Amtsboten. Großes Fest zum Jubiläum im Knirpsentreff

Transkript

1 Amtsbote Zerbst/Anhalt Amtsblatt der Stadt Zerbst/Anhalt und ihrer Ortsteile Jahrgang 11 Nummer 18 Freitag, den 2. September 2016 Großes Fest zum Jubiläum im Knirpsentreff 40 Jahre Kindergarten am Zerbster Amtsmühlenweg und 20 Jahre Integrative Kindertagesstätte Zum Knirpsentreff werden am 2. und 3. September groß gefeiert. Die Jubiläen waren in den letzten Monaten auch das Thema des diesjährigen Jahresprojektes. Im Eingangsbereich der Kita finden sich viele Gegenstände aus den vergangenen Jahrzehnten Kita-Alltag. Einige zeigen hier (v. r.) Leonie, Hanna, Jakob, Ramon und Erzieher Tino Tiepelmann. Außerdem laden sie zum großen Fest ein. Das komplette Programm gibt es auf Seite 8 in diesem Amtsboten. Foto: Helmut Rohm Auch in dieser Ausgabe: - 7. Zerbster Stadtseniorenfest am 6. September Seite 6 - Tag des offenen Denkmals bietet viel Sehenswertes Seite 8 - Neue Zwiebelkönigin wird gesucht Seite 13 AnhAlT- BiTTerFelder KreiSwerKe Gmbh Straguth Am Flugplatz 1 Tel / Fax / Containerdienst von 1,5 m 3 bis 30 m 3 Haus-, Gewerbe- und Sperrmüllentsorgung

2 2 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Für alle Notfälle Dienstbereit Einsatzleitstelle des Landkreises in Bitterfeld Notrufe Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Polizei 110 Wichtige Rufnummern Revierkommissariat Zerbst/Anhalt Bau- und Wohnungsgesellschaft Zerbst mbh Heidewasser GmbH Abwasser- u. Wasserzweckverband Elbe-Fläming Strom Nur Stadtgebiet Zerbst/Anhalt, Stromversorgung Ortsteile Zerbst/Anhalt: über AVACON direkt Gas Gasstadtwerke Zerbst GmbH Erdgas Mittelsachsen GmbH Schönebeck Tierkliniken Magdeburg, Ebendorfer Str Wittenberg/Piesteritz, Fröbelstr Tierarztpraxen TAP Prange Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Zerbst/Anhalt Sprechzeiten Uhr in der Praxis, danach telefonisch 3.09./ ZA B. Körper / ZA R. Wilke Praxis Zerbst, Dobritzer Straße 24 Tel Praxis Loburg, Kreuzstraße 17 Tel Spruch der Woche Die Geschichte lehrt dauernd, aber sie findet keine Schüler. Ingeborg Bachmann Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst für den Raum Zerbst/Anhalt Dienstzeiten Montag von 19:00 Uhr, Dienstag von 19:00 Uhr, Mittwoch von 14:00 Uhr, Donnerstag von 19:00 Uhr, Freitag von 14:00 Uhr, Samstag von 7:00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag von 7:00 bis 19:00 und 19:00 bis 7:00 Uhr. Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst gilt nur außerhalb der Sprechzeiten der Hausarztpraxis. Bitte wenden Sie sich während der Sprechzeiten an Ihren Hausarzt bzw. dessen Vertretung. Zentrale Bereitschaftsdienst-Rufnummer Tel In lebensbedrohlichen Fällen ärztliche Hilfe über Notruf Tel. 112 Auskünfte über Notdienst Einsatzleitstelle Bitterfeld Tel Apotheken-Bereitschaftsdienst vom bis Redaktionsschluss am Freitag, Katharina Apotheke Zerbst/Anhalt Samstag, Jever Apotheke Zerbst/Anhalt Sonntag, Bären Apotheke Lindau Montag, Rats- und Stadtapotheke Zerbst/Anhalt Dienstag, Drei Linden Apotheke Loburg Mittwoch, Neue Apotheke Zerbst/Anhalt Donnerstag, Katharina Apotheke Zerbst/Anhalt Freitag, Jever Apotheke Zerbst/Anhalt Samstag, Bären Apotheke Lindau Sonntag, Raben Apotheke Zerbst/Anhalt Montag, Drei Linden Apotheke Loburg Dienstag, Neue Apotheke Zerbst/Anhalt Mittwoch, Katharina Apotheke Zerbst/Anhalt Donnerstag, Jever Apotheke Zerbst/Anhalt Rats- und Stadtapotheke Alte Brücke Zerbst/Anhalt Tel Raben-Apotheke Markt Zerbst/Anhalt Tel Jever Apotheke Fritz- Brand- Str Zerbst/Anhalt Tel Katharina- Apotheke Breite Zerbst/Anhalt Tel Neue Apotheke Dessauer Str Zerbst/Anhalt Tel Bären Apotheke Flecken Lindau Tel Drei Linden Apotheke Markt Loburg Tel

3 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Sitzungsplan September 2016 des Stadtrates Zerbst/Anhalt und seiner Ausschüsse Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzungen: - Bau- und Stadtentwicklungsausschuss Dienstag, :00 Uhr, Rathaus, Schloßfreiheit 12, Sitzungsraum - Sozial-, Schul-, Kultur- und Sportausschuss Dienstag, :00 Uhr, Rathaus, Schloßfreiheit 12, Ratssaal - Haupt- und Finanzausschuss Montag, :00 Uhr, Rathaus, Schloßfreiheit 12, Sitzungsraum - Rechnungsprüfungsausschuss Mittwoch, :00 Uhr, Rathaus, Schloßfreiheit 12, Sitzungsraum - Haupt-und Finanzausschuss Mittwoch, :30 Uhr, Rathaus, Schloßfreiheit 12, Sitzungsraum - Stadtrat Mittwoch, Sitzung des Bau- und Stadtentwicklungsausschusses am Dienstag, dem um 17:00 Uhr Rathaus, Schloßfreiheit 12, Sitzungsraum Öffentlicher Teil 1 Begrüßung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit 2 Änderungsanträge zur und Feststellung der 3 Einwohnerfragestunde 4 Genehmigung der Niederschrift der 25. Sitzung des Bauund Stadtentwicklungsausschusses am Erläuterungen zur weiteren Gestaltung des Umfeldes St. Nicolai 6 Aufstellungsbeschluss der Stadt Zerbst/Anhalt zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 01/2016 Reifenhandel Köther, OT Moritz BV/260/ Mitteilungen 8 Anfragen, Anträge und Anregungen Nichtöffentlicher Teil 9 Grundstücksverkauf BV/282/ Grundstücksangelegenheit BV/307/ Mitteilungen 12 Anfragen, Anträge und Anregungen 13 Schließung der Sitzung Sebastian Siebert Ausschussvorsitzender Im Original unterzeichnet. 17:00 Uhr, Rathaus, Schloßfreiheit 12, Ratssaal Die der jeweiligen Sitzung wird gemäß 18 der Hauptsatzung der Stadt Zerbst/Anhalt im Amtsblatt der Stadt Zerbst/Anhalt - Amtsboten - öffentlich bekannt gemacht. 