.10 Anteil 13. ML 2.09 2.05 2.09 Total 27.19 26.63 27.19 Automobil-Fachman/-frau Grundlohn 23.29 23.29 23.29 nach 2 Jahren und mehr Ferienent. 2.48 1.94 2.48 Feiertagsent. 0.55 0.55 0.55 Zwischentot. 26.32 25.78 26.32 Anteil 13. ML 2.19 2.15 2.19 Total 28.51 27.93 28.51 Automobilmonteur Grundlohn 22.75 22.75 22.75 Ferienent. 2.42 1.90 2.42 Feiertagsent. 0.54 0.54 0.54 Zwischentot. 25.71 25.18 25.71 Anteil 13. ML 2.14 2.10 2.14 Total 27.85 27.28 27.85

Automobil-Assistent/-in Grundlohn 18.41 18.41 18.41 Ferienent. 1.96 1.53 1.96 Feiertagsent. 0.43 0.43 0.43 Zwischentot. 20.80 20.38 20.80 Anteil 13. ML 1.73 1.70 1.73 Total 22.54 22.08 22.54 Automobil-Assistent/-in Grundlohn 19.50 19.50 19.50 Ferienent. 2.07 1.62 2.07 Feiertagsent. 0.46 0.46 0.46 Zwischentot. 22.04 21.58 22.04 Total 23.87 23.38 23.87 Automobil-Assistent/-in Grundlohn 20.58 20.58 20.58 nach 2 Jahren und mehr Ferienent. 2.19 1.71 2.19 Feiertagsent. 0.49 0.49 0.49 Zwischentot. 23.26 22.78 23.26 Anteil 13. ML 1.94 1.90 1.94 Total 25.19 24.68 25.19 Detailhandels-Fachmann/-frau Grundlohn 21.12 21.12 21.12 Feiertagsent. 0.50 0.50 0.50 Zwischentot. 23.87 23.38 23.87 Anteil 13. ML 1.99 1.95 1.99 Total 25.85 25.33 25.85 Detailhandels-Fachmann/-frau Grundlohn 21.67 21.67 21.67 Ferienent. 2.31 1.81 2.31 Feiertagsent. 0.51 0.51 0.51 Zwischentot. 24.49 23.99 24.49 Anteil 13. ML 2.04 2.00 2.04 Total 26.53 25.98 26.53 Detailhandels-Fachmann/-frau Grundlohn 22.21 22.21 22.21 nach 2 Jahren und mehr Ferienent. 2.36 1.85 2.36 Feiertagsent. 0.52 0.52 0.52 Zwischentot. 25.10 24.58 25.10 Anteil 13. ML 2.09 2.05 2.09 Total 27.19 26.63 27.19 Ersatzteilverkäufer/-in Grundlohn 21.12 21.12 21.12 Feiertagsent. 0.50 0.50 0.50 Zwischentot. 23.87 23.38 23.87 Anteil 13. ML 1.99 1.95 1.99 Total 25.85 25.33 25.85 Detailhandels-Assistent/-in Grundlohn 19.50 19.50 19.50 Ferienent. 2.07 1.62 2.07 Feiertagsent. 0.46 0.46 0.46 Zwischentot. 22.04 21.58 22.04 Total 23.87 23.38 23.87 Detailhandels-Assistent/-in Grundlohn 20.04 20.04 20.04 Ferienent. 2.13 1.67 2.13 Feiertagsent. 0.47 0.47 0.47 Zwischentot. 22.65 22.18 22.65 Anteil 13. ML 1.89 1.85 1.89 Total 24.53 24.03 24.53 Detailhandels-Assistent/-in Grundlohn 21.12 21.12 21.12 nach 2 Jahren und mehr Feiertagsent. 0.50 0.50 0.50 Zwischentot. 23.87 23.38 23.87 Anteil 13. ML 1.99 1.95 1.99 Total 25.85 25.33 25.85 Arbeitnehmende ohne eidg. Grundlohn 19.50 19.50 19.50 Fähigkeitsausweis oder Ferienent. 2.07 1.62 2.07 Berufsattest im Automobil- Feiertagsent. 0.46 0.46 0.46 gewerbe Zwischentot. 22.04 21.58 22.04 Total 23.87 23.38 23.87

