Freibadsaison neigt sich dem Ende entgegen

Transkript

1 Nr. 37 Donnerstag, 10. September 2020 Donnerstag, :00-18:00 Uhr Kleiderladen geöffnet Freibadsaison neigt sich dem Ende entgegen Bitte beachten Sie, dass am 20. September 2020 die Freibadsaison beendet wird. Ab dem 21. September wird der Badebetrieb eingestellt und die Stege gesperrt. Bis auf Weiteres steht Ihnen außerhalb der Badesaison das Gelände des Freibads als Parkanlage zwischen 10:00 und 17:00 Uhr zur Verfügung. Das Baden ist außerhalb der Badesaison nicht gestattet. Wir bitten alle Schließfachinhaber, Ihre Depots bis spätestens zu räumen und den Schlüssel abzugeben. Denken Sie bitte auch daran, Ihre Utensilien (Liegestühle, Sonnenschirme, etc.) abzuholen. Samstag, :00 Uhr Fußballspiel Sonntag, :30 Uhr TUS WBSL Abfahrt Montag, :00 Uhr Bürger für Bürger Mittagessen 18:00-20:00 Uhr Bücherei geöffnet Mittwoch, :00 Uhr Bürger für Bürger Mittagessen 17:00-18:00 Uhr FC Bambini Training startet Donnerstag, :00-11:00 Uhr Kleiderladen geöffnet 10:00-12:00 Uhr Bücherei geöffnet 16:00-18:00 Uhr Bücherei geöffnet 16:00-18:00 Uhr Kleiderladen geöffnet 20:00 Uhr Kirchenbauverein Mitgliederversammlung Resümée des Freibadpächters Freibadpächter Stefan Kronenbitter blickt auf eine ungewöhnliche Freibadsaison zurück. Doch obwohl der Freibadsommer 2020, der etwa einen Monat verspätet erst am startete, aufgrund der Corona-Auflagen anders als alle vorangegangenen war, sieht er die Saison als eher positiv: Besonders schön war die große Solidarität der Bürger und Besucher in Wort und Tat. Zum Beispiel brachte mir ein älteres Pärchen als Dankeschön eigenen Honig vom Geißbühl oder eine andere Besucherin brachte einen Karton mit Kugelschreibern, die wir ja dieses Jahr so viel brauchten. Aber auch die vielen anderen Kleinigkeiten und netten Gesten machten es mir möglich, diese seltsame Saison nun doch mit einem Lächeln abzuschließen.

2 Seite 2 Donnerstag, 10. September 2020 Vor allem stellt Stefan Kronenbitter auch die meist vorbildliche Einhaltung der Maßnahmen zum Infektionsschutz heraus. Im Laufe der Zeit wurden dann auch anfängliche, kleinere Stolpersteine beseitigt, sodass er nun abschließend auf eine alles in allem positive Saison zurückblickt. Ein großes Dankeschön gilt sowohl meinem Team, dass in diesen ungewöhnlichen Zeiten hinter mir stand, als auch der Gemeindeverwaltung, den Hausmeistern sowie dem Bauhof, die alle mit mir an einem Strang gezogen haben, so Kronenbitter weiter. Auch die Regelungen zum Freibadbesuch sind gut angenommen worden. Die meisten seien froh gewesen, dass es kein Online-Ticket-System gegeben habe, wie in anderen Gemeinden. Gerade für Kinder oder ältere Besucher sei das Buchen des Eintritts über das Internet oft schwieriger als das Ausfüllen des Kontaktzettels. Auch der dreistündige Wechsel habe sich bewährt und sei ohne größere Probleme vonstattengegangen, zumal dieser ja nicht in Stein gemeißelt war und bei weniger großem Besucherandrang die Besuchszeit verlängert werden konnte. Stefan Kronenbitter vermeldet in den letzten Tagen der Öffnung des Freibades Besucherzahlen von beinahe An wenigen Tagen mit hohen Temperaturen seien zwischen 9:00 und 20:15 Uhr fast Besucher insgesamt im Freibad gewesen, wobei die Marke von ganz knapp nicht geknackt wurde. Auch an diesen Tagen mit vielen Besuchern waren jedoch keine nennenswerten Zwischenfälle zu vermelden. Die Kioskumsätze brachen dieses Jahr in der verkürzten Saison um etwa die Hälfte ein. Dies war zu erwarten, da durch die 3-Stunden-Regelung gerade die Besucher wegfielen, die sonst den ganzen Tag blieben und auch mehr am Kiosk konsumierten. Alles in allem verlief die Saison aber nicht so dramatisch, wie befürchtet und ich kann zufriedener als erwartet in die bevorstehende Winterpause gehen. Auf eine Partie Schach ins Freibad am Steißlinger See Viele Besucher haben das neue Freiluftschach in der Nähe des Kiosks im Freibad schon entdeckt. Um während der Freibad-Saison unter Corona-Bedingungen keine Nutzungskonflikte zu verursachen, wurde die Schachanlage allerdings erst jetzt eingeweiht. Ein lang gehegter Wunsch des Schachclubs ist durch die gelungene Fertigstellung der Freiluftschachanlage am See realisiert worden. Passend zum 25-jährigen Vereinsjubiläum konnte das Projekt durch Rücklagen des Vereins und einen Gemeindezuschuss finanziert werden. Das Seeschach stellt eine interessante Bereicherung des Freizeitangebots für Badegäste jeden Alters sowie für die Schachclubmitglieder selbst dar und wird in Zukunft immer wieder für Freilufttrainings des Clubs genutzt werden. Freitag, Biomüllabfuhr Mittwoch, Abfuhr Blaue Tonne Freitag, Biomüllabfuhr Freitag, Biomüllabfuhr Wertstoffhof / Im Städtle 19 Mittwoch von 17:00-18:00 Uhr Samstag von 09:00-12:00 Uhr Abgegeben werden können: Altglas, Bauschutt, Dosen, Haushaltskleingeräte, Kartonagen, Korken, Metalle, Schrott. Annahme von Bildschirmgeräten. Nicht abgegeben werden kann sog. weiße Ware und Elektrogroßgeräte. Für Windeln steht ein Extra-Container auf dem Wertstoffhof bereit. Annahme von Restmüll ist nicht möglich! Bitte beachten Sie, dass Maskenpflicht, Sicherheitsabstand und Hygieneregeln gelten. Es kann nicht beim Ausladen geholfen werden. Grünabfallannahmestelle Die Grünabfallannahme ist jeden Samstag von 09:00-12:00 Uhr geöffnet. Es können Grünabfälle auf dem Areal der alten Kläranlage abgegeben werden. Die Gehölze sollten einen Durchmesser von 10 cm nicht überschreiten. Einfahrt nur über den Feldweg, rechts von der Baumschule Ammann, möglich. Anliefermenge nicht mehr als die Menge eines Pkw-Anhängers! Gelber Sack Die Gelben Säcke erhalten Sie im Wertstoffhof oder im Bürger Service, Rathausneubau während der regulären Öffnungszeiten. Abfallsack Die schwarzen 70 l Restabfallsäcke erhalten Sie zum Preis von 6,42 im Bürger Service, Rathausneubau während der regulären Öffnungszeiten. Altglascontainer im Ort Benutzungszeiten Montag-Samstag: 08:00-12:00 Uhr und 14:00-20:00 Uhr Die Nacht- und Ruhezeiten am Nachmittag sind ebenso einzuhalten, wie die Sonn- und Feiertagsruhe!

