GAS. versorgung. für Mecklenburg. Mit uns stimmt das Klima KUNDEN MAGAZIN. Privat oder geschäftlich, rechnen Sie mit uns! Das.

Transkript

1 GAS versorgung September 2015 I Nr. 4 für Mecklenburg Mit uns stimmt das Klima Privat oder geschäftlich, rechnen Sie mit uns! Das KUNDEN MAGAZIN von meckpommgas

2 2 Editorial Die Tage werden wieder kühler, und es wird höchste Zeit, an die beginnende Heizsaison zudenken.passtihrgasliefervertragnochzu Ihren individuellen Bedürfnissen? Seite 3 Mit den Stadtwerken die Zukunft planen Eine Ausbildung bei den Stadtwerken Schwerin ist vielseitig, interessant und anspruchsvoll. Unseren Auszubildenden stehen zahlreiche Möglichkeiten in breitgefächerten Fachabteilungen offen. Seite 4 Mit meckpommgas Handball on Tour Die Mecklenburger Stiere waren auf Tour. Gemeinsam mit den Stadtwerken Schwerin traten sie für einen guten Zweck an, so wurde neben dem Nachwuchs auch den Bützower Tornado-Opfern geholfen. Seite 6 Liebe Leserinnen, liebe Leser, herzlich willkommen in der Herbst-Ausgabe unseres Kundenmagazins! Wenn sich die Bäume bunt färben, die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken, dann wird es langsam Herbst bei uns in Mecklenburg. Freuen Sie sich auf die nächsten Seiten mit vielen interessanten Informationen. Erfahren Sie beispielsweise auf Seite 3, woran Sie vor Beginn der neuen Heizperiode denken sollten und welche Vorteile Ihnen unsere meckpommgas-produkte bieten. Prüfen Sie doch einmal Ihren aktuellen Gasliefervertrag. Foto: Stadtwerke Sind Sie auf die neue Heizsaison vorbereitet? Gasversorgung für Mecklenburg Karin Peter, Vertriebsleiterin In unserer letzten Ausgabe haben wir die Handball-Tour der Mecklenburger Stiere angekündigt. In fünf Freundschaftsspielen trat der SV Mecklenburg Schwerin im Mai gegen Vereine in unserer Region an. Auf Seite 6 blicken wir mit einigen Bildern auf diese tolle Tour zurück. Natürlich wartet auf Sie auch wieder ein Gewinnspiel, bei dem Sie mit etwas Glück einen von drei tollen Preisen gewinnen können. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Lektüre sowie einen wunderbaren Herbst. Beste Grüße aus Schwerin Herbstliche Schlösser-Tour Mecklenburg-Vorpommern hat mit seinen Gärten und Schlossbauten gerade im Herbst einen besonderen Reiz. Wir zeigen Ihnen, was sich hinter dicken Schlossmauern abspielt. Seite 7 Foto: colourbox Wir sind für Sie da Impressum Kundenservice Telefon: Fax: kundenservice@swsn.de Gasversorgung für Mecklenburg Das Kundenmagazin von meckpommgas Stadtwerke Schwerin GmbH (SWS) Eckdrift Schwerin Stadtwerke Schwerin GmbH (SWS) Eckdrift 43 45, Schwerin Geschäftsführer Redaktion Herstellung/Satz Druck Vertrieb Fotos Die Redaktion behält sich das Recht der auszugsweisen Widergabe von Zuschriften vor. Veröffentlichungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Artikel, Bilder und Zeichnungen übernehmen wir keine Gewähr. Abdrucke, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Dr. Josef Wolf Andrea Kesselmeier, Daniela Kutzner vertrieb@swsn.de medienhausnord Zeitungsverlag Schwerin GmbH & Co. KG PerCom Druck und Vertriebsgesellschaft mbh MZV Mecklenburger Zeitungsvertriebs-GmbH Colourbox(Titel),ZVS,TMV,WirthsPR,StadtwerkeSchwerin

