Gigaset SL3 professional HiPath Cordless Office. Bedienungsanleitung A31003-G2100-U

Transkript

1 Gigset SL3 professionl HiPth Cordless Office Bedienungsnleitung A31003-G2100-U

2 Unser Qulitäts- und Umweltmngementsystem ist entsprechend den Vorgben der ISO9001 und ISO14001 implementiert und durch ein externes Zertifizierungsunternehmen zertifiziert. Copyright Unify GmbH & Co. KG 04/2014 Hofmnnstr. 51, München/Deutschlnd Alle Rechte vorbehlten. Schnummer: A31003-G2100-U Die Informtionen in diesem Dokument enthlten lediglich llgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmle, die je nch Anwendungsfll nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen oder sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Eine Verpflichtung, die jeweiligen Merkmle zu gewährleisten besteht nur, sofern diese usdrücklich vertrglich zugesichert wurden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehlten. Unify, OpenScpe, OpenStge und HiPth sind eingetrgene Wrenzeichen der Unify GmbH & Co. KG. Alle nderen Mrken-, Produkt- und Servicenmen sind Wrenzeichen oder eingetrgene Wrenzeichen ihrer jeweiligen Inhber. unify.com

3 Inhltsverzeichnis Inhltsverzeichnis Übersicht Zur vorliegenden Bedienungsnleitung Telefonieren Die Grundfunktionen Ein-/Ausschlten des Mobiltelefons Erst die Leitung belegen, dnn wählen Erst wählen, dnn die Leitung belegen Mnuelle Whlwiederholung Rückruf Rückfrge Anruf nnehmen oder bweisen Anruf in einer Anrufübernhmegruppe übernehmen Gespräch beenden Anrufe umleiten Tsttursperre ein- oder usschlten Nch Verlssen des Funknetzes Beschreibung der Bedienelemente Funktions-Tsten R-Tste Steuer-Tste Disply-Tsten Menü-Symbole im Huptmenü Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Entfernen der Schutzfolie Einlegen des Akkupcks Lden und Gebruch des Akkupcks Betriebszeiten und Ldezeiten des Akkupcks Zugelssene Akkupcks Montieren des Trgeclips Einstellen der Disply-Sprche des Mobiltelefons Einstellen der Disply-Sprche des Systems

4 Inhltsverzeichnis Einstellen des Mobiltelefons Gesprächslutstärke einstellen Klingeltöne einstellen Hinweistöne einstellen Vibrtionslrm einstellen Klingeltöne und Bilder mittels Medi-Pool einstellen Bilder nsehen/sounds bspielen Bild umbenennen Bilder löschen Speicherpltz überprüfen Klingelton ein- oder usschlten Aufmerksmkeitston ein- oder usschlten Automtische Rufnnhme ein-/usschlten Dtum und Uhrzeit einstellen Disply einstellen Konvertierungsliste für vcrd-trnsfer einstellen In den Lieferzustnd zurücksetzen Telefonieren Die Komfortfunktionen Freisprechen Mit Hedset telefonieren Schnurgebundenes Hedset Schnurloses Hedset Whlwiederholung Automtische Whlwiederholung Eintrg bzw. Liste der Whlwiederholung löschen Rufnummer ins Telefonbuch übernehmen Rufnummer in Cll-by-Cll-Liste eintrgen System-Kurzwhl, zentrl System-Kurzwhl, individuell Telefonbuch des Systems Telefondtenbnk (LDAP)

5 Inhltsverzeichnis Telefonbuch/Cll-by-Cll-Liste des Mobiltelefons Eintrg speichern Eintrg suchen und wählen Eintrg mit Kurzwhl-Ziffer wählen Eintrg nsehen Eintrg ändern Eintrg ls VIP (Very Importnt Person) mrkieren Eintrg oder Telefonbuch/Cll-by-Cll-Liste löschen Freie Speicherplätze nzeigen Gesmtes Telefonbuch oder einzelne Einträge kopieren Gezieltes Belegen einer MSN (Mehrfchrufnummer) Gespräche führen mit Identifiktionscode Mobiltelefon wie einen nderen Anschluss benutzen Anzeige der Rufnummer usschlten Anruf gezielt übernehmen Anrufschutz ein-/usschlten Gesprächskostennzeige Fngen Tür-Freisprecheinrichtung Telefondtendienst TDS Schlter betätigen Signl zum Netz Anrufweiterschltung einer Mehrfchrufnummer Nchtschltung nutzen MFV-Whl nutzen Gespräche prken/ktivieren

6 Inhltsverzeichnis Telefonieren Mit mehreren Teilnehmern Anklopfen Anklopfton us/ein Automtisches Anklopfen verhindern/erluben Aufschlten Gespräch weitergeben (Umlegen) Hlten Mkeln (Gespräche wechseln) Konferenz durchführen Zweitnruf nutzen Temfunktionen Gruppenruf us-/einschlten Rufzuschltung UCD-Anrufverteilung (Universl Cll Distribution) Mulp-Gruppe (Multiple Line Appliction) Nchrichtenfunktionen Nchricht hinterlssen/antwort-text Textnchricht senden/ufrufen Abfrgen einer Info- oder Voice-Mil-Nchricht Anruferliste Zustzfunktionen Wecker des Mobiltelefons Terminfunktion des Mobiltelefons Terminfunktion des Systems Bsis uswählen Schnellzugriff uf Funktionen und Rufnummern Dtenustusch PC <-> MT oder MT <-> MT Schnittstellen-Überblick PC-Appliktion (Gigset QuickSync) PC-Schnittstelle (V24, USB) Bluetooth-Schnittstelle

7 Inhltsverzeichnis Telefonsperre Telefonschloss des Mobiltelefons Telefonschloss Code-Progrmmierung Mobiltelefon b-/ufschließen Zentrles Codeschloss/Andere Mobiltelefone b-/ufschließen System-Funktionen Über Menü ufrufen Über Kennzhl ufrufen Funktionen und Kennzhlen Anhng Störungen beheben Mobiltelefon pflegen Dokumenttion Technische Dten Ldeschlen Zubehör EU-Richtlinie Konformitätserklärung Stichwortverzeichnis

