VHS. In nächster Zeit beginnen folgende Kurse:

Transkript

1

2 Marktgemeindepokal Fußball I. Mannschaft - Endrunde in Egenhausen 19./ Samstag, Spiel 7: Uhr SG Schleerieth Spfr. Stettbach Spiel 8: Uhr TSV Eßleben TSV Werneck Spiel 9: Uhr TSV Ettleben SV Schraudenbach Spiel 10: Uhr FV Egenhausen SV Schnackenwerth Sonntag, Spiel 11: Uhr Sieger Spiel 9 - Sieger Spiel 7 Spiel 12: Uhr Sieger Spiel 8 - Sieger Spiel 10 Spiel um Platz 3: Uhr Verlierer Spiel 11 - Verlierer Spiel 12 Endspiel: Uhr Sieger Spiel 11 - Sieger Spiel 12 Anschl. Siegerehrung Der letztjährige Sieger wird gebeten, den Pokal mitzubringen. Der neue Sieger wird gebeten, den Pokal zwecks Gravur im Rathaus, ZiNr. 17, I. Stock, abzugeben. - Ergebnisse - 1. Runde - Spiel 1: SV Schraudenbach Spfr. Stettbach 3:2 Spiel 2: TSC Zeuzleben TSV Eßleben 1:4 Spiel 3: TSV Werneck (Freilos) Spiel 4: TSV Ettleben DJK Eckartshausen 10:2 Spiel 5: SV Schnackenwerth - FV Egenhausen 1:3 Spiel 6: SG Schleerieth TSV Mühlhausen 4:1 Ergebnisse Marktgemeindepokal Fußball Junioren U 9 U 13 U 9-Junioren (F1) 1. SG Egenhausen/Vasbühl, 2. TSV Ettleben/Werneck, 3. SV Schnackenwerth, 4. TSV Eßleben, 5. SG Stettbach/Zeuzleben, 6.TSV Mühlhausen U 9-Junioren (F2) 1. TSV Ettleben/Werneck 2, 2. TSV Ettleben/Werneck 3. TSV Ettleben/Werneck 4, 4. TSV Eßleben 2, 5. SV Schnackenwerth 2 U 11-Junioren (E1) 1. TSV Ettleben/Werneck, 2. SG Stettbach/Zeuzleben, 3. DJK Eckartshausen, 4. TSV Eßleben, 5. SG Egenhausen/Vasbühl U 11-Junioren (E2) 1. SG Ettleben/Werneck 2, 2. DJK Eckartshauen, 3. TSV Eßleben 2 U 13-Junioren (D) 1. SG Ettleben/Werneck I, 2. SG Stettbach/Zeuzleben, 3. DJK Eckartshausen; 4. TSV Eßleben 1, 5. TSV Eßleben 2, 6. SG Egenhausen/Vasbühl, 7. SG Ettleben/Werneck 2 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern Der nächste Sprechtag des Marktes Werneck findet am Donnerstag, , von Uhr und von Uhr in Werneck, Rathaus, Zi Nr. 8, statt. Bezüglich eines Termines wenden Sie sich bitte an Frau Sauer, Tel Wegen des Datenschutzes ist es unbedingt erforderlich, Ausweispapiere und bei der Beratung für andere Personen, z. B. den Ehegatten, auch eine Vollmacht mitzubringen. VHS In nächster Zeit beginnen folgende Kurse: WE 33 Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Jungen - Aufbaukurs Ein Kurs für Jungen von 8 bis 12 Jahren. Auch Jungen kennen das Gefühl, wehrlos zu sein, wenn sie angegriffen werden. Unter diesem Motto fand der Grundkurs für Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Jungen bisher statt. Im Aufbaukurs unter dem Motto 'Verteidigen oder Nicht-Verteidigen - das ist hier nicht die Frage!' sollen bereits erlernte Fertigkeiten aus dem Grundkurs vertieft und Neues dazugelernt werden. Die Übungen zur Selbstverteidigung beruhen auf den Grundlagen des Ju- Jutsu. Der Dozent ist Übungsleiter für das Fach Ju-Jutsu und Jugendleiter im Ju-Jutsu-Verband Bayern. Doz.: Rainer Zehe Sa , Uhr und So , Uhr Schleerieth, Schulturnhalle, 25,50 Euro WE 36 Ohrakupunktur und -pressur / Ohrdiagnose Diese Heilmethoden stammen aus der traditionellen chinesischen Medizin. Danach stellen sich viele Krankheiten in Ohrreflexionen dar. In einer entsprechenden Diagnose werden Verdachtsmomente festgestellt und mit Nadel, Elektroreizung oder Kräutertherapie behandelt. Als Regulationstherapie können verschiedene Symptome, aber auch allgemeine Beschwerden wie Übergewicht, Raucherentzug oder Stress positiv beeinflusst werden. An diesem Abend werden Theorie, Diagnosemethode sowie eine Behandlungsprobe vorgestellt. Materialkosten (Akupunkturnadeln, Kräuter, etc.) von 2,60 EUR sind direkt an den Kursleiter zu zahlen. Bitte Schreibzeug mitbringen. Doz.: Weihong Yang Mo ab , Uhr, 2 x, Werneck, Hauptschule, 20 Euro Für alle Kurse Anmeldungen unter Tel möglich.