3 Donnerstag, 10. September 2020 Seite 3 Euro-Tandem Tour 2020 auch in Steißlingen Ungewöhnlichen Besuch bekam das Rathaus in Steißlingen am Montag, 31. August: Die Euro Tandem Tour 2020 legte auf dem Rathausplatz eine wohlverdiente Pause auf ihrer 101 km Tagesetappe ein. Unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Winfried Kretschmann rollte die Euro Tandem Tour durch das Land. Wenn Menschen mit Sehbehinderungen auf das Tandem steigen, dann erleben alle Rückenwind. Dieses Mal wollten die bewährten Tandem-Teams mit sehenden PilotInnen und blinden/sehbehinderten Co-PilotInnen sowie EinzelfahrerInnen wieder gute 700 km durch unser wunderbares Ländle radeln. Sie legten dabei täglich und bei jedem Wetter eine Strecke zwischen 80 und 126 km zurück. Die über 30 TeilnehmerInnen haben damit bewiesen, wie großartig es sein kann, wenn Menschen gemeinsam Projekte und Ziele angehen und dabei mühelos Barrieren überwinden lernen. Mit dabei war auch ein Informationsbus, um für Fragen und Informationen zur Verfügung zu stehen. Alle waren sehr froh, dass sie im Rathaus nicht nur die sanitären Anlagen nutzen, sondern sich auch für die Weiterfahrt nach Konstanz stärken konnten und bedankten sich ganz herzlich. So schnell, wie sie gekommen waren, waren sie auch wieder weg. Sehr erfreulich ist die hohe Anzahl an Blutspendern, die am Montag trotz Sommerferien und Corona-Einschränkungen in die Seeblickhalle gefunden haben. 235 Blutspender waren erschienen, wovon 10 zurückgestellt wurden. Die Zahl von 29 Erstspendern ist erfreulich. Insgesamt konnten an diesem Tag 225 Blutkonserven generiert werden, wofür sich das Deutsche Rote Kreuz allerherzlichst bedankt. Unerfreulich ist leider, dass von den 260 online angemeldeten Spendern 25 Spender nicht erschienen sind und sich auch nicht wieder abgemeldet haben. Da die Blutspendeaktion ausgebucht war, haben diese 25 nicht erschienenen Personen unter Umständen anderen Blutspendewilligen einen Platz weggenommen. Das DRK bittet eindringlich, sich in solchen Fällen einfach online wieder abzumelden, sodass die Plätze wieder freigegeben werden können. Erfreulich wäre, wenn sich 2 gut erhaltene Herrenfahrräder für Geflüchtete finden würden. Falls Sie also ein Fahrrad übrig haben sollten und keine Verwendung mehr dafür haben, machen Sie den beiden eine große Freude. Doris Frey vom Rathaus vermittelt gerne unter Tel.: Unerfreulich ist, dass am Wochenende des 22. und 23. August im Obstgarten hinter dem Neubau des Helianthums, im neu geschaffenen Entspannungsbereich für die Hausgäste, der Tisch mit Schimpfwörtern und anderem besudelt wurde. Zu allem Überfluss wurde mit einem dicken, wasserfesten Stift geschrieben, der sich nicht mehr entfernen lässt. Dies stellt eine inakzeptable Sachbeschädigung dar! Impressum: Herausgeber: Gemeinde Steißlingen Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Nachrichten oder Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Benjamin Mors oder sein Vertreter im Amt. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, Stockach, Telefon: ; Telefax: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: Erfreulich ist, dass die Veranstaltung des Kunst- und Kulturkreises Musik, Tanz und Poesie im Sommergarten am Samstag, 12. September um 19:00 Uhr im Sommertraumgarten in der Singenerstr. 50 stattfinden kann. Die Anzahl der Teilnehmer ist stark limitiert und es sind nur noch sehr wenige Plätze frei. Eine Anmeldung muss vorher erfolgen, da hierüber die Kontaktdaten der Teilnehmer erfasst werden. Weitere Informationen erteilt Gunther Roos unter der Telefonnummer 07738/490 oder guntroos@t-online.de.

4 Steißlinger Einkaufsblatt W I R HABEN G A N Z S C H Ö N WAS Z U B I E T E N Ihr Schreibwarenfachgeschäft in Steißlingen Zum Schulanfang Wir starten durch mit vielen Sonderpreisen. Bringen Sie einfach Ihre Schuleinkaufsliste und Sie können alles am nächsten Tag bequem abholen. Zusätzlich am Mittwochnachmittag, den von Uhr geöffnet. Inh. Hugo Maier, Kirchstr. 2, Steißlingen Tel Einkaufsplatz Steißlingen bequem, vernünftig, gut Zuverlässige Frau mit Berufserfahrung für die Reinigung unserer Ferienwohnungen in Steißlingen gesucht. Flexible Arbeitszeiten, gelegentlich auch an Wochenenden und Feiertagen, werden vorausgesetzt. Bezahlung erfolgt auf Basis 450 /Monat bzw. 15,00 /Stunde. Bei Interesse rufen Sie bitte an unter Ferienwohnungen Casa Maria, Tel / Familiendomizil gesucht Ortsansässige Familie mit 3 Kindern sucht dringend Haus zum Kauf in Ors.-Nenz. oder näherer Umgebung ab 5 Zi. bis , ab 14 Uhr l neues.zuhause3@web.de Dringend zur Miete gesucht 2-3-Zi.-Whg. für eine Mitarbeiterin der Hegau Apotheke Tel / 5173 (Frau Claudia Preiser)