8 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Mobiltelefon Gefhr: Verwenden Sie ds Mobiltelefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen! Legen Sie ds Mobiltelefon nicht neben elektronische Geräte, dmit eine gegenseitige Beeinflussung verhindert wird! Verwenden Sie ds Mobiltelefon nicht in Feuchträumen! Die Geräte sind nicht spritzwsserfest. Von Ihrem Mobiltelefon wird eine Sendeleistung bgegeben. Bechten Sie die örtlichen Sicherheitsvorschriften! Hinweis: Der Klingelton, die Hinweistöne und ds Freisprechen werden über den Lutsprecher wiedergegeben. Hlten Sie ds Telefon nicht n ds Ohr, wenn es klingelt bzw. wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschltet hben. Sie können sich sonst schwerwiegende, duerhfte Gehörschäden zuziehen. Hinweis: Für Träger von Hörgeräten: Es können Funksignle in Hörgeräte einkoppeln. Geben Sie Ihr Mobiltelefon bitte nur mit Bedienungsnleitung n Dritte weiter! Akkupck Gefhr: Verwenden Sie nur den zugelssenen, ufldbren Originl-Akkupck! Verwenden Sie keinen herkömmlichen, nicht wiederufldbren Btteriepck! Erhebliche Gesundheits- und Schschäden sind möglich (Explosionsgefhr, Zerstörung des Mntels des Btteriepcks, Funktionsstörungen und Beschädigung des Mobiltelefons). Tuchen Sie den Akkupck nicht ins Wsser und werfen Sie ihn nicht ins Feuer! Verwenden Sie für ds Betreiben der Ldeschle nur ds zugelssene Steckernetzgerät! 8

9 Sicherheitshinweise WEEE-Kennzeichen Hinweis: Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom llgemeinen Husmüll über dfür sttlich vorgesehene Stellen zu entsorgen. Die schgemäße Entsorgung und die getrennte Smmlung von Altgeräten dient der Vorbeugung von potentiellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind eine Vorussetzung für die Wiederverwendung und ds Recycling gebruchter Elektro- und Elektronikgeräte. Ausführliche Informtionen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhlten Sie bei Ihrer Kommune, Ihrem Müllentsorgungsdienst, dem Fchhändler bei dem Sie ds Produkt erworben hben oder Ihrem Vertriebsnsprechprtner. Diese Aussgen sind nur gültig für Geräte, die in den Ländern der Europäischen Union instlliert und verkuft werden und die der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC unterliegen. In Ländern ußerhlb der Europäischen Union können dvon bweichende Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten gelten. 9

10 Übersicht Übersicht Hörkpsel 10 Buchse für Hedset, PC-Interfce und Ldesttion 2 Disply 11 Cll-by-Cll-Tste 3 Disply-Tsten 12 Rute-Tste 4 Steuer-Tste 13 Nummern-Tsten 5 Freisprech-Tste 14 Auflegen- und Ein-/Aus-Tste 6 Abheben-Tste 15 Nchrichten-Tste 7 Stern-Tste 8 R-Tste 9 Mikrofon Verwendung der Tsten: Seite 11 10

11 Zur vorliegenden Bedienungsnleitung Zur vorliegenden Bedienungsnleitung Diese Bedienungsnleitung beschreibt ds Mobiltelefon und dessen Funktionen n Ihrem Kommuniktionssystem. Alle über Ihr Mobiltelefon durchführbren Funktionen werden beschrieben. Sollten Sie feststellen, dss Funktionen n Ihrem Mobiltelefon nicht wie gewünscht verfügbr sind, knn dies folgende Urschen hben: Die Funktion ist für Sie und Ihr Mobiltelefon nicht eingerichtet - bitte wenden Sie sich n Ihre Systembetreuung. Ihre Kommuniktionsplttform verfügt nicht über diese Funktion - bitte wenden Sie sich n Ihren Vertrgsprtner zur Hochrüstung. Telefonieren Die Grundfunktionen Sie führen mit Ihrem Mobiltelefon interne und externe Gespräche. Interne Gespräche sind Gespräche, die Sie innerhlb des Bereiches eines Kommuniktionssystems z.b. in Ihrer Firm führen, die Sie zwischen vernetzten Kommuniktionssystemen z. B. mit verschiedenen Stndorten Ihrer Firm führen. Externe Gespräche sind Gespräche, die Sie mit Teilnehmern des öffentlichen Telefonnetzes führen. 1

12 Telefonieren Die Grundfunktionen Ein-/Ausschlten des Mobiltelefons Drücken Sie die Auflegen-Tste so lnge, bis ds Einoder Ausschlten durch eine ufsteigende Tonfolge bestätigt wird. PIN Bitte Mobilteil-PIN eingeben: o Ist die PIN im Lieferzustnd (0000), so ist ds Mobiltelefon nch dem Einschlten betriebsbereit. Wurde eine PIN gesetzt, so muss die PIN eingegeben werden. PIN eingeben. [ Eingbe bestätigen. Ds Mobiltelefon ist betriebsbereit. Anzeige der Verbindungsqulität Im Ruhedisply wird die Stärke des Empfngssignls durch ds Symbol Empfngsfeldstärke ngezeigt: blinkend, kein Empfng Ò geringe Empfngsfeldstärke Ñ 50% Empfngsfeldstärke i 75% Empfngsfeldstärke Ð 100% Empfngsfeldstärke Die Funkreichweite ist im Freien und in Gebäuden unterschiedlich ( Seite 126). Bei Reichweitenproblemen wenden Sie sich bitte n Ihren Systembetreuer! Auflden des Akkupcks Ds Mobiltelefon drf nur in die vorgesehene Ldeschle gestellt werden! Steht ds Mobiltelefon in der Ldeschle, lädt es uch, wenn es usgeschltet ist. Wenn ds Mobiltelefon eingeschltet ist, sehen Sie im Disply die Ldezustndsnzeige blinken. Ht sich ds Mobiltelefon wegen eines leeren Akkupcks bgeschltet und wird dnn in die Ldeschle gestellt, schltet es sich utomtisch ein und ist betriebsbereit. Der Ldevorgng beginnt. Wenn eine PIN gesetzt wurde, muss diese erst eingegeben werden. 2

13 Telefonieren Die Grundfunktionen Sprche Wenn die von Ihnen bevorzugte Sprche der Displytexte nicht eingestellt ist, können Sie diese selbst festlegen ( Seite 20). c oder d zur Zeit nicht möglich o Entweder: p Oder: Erst die Leitung belegen, dnn wählen Im Ruhezustnd des Mobiltelefons: Abheben-Tste lnge drücken oder Freisprech-Tste drücken. Gewünschte Rufnummer eingeben. Der Teilnehmer wird gerufen. Es besteht keine Korrekturmöglichkeit bei Tippfehlern. Bei Tippfehlern: Auflegen-Tste drücken. Der Teilnehmer meldet sich. Sie führen ds Gespräch. Der Teilnehmer ist besetzt oder weist den Anruf b. Sie werden, flls eingerichtet, mit der Milbox des Teilnehmers verbunden bzw. können einen Rückruf Seite 5 progmmieren. Bitte uflegen Auflegen-Tste kurz drücken. Erst wählen, dnn die Leitung belegen o und ggf. X S 5 Sek. drücken Whlvorbereitung: Gewünschte Rufnummer eingeben und ggf. mit der Displytste Löschen einzelne Zeichen korrigieren. Whlpuse einfügen. Zwischen den eingegebenen Ziffern erscheint ein P. Eine Whlpuse knn z.b. zwischen Vorwhlnummer und Rufnummer oder bei einer Milboxbfrge notwendig sein. Wählen: Hinweis: Die Whlvorbereitung ist uch bei Whlwiederholung und Whl mit dem Telefonbuch des Mobiltelefons ( Ó ) möglich. 3

