Prü:fung von Stahl ZUGVERSUCH AN STÄBEN AUS BEWEHRUNGSSTAHL. Deskriptoren: Zugversuch; Bewehrungsstahl verbindlich ab a

Transkript

1 DK 669:620.72:00.4 Fachbereichstandard Juli 977 Deutsche Demokratische Republik Prü:fung von Stahl ZUGVRSUCH AN STÄBN AUS BWHRUNGSSTAHL - - ~TGL Gruppe 2 00 HcrmTaH:ee CTa.Jlß HCIIHT.AHH IIPYTKOB H3 APMHPOBAHHOR CTAJIH HA PACTHlKHH Testing of Steel TNSION TST OF BARS OF RINFORCING STL! Deskriptoren: Zugversuch; Bewehrungsstahl verbindlich ab.7.97a ii l 8,; l c J!.: l J r! D i e s e r S t a n d a r d g i t fi.r den Zugversuch an Stäben aus Bewehrungsstahl mit kreisförmigem Querschnitt oder anderen Querschnittsformen mit glatter oder profilierter Oberfläche, der zur Bewahrung von schlaffen Stahlbeton- oder Spannbetonkonstruktionen bestimmt ist.. WSN UND ZWCK DS PRUFVRFAHRNS K unter dem influß einer Zugbeanspruchung bis zum rreichen der Streckgrenze oder einer Dehngrenze oder bis zum Bruch gedehnt. Dabei werden ein oder mehrere der folger.den Kennwerte der mechanischen igenschaften bestimmt: ine Probe wird bei einer Temperatur von 20 c : ~6 0,0-Dehngrenze 0, 2-Dehngrenze Streckgrenze Zugfestigkeit Bruchdehnung BrucheinschnUrung ) lastizitätsmodul I),0,0 Rp0,2 Re l\n A z i!i ::; ) Die Brucheinschnürung wird nur an Stäben mit kreisförmigem Quersqhnitt oder anderen Querschnittsformen mit glatter Oberfläche bestimmt. Fortsetzung Seite 2 bis 4 Verantwortlich/ VB Qualitäts- und delstahl-kombinat, Bestatigt: ' Hennigsdorf "'--~,~

2 Seite 2 TGL BGRIFF UND KURZZICHN nach TGL 746 Der lastizitätsmodul in MPa ist der Tangens des Neigungswinkels der Spannungs-Dehnungslinie im Abschnitt von 0,2 bis 0,9 der der 0,0-Dehngrenze entsprechenden Spannung. 3. PROBN 3.. Probenahme 3... nach TGL 4395 Die Proben dürfen nicht aus einem durch Schweißung beeinflußten Bereich entnommen werden. Proben mit sichtbaren unzulässigen Fehlern dürfen nicht verwendet werden Bei Bewehrungsstahl, der durch Fehlen von Querrippen gekennzeichnet wurde, sind die Proben aus dem nicht gekennzeichneten Bereich zu entnehmen nach TGL 23824/03 bei durch Schweißung beeinflußten Proben 3.2. Probenform und Probenvorbereitung Für den Zugversuch sind unbearbeitete Proben zu verwenden Proben von warmgehaspeltem Stabstahl sind vor der Prüfung so zu richten, daß keine nennenswerte Beeinflussung des Prüfergebnisses eintritt Für Proben mit profilierter Oberfläche ist die Querschnittsfläche S 0 entweder gleich dem Nennquerschnitt oder sie kann nach folgender Formel berechnet werden: S = m 0 s. S 0 = Querschnittsfläche der Probe in mm 2 m = Masse der Probe in g = Länge der Probe in mm (Probenlänge mindestens 200 mm) 9 = Dichte 2 ) in g/mm3 Die Masse der Proben ist in Abhängigkeit vom Istdurchmesser auf Waagen mit einer Fehlergrenze nach Tabeile zu bestimmen Für Proben mit glatter Oberfläche ist die Querschnittsfläche der Proben aus dem Istmaß zu berechnen. 2 ) 9 = 0,00705 gfmm 3 abweichend davon 3 tur Spannstahl nach TGL 2530/06 = 0,00777 g/mm i