5 Steißlinger Einkaufsblatt W I R HABEN G A N Z S C H Ö N WAS Z U B I E T E N Freundeskreis der Gemeindemusikschule Steißlingen e.v. - FGMS EINLADUNG zur 19. Jahreshauptversammlung am , Uhr im Mehrzwecksaal des Feuerwehrgerätehauses Die Vorstandschaft des FGMS lädt alle Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich zur Jahreshauptversammlung ein. Die Tagesordnung lautet wie folgt: 1. Bericht durch den 2. Vorsitzenden 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht des 2. Vorsitzenden 6. Entlastung des Gesamtvorstandes 7. Wahlen 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 9. Grußworte Anträge und Ergänzungen zur Tagesordnung müssen bis spätestens beim 2. Vorsitzenden Clemens Schöpf, Schlossstraße 1, Steißlingen eingegangen sein. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. Die Vorstandschaft des FGMS Gebr. Rimmele, Schulstraße 8, Steißlingen, Tel /3 89 Beste Qualität - Guter Preis Hackfleisch gemischt 1 kg 6, 99 zartes Kalbsschnitzel aus der Keule 100 g 2, 79 Mageres Schweineschnitzel aus der Keule (Eigene Zerlegung) 100 g 1, 49 Fleischwurst im Ring 1 kg 10, 99 Weißer Schwartenmagen nach Omas Rezept 1 kg 14, 99 Zum Grillen: saftiger Schweinehals 100 g 1, 49 zarte Rinderhüftsteaks 100 g 2, 59 Grillfackeln 100 g 1, 59 Rostbratwürste aus eigener Herstellung 1 kg 14, 99 Donnerstag + Freitag frischer Fisch NEU: täglich ab 11 Uhr Mittagsmenü zum Mitnehmen Gasthof Ochsen Wir haben Betriebsferien von Montag, bis einschließlich Sonntag, Ab Montag, sind wir wieder für Sie da. Ihr Ochsenwirt Tel / 7608 Einkaufsplatz Steißlingen bequem, vernünftig, gut STEISSLINGEN Noch frei: 2 x 3,5 Zi., Terrassen/Garten! Attraktive Neubau-Wohnungen in idealer Lage von Steißlingen Es entstehen 9 Wohnungen, von 2,5 Zi. bis 3,5 Zi., barrierefrei mit Aufzug, KfW 70, Bauweise, Ausstattung z. B.: Luft-Wärmepumpe und Fußbodenheizung, schöne Balkone, Terrassen mit Gartenanteilen. Provisionsfrei für Käufer - Baubeginn erfolgt! ReWa Immobilien GmbH Seestraße 67, Radolfzell, Telefon / immobilien@rewa-gmbh.org, Wir suchen zum nächstmöglichen Eintritt: einen Lager- und Produktionsmitarbeiter in Vollzeit Nach einer entsprechenden Einarbeitungszeit erwarten wir eine selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Fulminant GmbH, Rolf Fischer, Meßkircher Str. 165, Stockach Tel /

6 Seite 6 Donnerstag, 10. September 2020 Information zur Sportlerehrung 2020 Die Gemeinde Steißlingen ehrt üblicherweise anlässlich des Bürgertages am Klemenzenfestmontag ihre erfolgreichen Sportler*innen. Geehrt werden dabei herausragende sportliche Leistungen von Einzelsportlern und von Steißlinger Mannschaften. Als Einzelperson können ortsfremde Sportler in Steißlinger Vereinen genauso geehrt werden wie aus Steißlingen stammende Sportler, die für ortsfremde Vereine antreten. Voraussetzung für die Ehrung ist mindestens ein Südbadischer, Baden-Württembergischer oder Süddeutscher Meistertitel in einer Sportdisziplin im vergangenen oder laufenden Jahr. Nachdem die diesjährige Bürgerehrung aufgrund der aktuellen Einschränkungen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus abgesagt wurde, entfällt leider auch die diesjährige Sportlerehrung in der Seeblickhalle. Bürgermeister Benjamin Mors möchte die Sportler*innen trotzdem in diesem Jahr für ihre tollen Leistungen beglückwünschen sowie ihnen eine Urkunde überreichen. Die Gemeindeverwaltung bittet deshalb alle Vereine und Sportler darum, die in Frage kommenden Einzelsportler*innen bzw. Teams/ Mannschaften bis Freitag, den per Mail an gemeinde@steisslingen.de zu benennen. Bitte teilen Sie auch gleichzeitig mit, in welcher Sportart, wann und wo der Titel errungen wurde. Pflegeberatung in Steißlingen Im Rahmen der Außensprechstunde berät der Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz rund um die komplexen Themen Alter und Pflege. Die Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen sowie deren Angehörige erfolgt kostenlos, vertraulich und neutral. Der nächste Termin findet statt am in der Zeit von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus. Bei Bedarf dürfen Sie gerne den Schwerbehindertenparkplatz und den Aufzug hinter dem Rathaus benutzen. Eine vorherige Terminvereinbarung ist notwendig. Ohne eine Anmeldung findet die Sprechstunde nicht statt. Telefon / und oder per psp@lrakn.de. Der richtige Umgang mit dem Wasser aus dem Pool Auch in Steißlingen wurden in den Sommermonaten immer mehr Gartenpools installiert und betrieben. Diese Tendenz hat sich in diesem Jahr fortgesetzt und die Gemeindewerke möchten Sie über den richtigen Umgang mit dem Poolwasser am Ende der Badesaison informieren. Poolwasser ist Schmutzwasser und wird nach dem Wasserhaushaltsgesetz als verändertes Frischwasser eingestuft. Das Frischwasser wurde durch die Poolbenutzung im häuslichen oder sonstigen Bereich verändert und ist somit als Schmutzwasser über die Kanalisation zu entsorgen. Vielfach wird Poolwasser mit Chemikalien (Chlor) versetzt. Auch wenn keine chemischen oder sonstigen Behandlungen vorgenommen werden, ist das Poolwasser spätestens durch das Benutzen durch seine Nutzer verändert. Hierzu zählen das Einbringen von Laub, Gras, Sonnencreme, Haare, usw. Vereinzelt werden auch Aktivstoffe zur Reinigung des Poolwassers benutzt. Alle beschriebenen Gründe führen zu einer Veränderung des Wassers und die ursprüngliche Beschaffenheit als Frischwasser ist nicht mehr gegeben. Aus diesen genannten Gründen darf Poolwasser auch nicht im Garten zur Versickerung gebracht werden. Die Verunreinigungen des Wassers können den eigenen oder den Nachbargarten verunreinigen. Weitergehend kann sogar eine Verunreinigung des Grundwassers möglich sein. Ein zu schnell entleerter Pool kann u. U. auch eine Überschwemmung oder einen vollgelaufenen Keller hervorrufen. Die Gemeindewerke Steißlingen möchten hiermit alle Poolnutzer/Anschlussnehmer darauf hinweisen, dass das Poolwasser in die öffentliche Kanalisation einzuleiten ist. Für Rückfragen stehen Ihnen die Gemeindewerke sowie die Gemeindeverwaltung Steißlingen gerne zur Verfügung. Tigerkaterle sucht neues Zuhause Vor ca. 3 Wochen wurde ein wunderschönes, junges, dunkles Tigerkaterle in einem Reisighaufen im Bereich der Heiligkreuzkapelle aufgefunden. Er wurde vermutlich dort ausgesetzt. Eine weitere Nacht dort hätte er nicht überlebt. Im Tierheim konnte er aufwendig aufgepäppelt werden und freut sich nun, gesund und munter, auf ein neues, liebevolles Zuhause. Wer kann ihm eine neue Heimat bieten? Näheres unter Tel.: 07738/632. Finanzhilfen für Waldbesitzer nach extremen Wettereignissen Für die von Stürmen, Trockenheit und Käferschäden belasteten Waldbesitzer gewährt das Land umfangreiche Hilfen über die forstliche Förderung. Zu der Förderung gehören unter anderem die Aufarbeitung und die Entrindung von Schadholz sowie dessen Transport auf Trockenlager. Auch die Hackung von käferbefallenen Hölzern wird bezuschusst. Die Wiederbewaldung von Schadflächen wird sowohl bei Pflanzung als auch bei Naturverjüngung mit bedeutsamen Beiträgen gefördert. Hierzu gehören auch Schutzhüllen für Eichen und für besonders dem Klimawandel angepasste Baumarten. Eine erforderliche Kultursicherung auf diesen Wiederbewaldungsflächen kann ebenfalls bezuschusst werden. Aufgrund der drastisch gefallenen Nadelholzpreise ist die Aufarbeitung der Schadhölzer aktuell nicht mehr kostendeckend. Daher soll die finanzielle Unterstützung der Waldbesitzer einen wichtigen Beitrag für die nachhaltige Stabilisierung der Wälder leisten. Die Forstrevierleiter beraten die Privatwaldbesitzer hierzu vor Ort. Das Kreisforstamt bietet unter der Telefonnummer Termine für eine persönliche Förderberatung im Behördenzentrum Radolfzell an. Wichtiger Hinweis: Seit August müssen geplante Maßnahmen zur Schadensbeseitigung vor Beginn der Arbeiten bei den Revierleitern oder dem Forstamt angezeigt werden, wenn Fördermittel beantragt werden sollen. Karate und Selbstverteidigung Neue Kurse in Steißlingen Ab 21. September immer montags von 16:00 17:00 Uhr beginnt ein Anfängerkurs für Kinder von 5 bis 12 Jahren und für Jugendliche ab 13 Jahren von 17:00 18:00 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Steißlingen. 2 mal schnuppern ist kostenlos! Unter der kompetenten Anleitung des Trainers der Abteilung Steißlingen, Frank Ostermann (55 Jahre alt, verheiratet, 3 Kinder), Cheftrainer des Shotokan-Karate-Dojo-Singen und Träger des 6. Schwarzgurtes, steht ein qualifizierter und erfahrener Karatemeister zur Verfügung. Er ist Selbstverteidigungstrainer und betreibt seit über 40 Jahren traditionelles Shotokan Karate. Nähere Informationen bei Frank Ostermann, Tel.: 07733/3324 oder , frank-ostermann@arcor.de oder