3

4

5

6

7

8 èð Ø» ½»² Ü ²µ º$ ¼» Ù» ½»²µ» «²¼ Ù $½µ $² ½»ô ¼» ³ «³» ²»³ èðò ÙÛÞËÎÌÍÌßÙ «¼»²ò Þ» ±²¼»»² Ü ²µ»²ô ¼» «³ Ù» ²¹»² ¼» Ú»» ¾» ¹»ó ¹»² ¾»²ô ¼» ÍÙ Í½»»» ô ¼» Ú ½ ²¹ ¹»» ½ º ÍóÎóÛ «²¼ ¼»² Û ½»²¾ ½» Ó«µ ²»²ò Û» ² «²¼» ½ *²» Ì ¹ÿ Ô»± Ü» ½» Í½»»» ô ³ Ö«² îððè Ü ²µ ¹«²¹ ß³ Í±²² ¹ô îçò Ö«² îððè ¼«ºó» ½ ¼»² éðò Ö» ¹ ³» ²» Ð»»»» º»» ²ò Ðº ¹»ó ³» ²¼» «²¼ Õ ½»²ª» ó «²¹ ª±² Í ò Ó ½»»² ½ ±² É±½»² ª±»» ª± ó ¾»»» ò ½ ¼ º ³ ½ ¾» ²»² ¼ º$»½» ½ ¾»¼ ²µ»²ò ½ ¾»¼ ²µ» ³ ½ º$ ¼» Ù»ó «²¹ ¼» Ú» ¹±» ¼»²» æ ¾» Ó±² ¹²±» Õ» ² Ú $ ³± ¹»² º$ ¼» Ú»»¼ ¹ ô ¾» ¼»² Õ±²»»¾ ²»²ô «²»»² Õ ² ±»²ô Õ$» ²ô Ô»µ ±ó ²²»² «²¼ Ô»µ ±»² «²¼ Ó ² ²»² º$ ¼» «¹ ½»² Ü»²»ô º$ ¼» Ó µ«²¹ ª±² Ú ² ²¹µ» ô Ô»¼» µ ² ô Ó«µª»» ² «²¼ Ñ ¹ ² ² º$»² Û ² ² ¼» Õ ½» ±» ¾» ³ Í»»³ º ²¹ ³ Ðº» ³ «³» ²» Ú»«¼»ô ¾» ª±»³ «Û» ¼»»²ô ¼» «²» ³ Ô»¾»² < ò Ø» ½»² Ü ²µ «½ ¼»² * ½»² Ê»» ²»² º$» Ú ó ²»² ¾± ¼²«²¹ô» Þ»» ¹«²¹ ³ Ú» «¹ «³ Ðº» ³ «²¼ ¼» º» ¹»² Ú»» º$»² Ñ ¼²«²¹ ¼»² ò ³ Ðº» ³»² ¼ ²² «³» ²» Ú»«¼» Î»¼²» «³» ó ²»²»»³ ¹»² É µ«²¹ ±»² ²»» ½»² Î»»²ó º± ¹» «º «²¼»½µ»² ¾» ³ Û ²²» «²¹»² ² ³» ²» «²ó ¹»² «²¼ $²¹»»² Ö»ò ß Ô»»» ¹ ºº ¼ É± ïò Þ$ ó ¹» ³»» ² ¼» Ó µ» É» ²»½µô Ú «Û¼» «¼ Þ «³ó ¹ ó ¾» ² ½ ²»» Î»¼²» ²ô ±²¼» ² «³» ó ²» º»«¼ ¹»² D¾» ½ «²¹ $¾»» ½»» ³ ¹»³<A ¼»³ Þ» ½ «¼» Ó µ¹»³» ²¼»» ª±³ îëò ß ¼» Þ$ ó ¹» ³»¼» ² Í ¾» ³ Þ$ ¹» ² ¼» ò Û ²» Û»ô ¼» ³ ² ª»» ½ ²«³ ¼» Ô<²¹» ³» ²» Æ» ² Û»¾»² ¾»¹ $²ó ¼»² µ*²²»ò ½ ¾ ²» ¼±½ ½ ±² ïê Ö» Ñ ¾$ ¹»» «²¼ ¾» ¼ ³ «²» ³»²¼»³ ß» «²¼ ³ ¾²» ó ³»²¼»² Õ <º»² ¼» Ñ ¹»³» ²¼» ¹» ½ «¼»²»² ª» ó «½ ô ¾» «½ ² ¼» Ù» ½ ½» ¼» Ó µ» É» ²»½µ» ó ² ¹» ²»»» ¹»» ¹ ò Ø» ½»² Ü ²µ»² º$ ¼» Ì» ² ³» ³ Ú» ¹±» ¼»² ò Ü ²µ» ¹» ½»²ô ¼» ³» Ù $½µó «²¼ Í»¹»² $²ó ½»ô ³$²¼ ½ ±¼» ½ º ½ ô «³ ß«¼ «½µ ¾ ½»² ±ó» º$ ¼» Ù» ½»²µ» «²¼ ß«º³» µ ³µ»»² «²¼ º$ ¼ ¾»»» Ú$ ¾ ¹»¾» ò Ë²¼ ²±½» ² Ü ²µ» ½ *²ô «²¼ ² ½ ²«² ³» ²»³ Ò ³»²ô ±²¼» ² «½ ³ Ò ³»² ª±² Ðº» Î» «µ «Ñ ««¼» ½»½ ½»² Î» «¾ µô ¼»»² Õ ½»²²»«¾ Ö»² º* ¼» ² ¼«½ Í»²¼»² «Ó ²¼» «²¹ ¼» ²±½ ª± ó ²¼»²»² Þ «½ «¼»²ô «²¼ ¼»» Ù ¾»² µ±³³»² ² ½ ²«ª±² Ð ª» ±²»²ô ±²¼» ² «½ ª±²» ¹»² Ê»» ²»²ò ½ ¼ º» µ » Í«³³»² ³»»²æ ¼» Õ ²¹» ¾» ª±³ Ú» ¹±» ¼»² ô ¼» º$ ¼»»² Æ»½µ ¾» ³³ ô» ¾ ½» ïòêèëôðð ÛËÎò ß«º ¼ Õ±² ± ¼» Õ ½»² º «²¹ ª±² Û»¾»²ô $¾» ¼» ¼» Í»²¼»²»»»»²ô «¼»² ¾» ïòéëëôðð ÛËÎ» ²¹» ò ß³ Ö«¾ <«³ ¹» ¾ «²¼ ³ ¼ «ºº± ¹»²¼»² Ó±² ¹ $¾»» ½» ³ ² ³ ²±½ ² ¾ ¼» Í«³³» ª±² ïòïêðôðð ÛËÎ º$ ¼»»² Æ»½µô ²¼ ² ó ¹» ³ ìôêððôðð ÛËÎò Û ²» ½» Ê» ¹» l Ù±»² Í»²ó ¼» ²²»² «²¼ Í»²¼» ²ò ß»» Ù «²»² µ ³»² ³ Ó±² ¹ ²±½ ¼» Õ ²¼» «²»» Ý óõ ²¼» ¹»² «²» Ô» «²¹» Û»»ó ²²»² «²¼ ¾»¹ $½µ $² ½»² ³ ½ ò Ü» ¹* ½» Õ ²¼» ó º»«²¼»¹²»» ¼ º$ ò ½ ¼ º «º» ² ²¹» Ô»¾»² «$½µ¾ ½µ»² «²¼ ¼ ª±² «½»¾»² Ö» ²» ³»» ½»² ß³ ò ß» Ù² ¼» ó ²» ²»³ ± ½»² Ö«¾ <«³ ¹ ¼» ²»³ ¼ ² ¾» ±²¼»ó» É»» ¾» «ò Û ² Ù» ½»²µ Ù±» ô «½ ¼«½ ¼»² Þ» ²¼ ª»» ¹ Ó»² ½»²ò ½ ¼ º ¼»»²ô ¼»² É» µó»«¹»² Ù±» ô» ½ Ê» ¹» ù Ù± ¹»²ò Ù±»¹²» Í»» ¼ º$ ÿ Ö±»º Î ¾ ô Ðº ò ò Îò Û»¾»²ô ¼»² ïîò Ö«îððè