3 TGL Seite Die ursprüngliche Meßlänge L 0 und die Meßlänge ~ nach dem Versuch ist auf 0,5 mm genau zu messen. Der Istdurchmesser für Proben mit glatter Oberfläche ist mit einem Meßschieber A 200 nach TGL 9252 je mal am Anfang und am nde der Probe zu messen. Der Mittelwert ist für Durchmesser ~ 8 mm auf 0,05 mm ge:rundet bzw. für Durchmesser ;' 0 mm auf o, mm gerundet als Meßergebnis anzugeben. Tabelle Istdurchmesser mm über bis Fehlergrenze g 0 +, ±. 2,0 20 ±. 5, Soll kaltverfestigter Bewehrungsstahl im gealterten zustand geprtift werden, so sind die Proben JO min bei einer Temperatur von 250 c anzulassen und an der Luft auf Raumtemperatur abzukühlen. 4. DURCHFUHRUNG DR PRÜFUNG 4.. Prüfgerät Der Zugversuch ist auf einer Zugfestigkeitsprtifmaschine nach TGL 227/0 der Klasse uach TGL 2239 durchzuführen. Die zur Bestimmung der Dehngrenzen verwendete Meßeinrichtung muß eine Skaleneinteilung von mindestens 0,0 mm besitzen. Wer~en registrierende Dehnungsmeßgeräte verwendet, so müssen diese ein Ubersetzungsverhältnis Diagrammaßstab der Dehnungsachse zu Probendehnung von mindestens 200 : besitzen. Zur Bestimmung des -Moduls ist ein Übersetzungsverhältnis von mindestens 500 : zu wählen Prilfgeschwindigkeit Die Beanspruchungszunahme muß kontinuierlich sein und die Geschwindigkei tsänderung allmählich und stoßfrei erfolgen Beweh:rungsstahl über 4 mm Durchmesser Bei Bestimmung der Streckgrenze oder einer Dehngrenze darf von einer Beanspruchung von 50 MPa an die Beanspruchungszunahme bis zum rreichen der Streckgrenze oder einer Dehngrenze nicht mehr als 0 MPa s- betragen Oberhalb der Streckgrenze oder der Dehngrenze darf die Zunahme der Dehnung höchstens 40 % der Meßlänge L 0 je min betragen Bei Prüfung von Stählen mit einer Nennzugfestigkeit unter 080 MPa ohne Bestimmung der Streckgrenze oder der Dehngrenze darf die Dehnungszunahme 40 % der Meßlänge L je min nicht Ubersohreiten. o

4 Seite 4 TGL Bewehrungsstahl unter 4 mm Durchmesser Bei Bestimmung der Streckgrenze oder einer Dehngrenze darf die Beanspruchungszmabme 0 MPa s- nicht überschreiten Bei Bestimmung der Zugfestigkeit, der Bruchdehnung un~ der BrU.cheinschnUrung darf die Beanspruchungszunahme 30 MPa s nicht überschreiten Durchführung nach TGL PRUPPROTOKOLL Im Prüfprotokoll sind unter Hinweis au:f diesen Standard anzugeben: Ist- oder Nennmaß oder Querschnitts:fläche des Stabes Art des Bewehrungsstahles Dehngrenze Rp 0, 2 oder Rp 0, 0 Streckgrenze Re Zugfestigkeit ~ Bruchdehnung A Brucheinschnürung Z Die Werte der Streckgrenze, der Dehngrenze und der Zugfestigkeit, der Bruchdehnung und der Bru.oheinschnUrung sind entsprechend TGL 746 zu iunden. Hinweise rsatz für TGL Ausg Änderungen gegenüber Ausg. 2.69:.Anwendungsbereich erweitert; redaktionell überarbeitet ntstanden unter Bertlcksiohtigu.ng der mpfehlung zur Standardisierung RS der Ständigen Kommission des RGW fu.r Standardisierung Gegenüber der mpfehlung RS wurden nicht auf genommen: Gleichmaßdehnung, inschnürdehnung, Zugversuch an strängen und Seilen, Berechnungsbeispiele Im vorliegenden Standard ist au:f :folgende Standards Bezug genommen: TGL 4395 TGL 9252, TGL 2530/06, TGL 746, TGL 2239, TGL 227/0, TGL 23824/03