7

8 Seite 8 Donnerstag, 10. September 2020 Pekip-Kurs Die AWO-Elternschule bietet ab Freitag, einen neuen PEKIP-Kurs ab ca. 8 Wochen in Steißlingen an. Das Prager Eltern-Kind-Programm ist ein Kurs für Eltern und ihre Säuglinge im ersten Lebensjahr und möchte Elten dazu anregen, intensiv mit ihrem Baby in Kintakt zu kommen und es in seiner Entwicklung spielerisch zu fördern. Anmeldungen bei der AWO-Elternschule: Telefon ; r.hoexter@awo-konstanz.de oder über die Homepage: Die Ferienzeit neigt sich dem Ende zu. Ab Montag, den 14. September sind wir wieder wie folgt für Sie da: montags von 18 Uhr bis 20 Uhr, donnerstags von 10 Uhr bis 12 Uhr und 16 Uhr bis 18 Uhr. Schauen Sie doch wieder einmal in der Bücherei vorbei und versorgen Sie sich mit Lesefutter. Bitte beachten Sie bei Ihrem Besuch die Hygieneregeln. In diesem Jahr ist die Bücherei auch am Klemenzenfestmontag abends geöffnet. Das Büchereiteam freut sich auf Ihren Besuch. Bürger für Bürger Das Team Bürger für Bürger bedankt sich ganz herzlich bei allen treuen Essensteilnehmern, die wieder am Mittagstisch dabei sind. Bedanken möchten wir uns vor allem bei denjenigen Essensteilnehmern, die Corona-bedingt, d.h. aus Platzmangel, noch nicht wieder teilnehmen dürfen. Danke für das Verständnis. Wir hoffen, allen bald wieder Plätze anbieten zu dürfen. Leider gibt es auch traurige Nachrichten bei Bürger für Bürger: Im August verstarb plötzlich unser Gründungsmitglied Werner Hofmeier. Werner Hofmeier war von Anfang an dabei und hat sich immer engagiert und geholfen, wo Not am Mann war. Wir sind traurig und sprechen den Angehörigen unsere aufrichtige Anteilnahme aus. DRK Kleiderladen wieder geöffnet Nach 6 Monaten ist der DRK Kleiderladen für alle Kunden wieder geöffnet. Erstmals werden am Donnerstag, den zu den bisherigen Zeiten Kleidungsstücke angenommen und auch verkauft. Allerdings gelten besondere Hygienevorschriften, die zwingend einzuhalten sind. Diese sehen wie folgt aus: 1. Der Wartebereich für die Kunden befindet sich vor der Treppe (Markierung beachten) 2. Begegnungen auf der Treppe ist zu vermeiden 3. Der Mindestabstand beträgt 1,5 Meter 4. Alle Personen müssen Mund-Nasenschutz tragen 5. Kunden dürfen nur nach Aufforderung durch das Personal den Kleiderladen betreten 6. Es dürfen sich max. 5 Kunden im Kleiderladen aufhalten 7. Die Aufenthaltszeit beträgt max. 30 Minuten 8. Die Entgegennahme von Kleidungsstücken erfolgt vor der Treppe bzw. vorne im 1. Raum 9. Angelieferte Kleidungsstücke sind von den Kunden in die bereitgestellten Bags zu legen 10. Die Flächen werden regelmäßig desinfiziert Durch diese Vorgaben ergeben sich für die Kunden Veränderungen, die auch mit zeitlichen Verzögerungen verbunden sein können. Wir bitten deshalb um Verständnis, wenn nicht alles so ist, wie man es von früher kennt. Die Mitarbeiterinnen werden aufgrund des notwendigen Abstandes auch nicht mehr in gleicher Weise beraten und behilflich sein können. Auch dafür sollten die Kunden Verständnis haben. Trotz alledem freut sich das Kleiderladen-Team auf Ihren Besuch. Unser Angebot umfasst bereits gut sortierte Herbst- und Winterware. Kommen Sie einfach vorbei! Sie finden uns in Steißlingen in der Radolfzellerstr. 3 (Seniorenwohnanlage) im Untergeschoß. TuS Abt. Turnen Gruppeneinteilung Erwachsenenbereich 2020/2021 Die Gymnastikgruppe von Irmgard Kornmayer findet Mittwochs (ab ) von Uhr in der Seeblickhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Gymnastikmatte mit. Alles weitere wird vor Ort besprochen. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Das Mittwochstraining (Frauen) von Gabi Mandrella findet am von Uhr in der Seeblickhalle statt. Ab dem findet das Training wieder wie gewohnt jeden Mittwoch von Uhr in der Schulturnhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Fitness Frauen 50 + von Monika Rapp findet Mittwochs (ab ) von Uhr im Spiegelsaal in der Mindlestalhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Das Donnerstagstraining (Frauen) von Gabi Mandrella findet jede Woche (ab ) von Uhr in der Seeblickhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Aerobic Mix von Gerlinde Pröll findet Montags (ab ) von Uhr in der Seeblickhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Aerobic Auftritt von Gerlinde Pröll/Patrycja Rimmele findet Montags (ab ) von Uhr in der Seeblickhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Dance Aerobic, Hiphop und mehr ab 15 Jahre von Patrycja Rimmele findet Donnerstags (ab ) von Uhr in der Schulturnhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Männer Fitness von Thomas Kuppel findet ab dem Dienstags von Uhr in der Schulturnhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen.