20. Sitzung des Sozial-, Schul-, Kultur- und Sportausschusses am Dienstag, dem um 17:00 Uhr Rathaus, Schloßfreiheit 12, Rathaussaal Öffentlicher Teil 1. Begrüßung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Änderungsanträge zur und Feststellung der 3. Genehmigung der Niederschrift der 19. Sitzung des Sozial-, Schul-, Kultur- und Sportausschusses am Einwohnerfragestunde 5. Öffentliche Vorstellung des Projektstandes und Diskussion zur Wiederaufführung des Zerbster Prozessionsspiels 6. Beratung und Beschlussfassung öffentlicher Vorlagen 6.1. Sportförderung - Betriebskostenzuschuss 2016 für den Verein TV Gut Heil e. V. BV/316/ Sportförderung - Betriebskostenzuschuss 2016 für den Verein SKV Rot Weiß Zerbst e. V. BV/317/ Sportförderung - Betriebskostenzuschuss 2016 für den Verein DLRG OG Zerbst-Roßlau e. V. BV/318/ Sportförderung - Betriebskostenzuschuss 2016 für den Verein Zerbster Tierfreunde e. V. BV/319/ Änderung der Zulassungsrichtlinie zum Zerbster Heimat- und Schützenfest BV/321/ Mitteilungen 8. Anfragen, Anträge und Anregungen Nichtöffentlicher Teil 9. Mitteilungen 10. Anfragen, Anträge und Anregungen 11. Schließung der Sitzung Bernd Adolph Ausschussvorsitzender 10. Sitzung des Ortschaftsrates Leps am Montag, dem , um 19:00 Uhr im Gemeindehaus Leps, Am Sportplatz 4, Zerbst/Anhalt Öffentlicher Teil 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2 Änderungsanträge zur, Bestätigung der 3 Einwohnerfragestunde 4 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom Bericht des Ortsbürgermeisters 6 Entscheidung über eingegangene Anträge - Zuschuss 1. Fußballmannschaft - Förderung Sanierung Dorfkirche Eichholz - Sanierung der ungenutzten Leichenhalle Eichholz 7 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen Nichtöffentlicher Teil 8 Grundstücksangelegenheiten 9 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen 10 Schließung der Sitzung Herbert Smolinski Ortsbürgermeister

4 4 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt 10. Sitzung des Ortschaftsrates Nutha am Mittwoch, dem , um 19:30 Uhr im Kornmuseum Nutha, Im Winkel 8, Zerbst/Anhalt Öffentlicher Teil 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2 Änderungsanträge zur, Bestätigung der 3 Einwohnerfragestunde 4 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom Bericht der Ortsbürgermeisterin 6 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen Nichtöffentlicher Teil 7 Grundstücksangelegenheiten 8 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen 9 Schließung der Sitzung Sylvia Rothe Ortsbürgermeisterin 7. Sitzung des Ortschaftsrates Gödnitz am Donnerstag, dem , um 19:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Gödnitz, Dorfstraße 24, Zerbst/Anhalt Öffentlicher Teil 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2 Änderungsanträge zur, Bestätigung der 3 Einwohnerfragestunde 4 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom Bericht des Ortsbürgermeisters 6 Beratung des Entwurfs des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK) der Stadt Zerbst/Anhalt 7 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen Nichtöffentlicher Teil 8 Grundstücksangelegenheiten 8.1 Grundstücksverkauf Flötz BV/272/ Grundstücksangelegenheit Bungalowsiedlung Flötz BV/329/ Anfragen, Anregungen und Mitteilungen 10 Schließung der Sitzung Volker Leps Ortsbürgermeister 10. Sitzung des Ortschaftsrates Lindau am Montag, dem , um 19:00 Uhr im Bürgerhaus der Stadt Lindau, Goethestraße 22, Zerbst/Anhalt Öffentlicher Teil 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2 Änderungsanträge zur, Bestätigung der 3 Einwohnerfragestunde 4 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom Bericht des Ortsbürgermeisters und Bekanntgabe von gefassten Beschlüssen 6 Beratung des Entwurfes des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK) der Stadt Zerbst/Anhalt 7 Anfragen, Anregungen Nichtöffentlicher Teil 8 Grundstücksangelegenheiten 8.1 Grundstücksverkauf BV/282/ Pachtangelegenheiten Burgwall Lindau BV/328/ Anfragen, Anregungen und Mitteilungen 10 Schließung der Sitzung Helmut Seidler Ortsbürgermeister 10. Sitzung des Ortschaftsrates Güterglück am Dienstag, dem , um 19:00 Uhr im Bürgerhaus, Dorfstraße 16 a, Zerbst/Anhalt Öffentlicher Teil 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2 Änderungsanträge zur, Bestätigung der 3 Einwohnerfragestunde 4 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom Bericht des Ortsbürgermeisters 6 Beratung des Entwurfs des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK) der Stadt Zerbst/Anhalt 7 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen Nichtöffentlicher Teil 8 Grundstücksangelegenheiten 8.1 Grundstücksangelegenheiten - Nutzung von Räumlichkeiten 9 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen 10 Schließung der Sitzung Moritz Schwerin Ortsbürgermeister 7. Sitzung des Ortschaftsrates Luso am Mittwoch, dem , um 19:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Bone, Neuer Weg 6, Zerbst/Anhalt BV/327/2016 Öffentlicher Teil 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2 Änderungsanträge zur, Bestätigung der 3 Einwohnerfragestunde 4 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom Bericht des Ortsbürgermeisters 6 Beratung des Entwurfs des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK) der Stadt Zerbst/Anhalt 7 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen Nichtöffentlicher Teil 8 Grundstücksangelegenheiten 9 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen 10 Schließung der Sitzung Ralf Müller Ortsbürgermeister