14 Telefonieren Die Grundfunktionen c oder d Entweder: zur Zeit nicht möglich p Oder: Innerhlb von 30 Sekunden die Abheben-Tste oder die Freisprech-Tste drücken. Der Teilnehmer wird gerufen. Der Teilnehmer meldet sich. Sie führen ds Gespräch. Der Teilnehmer ist besetzt oder weist den Anruf b. Sie werden, flls eingerichtet, mit der Milbox des Teilnehmers verbunden bzw. können einen Rückruf Seite 5 progmmieren. Bitte uflegen c Auflegen-Tste kurz drücken. Mnuelle Whlwiederholung In der Whlwiederholungsliste sind die zuletzt gewählten 20 Rufnummern gespeichert. Eine Rufnummer, die mehrmls gewählt wurde, wird nur einml gespeichert. Im Ruhezustnd des Mobiltelefons. Abheben-Tste kurz drücken. Die Whlwiederholungsliste wird ngezeigt. s oder t evtl. Ansehen Entweder: c oder d Oder: Optionen Gewünschte Rufnummer uswählen. Flls Sie Detils zur usgewählten Rufnummer sehen wollen: Disply-Tste drücken. Abheben-Tste oder Freisprech-Tste kurz drücken. Die Verbindung wird ufgebut. Menü der Whlwiederholung öffnen. Ds Menü enthält die folgenden Funktionen ( Seite 43): Nr. ins Tel.buch Aut. Whlwiederh. Nr. verwenden Eintrg löschen Liste löschen st Nr. verwenden [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. o c oder d Rufnummer ändern oder vervollständigen, z. B. mit einer Durchwhl. Abheben-Tste oder Freisprech-Tste kurz drücken. Die Verbindung wird ufgebut. 4

15 Telefonieren Die Grundfunktionen Rückruf Sie rufen einen Teilnehmer n, der sich nicht meldet oder dessen Anschluss besetzt ist. Mit der Rückruf- Funktion erreichen Sie ihn, sobld er uflegt oder sein Telefon wieder benutzt ht. Bechten Sie, dss ein Anschluss bereits dnn ls besetzt signlisiert wird, wenn er von einem weiteren Teilnehmer gerufen wird. Ihr Telefon können Sie bei vorgemerktem Rückruf uneingeschränkt benutzen. Sie können einen Rückrufwunsch uch ls Info senden ( Seite 95). Diese Funktion ist uch direkt durch Eingeben der Kennzhl ufrufbr ( Seite 119). p Rückruf Rückruf vormerken Die Nummer wird gewählt. Sie hören den Besetztton oder der Teilnehmer meldet sich nicht. Rückrufwunsch speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Sie erhlten den Rückruf c oder d Sie erhlten den Rückruf, sobld der gewünschte Teilnehmer uflegt oder sein Telefon ds erste Ml benutzt ht. Im Disply Ihres Telefons erscheint Rückruf:.... Abheben-Tste oder Freisprech-Tste kurz drücken. Die Verbindung wird ufgebut. Hinweis: Rückrufe werden solnge wiederholt, bis eine Verbindung zustnde kommt oder bis der Rückruf gelöscht wird. Ein Telefon knn mx. 5 Rückrufe einleiten und Ziel von mx. 5 Rückrufwünschen sein. Sind diese Bedingungen erreicht, werden weitere Rückrufe bgewiesen. 5

16 Telefonieren Die Grundfunktionen c oder d Menü Löschen des Rückrufwunsches Abheben-Tste lnge drücken oder Freisprech-Tste drücken. System-Menü ufrufen. > < Service? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. > < weitere Funktionen? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. > < #58=Rückruf-Auf- [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. träge? > < Eintrg uswählen. Mnü Zustz-Menü ufrufen. > < löschen? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Rückfrge p Sie unterbrechen Ihr Gespräch, um mit einem Teilnehmer (uch Externteilnehmer) ein Rückfrgegespräch zu hlten und setzen nschließend ds erste Gespräch fort. Sie führen ein Gespräch. S oder Rückfr. o p Rückfrge ktivieren und durchführen Rückfrge ktivieren. Ds ktuelle Gespräch wird gehlten, der erste Teilnehmer wrtet. Rufnummer für ds Rückfrgegespräch eingeben. Die Nummer wird gewählt. Der Teilnehmer meldet sich. Ds Rückfrgegespräch beginnt. Der zweite Teilnehmer ist besetzt oder meldet sich nicht Rückfrge bbrechen. Sie sind wieder mit dem ersten Teilnehmer verbunden. Sie können während der Rückfrge einen Rückruf vormerken ( Seite 5), Anklopfen ( Seite 74) oder Aufschlten ( Seite 76). 6

17 Telefonieren Die Grundfunktionen Beenden des Rückfrgegesprächs und zum wrtenden Gespräch zurückkehren Entweder: Oder: Menü Der zweite Teilnehmer legt uf. Sie sind wieder mit dem ersten Teilnehmer verbunden. System-Menü ufrufen. > < Beenden und zurück? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Sie sind wieder mit dem ersten Gesprächsprtner verbunden. Der zweite Gesprächsprtner bekommt ds Besetzt-Zeichen und legt uf, ein Gigset-Mobiltelefon legt selbständig uf. Sie können ber uch mit den Gesprächsprtnern bwechselnd sprechen ( Seite 79), eine Konferenz ufbuen ( Seite 80) oder den wrtenden Gesprächsprtner n den zweiten Gesprächsprtner übergeben ( Seite 77). Anruf nnehmen oder bweisen Anruf nnehmen Ihr Mobiltelefon läutet ( Seite 30). Die Anruferinformtion erscheint m Disply. Es können die Rufnummer des Anrufers und/oder dessen Nme ngezeigt werden. Zum Annehmen eines Anrufes hben Sie die folgenden Möglichkeiten: c oder d k Ds Mobiltelefon befindet sich in der Ldeschle: Ds Mobiltelefon us der Ldeschle nehmen (funktioniert nur, wenn Autom. Rufnnhme eingeschltet ist, Seite 30). Ds Mobiltelefon befindet sich ußerhlb der Ldeschle: Abheben- oder Freisprech-Tste drücken. Nchdem Sie den Anruf ngenommen hben, können Sie: ds Gespräch umlegen ( Seite 77), ds Gespräch uf Hlten legen und eine Rückfrge im Rum durchführen ( Seite 79), 7