3 Gasversorgung für Mecklenburg Die Heizsaison beginnt, sind Sie vorbereitet? Ein starker Partner Im Herbst wird es nicht nur Zeit, den Garten winterfest zu machen, sondern auch die Wohnung oder das Haus auf die kalte Jahreszeit vorzubereiten. Unser Tipp: Vertrag prüfen Vor dem Start der neuen Heizsaison ist es sinnvoll, den Gasliefervertrag zu prüfen. Passt dieser noch zu Ihren individuellen Bedürfnissen? Können Sie vielleicht noch etwas sparen? Als regionaler Gaslieferant versorgen wir die Stadtwerke Schwerin mit unserem meckpommgas bereits viele Haushalte in Mecklenburg-Vorpommern mit Erdgas. Neben verschiedenen Produkten für Privatkunden bieten wir auch interessante Angebote für Geschäftskunden. 3 Online wechseln unkompliziert und schnell Ein Wechsel zu meckpommgas ist ganz einfach. Über unseren Preisrechner unter können Sie zunächst Ihren Gaspreis berechnen. Anschließend füllen Sie einfach das Online-Formular aus. Den Rest erledigen wir für Sie. Die Versorgung ist natürlich zu jeder Zeit sichergestellt. Foto: Colourbox Wir beraten Sie gern! Sie haben Fragen zu unseren meckpommgas-produkten oder benötigen Hilfe beim Wechsel? Unser Kundenservice freut sich auf Ihren Anruf. Weitere Informationen zu meckpommgas und zum Vertragsabschluss erhalten Sie unter Darum meckpommgas Erdgaslieferung an Privatund Geschäftskunden Attraktiver Neukundenbonus (verbrauchsabhängig) Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten Eingeschränkte Preisgarantie für die gesamte Erstlaufzeit Für einen Gasverbrauch von bis Kilowattstunden im Jahr Kundenbetreuung per Telefon und Post Unser ANGEBOT Bequemer und schneller Vertragsabschluss online möglich Preise für meckpommgas im Netzgebiet der HanseWerk AG 1 Preisbestandteil Einheit Bruttopreise 2 Nettopreise Arbeitspreis Grundpreis Cent/kWh Euro/Jahr 6,09 226,10 5,12 190,00 Neukundenbonus Euro Bis zu 160 Euro Bonus für Neukunden! 3 Gültig ab ehemals Netzgebiet E.ON Hanse AG 2 inklusive Umsatzsteuer 3 Der Neukundenbonus ist verbrauchsabhängig (0 bis 160 Euro) und inkl. USt. Der maximale Bonus von 160 Euro gilt für einen Jahresverbrauch ab kwh. Neukunde ist, wer in den letzten sechs Monaten keinen Gasliefervertrag mit den Stadtwerken Schwerin hatte. HOTLINE meckpommgas Kundenservice-Telefon: kundenservice@swsn.de

4 4AusersterHand Gasversorgung für Mecklenburg Ein Unternehmen Ein Team: Unsere Auszubildenden bei den Drachenboot -Schülermeisterschaften Foto: Stadtwerke Ansprechpartnerin Tina Hilgenböker ist stellvertretende Ausbildungsleiterin und Ansprechpartnerin für unsere Auszubildenden im gesamten Stadtwerkeverbund. Foto: Stadtwerke Ausbildung 2016 Für den Ausbildungsstart am suchen wir im Stadtwerkeverbund Auszubildende zum/zur: Anlagenmechaniker/in Kauffrau/-mann für Büromanagement Mechatroniker/-in Fachkraft für Abwassertechnik Biologielaborant/-in Bewerbungsschluss für 2016: Kontakt für weitere Informationen und Bewerbungen: Telefon: Wir bilden aus Als von der IHK ausgezeichneter Ausbildungsbetrieb bilden wir seit vielen Jahren erfolgreich junge Menschen aus. Aktuell beschäftigen wir im Stadtwerkeverbund 31 Auszubildende. Eine Ausbildung bei den Stadtwerken Schwerin ist vielseitig, interessant und anspruchsvoll. Neben den theoretischen Grundlagen, die in der Berufsschule vermittelt werden, lernen die Berufseinsteiger die praktischen