9 ßòúÞòÚ$»² «Ý º7 ³ Í½ ± Þ óò»«³ ²²óÐ ïô É» ²»½µ Ó±² ¹ ¾ Ú» ¹ ïïòðð ó ïéòíð Ë Í ³ ¹ô Í±²² ¹ô Ú»» ¹ ïíòðð ó ïéòíð Ë Þ» ½ *²»³ É»» Ì»» ¹»*ºº²» ÿ Í±²² ¹ µ ±² ¾ Ö«² æ ï Í $½µ Õ«½»²ñï Ð± Õ ºº»»æ íôîð Ò» *ºº²«²¹ ïò ß«¹«îððè Ù <» œæ«³ Ø*Þ± ø»»³ œô ±²» Ù óë³ $ «²¹ ß¾ ½» ¼»² Õ ³ ² ¹»²óÍ» ª ½» Ë²º ² ²¼» «²¹ Ò»«ó «²¼ Ù»¾ «½ ¹»² Ú»«¹ ½ ² ¹» Ó ½» Í» ²³» Õ»²» Í ò îç çéìëð Í½»¾»²»¼ É»² «²¼»»»²» Õ ³ ² ¹»ò Ë «¾ óý»½µ õ Í±³³»» º»² ÊÉ Ð± ± ïòì ò ìì µéô Þ ò îðððô ¼«²µ» ¾ «ó ³» ½ô ïò Ø ²¼ô íó ¹òô èóº ½ ¾»» º Ú±²æ ð çé îè ñ çî ïé Ú æ ð çé îè ñ çî ïè ò» ²³» óµº ò¼» ìòîððòó «º ¼»³ Ü ½±óÐ µ Ó$ ²ò Ê± ²³» ¼«²¹» º± ¼» ½ ò Ì»»º±²æ ðïëîñðîððêïìç ÊÑÓ ßËÌÑÎßÜ Ñ DÞÛÎÍ ÚÛÎÒÍÛØÙÛÎ\Ì Þ Í ÆËÓ Ê ÜÛÑÎÛÝÑÎÜÛÎ É Î ÎÛÐßÎ ÛÎÛÒ ßÔÔÛÍÿ Ü» ¾»» ÍÛÎÊ ÝÛ «³ º»² Ð» ò ÍÝØÒÛÔÔ ÛÎÍÌÕÔßÍÍ Ù ÐÎÛ ÍÙDÒÍÌ Ù ð çé îî ñ íð êé