Kaufm. Angestellte Es gelten die Empfehlungen des KV Solothurn Rechtsanspruch 13. Monatslohn Die Arbeitnehmer erhalten einen zusätzlichen 13. Monatslohn, sofern das Arbeitsverhältnis nicht während der Probezeit gekündigt wird. Überzeit, Überstunden, Nacht,- Sonn- und Feiertagsarbeit Überzeit ist die über die gesetzlich zulässige wöchentliche Höchstarbeitszeit (50 h) hinausgehende Arbeitsbeanspruchung. Diese ist nur im Rahmen des Arbeitsgesetzes zulässig. Überstunden sind die Stunden, die über die arbeitsvertraglich geregelte Arbeitszeit hinausgehen und bis zur gesetzlichen Höchstarbeitszeit gehen. Überzeit und Überstunden werden nur soweit entschädigt, als sie vom Arbeitgeber oder dessen Stellvertreter angeordnet sind. Überstunden und Überzeit sind durch Freizeit gleicher Dauer zu kompensieren. Ist eine Kompensation aus betrieblicher Sicht nicht möglich, sind die Überstunden und die Überzeit mit dem Lohnzuschlag von 25 % auszuzahlen. Arbeiten, die an einem Wochentag vor einem gesetzlich anerkannten eidgenössischen Feiertag ab 17 Uhr geleistet werden, gelten unabhängig von der Jahresabrechnung als Überstunden. Für vorübergehende Nach-, Sonn- und Feiertagsarbeit werden wie folgt Lohnzuschläge ausgerichtet: Zeit Lohnzuschlag Sonn- u. Feiertage 23.00-23.00 Uhr 50% Sa. 18.00 bis So. 23.00 Samstag ab Abendarbeit Nachtarbeit 13 Uhr 50% oder Kompensation durch Freizeit gleicher Dauer im Rahmen der Jahresarbeitszeit 21.00-23.00 Uhr 25% 23.00-06.00 Uhr 50% Arbeitnehmer, die für den Betrieb der Tankstellen oder Verkaufsshops regelmässig Nacht- bzw. Sonntagsarbeit leisten, haben dafür Anrecht auf einen Zeitzuschlag von 10 %. Sind für die gleiche Zeitspanne verschiedenen Vorschriften über Zuschläge anwendbar, so hat der Arbeitnehmer Anspruch

LÖHNE 2016 Lohnzuschläge Ferien Feiertagsentschädigung Anteil 13. ML Minimallöhne Alter jugendl. ArbN bis zum vollendeten 20. Altersjahr ArbN ab dem 21. Altersjahr ArbN ab dem 51. Altersjahr und 10. Dienstjahren Tage %-Satz 25 10.64% 20 8.33% 25 10.64% 7 2.77% 8.33% Mitarbeiter-Kategorie ArbN bis zum vollendeten 20. Jahr ArbN ab 21 Jahren ArbN ab 51 Jahren Kaufm. Angestellte Es gelten die Empfehlungen des KV Solothurn Reparaturwerkstätte Automobil-Mechatroniker/-in Grundlohn 23.29 23.29 23.29 Ferienent. 2.48 1.94 2.48 Feiertagsent. 0.65 0.65 0.65 Zwischentot. 26.41 25.88 26.41 Anteil 13. ML 2.20 2.16 2.20 Total 28.61 28.03 28.61 Automobil-Mechatroniker/-in Grundlohn 24.38 24.38 24.38 Ferienent. 2.59 2.03 2.59 Feiertagsent. 0.68 0.68 0.68 Zwischentot. 27.65 27.09 27.65 Anteil 13. ML 2.30 2.26 2.30 Total 29.95 29.34 29.95 Automobil-Mechatroniker/-in Grundlohn 25.46 25.46 25.46 nach 2 Jahren und mehr Ferienent. 2.71 2.12 2.71 Feiertagsent. 0.71 0.71 0.71 Zwischentot. 28.87 28.29 28.87 Anteil 13. ML 2.41 2.36 2.41 Total 31.28 30.64 31.28 Automobil-Fachman/-frau Grundlohn 21.12 21.12 21.12 Feiertagsent. 0.59 0.59 0.59 Zwischentot. 23.95 23.46 23.95 Anteil 13. ML 2.00 1.95 2.00 Total 25.95 25.42 25.95 Automobil-Fachman/-frau Grundlohn 22.21 22.21 22.21 Ferienent. 2.36 1.85 2.36 Feiertagsent. 0.62 0.62 0.62 Zwischentot. 25.19 24.68 25.19 Anteil 13. ML 2.10 2.06 2.10 Total 27.29 26.73 27.29