5 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Sitzung des Ortschaftsrates Zernitz am Donnerstag, dem , um 19:00 Uhr im Bürgerhaus Zernitz, Grüne Straße 1, Zerbst/Anhalt Öffentlicher Teil 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 2 Änderungsanträge zur, Bestätigung der 3 Einwohnerfragestunde 4 Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom Bericht der Ortsbürgermeisterin und Bekanntgabe von gefassten Beschlüssen 6 Beratung des Entwurfes des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK) der Stadt Zerbst/Anhalt 7 Anfragen, Anregungen Nichtöffentlicher Teil 8 Grundstücksangelegenheiten 9 Anfragen, Anregungen und Mitteilungen 10 Schließung der Sitzung Birgit Jacobsen Ortsbürgermeisterin Stadt Zerbst/Anhalt Puschkinpromenade Zerbst/Anhalt Bekanntmachung Vereinfachte Umlegung Domäne Badetz Unanfechtbarkeit des Beschlusses über die Vereinfachte Umlegung 1. Feststellung des Zeitpunktes der Unanfechtbarkeit des Beschlusses der Vereinfachten Umlegung Der Beschluss über die Vereinfachte Umlegung Domäne Badetz, gefasst durch die Stadt Zerbst/Anhalt am ist gemäß 83 Abs. 1 Baugesetzbuch in der derzeit geltenden Fassung am unanfechtbar geworden. Der Beschluss über vereinfachte Umlegung Domäne Badetz wurde im Amtsblatt der Stadt Zerbst/Anhalt - Amtsbote - am 8. Juli 2016 bekanntgemacht. 2. Eintritt des neuen Rechtszustandes Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß 83 Abs. 2 Baugesetzbuch der bisherige Rechtszustand durch den in den Beschluss der Vereinfachten Umlegung vorgesehenen neuen Rechtszustand ersetzt. Die Bekanntmachung schließt die Einweisung der neuen Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grundstücke ein. 3. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Bekanntgabe der Unanfechtbarkeit kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Geschäftsstelle der Stadt Zerbst/Anhalt, Herrn ÖbVermIng Dipl.- Ing. Jens Tetzlaff, Susigker Straße 6 in Dessau-Roßlau, gemäß den Vereinbarungen der Stadt Zerbst/Anhalt, zu den Geschäftszeiten oder nach Vereinbarung einzulegen. Der Widerspruch soll einen bestimmten Antrag enthalten. Zur Begründung dienende Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Stadt Zerbst/Anhalt Der Bürgermeister Stellenausschreibung Bei der Stadt Zerbst/Anhalt mit ca Einwohnern ist im Bau- und Wirtschaftshof zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Stelle eines Baumkontrolleurs/einer Baumkontrolleurin mit Zertifizierung nach FLL in Vollzeit mit einer durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden zu besetzen. Der Baumbestand im Stadtgebiet und den umliegenden Ortschaften umfasst ca Bäume, verteilt auf einer Fläche von 467 km2. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören: Durchführen und Dokumentation von Baumkontrollen nach FLL-Baumkontrollrichtlinie, selbstständige Beurteilung von Bäumen hinsichtlich der Verkehrssicherheit, Feststellen der erforderlichen Baumarbeiten und Erstellen von Arbeitslisten für die Durchführung der Baumpflege nach Dringlichkeit einschließlich entsprechendem Geräteeinsatz, selbstständige Beurteilung von Baumschäden und Maßnahmenfestlegung zur Schadensbehebung, Erfassung des Baumbestandes digital und analog mit der Software Caigos Baum, Erwartet werden von Ihnen: abgeschlossene Berufsausbildung zur Gärtnerin/zum Gärtner, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau oder Baumschule oder zur Forstwirtin/zum Forstwirt Zertifizierung zur Baumkontrolleurin/zum Baumkontrolleur nach FLL, Berufserfahrung in der Baumkontrolle erforderlich, Berufserfahrung in der Baumpflege wünschenswert, sehr gute botanische Baumkenntnisse, Nachweise von fachspezifischen Lehrgängen wünschenswert (z. B. Pilzbestimmung), Bereitschaft zum regelmäßigen Besuch von Weiterbildungslehrgängen, Führerschein Klasse B, erhöhte Anforderung an die Sorgfaltspflicht und Denkvermögen hinsichtlich der Gewährleistung der Verkehrssicherheit, Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung sowie selbstständiges Arbeiten, PC-Kenntnisse und Kenntnisse des Programms Caigos Baum wünschenswert sowie Kontaktfreudigkeit und gute Umgangsformen gegenüber den Bürgerinnen und Bürgern. Die Stelle ist nach den Vorschriften des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes (TVöD) eingruppiert. Bei sonst gleicher Eignung werden schwerbehinderte Menschen bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen mit den üblichen aussagefähigen Unterlagen werden bis zum , 12:00 Uhr, erbeten an: Stadt Zerbst/Anhalt Amt für Zentrale Dienste Schloßfreiheit 12 Tel.: Zerbst/Anhalt astrid.klausnitzer@stadt-zerbst.de Der Eingang Ihrer Bewerbung wird nicht schriftlich bestätigt. Bewerbungen per senden Sie bitte nur im pdf-format als eine Datei an astrid.klausnitzer@stadt-zerbst.de. Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung einen beschrifteten und ausreichend frankierten Rückumschlag bei. Nur dann können Ihre Unterlagen zurückgeschickt werden. Andernfalls werden die Unterlagen von nicht berücksichtigen Bewerbern/-innen nach Ablauf des vernichtet. Anfallende Kosten für ein Vorstellungsgespräch werden nicht erstattet.