5 OK :00.4 Fachbereichstandard November 984 D~he Prüfung von Bewehrungsstahl -...~- durch Zugbeanspruchung oelo~lt.e TGL RQ-< Gruppe 2 00 ('I ~! lrcnbltahe apmpoe~hhaa cran np pacrareatou.iei:. Harpy3Ke - a.. Testing of Reinforcing Steel with Tensioning ~ ~ ~ Deskriptoren: B.Wehrungsstahl; Zugversuch; relative Kriechdehnung..!. 0 Umfang 3 Seiten :..i: Verantwortlich/bestätigt: , VB Qualitäts- und delstahl-kombinat, Brandenburg Verbindlich ab..986 ;.,:.,; s TA HD~ - n D s T-L:i:" s..._, D i e s e r S t an d a r d g i t für die Bestirrnrung der mechanischen igenschaften und der relativen Kriechdehnung bei einer Temperatur von 20 c ~~-6 K an Stäben aus Bewehrungsstahl mit glatter oder profilierter Oberfläche. D i e s e r S t a n d a r d g i t n u r hinsichtlich der Bestirrnrung der Gleichnaßdehnung für ii Spannstahl St 40/60. i ~. TRMINI UND DFINITIONN 2. KURZBSCHRIBUNG DR PRÜFVRFAHRN Q..r} nach TGL RGW 47 :.! ~.. lastizitätsmodul (-Modul) R Der lastizitätsmodul in GPa ist der Tangens -Ti des Neigungswinkels der Spa.nnungs-Dehnungsa Linie im Abschnitt von 0,2 bis 0,9 der der w 0, 0-Dehngrenze entsprechenden Spannung. '!.2. Gleichriia.ßdehnung i J! Die Gleichmaßdehnung Ag in 3 ist die auf die ursprüngliche Meßlänge L 0 bezogene nichtprogi portionale Verlängerung JLm, bei Beanspruchung l der Zugprobe durch die Höcnstkraft Fm. r :ll JL A = ~. 00 g Lo.! l. 3. Kriechdehnung Die Kriechdehnung Ar in 3 ist die auf die ~ ursprüngliche Meßlänge L 0 bezogene Verlängej rung JLr (Kriechver längerung), die während m der Beanspruchungsdauer bei konstanter Prüf.!! kraft auftritt. :! r > JLf Af = L Relative Kriechdehnung ~ Die relative Kriechdehnung Af(rel) in 3 ist 2 die auf die bei der Prüfspannung ~f auftreten~ t; de elastische Dehnung Ae bezogene Krie~h- ::: dehnung. Af i,- ~ Af(rel) = ~ 00 oder JLf Il ~ Af(rel) = JLe. 00 j j_/ 2.. Bestirrnrung der mechanischen igenschaften ine Probe wird unter influß einer Zugbeanspruchung bis zum I7eichen der Streckgrenze, einer Dehngrenze, der Zugfestigkeit oder bis zum Bruch gedehnt. Dabei werden ein oder mehrere der folgenden Kennwerte der mechanischen igenschaften bestinmt: 0,0-Dehngrenze Rp 0, 0 0,2-Dehngrenze Rp0, 2 Streckgrenze R e Z~f~stigkeit Rm Gleichnaßdehnung A g Bruchdehnung A Brucheinschnürung lastizitätsmodul z t' 2.2. Bestirrnrung der relativen Kriechdehnung ine Probe wird für eine vorgegebene Zeit einer konstanten Zugbeanspruchung unterworfen Die vorhandene Verlängerung der Probe wird ohne Unterbrechung des Versuches unter Zugbeanspruchung gemessen und die relative Kriechdehnung bestinmt. 