10

11 Þ»¼ ½ «²¹»² Þ ²¹»» Ù³¾Ø Ü ½» ²¼»½µ«²¹»²ô Ò»«¾ «ó «ò ß ¾ ²±ª» «²¹»² Í½»º» ¾»»² Ú ½ ¼ ½ óô Þ µ±²ó «²¼ Ù ¹»² ¾¼ ½ «²¹»² Ü ½ ¾»¹ $²«²¹ É< ³» ±» «²¹ Þ ²¹» ¾»»² Ì±²»¹» ó «²¼ Þ»½ óú ¼»² Æ ³³»» ¾»»² Ø± ¾ «Õ ²ª»» çéìëð Í½»¾»²»¼ Õ»²» Í ò îé Ì» ò ð çé îèñïí çé Ú ð çé îèñïì çé ò»»²¾» ¹» ó¾»¼ ½ «²¹»²ò¼» ÛóÓ æ µó»»²¾» ¹» à ó±² ²»ò¼» Í± Î»¹»²» ²««²¹ Í» ª ½» Þ ¼ µ±³» Õ«²¼»²¼»² Þ» «²¹ ²¼ ª ¼» Ó*¾» ¼» ¹² ² º± ±» ½» Ü» «²¹ Ø±» «¼» ì çéììð Í½ «¼»²¾ ½ ÛóÓ æ Ý ²ß ² ± ò½±³ Ì»»º±²æ ð çé îîñïí èë Ì»»º æ ð çé îîñçì ëè ðï Ó±¾ æ ðï êðñí ïð îç èè Û ²» Ü«½ ª» ¹²$¹»² i Ú»»² «¼ ± i Þ<¼» i Í ² < i Ê»»¹»¾»»¾ i µ±³»» Þ ¼ ²» «²¹ i Ù ±A» ß «²¹ $¾» ëðð ³ î ß³ Û ½»²¾ ½ é i çéììð É» ²»½µ Ù»» ¾»¹»¾» ² ¼» ß éð Ì» ò ð çé îî ñ çì èî ìì i Ûó³ æ ²º±àµ»» óº»»² «¼ ±ò¼» Ñº»² «¼ ± ÚÎßÒÕ Ðº ºº»² º ¼ ï çéììð É» ²»½µ ²¼¹»¾» ßéð Ì» òæ ð çé îîóçì êç êê Ú æ ð çé îîóçì êç éé ò±º»² «¼ ±º ²µò¼» Þ µ±²¹» <²¼» «ò Ù»² <«²» «Ø± ô Õ«² ±ººô ß «³ ² «³ «ò Û¼» ÿ ³ ²» ²» «²» ò¾ µ±²ó» ²» ò¼» ÛóÓ æ ²º±à¾ µ±²ó» ²» ò¼» Õ»²» Í ò îïô Ì» ò øð çé îè ïììïô Ú øð çé îè ìéç ß¾¼ ½ «²¹»² ó Þ µ±² ²» «²¹ ó Ù» <²¼»

12

13 Ø±ºº» ³ ïçò «²¼ îðò Ö«îððè ³ Ù «Ù *½µ²» Í ³ ¹ô ¾ ïéòðð Ë Ú» ²» ª±³ Ù «²¼ º <²µ ½» Þ ±»»² Í±²² ¹ô ¾ ïðòíð Ë Ú $ ½ ±»² ³» A»² É» A $»² «²¼ Þ»» ² Ó ¹ ½ Õ ºº»» «²¼ Õ«½»² Í½ *²»ô ¹» º»¹» Ø<²¼» «²¼ Ú$A» Ú«A º»¹» ÒÛËÿ Ð» ³ ²»² Ú»²½ Ó ² µ$» ïèòó ïíòó Í óó ² µ$» ²µ ò Ð»» ²¹ô º»¹»²¼» Ø ²¼³ µ»ô Ó ¹»ô ½µ»» Ò<¹»» ²«îíòó ÒÛËÿ Ù» óò ¹» óó±¼» ¹» éççòó ÓßÒÙÛÎ ßËÌÑÚ Ì ß ²» ²» Í ò íî çéìëð Í½»¾»²»¼ Ì»»º±² ð çé îèñïëðé Ì»»º ð çé îèñïê ìð ÛóÓ æ ²º±à «±ó³ ²¹» ò¼» ò «±ó³ ²¹» ò¼» Ó*½»² Í» ³ Ó» «²¹ ¾ ÉÛÎÒÛÝÕ ²»»»²á Ì» ò ð çï çï ñ éî íîóð Ú ð çï çï ñ éî íîóíð