6 6 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Aus dem Rathaus Schüleraustausch: Zerbster zu Gast in Jever Von friesischem Nieselregen und ihren jeverschen Gastfamilien wurden die 17 Achtklässler des Fransisceums Zerbst begrüßt, als sie auf dem jeverschen Bahnhof aus dem Zug stiegen. Fünf Tage waren die Gymnasiasten aus Jevers Partnerstadt zu Gast und verlebten gemeinsam tolle Tage. Nachdem zuerst das Mariengymnasium, das Schloss und die Brauerei besichtigt wurden sowie eine Teestunde im Rathaus auf dem Programm stand, ging es auch zur Wasserskianlage nach Hooksiel. Außerdem verbrachten die Jugendlichen dann bei bestem Sommerwetter einen Tag auf Langeoog, bevor die Zerbster wieder abreisten. Unser Foto entstand kurz nach der Ankunft auf dem Pausenhof des Mariengymnasiums. Foto: Cornelia Lüers/Jeversches Wochenblatt Sprechstunde beim Stadtseniorenbeirat Der Stadtseniorenbeirat der Stadt Zerbst/Anhalt hält seine nächste Sprechstunde am Donnerstag, dem 15. September, im Sitzungsraum des Rathauses, Schloßfreiheit 12, ab. Anliegen können in der Zeit von Uhr bis Uhr vorgebracht werden. Übrigens ist an jedem zweiten Dienstag im Monat, jeweils von 14 bis 18 Uhr, Sprechstunde in der Schiedsstelle der Stadt Zerbst/Anhalt im Verwaltungsgebäude, Puschkinpromenade 2. Eine telefonische Erreichbarkeit ist unter (03923) auch außerhalb der Sprechzeiten gegeben. So können auch andere Termine vereinbart werden. Auf zum 7. Zerbster Stadtseniorenfest Auch das diesjährige Fest soll für alle Besucher wieder ein Höhepunkt werden. Zahlreiche Tipps rund um das Thema Älterwerden werden gegeben. Unternehmen und Institutionen werden Produkte und Dienstleistungen vorstellen. Organisationen und Verbände sowie Vereine geben Einblicke in ihre Arbeit. Ein abwechslungsreiches Programm sorgt für die kulturelle Umrahmung. (Änderungen sind vorbehalten!) Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister Uhr Kindertagesstätte Zerbster Strolche - musikalisches Programm Uhr Grundschule An der Stadtmauer - Liederprogrammrogramm Uhr Grundschule Astrid Lindgren - kleines Chorprogramm Uhr Schule am Heidetor - Trommeln und Tanzen Uhr Rheuma-Liga Zerbst/Anhalt - Tanzgruppe Uhr Chor des Francisceums Zerbst/Anhalt - Schlagermedley Uhr Tanzgruppe Heimatverein Walternienburg e. V Uhr Mode am Markt GmbH - Modenschau Uhr DRK Tanzgruppe Uhr Musikschule J. F. Fasch Zerbst/Anhalt Uhr Landespolizeiorchester Sachsen/Anhalt - Konzert am 6. September Uhr bis Uhr Die Stadtkirche St. Nicolai wird zur Besichtigung von bis Uhr geöffnet. 2 Führungen mit Besteigung des Turms finden um Uhr und Uhr statt. Für die gastronomische Versorgung und das leibliche Wohl ist gesorgt. Verkehrseinschränkung: Am 6. September wird der Markt in Zerbst/Anhalt aufgrund des des 7. Stadtseniorenfestes zwischen der Einmündung Bäckerstraße/Schleibank und der Einmündung Brüderstraße von 8:00 bis Uhr für den fließenden Verkehr voll gesperrt. Eine entsprechende Beschilderung, die ein absolutes Halteverbot im Bereich des oberen Marktes beinhaltet, wird rechtzeitig vor Beginn der Veranstaltung veranlasst. Die Veranstalter bitten um Verständnis.