18 Telefonieren Die Grundfunktionen ds Gespräch uf Hlten legen und einen zweiten Gesprächsprtner nrufen ( Seite 6), um ds gehltene Gespräch weiterzuleiten ( Seite 77), zu mkeln ( Seite 79) oder eine Konferenz ufzubuen ( Seite 80). Anruf bweisen Ruf bweisen Flls Sie nicht gestört werden möchten, können Sie den Anruf bweisen. Displymeldung mit einer der beiden Displytsten bestätigen. Der Anruf wird bgewiesen und der Anrufer erhält den Besetztton. Sie werden, flls eingerichtet, mit der Milbox des Teilnehmers verbunden bzw. können einen Rückruf Seite 5 progmmieren. Anruf in einer Anrufübernhmegruppe übernehmen c Menü Sie können Anrufe für Telefone innerhlb Ihrer Anrufübernhmegruppe (vom Servicetechniker festgelegt) n Ihrem Mobiltelefon übernehmen. Ds ist uch möglich, wenn Sie ein Gespräch führen. Vorussetzung: Sie hören, dss ein Telefon Ihrer Anrufübernhmegruppe läutet. Abheben-Tste lnge drücken. Am Disply erscheint die Meldung Ruf bei:. System-Menü ufrufen. > < Übernhme, [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Gruppe? p Sie führen ds Gespräch. Gespräch beenden oder k Auflegen-Tste kurz drücken oder Mobiltelefon in die Ldeschle stellen. Je nch Einstellung des Kommuniktionssystems werden die Gesprächskosten ngezeigt. 8

19 Telefonieren Die Grundfunktionen c oder d Menü Anrufe umleiten Sie verlssen Ihren Arbeitspltz vorübergehend und möchten, dss die für Sie bestimmten Anrufe zum neuen Aufenthltsort umgeleitet werden. Umleitungsziel interner Rufe knn dbei jede interne oder externe Rufnummer sein. Die Zielnummer ist meistens eine externe Rufnummer, d Sie intern jederzeit n Ihrem Mobiltelefon erreichbr sind. Anrufumleitung einschlten Abheben-Tste lnge drücken oder Freisprech-Tste drücken. System-Menü ufrufen. > < Umleitung ein? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Entweder: > < 1=lle Anrufe? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Oder: > < 2=nur externe Anrufe? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Oder: > < 3=nur interne Anrufe? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Weiter: o Rufnummer des Ziels eingeben. Speich. Einstellungen speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Hinweis: Vor einer externen Rufnummer ist die Extern- Kennzhl einzugeben. Wenn der Servicetechniker die MFV-Durchwhl ktiviert ht, können Sie Anrufe uch uf diese externe Rufnummer umleiten. 9

20 Telefonieren Die Grundfunktionen Anrufumleitung usschlten c oder d Menü Vorussetzung: Die Umleitung ist eingeschltet. Abheben-Tste lnge drücken oder Freisprech-Tste drücken. System-Menü ufrufen. > < Umleitung us? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Auflegen-Tste kurz drücken, um den Vorgng zu beenden. Tsttursperre ein- oder usschlten Die Tsttursperre dient dem Schutz vor unbebsichtigten Tstenbetätigungen, z.b. beim Trgen in der Tsche. Bei einem eingehenden Anruf wird die Tsttursperre utomtisch usgeschltet und nch Gesprächsende wieder eingeschltet. # Rute-Tste so lnge drücken, bis ds Ein- oder Ausschlten durch eine ufsteigende Tonfolge bestätigt wird. Wenn die Tsttursperre eingeschltet ist, wird im Disply ein Schlüssel ngezeigt. Nch Verlssen des Funknetzes Im Disply blinkt der Nme der Bsis. Ds Mobiltelefon versucht wiederholt, sich mit einer Bsis zu synchronisieren. Die Zeitbstände zwischen den Synchronisierungsversuchen vergrößern sich ufgrund der integrierten Stromsprfunktion. Zum Schonen des Akkupcks können Sie Ihr Mobiltelefon usschlten. 10

21 Beschreibung der Bedienelemente Funktions-Tsten Es gibt die folgenden Funktions-Tsten: Tste Nme Verwendung Auflegen- und Ein-/Aus-Tste Beschreibung der Bedienelemente Gespräche beenden Funktionen bbrechen In die nächsthöhere Menüebene zurückgehen (nur nch Optionen ) Mobiltelefon ein- oder usschlten c Abheben-Tste Anruf nnehmen Rufnummer wählen Whlwiederholungsliste ufrufen Auf Funktionen des Telefonsystems zugreifen d f Freisprech- Tste Nchrichtenliste Anruf nnehmen Rufnummer wählen Zwischen dem Hörer- und dem Freisprechbetrieb wechseln Auf Funktionen des Telefonsystems zugreifen Auf Nchrichtenlisten zugreifen * Stern-Tste Klingelton ein-/usschlten # Rute-Tste Tsttursperre ein-/usschlten C Cll-by-Cll Tste Auf Cll-by-Cll-Liste zugreifen S R-Tste R-Tstenfunktion ( Seite 12) 11

22 Beschreibung der Bedienelemente Sitution Im Ruhezustnd Im Gespräch R-Tste Die R-Tste ermöglicht in den verschiedenen Betriebszuständen durch kurzes Drücken die folgenden Funktionen: Beim Wählen: Whlpuse einfügen (z. B. zwischen Vorwhlnummer und Rufnummer oder bei einer Milboxbfrge) Im Gespräch: Gespräch beenden Im Rückfrgegespräch: Rückfrgegespräch beenden Bei einer Rückfrge, beim Einleiten einer Konferenz oder beim Weitergeben eines Gespräches: Verbindung zu einer Milbox beenden Steuer-Tste Der Steuer-Tste sind je nch Bediensitution unterschiedliche Funktionen zugeordnet: w In der Mitte drücken (nur SL3) Huptmenü des Mobiltelefons öffnen Untermenü öffnen/auswhl bestätigen (sttt OK) t Oben drücken Klingeltöne einstellen Sprch-/Telefonlutstärke einstellen Im Huptmenü Ausgewählte Menü-Symbol Funktion ufrufen uswählen In Listen und Menüs Im Eingbefeld Schreibmrke eine Zeile nch oben s Unten drücken Telefonbuch des Mobiltelefons öffnen Telefonbuch des Mobiltelefons öffnen Menü-Symbol uswählen Ausgewählte Funktion ufrufen Nächsthöheres Listenelement Nächstniedrigeres Listenelement Schreibmrke eine Zeile nch unten u Links drücken Menü-Symbol uswählen Nächsthöhere Menüebene, Abbruch Schreibmrke nch links Werte ändern Wert speichern Wert verringern v Rechts drücken Kurz: Huptmenü des Mobiltelefons öffnen Auswhl von Lutstärke, Tonwhl, Bsis einstellen Menü-Symbol uswählen Eintrg uswählen (OK) Schreibmrke nch rechts Wert vergrößern 12