14 ²º± ³ ±² º$ «²»» Ô»» «²¼ ²»»²»² ß²» ¹»²óß²² ³» ½ «¾» ³ Ê» ¹ Ü»² ¹ô çòðð Ë ¼» Û ½» ²«²¹ ±½» Þ» Ú»» ¹ ª± ª»»¹«²¹» ²»² É» µ ¹ º $»» *² ½» ß²»½ ²» º$ Ù» ½ <º ²» ¹»² «ò Ð ±»µ ª»» «²¹ Ø» ² Ü «¾ Ì» ò ð çë îî ñ èð ðç éé Ú ð çë îî ñ èð ðç éè Þ$ ± ¹æ Ó ±½ ç ó ïê Ë Î»¼ µ ±² ó ß²² ³» ½ «¾» ¼» Ê» «²¹ «³ ïëò ¼» Ó±² ô ïîòðð Ë Í» Ì»»º±²óÒ ò ð çï çï ñ éî íî ó ß²» ¹»²óß²² ³» ß²» ¹»²óß²² ³» Î»½ ²«²¹»» «²¹ Î»½ ²«²¹»» «²¹ Î»¼ µ ±² Æ «²¹ ÍÜÒóD¾» ¹«²¹æ ð çï çï ñ éî éë ðð ß«± ¹ ² ± ½»² Ù $²¼»² ³$»²» Ì» ¾» <¹»ñÓ ²«µ» ¾» ¼» Ê» «²¹ ¾¹»¹»¾»²» ¼»²ò Û ²» ¼»µ» Æ²¼«²¹ ² ¼»² Ê» ¹ ² ½ ³*¹ ½ ò É Î Þ ÌÌÛÒ ËÓ ÞÛßÝØÌËÒÙ Ì» ò ó ïï Ú ó íð Ì» ò ó ïí Ú ó íð Ì» ò ó îî Ì» ò ó ïé Ô ±«óñæ» ½»²óÍ±º» º$ ÓßÝæ Ï«µó ÈÐ» ô Ú»» ²¼ ç øí½ º»² ² Ðº ¼» µ±²ó ª»»»² ô Ü» º± ³ æ ÛÐÍô Ì Úô ÖÐÙô ÐÜÚò É»»» Ð ±¹ ³³» «º ß²º ¹»ò ÛóÓ óß¼»»²æ ß²» ¹»² ²² ³»æ ²» ¹»²à ½ óº± ½» ³ò¼» Î»½ ²«²¹»»²æ ¾«½ «²¹à ½ óº± ½» ³ò¼» Î»¼ µ ±²æ»¼ µ ±²à ½ óº± ½» ³ò¼» Æ «²¹æ ª»»¾à ½ óº± ½» ³ò¼» Ð± ² ½ º æ Ê» ¹õÜ «½µ Ô ²«É ½ ÕÙ Ð»» óø»²» ²óÍ» ï çïíðï Ú± ½» ³ Ð± º ½ îîí çïîçî Ú± ½» ³ ÊÛÎÔßÙ õ ÜÎËÝÕ Ô ÒËÍ É ÌÌ ÝØ ÕÙ Ü» eõ» ²»² Æ» «²¹»²u