9 Donnerstag, 10. September 2020 Seite 9 Fit Mix für Männer von Thomas Kuppel findet ab dem Mittwochs von Uhr in der Schulturnhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Die Er und Sie Gruppe von Dagmar Garschke findet Montags (ab ) von Uhr in der Schulturnhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Fitness für Anfänger/Wiedereinsteiger von Susanne Braun findet ab dem Donnerstags von Uhr für Sie und Ihn in der Schulturnhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Die Seniorengymnastik (Männer) von Dagmar Garschke findet Dienstags (ab ) von Uhr in der Seeblickhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Die Seniorengymnastik (Frauen) von Renate Jaiter findet Mittwochs (ab ) von Uhr in der Seeblickhalle statt. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt eine eigene Unterlage oder ein großes Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Senioren Gymnastik Christel Mattes: Wir treffen uns am Dienstag, den um 10 Uhr am hinteren Sportlereingang zur Seeblickhalle für unsere erste Übungsstunde nach den Ferien. Bitte kommt schon in Sportkleidung und bringt ein Handtuch mit. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Das Badminton Training für Erwachsene von Ekkehard Knobelspies findet Mittwochs (ab ) von Uhr in der Seeblickhalle statt. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Das Badminton Training für Mädchen/ Jungs von Ekkehard Knobelspies findet Freitags (ab ) von Uhr in der Seeblickhalle statt. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Abt. WBSL Heiligenberger Panoramaweg Liebe Wanderfreunde, ich möchte euch am Sonntag bei hoffentlich gutem Wetter zu einer Tour zum Schloss Heiligenberg und drumherum einladen. Wir treffen uns um 8:30 Uhr am Bürgerhaus und bilden dort, wie üblich, Fahrgemeinschaften. Für den Panoramaweg benötigen wir ca. 4,5 Std. Gutes Schuhwerk und ein Rucksachvesper sind empfehlenswert. Anmeldungen erbeten unter oder ch-co-hoffmann@tonline.de. Fußballclub Sa., um 16:00 Uhr FC Steißlingen 3 - SV Volkertshausen 2 So., um 15:00 TSV Überlingen/Ried - FC Steißlingen 2 FC Öhningen-Gaienhofen - FC Steißlingen Bambini-Training startet Hallo fußballbegeisterte Bambinis, liebe Eltern, das erste Training nach der Sommerpause beginnt am Mittwoch, den von 17:00-18:00 Uhr auf dem Mindlestalsportplatz. Wir freuen uns auf alle Kids ab 5 Jahre bis Jahrgang 2014, die Freude am Fußball haben. Also kommt vorbei, trainiert mit uns und habt Spaß! Storchenzunft Humorvolles fürs Narrenblatt Damit das Narrenblatt auch 2021 wieder zu einer närrischen Lektüre wird, braucht die Redaktion lustige Geschichten, Schwänke und Anekdoten kurz alles, über das die Steißlinger ein wenig schmunzeln oder so richtig kräftig lachen können. Die Beiträge müssen nicht in gereimter Form abgegeben werden. Schickt uns eine mit Stichworten an narrenblatt@storchenzunft-steisslingen.de oder schreibt die Stichworte auf einen Zettel und werft ihn bei Sandra Bichsel in der Radolfzeller Straße 11 in den Briefkasten. Wir freuen uns über Eure Geschichten! Kath. Frauengemeinschaft Pilgern am Feierabend Nach dem erfolgreichen Start im letzten Jahr wollen wir uns auch in 2020 zu einem Pilgerweg am Feierabend aufmachen. In diesem Jahr schließen wir uns der Aktionswoche des kfd-bundesverbandes an. Sie steht unter dem Motto: FRAUEN WEM GE- HÖRT DIE WELT? Wir haben unseren Planeten nur geerbt mit der Verpflichtung, ihn an unsere Kinder weiterzuvererben. Doch wie gehen wir mit diesem Erbe um? Klimawandel, Plastikmeere und soziale Missstände erfordern unser aller Umdenken. Wir laden Frauen und Männer jeden Alters und gleich welcher Konfession am Dienstag, 22. September 2020 zu unserem Pilgerweg auf Abstand ein. Start: 17 Uhr an der Kath. Kirche St. Remigius in Steißlingen Dauer: ca. 2,5 Std Die Wegstrecke ist eben und ca. 6 km lang. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Die Teilnahme ist kostenlos, aber sicherlich nicht umsonst. Kurse der Volkshoschule Landkreis Konstanz Goldschmieden Schmuck ist Ausdruck von Lebensfreude. Schmuck gestalten, ist auch ein Stück Lebensfreude. Mit den edlen Materialien Silber und Gold und - auf Wunsch - schönen Edelsteinen schaffen Sie ein individuelles Schmuckstück ihrer Wahl. Die Grundtechniken, die dazu verwendet werden, sind: Sägen, Feilen, Biegen, Bohren und Löten. Steißlingen, Kurs Uwe Berger, Goldschmiedemeister Sa, , Uhr Gemeinschaftsschule, Kirchstr ,50 ; + Materialkosten Keramik- und Plastisches Gestalten Ton ist ein schöpferisches Material, das die eigene Phantasie und Kreativität anregt. Mit verschiedenen Aufbautechniken können Anfänger und Fortgeschrittene eigene Ideen umsetzen. Die Werke können vor oder nach dem Schrühbrand mit verschiedenen Materialien bemalt oder glasiert werden. Steißlingen, Kurs Martha Matuttis-Nutz, Grafik-Designerin 6 x Mo ab , Uhr Steißlingen; Gemeinschaftsschule, Technikraum 108,00 ; + Materialkosten Der Kursraum befindet sich in Gebäude B Töpfern für Kinder in den Herbstferien Geeignet ab 6 Jahren Bitte mitbringen: 1 kleines Gemüsemesser, 1 altes Küchenhandtuch Steißlingen, Kurs Martha Matuttis-Nutz, Grafik-Designerin Mi-Fr, , Uhr Gemeinschaftsschule, Kirchstr ,50 ; + Material- und Brennkosten; 80% Ermäßigung mit der KiJu-Karte Singen Der Kursraum befindet sich in Gebäude B Hardanger-Stickerei Sticken in der Gruppe Die Hardanger-Stickerei überzeugt durch ihre großzügigen Linien und klaren Muster. Effekte entstehen durch Entfernung bestimmter Gewebefäden. Diese Technik begeistert Anfänger und Könner - und ist leicht erlernbar. Der Kurs ist im 33. Semester und ausgebucht. Steißlingen, Kurs Sabine Togny 6 x Di ab , Uhr Gemeinschaftsschule, Kirchstr. 10 gebührenfrei ; + Materialkosten Hatha Yoga Für Teilnehmende mit Yogaerfahrung Yoga schenkt uns Beweglichkeit, Gelassenheit und innere Stärke. Diese Erfahrung wollen wir durch achtsames Üben der verschiedenen Yogahaltungen, Atem- und Meditationsübungen weiter vertiefen. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke, Sitzkissen, bequeme Kleidung