23 Beschreibung der Bedienelemente Disply-Tsten Ds Mobiltelefon verfügt über zwei Disply-Tsten mit jeweils einer oder zwei Funktionen. Wenn eine Tste mit zwei Funktionen belegt ist, wird die gewünschte Funktion entsprechend mit der linken oder rechten Seite der Disply-Tste gewählt. Die Belegung der Disply-Tsten ist bhängig vom Betriebszustnd. Eine Funktion knn durch einen Text oder ein Symbol drgestellt sein: Symbol Nme Verwendung Menü Huptmenü des Mobiltelefons oder ein situtionsbhängiges Menü ufrufen X Löschen Eingben zeichenweise von rechts nch links löschen Î Zurück Zurück in die nächsthöhere Menüebene, Abbruch [ OK Gewählten Menüpunkt bestätigen < > Auf/Ab Auf- oder bwärts blättern, um Menüpunkte uszuwählen? Ändern Anhören Annehm. Ansehen Aus Beenden Beep J Mkeln Optionen Rückfr. Rückruf Funktion festlegen Ändern Anhören Annehmen Ansehen Aus Beenden Beep J Mkeln Optionen Rückfrge Rückruf Linke Disply-Tste mit einer Funktion belegen. Wird ngezeigt, solnge noch keine Funktion festgelegt wurde. Konfigurtion ändern Melodie nhören Anklopfen nnehmen Eintrg oder Bild nzeigen Automtische Whlwiederholung beenden/funktion dektivieren Ds Abspielen einer Melodie beenden Aufmerksmkeitston einschlten Sicherheitsbfrge bestätigen Zwischen zwei Gesprächsprtnern wechseln Situtionsbhängiges Menü des Mobiltelefons ufrufen Rückfrge durchführen Rückruf mit einem zweiten Gesprächsprtner durchführen 13

24 Beschreibung der Bedienelemente Symbol Nme Verwendung Ruf us Setzen Sichern Speich. TelBuch Termin Wählen Wecker Zeit Ruf us Setzen Sichern Speichern Telefonbuch Termin Wählen Wecker Zeit Terminruf des Mobiltelefons bestätigen Nummern-Tste setzen Eingben speichern Eingben speichern Telefonbuch des Systems ufrufen Terminfunktion des Mobiltelefons ufrufen Eingegebene Ziffern wählen Weckfunktion ufrufen Uhrzeit und Dtum eingeben. Wird ngezeigt, solnge Uhrzeit und Dtum noch nicht gesetzt sind. Durch Belegung der linken Disply-Tste mit einer Funktion können weitere Symbole ngezeigt werden, z.b. der Nme eines Telefonbuch- oder Cllby-Cll-Eintrges ( Seite 108). 14

25 Menü-Symbole im Huptmenü oder w Beschreibung der Bedienelemente Ds Huptmenü des Mobiltelefons wird durch Drücken der Disply-Tste Menü, durch Drücken der Steuertste in der Mitte oder durch Drücken der Steuertste Rechts ufgerufen. Ds Huptmenü ist ein grfisch orientiertes Menü und ht die folgenden Menü-Symbole: Symbol í ì ç Ï Ð Verwendung Extrs-Menü ufrufen. Enthält die Menüpunkte Dtentrnsfer und Entgng. Termine. Wecker-Eingbemske ufrufen. Hier knn ein Weck- Termin eingegeben werden. Klender ufrufen. Zeigt den Klender des jeweiligen Monts n, dnch knn ein neuer Termin eingegeben und es wird die Liste der festgelegten Termine ngezeigt. Medi-Pool-Menü ufrufen. Enthält die Menüpunkte Screensvers, CLIP-Bilder, Sounds und Speicherpltz. Einstellungen-Menü ufrufen. Enthält die Menüpunkte Dtum und Uhrzeit, Töne und Signle, Disply, Mobilteil und Bsis. t/s Die Menü-Symbole werden durch Oben/Unten-Drücken der Steuertste usgewählt. 15

26 Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Entfernen der Schutzfolie Ziehen Sie bitte vor der Inbetriebnhme die Schutzfolie vom Disply b. Einlegen des Akkupcks Ds Mobiltelefon wird zusmmen mit dem zugelssenen Akkupck geliefert. Ds Akkupck ist nicht gelden. Es wird erst im Mobiltelefon ufgelden. Hinweis: Bechten Sie die Sicherheitshinweise ( Titelrückseite)! Verwenden Sie nur den zugelssenen Akkupck ( Seite 19)! Öffnen Sie ds Akkufch nur in stubfreier Umgebung! Wenn Sie den Akkupck entfernen, bleiben Ihre Telefonbuch- Einträge und lle Einstellungen erhlten. Dtum und Uhrzeit werden zurückgesetzt. Entfernen Sie den Akkupck nur, wenn dieser defekt ist. Jedes unnötige Entfernen verringert die Lebensduer des Akkupcks. 1. Flls montiert: Trgeclip bnehmen Einen Schrubendreher zwischen Trgeclip und Akkudeckel schieben (1) und den Trgeclip mit dem Schrubendreher nch ußen drücken (2), bis er usrstet

27 Inbetriebnehmen des Mobiltelefons 2. Akkufch öffnen Gerät mit Tsttur zur Hndfläche zeigend in die Hnd nehmen. Dumen der nderen Hnd uf dem Lutsprecher (2) bstützen und mit dem Zeigefinger derselben Hnd in die Mulde (1) oben m Mobilteil greifen. Den Deckel hochziehen Akkupck einlegen Den Akkupck schräg von links mit den Nsen vorn in die Mulde einlegen (3). Dnn von oben ins Gehäuse drücken, bis die seitliche Hlteklmmer des Akkupcks fest im Gehäuse einrstet (4). 4 3 Hinweis: Zum Entfernen des Akkupcks müssen Sie zuerst uf die seitliche Hlteklmmer drücken. 4. Akkufch schließen Akkudeckel prllel zum Gehäuse usrichten und zudrücken, bis er einrstet (6)

28 Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Lden und Gebruch des Akkupcks Zum Auflden des Akkupcks stellen Sie ds Mobiltelefon mit der Tsttur nch vorne in die Ldeschle. Achtung: Verwenden Sie für ds Betreiben der Ldeschle nur zugelssene Steckernetzgeräte (Bestellnummern siehe Seite 126). Der Ldezustnd wird durch die Ldezustndsnzeige ngezeigt. Sie blinkt beim Auflden: = Akkupck leer e V U Akkupck 33% gelden Akkupck 66% gelden Akkupck 100% gelden Hinweis: Erstes Auflden: Lden Sie den Akkupck mindestens 10 Stunden ohne Unterbrechung uf, unbhängig von der Ldezustndsnzeige. Benutzen Sie nschließend ds Mobiltelefon bis zum Ertönen des Akkuwrntons, ohne es zurück in die Ldeschle zu legen. Ddurch wird die Ldezustndsnzeige n die Betriebszeiten des Akkupcks ngepsst. Zum Erreichen der vollen Betriebs- und Ldezeiten ( Seite 19): Benutzen Sie ds Mobiltelefon mehrmls bis zum Ertönen des Akkuwrntons, ohne es zurück in die Ldeschle zu legen. Jedes weitere Auflden: Sie können Ihr Mobiltelefon nch jedem Gebruch in die Ldeschle legen. Ds Auflden wird elektronisch gesteuert, so dss der Akkupck optiml und schonend gelden wird. 18