3. PrtÜFMITTL nach TGL RGW 47 und TGL 22 7/0 Die zur Bestirrnrung der Dehngrenzen verwendete Meßeinrichtung muß eine Skaleneinteilung von mindestens 0,0 nm besitzen. Werden registrierende Dehnungsmeßgeräte verwendet, so müssen diese ein Ubersetzungsverhältnis Diagramnaßstab der Dehnungsachse zu Probendehnung von mindestens 200: besitzen. rnre Brucheinschnürung wird hur an Stäben mit glatter Oberfläche hestinmt. ~i

6 Seite 2 TGL Zur Bestirrmung des -Moduls ist ein Übersetzungsverhältnis von mindestens 500: zu wählen. Zur Bestinmung der Gleichmaßdehnung ist ein Übersetzungsverhältnis von mindestens 20: zu wählen. 4. PROBNAHM nach TGL 4395 Die Proben dürfen nicht aus einem durch Schweißung beeinflußten Bereich entnonmen werden. 5. PROBNVORBRITUNG Für die Prüfung sind unbearbeitete Proben zu verwenden. Proben von warm gehaspeltem Stabstahl sind vor der Prüfung so zu richten, daß die Werkstoffeigenschaften möglichst nicht beeinflußt werden. Probenlänge für die Bsstirrmung der mechanischen igenschaften nach TGL RGW 47 mindestens 200 mm Die Probenlänge für die Bestirrmung der Gleichmaßdehnung ist so zu wählen, daß Lc ~ 30 Nenndurchmesser und 0 = 00 rrm gewährleistet ist. Beträgt die nichtproportionale Verlängerung.4Lpn mehr als 3 mn, so muß 0 = 50 mn betragen. 0 muß von der inspannstelle einen Abstand von mindestens 3 Nenndurchmesser haben. Die Probenlänge für die Bestirrmung der relativen Kriechdehnung ist so zu wählen, daß 0 = 2000 mm gewährleistet ist. Für die Bestimmung der mechanischen igenschaften ist die ursprüngliche Meßlänge 0 auf 0, rmn, für die Bestirrmung der relativen Kriechdehnung auf 0,5 mn genau auszumessen. Für die Proben mit profilierter Oberfläche ist die Querschnittsfläche S 0 entweder gleich dem Nennquerschnitt, oder sie kann nach folgender Formel berechnet werden: S =-mo q. q = Dichte 2 in g mn- 3 m = Masse der Probe in g = Länge der Probe in mn, mindestens 200 m~ Die Masse der Probe ist in Abhängigkeit vom Nenndurchmesser auf Waagen der Genauigkeitsklasse 3 nach ASMW-VM 60/0 zu bestirrrnen. Soll kalt verfestigter Bewehrungsstahl im gealterten Zustand geprüft werden, so sind die Proben 30 min bei einer Temperatur von 250 c.:!:. 0 K anzulassen und an der Luft auf Raumtemperatur abzukühlen. Diese Behandlung ist im Prüfprotokoll anzugeben. 6. DURCHF'UHRUNG DR PRUFUNG 6.. Bestirrmung der mechanischen igenschaften nach TGL RGW 47 Die Beanspruchungszunahme muß kontinuierlich sein und eine Geschwindigkeitsänderung allmählich und stoßfrei erfolgen. Bei Bestirrmung dflr Streckgrenze oder einer Dehngrenze darf von einer Beanspruchung von 50 MPa an die Beanspruchungszunahme bis zum rreichen der Streckgrenze oder einer Dehngrenze nicht mehr als 40 MPa s-, mindestens jedoch 3 Mf>a s-, betragen. -~. Bei der Prüfung