10 Seite 10 Donnerstag, 10. September 2020 Steißlingen, Kurs Almuth Winopal, Yogalehrerin BDY/EYU 12 x Di ab , Uhr Steißlingen; Kindergarten Storchennest; Franz-Xaver-Oexle-Straße 1 117,50 Dieser Kurs erfüllt die Kriterien für eine Zuzahlung durch die Krankenkassen. Hatha Yoga Für Teilnehmende mit Yogaerfahrung Durch achtsames Üben der verschiedenen Yogahaltungen entwickeln wir mehr Bewusstsein für unseren Körper, fördern Beweglichkeit und Konzentration. Gleichzeitig lernen wir, durch Atem- und Meditationsübungen uns gezielt zu entspannen. Vitalität und Lebensfreude werden geweckt. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke, Sitzkissen, bequeme Kleidung Steißlingen, Kurs Almuth Winopal, Yogalehrerin BDY/EYU 12 x Di ab , Uhr Steißlingen; Kindergarten Storchennest; Franz-Xaver-Oexle-Straße 1 98,00 Dieser Kurs erfüllt die Kriterien für eine Zuzahlung durch die Krankenkassen. Pilates Durch ruhige fließende Bewegungen - im Einklang mit der Atmung - stärken Sie in diesem Kurs Ihre Körpermitte und die Rückenmuskulatur. Sie verbessern Ihre Haltung und beugen Rückenbeschwerden vor. Pilates ist ein körperbewusstes Training, das konzentriert ausgeführt und den individuellen Fähigkeiten der Teilnehmer angepasst wird. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch, bequeme Kleidung, Getränk Steißlingen, Kurs Simone Stemmer, Pilates Instructor, Fitness Trainer B-Lizenz, BodyArt Instructor, Personal Trainer 12 x Do ab , Uhr Mindlestalhalle; Wiechser Straße; Spiegelsaal 80,50 bodyart strength bodyart basiert als ganzheitliches Kursprogramm auf den fünf Elementen der TCM. Das funktionelle Ganzkörpertraining kombiniert Elemente aus Yoga, Pilates, Bewegungstherapie, Tai-Chi und Tanz mit klassischen Atemtechniken und Übungen zu Kraft, Flexibilität, Stabilität und Koordination. Das Ergebnis: eine verbesserte Körperhaltung, ein erhöhtes Wohlbefinden, Stressreduktion. Der Körper wird durch das regelmäßige Training athletisch geformt und fühlt sich im Alltag wieder gestärkt und vital an. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch, bequeme Kleidung, Getränk Steißlingen, Kurs Simone Stemmer, Pilates Instructor, Fitness Trainer B-Lizenz, BodyArt Instructor, Personal Trainer 12 x Do ab , Uhr Mindlestalhalle; Wiechser Straße; Spiegelsaal 79,00 Fit für den Alltag - Ganzkörperkräftigung Auch für ältere Menschen geeignet Die einfachen Übungen kräftigen den ganzen Körper, bringen den Kreislauf in Schwung und stärken die Kondition. Nebenbei sorgen sanfte Entspannungstechniken für mehr Balance und ein neues Körpergefühl im Alltag. Werden Sie gemeinsam mit anderen aktiv! Dieser Kurs bringt Sie nicht nur ins Schwitzen sondern verbessert auch Ihre Körperwahrnehmung. Gut für alle, die ihre Gesundheit stärken und fit werden möchten. Ideal auch für Einsteiger. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch, bequeme Kleidung, Getränk Steißlingen, Kurs Simone Stemmer, Pilates Instructor, Fitness Trainer B-Lizenz, BodyArt Instructor, Personal Trainer 12 x Do ab , Uhr Mindlestalhalle; Wiechser Straße; Spiegelsaal 67,50 FUNctional Bodyworkout Bring dich zu mitreißender Musik richtig in Form! Funktionelles Ganzkörpertraining definiert deine Muskeln. Es verbessert deine Ausdauer, Koordination und Beweglichkeit. Hoch effektive Übungen mit eigenem Körpergewicht und verschiedenen Trainingsgeräten sowie Elemente aus dem Pilates sorgen für ein intensives, abwechslungsreiches Training ganzer Muskelketten und der tiefliegenden Muskulatur. Die Stunde endet mit einer wohlverdienten Stretching- und Entspannungsphase. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte Steißlingen, Kurs Natasha Müller, Group Fitness Trainer 14 x Do ab , Uhr Mindlestalhalle; Wiechser Straße; Spiegelsaal 92,00 English Easy Conversation B1 Speak it, write it, read it Kostenfreier Schnuppertermin am All inclusive! First steps in easy conversation, fun and laughs, reading and grammar revision. Steißlingen, Kurs Debjani Das 11 x Di ab , Uhr Gemeinschaftsschule, Kirchstr ,00, Teilnehmende: 6-9 English Intermediate Conversation B2 Kostenfreier Schnuppertermin am Conversation, grammar revision and lots of fun! The ideal combination! Steißlingen, Kurs Debjani Das 11 x Mo ab , Uhr Gemeinschaftsschule, Kirchstr ,00, Teilnehmende: 6-9 English Intermediate Conversation B2+ Kostenfreier Schnuppertermin am Conversation, grammar, laughs and all in English! What could be better? Steißlingen, Kurs Debjani Das 11 x Mi ab , Uhr Gemeinschaftsschule, Kirchstr ,00 inkl. Materialkosten, Teilnehmende: 6-9 English Advanced Conversation C1 Kostenfreier Schnuppertermin am Have you ever lived in a country where English is spoken? Do you use English at work? Would you like to brush up your English? Then come and join us for lots of laughs, interesting discussions, great grammar and super stories. Steißlingen, Kurs Debjani Das 11 x Mi ab , Uhr Gemeinschaftsschule, Kirchstr ,00 inkl. Materialkosten, Teilnehmende: 6-9 Spanisch A1 für Anfänger Con gusto nuevo A1, ab Lektion 1 Steißlingen, Kurs Silvana Gabriela Luccarelli 10 x Di ab , Uhr Gemeinschaftsschule, Kirchstr ,00, Teilnehmende: 6-9 zzgl. Lernmaterial Die AHA- Regeln sind einzuhalten! Anmeldungen bei der VHS Landkreis Konstanz e.v. Direktion VHS Hauptstelle Singen Theodor-Hanloserstraße Singen Tel /95810 Fax 07731/ singen@vhs-landkreis-konstanz.de Internet: Sparkasse Singen-Radolfzell IBAN: DE SWIFT/BIC: SOLADES1SNG Volksbank Konstanz-Radolfzell IBAN: DE SWIFT/BIC: GENODE61RAD Informationen zu den Kursangeboten in Steißlingen erhalten Sie bei: Sabine Togny Steinrennenstraße 12 Tel Kath. Kirche Kirchenbauverein St. Remigius e.v. Steißlingen Die Mitgliederversammlung für das Vereinsjahr 2019 findet am Donnerstag, den 17. September 2020 um 20:00 Uhr im Remigiushaus statt, zu der alle Mitglieder, Förderer und Freunde des Vereins herzlich eingeladen sind. Der Mitgliederversammlung geht um 19:00 Uhr ein Dankgottesdienst in der St. Remigiuskirche voraus, zu dem wir ebenfalls herzlich einladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir bitten die Corona-Vorschriften (Hygienevorgaben / Abstandsgebot / Maskenpflicht usw.) einzuhalten.