Arbeitsabläufe im Betrieb kennen. Nach erfolgreichem Abschluss bestehen zahlreiche Möglichkeiten für fachbezogene Weiterbildungen. Erste Ansprechpartnerin für unsere Auszubildenden und alle, die es werden wollen, ist Tina Hilgenböker. Sie steht unseren jungen Mitarbeitern in allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Da ich meine eigene Ausbildung im damaligen Ausbildungsberuf Bürokauffrau bei den Stadtwerken absolviert habe, kenne ich nicht nur das Unternehmen, sondern weiß auch, welche Fragen unsere Azubis beschäftigen, sagt Tina Hilgenböker. Nach erfolgreichem Abschluss 2011wechselte sie dann in die Personalabteilung der Stadtwerke und ist nun stellvertretende Ausbildungsleiterin. Um unsere Auszubildenden optimal auf das Berufsleben vorzubereiten, nehmen wir uns viel Zeit. Sie werden von den Ausbildungsbeauftragten und Mitarbeitern in den einzelnen Bereichen kompetent begleitet. Wir bieten neben der Ausbildungsvergütung nach dem Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) zusätzliche Seminare, Exkursionen und internen Betriebsunterricht an. Dadurch wird die in der Berufsschule vermittelte Theorie gezielt unterstützt. Wir legen viel Wert darauf, unsere Azubis in das kulturelle, sportliche und soziale Leben unseres Unternehmens einzubeziehen. Die Förderung des Zusammenhaltes unter den Auszubildenden steht dabei an erster Stelle. So nehmen unsere jungen Kolleginnen und Kollegen zum Beispiel als starkes Team an Drachenbootrennen teil. Ist die Ausbildung erfolgreich beendet, übernehmen wir unsere Berufsanfänger in zunächst befristete Arbeitsverhältnisse.

5 Gasversorgung für Mecklenburg Vorgestellt 5 Die Stadtwerke stellen die Lewitz-Werkstätten ggmbh vor Fotos: Lewitz-Werkstätten ggmbh (2) Stark für Menschen mit Einschränkungen Sage es mir, und ich vergesse es. Zeige es mir, und ich behalte es. Lass es mich tun, und ich verstehe es. Schon das Leitbild der Lewitz-Werkstätten macht deutlich, wofür das Sozialunternehmen steht: Menschen mit Behinderung sollen unterstützt und gefördert werden, um ihnen einen weitgehend normalen Alltag zu ermöglichen. Gegründet wurden die Lewitz-Werkstätten im Mai Damals begann alles mit 130 Plätzen in Werkstätten für Menschen mit Behinderung, Wohnstätten mit 87 und einem Sonderkindergarten mit 27 Plätzen. Heute engagieren sich die Lewitz-Werkstätten in Plau am See, Parchim, Spornitz, Neustadt-Glewe und Ludwigslust täglich für über Menschen, die dort arbeiten, leben und betreut werden. Weiterhin bietet das Unternehmen eine Vielzahl von Angeboten, wie z. B. die Förderung von Kindern mit Handicap sowie Tagesstrukturen für Menschen mit psychischen Erkrankungen. Auch der Betrieb von Kindertagesstätten und Kantinen sowie einem Café und einem Floristikladen gehören zum umfangreichen Portfolio des gemeinnützigen Unternehmens. Der Bedarf und die Anforderungen an Betreuungsleistungen nehmen immer weiter zu. So plant das Unternehmen auch in Zukunft Investitionen in die Erhaltung, Verbesserung und Erweiterung der Ressourcen sowie die stetige Qualitätssicherung und -verbesserung. Geschäftskundenberater Marko Schirrmeister Seit 2012 Geschäftsführer der Lewitz-Werkstätten ggmbh. Zuvorwarerhierseit1993 als Werkstattleiter tätig. Tino Barthelmeß Kundenbetreuer für Geschäftskunden, 33 Jahre alt, gebürtiger Crivitzer, seit 2009 Teil des Stadtwerke-Teams, berät unsere Geschäftskunden in allen Fragen rund um die Energieversorgung Visitenkarte Heide-Feld Parchim Telefon Telefax info@lewitz-werkstaetten.de Foto: Stadtwerke