7 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Kultur und Freizeit Veranstaltungen in Zerbst/Anhalt und ihre Ortschaften im September 2016 Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort/OT :00 Uhr Film in der Fabrik Essenzen-Fabrik, Kastanienallee :00 Uhr öffentliche Stadtführung Treff Markt :00 Uhr 13. Schlossabend Sahnehäubchen die Best of Revue mit SchwarzBlond inkl. 3-Gang-Menü Schloss Zerbst :00 Uhr LIEDER/liche) Liebeleien Ent- und Verwicklungen der Liebe mit Sibyll Ciel & Lothar Grewling Essenzen-Fabrik Kastanienallee :00 Uhr Stadtseniorenfest Markt Zerbst/Anhalt :30 Uhr Bahnwettbewerb KM - ABI Laufen Jahn-Stadion Zerbst/Anh. ab 16:00 Uhr 5 km (M)/3 km (F, J, K)/ 800 m Schnupperläufe/ Grundschulen Puppenzelttheater Fantasia Schlossgarten :00 Uhr Ausstellungseröffnung Kastanienallee 6 Historische Essenzen-Fabrik Industriestandorte in Zerbst bis nach Anmeldung zu besichtigen :00 Uhr The Greenhorns - eine Hallesche Irish Folk Band Kirche St. Nicolai Tag des offen Hofes anlässlich des Deetz, Kurzes Ende 20-jährigen Bestehens vom Europa-Jugend-Bauernhof Deetz e. V :30 Uhr Die große Johann Strauß Gala Stadthalle Zerbst/Anhalt :00 Uhr Serenade im Schloss mit der Mitteldeutschen Schloss Zerbst Kammerphilharmonie Drachenfest Mühro Uhr Oktoberfest Jütrichau am Teich Mit * versehene Veranstaltungen sind eintrittspflichtig. Informationen erhalten Sie auch in der Tourist-Information, Markt 11, Zerbst/Anhalt. Tel.-Nr.: Amtsbote Amtsblatt der Stadt Zerbst/Anhalt IMPRESSUM - Herausgeber: Stadt Zerbst/Anhalt, Schloßfreiheit 12, Zerbst/Anhalt - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Zerbst/Anhalt, Herr Andreas Dittmann - Redaktionelle Bearbeitung: Frau Antje Rohm, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Tel.: , Fax , info@stadt-zerbst.de - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

8 8 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Die historischen Denkmäler der Stadt Zerbst/Anhalt und ihrer Ortschaften sind zum Tag des offenen Denkmals am 11. September 2016 interessierten Besuchern zugänglich 1. Heidetor Zerbst/Anhalt Uhr Zerbster Heimatverein e. V. - Informationsstand historisch wichtiger Punkt der mittelalterlichen Stadtbefestigung 2. St. Nicolaikirchenruine Zerbst/Anhalt Uhr Förderkreis St. Nicolai Zerbst e. V. 12. Jahrh. // 15. Jahrh. Führungen mit Turmbesteigung werden angeboten. 3. St. Marien Kirche/Ankuhn Uhr älteste Kirche von Zerbst 4. St. Trinitatis-Kirche, Rennstraße, Zerbst Uhr 5. St. Bartholomäi Kirche Zerbst/Anhalt Uhr Uhr Vortrag zu den Wandmalereien 6. Zerbster Schloss, Uhr Förderverein Schloss Zerbst e. V. Führungen finden nach Bedarf statt. 7. Int. Fasch-Gesellschaft e.v. Zerbst im Zerbster Schloss Uhr Ausstellung - Quiz mit Fragen zur Ausstellung 8. Int. Förderverein Katharina e. V Uhr im Zerbster Schloss Ausstellung zu Katharina II. Katharina und ihre Familie 9. Denkmal Katharina II. im Schlossgarten immer zugänglich

9 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Ausstellung Sammlung Katharina II Uhr Int. Förderverein Katharina II. e. V. im ehem. Kavaliershaus der Stadt Zerbst/Anhalt, Schloßfreiheit Wasserturm Zerbst und Brunnenstube, Weizenberge Uhr Förderverein Wasserturm Zerbst e. V. Baujahr Führungen zur historischen Wasserversorgung, Tombola Versorgung mit Kaffee & Kuchen sowie Getränken 12. Francisceum Zerbst, Weinberg Uhr heutiges Zerbster Gymnasium, Klosterbau aus 14. Jh., erwähnt 13. Jh. Schule seit 1532, seit 1803 Francisceum Führungen Uhr Führungen in historischen Kostümen durch Schüler Uhr Das Sammeltassencafè mit Kaffee und Kuchen der Schülerfirma HurryCan hat geöffnet Uhr 13. Francisceumsbibliothek Zerbst/Anhalt, Weinberg Uhr gegründet 1582, zeigt Bücherkunst aus 12 Jahrhunderten Francisceum Zerbst/Anhalt 14. Museum der Stadt Zerbst/Anhalt, Weinberg Uhr Sonderausstellung: 485-Jahre Rats- und Stadtapotheke Eintritt kostenfrei Zerbst Frauenmühle Zerbst/Anhalt Uhr 1. Führung Familie Handrich Weinberg 28, Uhr 2. Führung erstmals 1299 urkundlich erwähnt, seit 1999 Mühlenmuseum 16. Essenzen-Fabrik Zerbst, Kastanienallee Uhr Am , um Uhr Ausstellungseröffnung Historische Industriestandorte in Zerbst Ortschaften Bauernkate Reuden/Anhalt 17. Bauernkate, Dorfmuseum und Kirche in Reuden/Anhalt Uhr Museumsverein Reuden e. V., Führungen und Besichtigungen Heimatgeschichte von Reuden/ Anhalt, die Museen sollen das Wohnen und Leben der Bewohner im 19. Jh. aufzeigen 18. Burganlage Lindau a. dem 9. Jh Uhr Heimat- und Verkehrsverein Lindau e. V und Uhr Führungen n. Bedarf Auf einem Sandspornhügel erhebt sich die Burg, sie ist von einer Ringmauer umgeben wurden die umfangreichen Sanierungsmaßnahmen mit der Schließung der Ringmauer abgeschlossen. Die Burg besteht aus einer Ober- und Unterburg. Im Bereich der Unterburg befindet sich eine Freilichtbühne Uhr Frühschoppen mit dem Spielmannzug der FFw Lindau und CD Bewirtung mit Kaffee und Kuchen sowie Grillwürstchen 19. Kunst & Kultur Kirche Strinum Uhr romanische Feldstein-Kirche 12. Jahrhundert Ausstellung der bisherigen Renovierungsarbeiten und Veranstaltungen Verkaufsausstellung Florale Kunst UMKRÄNZT 20. ehem. Stärkefabrik