11 Donnerstag, 10. September 2020 Seite 11 Spielgruppe Die Spielgruppe trifft sich wieder dienstags um 9:30 Uhr! Wir treffen uns aufgrund der besonderen Hygienevorschriften nicht wie gewohnt im evangelischen Gemeindehaus, sondern entscheiden je nach Wetter und Möglichkeiten, wo wir uns treffen. Alle interessierten Kinder ab 1 Jahr sind mit ihren Begleitpersonen herzlich Willkommen. Aufgrund der vorgeschriebenen maximalen Teilnehmerzahl bitten wir um vorherige Anmeldung. Wir freuen uns über euer Kommen! Timea Schmidt: und Anne Nothhelfer: Verein Leben mit Corona Der Verein Leben mit Corona bietet Hilfe für Betroffene und deren Angehörige. Bei einem ersten Treffen am 19. September 2020 können sich Interessierte über die Angebote des Vereins informieren. Der Verein Leben mit Corona basiert auf Vertrauen, Mut und Kraft. Er bietet den Angehörigen und Vertrauenspersonen von Langzeiterkrankten tatkräftige Unterstützung. Auch leistet er Dank des großen Netzwerks Langzeiterkrankten der Corona-Pandemie Hilfestellung beim Austausch von Erfahrungen. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Am Samstag, 19. September 2020, findet von 9.30 bis 11 Uhr in der Residenz Küsnacht, Rietstrasse 25, 8700 Küsnacht ein Infotag und ein erstes Mitgliedertreffen statt. Um Anmeldung wird gebeten an info@leben-mit-corona.ch. Weitere Informationen gibt es unter oder bei der Selbsthilfekontaktstelle des Landkreises Konstanz telefonisch unter der Nummer oder per an info@selbsthilfe-kommit.de oder constanze.jacke@bluewin.ch. Ende des redaktionellen Teils

12 Tierisch gut gelaunt... IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE. % 6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen % 4 Anzeigen schalten - 3 Anzeigen bezahlen Aktionscode P Nach der Sommerpause tierisch gut gelaunt mit rabattierten Anzeigen starten... Die Ferien sind vorbei und das Geschäftsleben kommt wieder in Fahrt. Starten auch Sie tierisch gut gelaunt in den Herbst. 6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen 4 Anzeigen schalten - 3 Anzeigen bezahlen Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? Unsere Aktion gilt vom bis in den Kalenderwochen 38 bis 45. Es gelten unsere AGB (siehe de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. * Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschlussund Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen geschalten werden. Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Bitte Aktionscode P bei der Anzeigenbestellung angeben anzeigen@primo-stockach.de

13 Alternative zum Pflegeheim Senioren-Wohngemeinschaft in Gailingen sucht Mitbewohner/in Nette Senioren-Wohngemeinschaft in Gailingen, Konstanzer Weg, bietet schönes, großes, barrierefreies, helles Zimmer als Alternative zum Pflegeheim. Pflege & Betreuung ist rund um die Uhr vorhanden. Schöne Gemeinschaftsküche und Gemeinschaftsräume. Eigene Möbel können gerne mitgebracht werden. Weitere Infos: Frau Leisinger-Manogg Schreinerei und Glaserei mit attraktiver Lage direkt am Bodensee, gutem Kundenstamm, mit 2 motivierten Mitarbeitern und einem guten Maschinenpark zeitnah unter fairen Bedingungen zu verpachten. Büro-/Ausstellungsraum ist vorhanden. Tel /5308, Fax /7332