6 6 Aktiv für den Sport Gasversorgung für Mecklenburg Mecklenburger Stiere on tour Gas geben für die Region unter diesem Motto fand im Mai die von meckpommgas präsentierte Handball-Tour der Mecklenburger Stiere statt. In fünf Freundschaftsspielen trat der SV Mecklenburg Schwerin gegen Vereine in unserer Region an. In Bützow, Sternberg, Hagenow, Goldberg und Wittenburg verfolgten mehr als Handballbegeisterte gespannt die Spiele ihrer Heimatvereine gegen den Drittligisten. In den Sporthallen herrschte eine fantastische Stimmung, nicht zuletzt aufgrund der zahlreichen Tore (insgesamt waren es 292), die jede Menge Grund zum Jubeln boten. Benefiz-Spiel in Bützow Das Auftaktspiel in Bützow am 12. Mai war ein ganz besonderes Spiel. Wenige Tage vor Anpfiff fegte ein Tornado durch Bützow und hinterließ große Schäden. Deshalb wurde das Spiel kurzerhand als Benefiz-Spiel für die Tornado-Opfer ausgetragen. Die Stadtwerke Schwerin, welche die Tour unterstützt haben, verdoppelten die Spendeneinnahmen noch einmal. Das Ergebnis: Euro Spendengelder, die nach Aussage des TSV Bützow in die Beseitigung der Schäden in der Stadt fließen sollen. Finanzielle Unterstützung für den Handball-Nachwuchs Ein besonderes Ziel der Stadtwerke Schwerin ist die Förderung und Stärkung des Handball-Nachwuchses. Mit der von meckpommgas präsentierten Handball-Tour konnten die Stadtwerke Schwerin hierzu einen wertvollen Beitrag leisten. Nicht nur der TSV Bützow konnte sich über finanzielle Unterstützung für die Tornadohilfe freuen, auch alle anderen Vereine erhielten eine Finanzspritze für ihre Nachwuchssparte. Für jeden Besucher spendeten die Stadtwerke zwei Euro für den Gastgeberverein. Außerdem erhalten alle fünf Vereine einen neuen Trikotsatz für ihren Handball-Nachwuchs. Die Tour in Bildern Spendenübergabe in Bützow Auftaktspiel in Bützow Gewinner Neben spannenden Spielen und einer tollen Stimmung in den Sporthallen nutzten viele sportbegeisterte Besucher die Möglichkeit, am meckpommgas-gewinnspiel teilzunehmen. Mit der richtigen Lösung haben gewonnen: Je zwei Dauerkarten für die Heimspiele der Mecklenburger Stiere in der neuen Saison: Norbert Schröder aus Bützow, Martina Burow aus Groß Raden, Manfred Lasanske aus Hagenow, Andreas Melzer aus Goldberg und Stephan Dierkes aus Pogreß Voller Einsatz in Hagenow Einen Shopping-Gutschein für INTERSPORT im Wert von 60 Euro: Annalena Zarse aus Bützow, Katja Nöring aus Sternberg, Astrid Müller-Schilling aus Gammelin, Angelika Schmidt aus Goldberg und Monika Langhoff aus Wittenburg. Einen Shopping-Gutschein für INTERSPORT im Wert von 30 Euro: Wilhelm Sticher aus Bützow, Greta Cziesso aus Sternberg, Evelyn Pittack aus Setzin, Hans Winter aus Goldberg und Fredi Widdrus aus Wittenburg. Die Stadtwerke Schwerin gratulieren und wünschen allen Gewinnern viel Spaß mit ihren Preisen! Fans in Goldberg Fotos: Stadtwerke Schwerin