Garitz, Baujahr Uhr Dorfkirchenmuseum in der Stärkefabrik Garitz Uhr Infopunkt vom Naturpark Führungen werden für die Gäste angeboten 21. Dorfkirche Garitz ganztags geöffnet kleine Patronatskirche mit Deckenmalereien und Altargemälde Stärkefabrik Garitz 22. Kirche St. Michaelis Kleinleitzkau ganztägig geöffnet mit dem wiederentdeckten romanischen Taufstein 23. Osterkirche Trüben mit Abendmahlkapelle ganztägig geöffnet 24. Weihnachtskirche Polenzko ganztägig geöffnet romanische Feldsteinkirche um 1190, größte Weihnachtskrippe Deutschlands, Sandsteinepitaphien, 25. Dorfkirche St. Johannis Grimme ganztägig geöffnet eine der größten Feldsteinkirchen des Flämings mit einer ursprünglichen Proportionierung der Romanik und barocker Innenausstattung 26. Kirche Deetz - Baujahr Uhr 27. Backhaus Badewitz Uhr Besichtigung der Räumlichkeiten, im Angebot frisch gebackenes Brot zur Verkostung (Fettbemmen) sowie Blechkuchen bei einer Tasse Kaffee 28. Schauschmiede Steutz Uhr Das alte Schmiede- und Schuhmacherhandwerk wird anhand von Schauobjekten mit Erläuterungen dargestellt. 29. Gemeindehaus mit Heimatstube in Steutz, Schulstr Uhr Ausstellungsräume Thema: Wie lebte man früher im Dorf 30. offene Radfahrer-Kirche in Steckby ganztägig geöffnet 31. Kornmuseum und Aktivwerkstatt Nutha, Backhaus Uhr Kaffeetrinken mit Kuchen aus dem Backofen, Getreidesträuße binden 32. St. Trinitatis Kirche Nutha Uhr 33. Dorfkirche Niederlepte Uhr 34. Burganlage Walternienburg Uhr Erwähnung 973/974 in zwei Urkunden Kaiser Otto II. als Nigenburg - zweifelsfrei 999 durch Kaiser Otto III. Wasserburg Walternienburg

10 10 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Turm zur Besichtigung geöffnet Getränke und Grillwürstchen bietet der HV Walterbg. an Uhr Kaffee und Kuchen Heinrichs Cafè - Nähe Burg 35. St. Katharinen Kirche Flötz Uhr Feldsteinkirche 14./15. Jh. mit Fachwerkturm Taufstein 12. Jh. mit mittelhochdeutscher Inschrift, barocker Altar und Kanzel, Glocken v. 1380, Giese Orgel v Chorraumfenster des Künstlers Wilhelm Buschulte 36. Großsteingrab in Gehrden unbegrenzt Jahre v. Chr. 37. Kirche Eichholz Uhr 38. Kirche Kermen Uhr 39. Kirche Jütrichau Uhr 40. Kirche Wertlau Uhr (Änderungen sind vorbehalten) Serenade im Schloss am 17. September Zerbster Schloss Zum zehnten Mal gestalten die Musikerinnen und Musiker der Mitteldeutschen Kammerphilharmonie Schönebeck am Samstag, dem 17. September, die Serenade im Schloss Zerbst/Anhalt. Möglich wird das Konzert einmal mehr durch die Unterstützung der Gaststadtwerke Zerbst GmbH und der Erdgas Mittelsachsen GmbH. Es ist traditionell so, dass wir das Orchester finanzieren und der Schlossverein vom Erlös des Kartenverkaufes profitiert, erklärt EMS-Pressesprecher Frank Sieweck. Zart besaitet kommt die Serenade in diesem Jahr daher. Gerard Oskamp, Chefdirigent des Schönebecker Orchesters, hat ein Programm ausgesucht, bei dem die Zuhörer, wie er verspricht, keine Bläser vermissen werden. Zu Beginn erklingt die Serenade No. 2 F-Dur von Robert Volkmann ( ) gefolgt von zwei Werken von Jean Sibelius ( ) - der Canzonetta opus 62a und der Romanze für Streichorchester C-Dur opus 42. Vor der Pause ist schließlich noch die Musik zu einer Pantomime (Pantalon und Colombine) KV 446 von Wolfgang Amadeus Mozart ( ) zu hören. Ein großes Finale erfährt das Konzert mit der Serenade für Streichorchester E-Dur opus 22 von Antonín Dvorák ( ). Karten für das Konzert gibt es in der Zerbster Tourist-Information sowie im Otto-Shop. Thomas Meixner: km mit dem Fahrrad durch Amerika Im Mai des Jahres 2013 landete der Weltenradler Thomas Meixner mit seinem neuen Expeditionsrad in Alaska. Sein Weg führte ihn zunächst nach Norden - in die Arktis, wo er die Stadt Inuvik besuchte. Von dort reiste er nach Süden, durch das Yukon Territorium auf dem Alaska Highway, durch British Columbia bis nach Vancouver am Pazifik. Die Räder rollten weiter in den Osten dieses riesigen Landes. Am Sankt Lorenz Strom empfing ihn der Indian Summer, der kanadische Herbst, mit seiner spektakulären Farbenpracht. Dann kam die USA an die Reihe. Östlich des Mississippis, den Winter im Nacken, freute er sich auf den Süden, erreichte New Orleans und schließlich Florida. Nach einem kurzen Besuch bei den Majas auf Yukatan fuhr er 2000 km auf der Ausnahmeinsel Kuba. Hier waren die Menschen, trotz der einfachen Lebensverhältnisse, besonders freundlich und aufgeschlossen. In Südamerika war Caracas die erste Station. Die Hitze in Venezuela, der feuchte Dschungel im Amazonas, die dünne Luft in Bolivien, all das wurde mit viel Kraft und Schweiß gemeistert. Höhepunkt seiner Reise war die Besteigung des Illimani; der 6439 Meter hohe Berg ragt vor den Toren der bolivianischen Hauptstadt La Paz in den Himmel. Auf dem Gipfel stand er schließlich alleine. Es folgten die Länder Argentinien, Paraguay, Uruguay und Chile. Ein Höhepunkt war schließlich das stürmische Patagonien, hier hielt sich Thomas Meixner relativ lange auf. Er kämpfte sich durch die Einsamkeit der flachen argentinischen Steppe und kam dann in der südlichsten Stadt unseres Planeten, in Ushuai, an. Von hier radelte er wieder nach Norden, besuchte etliche