29 Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Betriebszeiten und Ldezeiten des Akkupcks Die Betriebszeiten werden erst nch einigen Lde- und Entldevorgängen erreicht und sind bhängig von der Akkukpzität, dem Alter der Akkus, den getroffenen Einstellungen, dem Benutzerverhlten dem eingesetzten DECT-Cordless System Kpzität (mah) 700 (Originl-Akkupck) Bereitschftszeit (Stunden) > 250 etw 150 b Gesprächszeit (Stunden) Ldezeit (Stunden) etw 12 etw 3,5. Betrieb n Gigset Bsis z.b. Gigset S300 professionl b. Betrieb n HiPth Cordless Enterprise / HiPth Cordless Office Zugelssene Akkupcks Für ds Mobiltelefon ist nur der Originl-Akkupck zugelssen. Akkupck Lithium-Ion, 700 mah Schnummer V30145-K1310-X250 V30145-K1310-X322 V30145-K1310-X401 Montieren des Trgeclips Drücken Sie den Trgeclip so uf der Rückseite des Mobiltelefons n, dss dessen seitliche Nsen in die Aussprungen einrsten. 19

30 Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Ð Einstellen der Disply-Sprche des Mobiltelefons Wenn im Lieferzustnd die von Ihnen bevorzugte Sprche der Displytexte des Mobiltelefons nicht voreingestellt ist, können Sie diese selbst festlegen. Die Sprche der Displytexte des Kommuniktionssystems ist nur vom Administrtor einstellbr. Huptmenü öffnen oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. Erstes Untermenü öffnen Entweder: st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Oder: Ð st H/Set Settings [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Zweites Untermenü öffnen Entweder: st Mobilteil [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Oder: st Hndset [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Drittes Untermenü öffnen Entweder: st Sprche [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Oder: st Lnguge [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. 20

31 Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Deutsch English Frncis Itlino Espnol Portugues Nederlnds Dnsk Norsk Svensk Suomi Cesky Polski Turkce Ellinik Mgyr Russkij Hrvtski Slovenscin Romn Sprche uswählen st [ Gewünschte Sprche uswählen und bestätigen. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Hinweis: Wenn Sie us Versehen eine für Sie unverständliche Disply-Sprche eingestellt hben, drücken Sie w und wählen Sie dnn die Sprche neu us. Wenn Sie die Disply-Sprche in den Lieferzustnd zurücksetzen wollen: Seite 37. Einstellen der Disply-Sprche des Systems c oder d Menü Wenn Sie die Sprche der Displytexte ändern wollen, dnn ist ußer m Mobiltelefon uch die Sprche des Systems zu ändern. Für jedes Mobiltelefon knn m System eine eigene Sprche eingestellt werden. Abheben-Tste lnge drücken oder Freisprech-Tste drücken. System-Menü ufrufen. > < Service? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. > < weitere Funktionen? [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. > < * 48= [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Sprchenuswhl? > < 11=deutsch [ Gewünschte Sprche uswählen und bestätigen.... Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. 21

32 Einstellen des Mobiltelefons Einstellen des Mobiltelefons p Wenn Sie mit den Stndrd-Einstellungen des Mobiltelefons nicht zufrieden sind, können Sie diese ändern. Gesprächslutstärke einstellen Während eines Gespräches können Sie die Lutstärke ändern. Folgende Lutstärken sind einstellbr: Lutstärke im Hörerbetrieb. Drei Lutstärkestufen sind möglich. Lutstärke beim Freisprechen. Fünf Lutstärkestufen sind möglich. Die Lutstärke für ds Freisprechen können Sie nur ändern, wenn es eingeschltet ist ( Seite 39). Sie führen ein Gespräch. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ð st Töne und Signle [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Gesprächslutst. [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Gesprächslutst. Hörer: f g Freisprechen: f g Sichern uv Sichern Einstellung festlegen. Disply-Tste drücken, wenn Sie die Einstellung duerhft speichern wollen. 22

33 Einstellen des Mobiltelefons Klingeltöne einstellen Lutstärke und Melodie der Klingeltöne einstellen In Ihrem Mobiltelefon sind Töne und Melodien gespeichert. Beim Auswählen des Menüs ertönt der Klingelton in der ktuellen Einstellung. Sie können zwischen fünf Klingeltonlutstärken, dem Crescendo-Ruf (Lutstärke nimmt stufenweise zu) wählen. Dmit Sie die Anrufe und Termine n Ihrem Mobiltelefon leichter unterscheiden können, sind die Klingeltöne unterschiedlich einstellbr: Für externe Anrufe Für interne Anrufe Für Termine Für lle gleich oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ð st Töne und Signle [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Klingeltöne [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Für ext. Anrufe [ Gewünschten Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die Eingbemske, z.b. für externe Anrufe, wird ngezeigt. Für int. Anrufe Für Termine Für lle gleich 1 2 Für ext. Anrufe Lutstärke: f g Melodie: fcircles g 1 Klingeltonlutstärke 2 Klingeltonmelodie Zeitstrg Sichern uv Lutstärke festlegen. s Eine Zeile nch unten springen.... usw. 23

34 Einstellen des Mobiltelefons Zeitstrg. Lutstärke und Melodie der Klingeltöne zeitlich steuern Displytste drücken. 1 2 Für ext. Anrufe Zeitsteuerung: faus g Von: 00:00 Bis: 00:00 Lutstärke: f g Sichern uv Zeitsteuerung festlegen. s Eine Zeile nch unten springen.... usw. Bitte vergewissern Sie sich, dss Sie ds Gespräch ngenommen hben, bevor Sie ds Telefon n ds Ohr hlten. So vermeiden Sie Gehörschäden durch einen luten Klingelton. Sichern Einstellungen speichern. Hinweistöne einstellen Die Hinweistöne hben die folgende Bedeutung: Hinweiston Tstenklick Bedeutung Jeder Tstendruck wird bestätigt. Quittungstöne Bestätigungston (ufsteigende Tonfolge) beim Sichern von Eingben/Einstellungen und beim Legen des Mobiltelefons in die Ldeschle Fehlerton (bsteigende Tonfolge) bei Fehleingben Menüendeton m Menüende Akkuton Der Akkupck muss gelden werden. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. 24