Automobil-Fachman/-frau Grundlohn 23.29 23.29 23.29 nach 2 Jahren und mehr Ferienent. 2.48 1.94 2.48 Feiertagsent. 0.65 0.65 0.65 Zwischentot. 26.41 25.88 26.41 Anteil 13. ML 2.20 2.16 2.20 Total 28.61 28.03 28.61 Automobilmonteur Grundlohn 22.75 22.75 22.75 Ferienent. 2.42 1.90 2.42 Feiertagsent. 0.63 0.63 0.63 Zwischentot. 25.80 25.28 25.80 Anteil 13. ML 2.15 2.11 2.15 Total 27.95 27.38 27.95 Automobil-Assistent/-in Grundlohn 18.41 18.41 18.41 Ferienent. 1.96 1.53 1.96 Feiertagsent. 0.51 0.51 0.51 Zwischentot. 20.88 20.45 20.88 Anteil 13. ML 1.74 1.70 1.74 Total 22.62 22.16 22.62 Automobil-Assistent/-in Grundlohn 19.50 19.50 19.50 Ferienent. 2.07 1.62 2.07 Feiertagsent. 0.54 0.54 0.54 Zwischentot. 22.11 21.66 22.11 Total 23.96 23.47 23.96 Automobil-Assistent/-in Grundlohn 20.58 20.58 20.58 nach 2 Jahren und mehr Ferienent. 2.19 1.71 2.19 Feiertagsent. 0.57 0.57 0.57 Zwischentot. 23.34 22.86 23.34 Anteil 13. ML 1.94 1.90 1.94 Total 25.28 24.77 25.28 Detailhandels-Fachmann/-frau Grundlohn 21.12 21.12 21.12 Feiertagsent. 0.59 0.59 0.59 Zwischentot. 23.95 23.46 23.95 Anteil 13. ML 2.00 1.95 2.00 Total 25.95 25.42 25.95 Detailhandels-Fachmann/-frau Grundlohn 21.67 21.67 21.67 Ferienent. 2.31 1.81 2.31 Feiertagsent. 0.60 0.60 0.60 Zwischentot. 24.58 24.08 24.58 Anteil 13. ML 2.05 2.01 2.05 Total 26.62 26.08 26.62 Detailhandels-Fachmann/-frau Grundlohn 22.21 22.21 22.21 nach 2 Jahren und mehr Ferienent. 2.36 1.85 2.36 Feiertagsent. 0.62 0.62 0.62 Zwischentot. 25.19 24.68 25.19 Anteil 13. ML 2.10 2.06 2.10 Total 27.29 26.73 27.29 Ersatzteilverkäufer/-in Grundlohn 21.12 21.12 21.12 Feiertagsent. 0.59 0.59 0.59 Zwischentot. 23.95 23.46 23.95 Anteil 13. ML 2.00 1.95 2.00 Total 25.95 25.42 25.95 Detailhandels-Assistent/-in Grundlohn 19.50 19.50 19.50 Ferienent. 2.07 1.62 2.07 Feiertagsent. 0.54 0.54 0.54 Zwischentot. 22.11 21.66 22.11 Total 23.96 23.47 23.96