Nationalparks in den südlichen Anden und hatte dann, nach 20 langen Monaten und Kilometern die Hauptstadt Chiles, Santiago, erreicht. Hier ging die abenteuerliche Fahrt zu Ende, durch die Luft trat er den Rückzug nach Deutschland an. Viele Eindrücke, Fotos, Videos und auch Audioaufnahmen brachte der Weltenradler mit in seine Heimat, nach Sachsen-Anhalt. In einem spannenden Vortrag möchte er am Freitag, dem 7. Oktober, um Uhr in der Turnhalle in Steutz seine Gäste einladen, mit ihm gemeinsam die Neue Welt zu besuchen. Karten sind im Bürgerhaus Steutz unter Telefon (039244) 204 erhältlich. Restkarten können an der Abendkasse erworben werden. Thomas Meixner am Tropic of Capricorn in Argentinien. Foto: privat Die Mitteldeutsche Kammerphilharmonie Schönebeck gestaltet am 17. September zum 10. Mal die Serenade im Schloss. Foto: Veranstalter Der perfekte Gruß wittich.de/familienanzeigen

11 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Würze-Weiber-Wohlgefallen! (3000 Schritte) Kultur & Geschichte in Zerbst erlebbar und begehbar! Zum 10. Mal laden die Zerbster Tourist-Information und die Kreisvolkshochschule Anhalt-Bitterfeld, Standort Zerbst, ein zu einer historischen Spurensuche. Die Teilnehmer erfahren viel Interessantes über alltägliche, verborgene/vergessene, spektakuläre und unscheinbare Begebenheiten, Ereignisse, Gebäude und Personen unserer Stadt! In diesem Jahr steht der lehrreiche und amüsante Spaziergang unter dem Motto: Würze-Weiber- Wohlgefallen!.. Diese Veranstaltung ist kostenlos - aber nicht umsonst! Los geht es am Samstag, 17. September, 14 Uhr, Markt Zerbst/Anhalt (vor der Tourist-Information). Interessante Neuigkeiten aus der Stadtbibliothek Zerbst/Anhalt Dessauer Str. 23a, Zerbst/Anhalt Leiterin: Margitta Benecke Kontakt: Tel Fax: stabizerbst@t-online.de Homepage mit Online-Katalog: Netzwerk: Öffnungszeiten Montag: bis Uhr Dienstag: bis Uhr und bis Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: bis Uhr und bis Uhr Freitag: bis Uhr Veranstaltungen: - Jeden 1. Dienstag im Monat lädt Bücherwurm Willi von 15:30 bis 16:30 Uhr die Kleinen (3-7 Jahre) zum Lesen, Lachen, Sachen machen in die Lese-Ecke ein: nächster Termin: 6. September 2016: Auf Räuberjagd Interessantes: - Den Bibliotheksbesuchern stehen zusätzlich u. a. zur Verfügung: - die Nutzung eines WLAN-Anschlusses, - der Bücherbringeservice für angemeldete Leserinnen und Leser, die aus gesundheitlichen oder Altersgründen den Weg in die Dessauer Str. 23a nicht mehr allein schaffen, - die Ausleihe elektronischer Medien aus dem Onleihe-Verbund Sachsen-Anhalt - Hörbücher und Bücher mit großen Buchstaben für sehbehinderte Menschen Neue Romane: Falk, Rita: Hannes: Roman. - ungekürzte Ausgabe. - München: dtv, Seiten. ISBN IK: Großdruck; Freundschaft Uli und Hannes sind seit Kindertagen beste Freunde. Nichts konnte sie trennen. Doch was an diesem ersten Frühlingstag passiert, verändert alles... Roberts, Nora: Sternenregen: Roman/Nora Roberts. Deutsch von Uta Hege. - München: Blanvalet, Seiten. (Sternen-Trilogie; 1) ISBN Eine Mischung aus Mystery und Romantik: Seit Langem träumt die Malerin Sasha immer wieder von einer bestimmten Gruppe Menschen. Einem Impuls folgend fliegt sie nach Korfu. Dort trifft sie auf 5 ganz besondere Personen, die mit ihr auf Sternensuche gehen. Kampf, Blut und Tränen sind das Ergebnis Delacourt, Grègoire: Die vier Jahreszeiten des Sommers: Roman/Grègoire Delacourt. Aus dem Französischen von Claudia Steinitz Auflage. - Hamburg: Atlantik, Copyright Seiten. ISBN IK: Liebe Vier Schicksale eines Sommers von Menschen unterschiedlichen Alters, die alle an ein und demselben Ort in Nordfrankreich direkt am Meer angesiedelt sind. Teenager, eine frustrierte Hausfrau, eine desillusionierte junge Frau und ein altes Ehepaar - sie alle machen Erfahrungen mit der Liebe. Gerritsen, Tess: Totenlied: Thriller/Tess Gerritsen. Deutsch von Andreas Jäger. - München: Limes, Copyright Seiten. ISBN IK: Psychothriller Die Walzermelodie, die Violinistin Julia Ansdell in einem römischen Antiquariat entdeckt hat, scheint ihre kleine Tochter Lily zu Hause in den USA tief zu beunruhigen, der Familienkater wird erstochen, Julia am Bein verletzt. Julia reist zurück nach Italien, wo eine unheilvolle Mordserie beginnt... Ohlsson, Kristina: Papierjunge: Thriller/Kristina Ohlsson. Deutsch von Susanne Dahmann. - München: Limes, Seiten. ISBN Eigentlich glaubt niemand an die jüdische Sagengestalt, den Papierjungen, der in der Nacht zum Leben erwacht und mit seinem auserwählten kindlichen Opfer in der Dunkelheit verschwindet. Bis in Stockholm eine Erzieherin vor den Augen der Schüler und Eltern erschossen wird und wenig später zwei Kinder verschwinden. Fredrika Bergman und Alex Recht ermitteln... Bergmann, Renate: Wer erbt, muss auch gießen: Die Online-Omi teilt auf. - Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag, August Seiten. (rororo) ISBN IK: Heiteres; Senioren Die Online-Omi kommt zu Reichtum, den es vor Tochter Kirsten zu schützen, mit Gertrud, Ilse und Kurt zu feiern und mit Stefan und seinen Liebsten zu teilen gilt. Nebenbei greift Renate die ganz großen Fragen des Lebens auf...