35 Einstellen des Mobiltelefons Ð st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. st Töne und Signle [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Hinweistöne [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die Eingbemske, z.b. für die Hinweistöne, wird ngezeigt Hinweistöne Tstenklick: fein g Quittung: fein g Akkuton: fein g Sichern 1 Sttus des Tstenklicks 2 Sttus des Quittungstones 3 Sttus des Akkutones uv s... Sichern Einstellung festlegen. Eine Zeile nch unten springen. Einstellungen speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Vibrtionslrm einstellen oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ð st Töne und Signle [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Der Vibrtionslrm wird ein- oder usgeschltet, bhängig von der vorherigen Einstellung. Der Sttus wird in der Check Box ngezeigt (leer = usgeschltet). Vibrtion Õ 25

36 Einstellen des Mobiltelefons Klingeltöne und Bilder mittels Medi- Pool einstellen Der Medi-Pool Ihres Mobiltelefons verwltet Sounds, die Sie ls Klingelton einstellen, und Bilder, die Sie ls Screensver verwenden können. Sounds sind voreingestellt und können weder verändert, noch gelden oder gelöscht werden. Der Medi-Pool knn folgende Medi-Typen verwlten: Symbol Medi-Typ Formt monophone Klingeltöne polyphone Klingeltöne polyphone Klingeltöne Bild (Screensver) Clip-Bilder Stndrd Stndrd.mid BMP (128 x 128 bzw. 128 x 66 Pixel) Ds Symbol wird im Medi-Pool vor dem Nmen ngezeigt. In Ihrem Mobiltelefon sind verschiedene monound polyphone Sounds voreingestellt. Ds Lden bzw. Löschen von Sounds wird nicht unterstützt! Bilder können Sie von einem PC herunterlden ( Seite 110). Vorhndene Sounds können Sie nhören. Bilder nsehen/sounds bspielen oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Medi-Pool [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ï st Screensvers [ Gewünschten Menüpunkt uswählen und bestätigen. CLIP-Bilder Sounds Anhören st oder Ansehen Beenden oder Eintrg uswählen. Disply-Tste drücken. Sounds werden bgespielt bzw. Bilder ngezeigt. Disply-Tste drücken. Die Wiedergbe des Sounds bzw. die Anzeige des Bildes wird beendet. Während Sie Sounds bspielen, können Sie uch mit der Tste u ds Abspielen unterbrechen. 26

37 Einstellen des Mobiltelefons Auflegen-Tste lnge drücken, um den Vorgng zu beenden. Ds Mobiltelefon kehrt in den Ruhezustnd zurück. Bei Fehlermeldung Nch dem Auswählen eines Bildes erhlten Sie eine Fehlermeldung, wenn Sie ds Bild in einem ungültigen Dteiformt bgespeichert hben. Mit brechen Sie den Vorgng b. Mit Löschen löschen Sie ds Bild. Sound-Lutstärke während des Abspielens einstellen st Sound 1 [ Gewünschten Sound uswählen und bestätigen. Die Sound 2 Lutstärke knn in der Eingbemske in 5 Stufen eingestellt werden.... Anhören Displytste drücken. Lutst. Displytste drücken. uv Lutstärke einstellen. Sichern Einstellung speichern. Bild umbenennen oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Medi-Pool [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ï st Screensvers [ Gewünschten Menüpunkt uswählen und bestätigen. CLIP-Bilder st Optionen Eintrg uswählen. Menü öffnen. st Nme ändern [ Der Nme des Eintrges knn geändert werden. Länge: mx. 16 Zeichen. Dnch Eingbe bestätigen. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. 27

38 Einstellen des Mobiltelefons Bilder löschen Wenn ein Bild nicht löschbr ist, ist es mit è gekennzeichnet. Dnn stehen die unten gennnten Funktionen nicht zur Verfügung. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Medi-Pool [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ï st Screensvers [ Gewünschten Menüpunkt uswählen und bestätigen. CLIP-Bilder st Optionen Entweder: Eintrg uswählen. Menü öffnen. st Eintrg löschen [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Der usgewählte Eintrg wird gelöscht. Oder: st Liste löschen [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Alle löschbren Einträge der Liste werden gelöscht. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Speicherpltz überprüfen Sie können sich den verfügbren restlichen Speicherpltz nzeigen lssen. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Medi-Pool [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ï st Speicherpltz [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Der verfügbre/ belegte Speicherpltz wird ngezeigt: Speicherpltz Frei: 13% 13% des insgesmt verfügbren Speicherpltzes sind frei. [ oder [ Disply-Tste drücken. Die Anzeige wird beendet. 28

39 Einstellen des Mobiltelefons Klingelton ein- oder usschlten Klingelton usschlten * Tste so lnge drücken, bis der Bestätigungston ertönt. Der Klingelton ist usgeschltet. Klingelton einschlten * Tste so lnge drücken, bis der Bestätigungston ertönt. Klingelton für den ktuellen Anruf usschlten * Tste so lnge drücken, bis der Bestätigungston ertönt. Sie sollten den Klingelton nschließend wieder einschlten, dmit ds Mobiltelefon den nächsten Anruf wieder per Klingelton signlisieren knn. Aufmerksmkeitston ein- oder usschlten Wenn Sie den Aufmerksmkeitston einschlten, werden lle nderen Töne usgeschltet. Bei einem Anruf werden Sie durch diesen kurzen Ton ufmerksm gemcht. Befindet sich ds Mobiltelefon in einer Anrufübernhme-Gruppe, wird ein Übernhmeruf ebenflls durch den Aufmerksmkeitston signlisiert. Aufmerksmkeitston einschlten * Tste so lnge drücken, bis der Bestätigungston ertönt. Displytste innerhlb von drei Sekunden drücken. Der Aufmerksmkeitston ist eingeschltet. Die Lutstärke des Aufmerksmkeitstones ist n die Lutstärke des externen Ruftons gekoppelt. Beep Aufmerksmkeitston usschlten * Tste so lnge drücken, bis der Bestätigungston ertönt. 29

40 Einstellen des Mobiltelefons Ð Automtische Rufnnhme ein-/usschlten Diese Funktion ermöglicht ds Annehmen von Anrufen durch Herusnehmen des Mobiltelefons us der Ldeschle. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. uv Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. st Mobilteil [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Aut. Rufnnhme [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die utomtische Rufnnhme ist eingeschltet. Die eingeschltete Funktion ist durch ein Häkchen gekennzeichnet und knn durch erneutes Auswählen wieder usgeschltet werden. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. 30