von Stählen mit einer Nennzugfestigkeit unter 080 MPa ohne Bestinmung der Streckgrenze oder einer Dehngrenze darf die Dehnungszunahme 40 3 der Meßlänge 0 je Minute nicht überschreiten. Bei Bestimmung der Gleichmaßdehnung darf die BeanspruchUIJgszunahme nicht-mehr als 40 MPa s- betragen. Für Bewehrungsstahl unter 4 nm Durchmesßer darf die Beanspruchungszunahme 0 MPa s- nicht überschreiten Bestirmrung der relativen Kriechdehnung Das Aufbringen der Prüfkraft muß stoß- und schwingungsfrei erfolgen. Die.Beanspruchungszunahme darf 30 MPa s- nicht überschreiten. Nach rreichen der Prüfspannung wird die Prüfkraft konstant gehalten. Das Aufbringen der Prüfkraft muß nach 5 min beendet sein. Die Abweichung der Prüfkraft vom Sollwert darf höchstens.:!:. 3 betragen. Während der Versuchsdauer ist eine Temperaturschwankung von.:!:.2 K zulässig. 7. AUSWRTUNG DR PRÜFUNG 7.. Bestirmrung der mechanischen igenschaften nach TGL RGW 47 Für den Fall, daß sich keine eindeutige Hookesche Gerade im Spannungs-Dehnungs-Diagranm ausbildet, ist die Beanspruchung nach Überschreiten der Dehgrenze kontinuierlich zu verringern und wieder aufzubringen. Die Parallele wird zur Mittellinie der Hystereseschleife gezogen, Bild. Die Bestirrmung der nichtproportionalen Verlängerung.4Lpn erfolgt über registrierende Feindehnungsmessung gemäß Bild 2. Die Werte der Streckgrenie, der Dehngrenzen und der Zugfestigkeit, der Bruchdehnung und der Brhcheinschnürung sind entsprechend TGL RGW 47 zu runden. Die Werte der Gleichmaßdehnung sind auf 0, zu runden. ALpm Bild Bild Bestirrmung der relativen Kriechdehnung Die KriechverlängerungJLf ist an zwei gegenüberliegenden Seiten der Probe mit einer Meßeinrichtung zu messen, die eine Meßgenauigkeit von 0,0 nm h~t, und das arithmetische Mittel zu bilden. Die Messung der Kriechverlängerung hat von der 6. Minute an, nach rreichen der Prüfkraft, zu beginnen. 2 Die Dichte ist den entsprechenden Standards für die Technischen Bedingungen zu entnehmen.

7 TGL Seite 3 Für die relative Kriechdehnung Af(rel) gilt: JLf/00 nach der 00. Stunde Af(rel)/ 00 =,;..,..,. e -'-- JLf/000 nach der 000. Stunde Af(rel)/ 000 =,...,'='" e -- Die elastische VerlängerungJL ist nach folgender Beziehung zu ennitteln:e JL e Rf. Lo Für Spannstahl St 40/60 gilt: Für Rf = 080 MPa, 0 = 2000 am und = 20 GPa ergibt sich eine elastische VerlängerungdLe von 0,75 mm. Die Werte der relativen Kriechdehnung sind auf 0,0 zu runden. 8. PRÜFPROTOKOLL Im Prüfprotokoll sind unter Hinweis auf diesen Standard anzugeben: Art des Bewehrungsstahles Ist- oder Nennmaß oder Querschnittsfläche des Stabes ermittelte Kennwerte Hinweise rsatz für TGL Ausg Änderungen: Titel geändert; Bestirrrnung der Gleichmaßdehnung und der relativen Kriechdehnung aufgenorrmen; vollständig überarbeitet Im vorliegenden Sta..dard ist auf folgende Standards Bezug genommen: TGL RGW 47; TGL 4395; TGL 22 7/0