7 Gasversorgung für Mecklenburg Regional 7 Herbstliche Schlösser-Tour Zwischen Geschichte und Gegenwart Goldenes Licht verzaubert die Silhouetten von Türmchen und Eingangsportalen Herbstromantik umgibt die zahlreichen Schlösser Mecklenburg-Vorpommerns. Zwischen Ostsee und Seenplatte hinterließen Blaublüter mehr als Schlösser, Guts- und Herrenhäuser in den verschiedensten Baustilen. Während die alten Gemäuer einst den Adel schützen sollten, öffnen sie heute ihre Parks, Kaminzimmer und Ballsäle für den Genuss mit allen Sinnen. In traumhaften Kulissen bieten sie hier Musik und Kunst eine prächtige Bühne. Für alle, die hinter die Schlossmauern schauen möchten, haben wir eine herbstliche Schlösser-Tour zusammengestellt. Schloss Ulrichshusen: 11. bis , Pavillon1808, Festspiele MV das Jahr 1808 im musikalischen Rahmen von Beethovens Werk Herrenhaus Roggow: jeden Dienstag, 11 und 19Uhr, bis September, Urlaub für die Seele mit der Marayana Sayi Tiefenentspannung Schloss Güstrow: , 18 Uhr, Die Cranachs in Güstrow, Führung zum 500. Geburtstag Lucas Cranach dem Jüngeren , Uhr, Kunstgespräch mit Prof. Rolf Kuhrt über Thomas Ziegler Ein Fest für die Pfundskerle vom Komposthaufen Am 12. und wird in Langen Brütz zum 14. Mal das Kürbisfest gefeiert. Auf dem Hof Schaffrin können die schönsten Kürbisse der Region vom Roten Zentner, Riesengigant über Hokkaido bis zum Spaghetti-Kürbis bestaunt werden. en. Kunstvolle Kürbislandschaften und Skulpturen versprechen Spaß für die ganze Familie und ganz nebenbei können Sie noch jede Menge Tipps für herbstliche Dekorationen und schmackhafte Rezepte für den Herbst in der Küche mitnehmen. 12. und , Langen Brütz, Hof Schaffrin, Kleefelder Str. 23 Gutshaus Stellshagen: , Auf den Apfel gekommen, Vorstellung alter Obstsorten und Veredlungstechniken Schloss Schorssow: , Die Moltkes Mein Herz, meine Gedanken suchen dich immer, Abschiedsbriefe von Freya von Moltke und Helmuth James von Moltke Schloss Willigrad, Lübstorf: bis , Rolf Kuhrt Ausstellung, Malerei, Zeichnung und Plastik Schloss Ludwigslust: , Ein Fest für die Musik aus MV, mit dem Kammerchor des Musikgymnasiums Schwerin und dem Ensemble vent et cordes , Ludwigsluster Schlosskonzerte: Klänge aus Weimar Schloss Mirow: 20. bis , Festival der Künste, traditionelles Musikfestival Schloss Basthorst: , 7. Basthorster Landmarkt Gutshaus Schependorf: bis , Lesemahl, Mecklenburger Autoren lesen bei Wein und Brot Schloss Schlemmin: bis , immer sonntags TanzTee Collage: ZVS Termine 6. Warnemünder Sandwelt bis , filigrane Figuren ganz aus Sand, Eintritt frei, Karls Pier 7 in Warnemünde Schippermützenfest 4.bis ,TraditionellesFest im Bootshafen Kühlungsborn, Top-Acts und Verleihung der Schippermütze Wallensteins Hoffest 4./ , Sommernachtstraum in Güstrow, mit internationalen Highlights und kulinarischen Hochgenüssen Festspiele MV , Landgestüt Redefin, Weltstar Anne-Sophie Mutter & Mutter's Virtuosi mit Orchestermusik Sanddorn- und Heidefest , in der Ludwigsluster Sanddorn Storchennest GmbH Festspiele MV , Götz Alsmann und Band spielen in der Rostocker Halle 207 Musik vom Broadway 7. Handwerkerhoffest Hagenow , mitvielenattraktionen Internationale Highland-Games auf der Burg 12./ , ab 10 Uhr, Neustadt-Glewe Doberaner Klostertage 18. bis , im Zisterzienser Kloster sind Gospelmusik, viel Geschichte und buntes Treiben zu erleben BurgArt Herbstmarkt , 11 bis 17 Uhr, Kunsthandwerker in Neustadt- Glewe Boltenhagener Drachenfest , Kinderprogramm, Drachenshows, Aktivangebote, Feuerwerk und mehr Martinimarkt , Jahrmarkt in Parchim Honky Tonk Kneipenfestival , in verschiedenen Lokalen der Hansestadt Wismar