41 Einstellen des Mobiltelefons Dtum und Uhrzeit einstellen Ds Dtum und die Uhrzeit des Mobiltelefons werden utomtisch eingestellt, wenn Sie einen Teilnehmer nrufen. Flls Ihr Kommuniktionssystem diese Funktion nicht unterstützt, können Sie ds Einstellen mnuell durchführen. Ds Einstellen von Dtum und Uhrzeit m Mobiltelefon ist für die korrekte Zeiterfssung der Anrufes notwendig. Ð Entweder: oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. st Dtum/Uhrzeit [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Oder: Zeit Weiter: Wenn Dtum und Uhrzeit noch nicht eingestellt sind: Disply-Tste drücken. o Dtum eingeben, z.b = s Eine Zeile nch unten springen. o Uhrzeit eingeben, z.b. 19:05 Uhr = Sichern Einstellungen speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Hinweis: Flls Ihr Kommuniktionssystem ds Einstellen von Dtum und Uhrzeit nicht unterstützt, ist es notwendig, die Einstellung von Zeit zu Zeit zu überprüfen und ggf. zu korrigieren. 31

42 Einstellen des Mobiltelefons Disply einstellen Für ds Disply gibt es vielfältige Einstellmöglichkeiten. Der Screensver (Logo, Bildschirmschoner), ds Frbschem, der Kontrst und die Displybeleuchtung sind einstellbr. Ebenflls knn der ngezeigte Nme der Bsissttion geändert werden. Screensver Sie können sich für den Ruhezustnd des Mobiltelefons einen Screensver einstellen. Er ersetzt die Anzeige im Ruhezustnd und knn evtl. Dtum, Zeit und den Nmen der Bsissttion überdecken. Der Screensver wird während eines Gespräches und oder wenn ds Mobiltelefon bgemeldet ist, nicht ngezeigt. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ð st Disply [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Screensver [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die Mske zum Aktivieren und Einstellen des Screensvers wird ngezeigt. Aktivierung: u Ein v Aktivierung ein- oder usschlten. Entweder: Ansehen Der ktive Screensver wird ngezeigt. Oder: s Auswhl: u Bech v Ändern Weiter: Sichern Eine Zeile nch unten springen. Bild uswählen, z.b. Bech. Nützlicher Hinweis: Wenn Sie den Screensver Uhr uswählen, zeigt ds Disply die Uhrzeit in großen Ziffern n. Der usgewählte Screensver wird ktiviert. Einstellungen speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. 32

43 Einstellen des Mobiltelefons Frbschem In Ihrem Mobiltelefon sind 4 Frbschemt gespeichert. Durch Auswhl eines Frbschems legen Sie fest, welche Frbe die Schrift, die Menü-Symbole und der Hintergrund hben sollen. Wechseln Sie während der Einstellung uf ein nderes Frbschem, dnn wird dieses sofort so ngezeigt, wie es später n llen Menüs erscheinen wird. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ð st Disply [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Frbschem [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die uswählbren Frbschemt werden ngezeigt. st Frbschem uswählen. [ Auswhl bestätigen. Einstellung speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Sichern Kontrst Mit dieser Funktion können Sie festlegen wie strk sich die Schrift und die Menü-Symbole vom Hintergrund unterscheiden sollen. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ð st Disply [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Kontrst [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die Mske zum Einstellen des Kontrsts wird ngezeigt. u v Sichern Kontrst einstellen. Einstellung speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. 33

44 Einstellen des Mobiltelefons Beleuchtung Sie können für ds Disply festlegen, ob es beleuchtet sein soll, wenn es sich in der Ldeschle befindet und wenn es sich ußerhlb der Ldeschle befindet. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ð st Disply [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Beleuchtung [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die Mske zum Einstellen der Beleuchtung wird ngezeigt. In Ldeschle: Aktivierung ein- oder usschlten. u Ein v s Außerh. Ldeschle: u Ein v Sichern Eine Zeile nch unten springen. Aktivierung ein- oder usschlten. Einstellung speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Ð Nme der Bsissttion Sie können den Nmen der Bsissttion, der im Ruhedisply ngezeigt wird, ändern. Dzu muss ds Mobiltelefon n der betreffenden Bsis ngemeldet sein. oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. st Mobilteil [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Bsisuswhl [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st <Bsis> [ Ändern Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die usgewählte Bsis ist ktiviert. Die ktivierte Bsis ist durch ein Häkchen gekennzeichnet und knn durch Auswählen einer nderen Bsis wieder usgeschltet werden. Einstellungen ändern. Nme ändern: X Text löschen. o und ggf. X Neuen Text eingeben und ggf. mit der Disply-Tste Löschen einzelne Zeichen korrigieren. 34

45 Einstellen des Mobiltelefons Sichern Einstellungen speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. Auflegen-Tste zweiml drücken, um ds Mobiltelefon us- und wieder einzuschlten. Der neue Nme der Bsissttion wird nun im Ruhedisply ngezeigt. Ds Cordless System überschreibt die Displynzeige Nme der Bsis mit der eigenen Rufnummer, sobld die Leitung belegt wird. Der Nme der Bsissttion wird in diesem Fll erst wieder nch einem erneuten Aus- und Einschlten des Mobiltelefons ngezeigt. 35

46 Einstellen des Mobiltelefons Konvertierungsliste für vcrd-trnsfer einstellen In E-Mil-Progrmmen, wie z.b. Microsoft Outlook, sind die Rufnummern meistens wie folgt ngegeben: +49 (05251) Diese Formt knn ds Mobiltelefon jedoch nicht benutzen, um die Rufnummer zu wählen. Wenn die o.g. Rufnummer eine lokle Festnetz-Nummer ist, dnn wird diese beim Wählen z.b. umgesetzt zu Die Konvertierungspre sind in der Konvertierungstbelle festgelegt und können geändert werden, flls sie von den Defult-Werten bweichen. Frgen Sie Ihren Systemverwlter, welche Konvertierungsregeln für Ihr Mobiltelefon gelten! Konvertierungspre festlegen oder w Huptmenü des Mobiltelefons öffnen. st Einstellungen [ Menü-Symbol uswählen und bestätigen. Ð st Mobilteil [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. st Vorwhlnummern [ Menüpunkt uswählen und bestätigen. Die Konvertierungstbelle wird ngezeigt. Sie ist für ds jeweilige Lnd vordefiniert und sieht z.b. wie folgt us: _Vorwhlnummern_ Lndesvorwhl: Ortsvorwhl: 0 - [ I ] Sichern Die Lndesvorwhl 49 wird durch 00 ersetzt. 2 Die Ortsvorwhl z. B (hier leer) wird durch 0 ersetzt. o Sichern Eintrg ändern. Mit der Steuer-Tste oben/unten können Sie in ein nderes Eingbefeld springen; mit der Steuer-Tste links/ rechts können Sie den Cursor innerhlb eines Eingbefeldes verschieben. Einstellung speichern. Auflegen-Tste drücken, um den Vorgng zu beenden. 36