Detailhandels-Assistent/-in Grundlohn 20.04 20.04 20.04 Ferienent. 2.13 1.67 2.13 Feiertagsent. 0.56 0.56 0.56 Zwischentot. 22.73 22.26 22.73 Anteil 13. ML 1.89 1.85 1.89 Total 24.62 24.12 24.62 Detailhandels-Assistent/-in Grundlohn 21.12 21.12 21.12 nach 2 Jahren und mehr Feiertagsent. 0.59 0.59 0.59 Zwischentot. 23.95 23.46 23.95 Anteil 13. ML 2.00 1.95 2.00 Total 25.95 25.42 25.95 Arbeitnehmende ohne eidg. Grundlohn 19.50 19.50 19.50 Fähigkeitsausweis oder Ferienent. 2.07 1.62 2.07 Berufsattest im Automobil- Feiertagsent. 0.54 0.54 0.54 gewerbe Zwischentot. 22.11 21.66 22.11 Total 23.96 23.47 23.96 Kaufm. Angestellte Es gelten die Empfehlungen des KV Solothurn Rechtsanspruch 13. Monatslohn Die Arbeitnehmer erhalten einen zusätzlichen 13. Monatslohn, sofern das Arbeitsverhältnis nicht während der Probezeit gekündigt wird. Überzeit, Überstunden, Nacht,- Sonn- und Feiertagsarbeit Überzeit ist die über die gesetzlich zulässige wöchentliche Höchstarbeitszeit (50 h) hinausgehende Arbeitsbeanspruchung. Diese ist nur im Rahmen des Arbeitsgesetzes zulässig. Überstunden sind die Stunden, die über die arbeitsvertraglich geregelte Arbeitszeit hinausgehen und bis zur gesetzlichen Höchstarbeitszeit gehen. Überzeit und Überstunden werden nur soweit entschädigt, als sie vom Arbeitgeber oder dessen Stellvertreter angeordnet sind. Überstunden und Überzeit sind durch Freizeit gleicher Dauer zu kompensieren. Ist eine Kompensation aus betrieblicher Sicht nicht möglich, sind die Überstunden und die Überzeit mit dem Lohnzuschlag von 25 % auszuzahlen. Arbeiten, die an einem Wochentag vor einem gesetzlich anerkannten eidgenössischen Feiertag ab 17 Uhr geleistet werden, gelten unabhängig von der Jahresabrechnung als Überstunden. Für vorübergehende Nach-, Sonn- und Feiertagsarbeit werden wie folgt Lohnzuschläge ausgerichtet: Zeit Lohnzuschlag Sonn- u. Feiertage 23.00-23.00 Uhr 50% Sa. 18.00 bis So. 23.00 Samstag ab Abendarbeit Nachtarbeit 13 Uhr 50% oder Kompensation durch Freizeit gleicher Dauer im Rahmen der Jahresarbeitszeit 21.00-23.00 Uhr 25% 23.00-06.00 Uhr 50% Arbeitnehmer, die für den Betrieb der Tankstellen oder Verkaufsshops regelmässig Nacht- bzw. Sonntagsarbeit leisten, haben dafür Anrecht auf einen Zeitzuschlag von 10 %. Sind für die gleiche Zeitspanne verschiedenen Vorschriften über Zuschläge anwendbar, so hat der Arbeitnehmer Anspruch

Vollzugskostenbeitrag Arbeitnehmer Arbeitgeber 0.7% 0.3% Für AGVS-Mitglieder sind die Berufs- und Vollzugskostenbeiträge im Die obgenannte Regelung gilt einzig für den Personalverleih (Art. 3, Abs.2, GAV Personalverleih) 11.08.2016 Seite 9/11

Krankentaggeldversicherung Leistungen: Wartefrist: 80 % des durchschnittlichen Lohnes, sofern Arbeitsverhinderung min. 25% beträgt, während 720 Tagen innerhalb von 900 aufeinander- folgenden Tagen Max. 2 Karenztage Prämienanteil AN: 50%, max. 2.5% Die obgenannte Regelung gilt einzig für den Personalverleih (Art. 3, Abs.2, GAV Personalverleih) 11.08.2016 Seite 10/11

Protokoll der Änderungen 28.07.2016 Nachträgliche Änderungen ( Vollzugskostenbeitrag, Krankentaggeld) Änderungen 14.04.2016 30.12.2015 Verlängerung der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für den Personalverleih per 01.05.2016, SHAB-Publikation Nr. 73 vom 14.04.2016 Verlängerung Anpassung der Feiertage 2016 30.12.2015 Verlängerung der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für den Personalverleih per 01.01.2016, SHAB-Publikation Nr. 235 vom 03.12.2015 Verlängerung 18.09.2015 Gesuch um Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung für den Personalverleih, SHAB-Publikation Nr. 177 vom 14.09.2015 Verlängerung 29.01.2015 Nachaktualiseriung Mindestlöhne 2015/Feiertage 31.12.2014 10.10.2014 Verlängerung der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für den Personalverleih, SHAB-Publikation Nr. 248 vom 23.12.2014 Verlängerung Gesuch um Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für den Personalverleih, SHAB-Publikation Nr. 185 vom 25.09.2014 Verlängerung 09.01.2013 Neue Arbeitskategorien und Löhne 11.08.2016 Seite 11/11