15 Ð º$ ½ ± ±¹ ½» Þ» «²¹ ¾ Í»»³¾» îððè Ô ² Ì ±ô ¹» $º» ½ ± ±¹ ½» Þ»» ² Û ½»² A» ì çéììð É» ²»½µ Ì» ò ð çé îî ó ìë ìê ÛóÓ æ ² ò ±à±² ²» ±³»ò¼» Ì± óæ ²»²» ½» ² Æ ² óð «³ <¹ ½» Ê» º$¹¾ µ» ¾ ïðòððð ÛËÎ ó íôçð û ò òö Ú» ¹» ¼ ó Ô «º» ï Ö ¾ ïðòððð ÛËÎ ó ëôïð û ò òö ö Í ²¼ îìòêòðè ó Ü»» Õ±²¼ ±²»² µ*²²» ½ ± ²» ª±» ¹» ß²µ$²¼ ¹«²¹ «½ µ«º ¹ <²¼» ²ò ßÈß Ù»²» ª»» «²¹ Ø± ¹» É»»²¾» ¹» Ô< ½»² ò ïë çéììð É» ²»½µ Ì» òæ ðçéîî çîíð Ú æ ðçéîî çîíï ÛóÓ æ ± ¹» ò»»²¾» ¹» à ò¼» Õ»»²ó «²¼ Ðº»¹»» ³ É» ²»½µ Ô ²¼µ» Í½» ²º«² ½ «²»»³ Ë³¾ «<¼ «²» Ø «² ¹ ² ²»³ Û ½» ²«²¹ ¾ ¼ «³ É± º$»²» ²ò Æ«Ê±» «²¹ º ²¼» ³ îéòðéòîððè ª±² ïíòðð Ë ¾ ïèòðð Ë» ² Ì ¹ ¼» ±ºº»²»² Ì$ ò Ò»¾»²» ²»³ Ú ± ³ µ ô Õ± ¾»» ô Õ ²¼» ½ ³ ²µ»²ô Þ ²¹±ô $²¼ ½»² Ø «º$ «²¹»² ¼»² Ù» <»² ±»» ²» Õ ºº»»¾ «³ ¹»³$ ½»² Þ» ³³»²» ²» ²ò ß«º Õ±³³»² º»«½ ¼ ¹» ³» Ø» ³» ±²

16 Ô»¾» Ô»«l ó ½ µ±³³»² ¾» «² ³ Ù ±º œæ«³ ß ²Œò Ü»» É±½» ¹ ¾ Ž»¼» ¾» ±²¼»» Þ <»²ÿ ³ ¹ øïðæðð ó ïíæðð Ë ö Jµ±óÎ ²¼ ¹«½ ³ Ù»³$»ô Ù «³¾»² «± ô Þ «³ É» ²ó ¾ ô É» ²¾ óé ²«óÐ» ±ô Þ Æ º» ³ É» ²¾ ô Í½» ²»ó º» ² ¼» Ì$»ô º$» Ð òòò ö ¹»¹» Í ²º» µ» ³ Í»» ô Jµ±óÎ«³» µ ³ Î*» ¾» ²ô Þ» *» ½ ³ ¹»³ ½»³ Í òòò Ù <» Î*¼» Ú $ ²¹ A» ï çéììð É» ²»½µ Ì» òæ ðçéîî éìðë Ú <²µ ½» Þ «±½»² ïîò ¾ íïò Ö«ß³ Í±²² ¹ô ¼»² îðò Ö«º ½» Ðº ºº» ²¹»ô º <²µ ½» Æ»¾» º» ½ Jºº²«²¹»»²æ É» µ ¹ æ ïïòðð ó ïìòðð Ë «²¼ ¾ ïéòðð Ë Í ³ ¹ ¾ ïïòðð Ë ô ±²²ó «²¼ º»» ¹ ¾ çòíð Ë Ü»² ¹ Î ¹ ò¹»»ó ±»¼» ò¼» ß³ Û ½»²¾ ½ é É» ²»½µ Ú$ Ü «½µº»» µ» ²» Ø º «²¹ÿ ß²¹»¾±» ¹$ ¹ ª±³ ïéòðéò ¾ îíòðéòîððè