14 WANTED Raumausstattung Parkett Teppichstudio Gardinen Polsterei Teppichböden Bismarckstraße 2 Radolfzell Sonnenschutz Tel / DIEZ Fenstermonteur/Schreiner/Messe-Schreiner Wir suchen ab sofort, unbefristet und in Vollzeit eine/n qualifizierte/n Fenstermonteur/Schreiner für die Montage, Wartung und Sanierung von Fenstem und Türen bei unseren Kunden. 1. Sie haben entsprechende Berufserfahrung, können selbständig, genau und zuverlässig arbeiten, sind sicher im Lesen von Bauzeichnungen und besitzen einen PKW-Führerschein? 2. Sie haben darüber hinaus noch einen unkomplizierten Umgang, lachen gerne und sind der deutschen Sprache mächtig? 3. Sie sind gerne auf Achse, schätzen einen zuverlässigen und fairen Arbeitgeber und ein gutes Team? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Übertarifliche Bezahlung, gutes Betriebsklima und Fortbildungsmöglichkeiten sind bel uns Ehrensache! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte per an: info@sgz-letzgus.de Ihr Partner im Bereich Fenster, Türen und Sonnenschutz in Immendingen-Hattingen Hauptstraße Immendingen-Hattingen Telefon: Mail: info@sgz-letzgus.de Bauernhof/Wohngebäude im Außenbereich gesucht zur Erweiterung unserer Imkerei. Bevorzugt um Stockach, auch weiterer Umkreis. Gerne renovierungsbedürftig

15

16 Kath. Pfarrgemeinde St. Remigius Steißlingen Gottesdienstordnung St. Remigius vom 13. bis 20. September 2020 Samstag, 12. September keine Vorabendmesse Sonntag, 13. September (24. Sonntag i. Jkrs.) 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunion (bei guter Witterung im Freien) Montag, 14. September 10:30 Uhr Hl. Messe im Helianthum (NB) Dienstag, 15. September 9:00 Uhr Frauenmesse Donnerstag, 17. September 19:00 Uhr Abendmesse Sonntag, 20. September (25. Sonntag Klemenzenfest) 9:00 Uhr Festgottesdienst, der auch ins Freie übertragen wird (dort auch Kommunion). Bei anhaltend schlechtem Wetter ist der gleiche Gottesdienst auch am Vorabend um 18:30 Uhr. Bitte bei der Anmeldung, um die wir Sie bis zum 15. September bitten, auch angeben, ob Sie auch am Vorabend kommen würden. Dann dürfen wir um eine großzügige Gabe in der Kollekte bitten. Einmal des technischen Aufwands wegen, zum andern dürfen Sie kostenlos eine informative Broschüre über unsere Kirchen und Kapellen mitnehmen, die auch das Wesentliche zum Ortspatron erklärt. Danke im Voraus. Pfarrbüro Steißlingen, Kirchstraße 9, geöffnet Di, Do, Fr vormittags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Tel. 262 (AB) Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein Pfarrerin Martina Stockburger durchgehend erreichbar: (07738) 5900 Pfarrbüro Friedhofstr. 19 UG (07738) 5900, Fax Sekretärin Inga Metz Montag Uhr Mittwoch und Donnerstag 9 11 Uhr A k t u e l l e T e r m i n e Sonntag, , 09:30 Uhr GottesdienstImpuls ANgeDACHT Friedenskirche Steißlingen, Prädikantin B. Neußer KIRCHE GEÖFFNET jeden Tag 10 bis 18:30 Uhr Gebetszeit: Jeden Freitag um 19:00 Uhr in der Kirche in Steißlingen 3-min-Andacht am Telefon: Sich von Gotteswort begleiten lassen auch unter der Woche und für alle, die an den SonntagsImpulsen nicht teilnehmen können. Immer wieder sonntags wird gewechselt: Sie können Kurzandachten von Pfrin Martina Stockburger, Pfr Rainer Stockburger und Pfr Matthias Sehmsdorf hören unter der Telefonnummer: 07771/ Gottesdienstimpuls aus dem Bezirk: Aus finanziellen Gründen leider nur noch 14-tägig kommt der Impuls aus einer der Kirchen des Kirchenbezirks Überlingen-Stockach mit der Pfarrerin oder dem Pfarrer vor Ort. Sie finden den Link für diese Impulse auf der Homepage des Kirchenbezirks: Homepage mit zahlreichen Links zu Andachten und Gottesdiensten, Gedanken und Gebeten zum Tag, uvm. V o r a u s b l i c k: Sonntag, , 09:30 Uhr GottesdienstImpuls ANgeDACHT Friedenskirche Steißlingen, Pfrin. Martina Stockburger Ärztliche Notdienste Ärztl. Bereitschaftsdienst :00-19:00 Uhr Kostenfreie Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus-/Kinderärzten nur für gesetzl. Versicherte unter: 0711/ oder Krankentransport (mit Handy Vorwahl /19222) Krankenhaus Singen 07731/89-0 Krankenhaus Radolfzell 07732/88-1 Krankenhaus Stockach 07771/803-0 Kinderärztl. Bereitschaftsd Augenärztl. Bereitschaftsd Zahnärztl. Notdienst HNO Notdienst (Ab sofort erreichen Sie alle Notdienste zentral unter der kostenlosen ) Tierarztnotdienst Bitte erfragen Sie die Tierarztnotdienste bei Ihrem Haustierarzt (Anrufbeantworter). Apothekennotdienst (ab bis Uhr am Folgetag) / Tel.: Samstag, Sonnen-Apotheke, Radolfzell Hegaustr. 21, Tel.: 07732/ Sonntag, Hohentwiel-Apotheke, Singen Hegaustr. 14, Tel / Wichtige Rufnummern Notruf 110 Notarzt/Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Polizei Steißlingen Polizei Singen 07731/888-0 Wasserversorgung 0173/ Stromversorgung Notruf 0800/ Gasversorgung 0800/ Kath. Pfarramt 262 Kinderhaus St. Elisabeth Evang. Pfarramt 5900 Dorfhelferinnenstation / Sozialdienst Mo-Fr 9-12 Uhr 1707 Dorfhelferinnenstation regionale Einsatzleitunng 07771/ Sozialstation Stockach 07771/93620 Hospizverein Singen/Hegau 07731/31138 Helianthum Pflegestätte Kath. Bücherei Steißlingen Tagesmütterverein 07732/ Gemeindeverwaltung Rathaus & TouristInfo Mo-Fr Uhr + Mi Uhr Telefon Fax gemeinde@steisslingen.de touristinfo@steisslingen.de Hausmeister/ Hallenwart Hr. Fritsch 0172/ Bauhof Gemeindemusikschule 5307 Gemeinschaftsschule Familienzentrum Storchennest 1052 Hausmeister Schule/ Familienzentrum Hr. Schmidt 0172/