8 8 Unterhaltung Gasversorgung für Mecklenburg Gewinnspiel Machen Sie mit und gewinnen Sie mit etwas Glück einen von drei tollen Preisen! Unser schönes Land Mecklenburg-Vorpommern hat viel zu bieten. Sehenswerte Städte mit prachtvollen Schlössern und Gebäuden und eine reizvolle Natur mit wunderschönen Seen locken jedes Jahr zahlreiche Besucher zu uns. In unserem Bilderrätsel suchen wir dieses Mal ein bei Besuchern und Einheimischen gleichermaßen beliebtes Ausflugsziel für einen schönen Spaziergang oder auch ein entspanntes Picknick. Ein kleiner Tipp: Vor ein paar Jahren konnte man hier ein buntes Blütenmeer bewundern. Haben Sie erkannt, welcher Ort auf dem Bild dargestellt ist? Dann schreiben Sie uns und gewinnen Sie mit etwas Glück einen von drei tollen Preisen. 1. Preis: Samsung Galaxy Tab 4 (8 GB, schwarz) 2. Preis: Shopping-Gutschein für das Sieben Seen Center Schwerin 3. Preis: Gutschein für die Buchhandlung Hugendubel Schicken Sie uns bis zum eine Postkarte oder eine mit dem Stichwort der Lösung sowie Ihrer Adresse und Telefonnummer an: Stadtwerke Schwerin GmbH (SWS) Stichwort: Gewinnspiel meckpommgas Eckdrift 43 45, Schwerin an: gewinnspiel@swsn.de Wir gratulieren den Gewinnern unseres letzten Gewinnspiels: Über den Gutschein für die Schlossfestspiele 2015 La Traviata in Schwerin freut sich Brigitte Riediger aus Dodow. Der Gutschein für eine Familientageskarte im Schweriner Zoo geht an Nicole Schröder aus Warin, und den Gutschein für die Buchhandlung Hugendubel hat Claudia Dahmke aus Gadebusch gewonnen. Teilnahmebedingungen: Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung der Preise möglich. Preise sind nicht übertragbar. Mitarbeiter und Verwandte der beteiligten Firmen sowie Personen mit Wohnsitz im Ausland sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe des Kundenmagazins veröffentlicht. Einsendeschluss ist der Gaumenfreude Zwiebelkuchen Für den Teig: 300 g Weizenmehl Type 405, 4 TL Backpulver, 50 g Butter, 200 ml Buttermilch, Salz Für den Belag: 10 Zwiebeln, 3 EL Sonnenblumenöl, 450 g Schmand, 200 g Reibekäse, 6 Eier, 200 g durchwachsenen Speck in Scheiben, 1 bis 2 TL Kümmel, Salz, Pfeffer, Muskat, 1 EL gehackte Petersilie Die Zwiebeln schälen und grob in Ringe schneiden. Das Öl in einem Topf erhitzen, die Zwiebeln darin unter mehrmaligem Rühren etwa 30 Minuten andünsten. In der Zwischenzeit für den Teig das Weizenmehl und das Backpulver in eine Schüssel geben. Butter, Buttermilch und eine Prise Salz dazugeben und alles gut verkneten. Den Teig auf einem gefetteten Backblech ausrollen. Den Schmand cremig rühren und mit dem Käse vermengen. Die Masse mit den Eiern verrühren und mit den gedünsteten Zwiebeln vermengen. Die Zwiebelmasse mit Kümmel, Salz, Pfeffer und Muskat pikant würzen und auf dem Teig verteilen. Mit Speckstreifen belegen. Den Zwiebelkuchen im vorgeheizten Ofen bei 200 C etwa 45 Minuten backen. Mit gehackter Petersilie bestreut servieren. Pro Stück: 462 kcal (1931 kj), 13,6 g Eiweiß, 35,4 g Fett, 21,9 g Kohlenhydrate Foto: Wirths PR (ergibt 12 Stück)