12 12 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Neue Sachbücher und Bildbände: Deutschlands letzte Paradiese: Das Handbuch aller deutschen Natur- und Nationalparks. - München: Bruckmann, Seiten: farbige Fotos; Karten. ISBN Die letzten Wildnisse Deutschlands: Die schönsten Nationalparks, Naturreservate und Naturmonumente. - München: Kunth Verlag GmbH & Co KG, Seiten. ISBN Musikschule Johann Friedrich Fasch Zerbst mit neuen Angeboten Musikalische Früherziehung und Instrumentenkarussell Für Vorschulkinder ab 4 Jahren beginnt am Mittwoch, 7. September, Uhr, ein neuer Jahrgang der Musikalische Früherziehung in der Musikschule Johann Friedrich Fasch Zerbst. Unter der Leitung der erfahrenen Musikpädagogin Elke Wollschläger werden die Kinder über zwei Jahre in spielerischer Weise mit viel Singen und spielen auf einfachen Schlaginstrumenten an die vielfältige Welt der Musik herangeführt. Der Unterricht findet immer Neue Fächer Neu ab diesem Schuljahr an der Musikschule ist der Unterricht in den Fächern Akkordeon und Orgel sowie das Ergänzungsfach Veranstaltungstechnik. Ab sofort kann man Unterricht im Fach Orgel, auch Königin der Instrumente genannt nehmen. Man kann sowohl direkt mit dem Orgelspiel beginnen oder nach einigen Jahren Klavierunterricht zur Orgel wechseln oder sie als Zweitinstrument lernen. Herzlich willkommen sind gern auch Erwachsene, welche sich vielleicht sogar vorstellen können, in ein paar Jahren ein Gemeindelied oder einen Choral im Gottesdienst zu begleiten. Unterrichtet wird das Fach von Kreiskirchenmusikwart Tobias Eger. Eher an technisch interessierte Jugendliche richtet sich das Fach Veranstaltungstechnik. Unter der Anleitung von Ralph Gräßler, selbst erfahrener Tontechniker und Musiker, lernen Vortrag in Zerbst: Gesunde Männer - kranke Männer mittwochs Uhr in der Musikschule, Friedrich- Ludwig-Jahnstr. 5, Zerbst, statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 144 Euro pro Schuljahr, es gibt verschiedene Ermäßigungsmöglichkeiten (z. B. Sozial- oder Geschwisterermäßigung). Berechtigte können Zuschüsse aus dem Programm Bildung und Teilhabe in Anspruch nehmen. Eine Woche später, am 13./14. September, startet dann eine neue Runde des Instrumentenkarussells. Dieses Schnupperangebot richtet sich an Kinder von ca. 6 bis 10 Jahren. In zwei Kursen über 12 Schulwochen haben die Kinder in kleinen Gruppen Gelegenheit, verschiedene Instrumente bzw. Instrumentengruppen kennen zu lernen und spielerisch auszuprobieren: - dienstags, Uhr: Violine, Trompete/Posaune, Klavier, Gesang und Bass - mittwochs, Uhr: Flöte/Blockflöte, Violoncello, Schlagzeug, Akkordeon/ Keyboard und Gitarre. die Teilnehmer u. a. welche Mikrofone sich für bestimmte Instrumente eignen oder wie man eine Band mit Lichteffekten geschickt in Szene setzen kann. Wieder angeboten wird Akkordeon, unterrichtet von dem erfahrenen Musiker Leonid Norinsky aus Dessau, welcher sich auch als Solist und Klezmer-Musiker einen Namen machte. Anmeldungen, auch für die zahlreiche andere Fächer Gesang, Violine, Flöte, Klarinette, Prof. Dr. Martin Schostak, Direktor der Universitätsklink für Urologie und Kinderurologie, und Prof. Dr. Günther Gademann, Direktor der Universitätsklinik für Strahlentherapie Magdeburg, sind am Mittwoch, dem 7. September, zu Gast in Zerbst. Unter dem Titel Gesunde Männer und Männerkrankheiten werden sie über Erkrankungen der Vorsteherdrüse sprechen. Der Prostatakrebs steht dabei im Mittelpunkt. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr im Fasch-Saal in der Stadthalle. Nach den Vorträgen der Ärzte besteht die Möglichkeit zur Diskussion. Der Eintritt ist frei. An Prostatakrebs erkranken jedes Jahr etwa Menschen in Deutschland. Prof. Schostak: Der Krebs der Vorsteherdrüse ist eine Erkrankung mit einer sehr hohen Spannbreite: Auf der einen Seite kommen sehr gefährliche oder sogar primär metastasierte Krebse vor, auf der anderen Seite gibt es einen erheblichen Teil von Prostatakrebsen, die aus heutiger Sicht nicht sofort lebensbedrohlich sind und deshalb vielleicht auch nicht unbedingt hätten diagnostiziert oder sofort behandelt werden müssen. Die individuelle Beurteilung für den Betroffenen, welcher Typ der Erkrankung vorliegt und ob und welche Behandlung für ihn am besten geeignet ist, erscheint sehr schwierig. Doch wann empfiehlt sich eine Strategie des Abwartens und wann ist sofort mit einer aktiven Therapie zu beginnen? Es gibt unterschiedliche Therapieoptionen, wie die radikale Prostatektomie und perkutane Radiotherapie, aber auch sogenannte alternative Therapieverfahren, zum Beispiel eine fokale Therapie. Welche Behandlung ist im individuellen Fall die optimale Entscheidung? Das interdisziplinäre Prostatakrebszentrum der Universitätsklinik Magdeburg nimmt sich diesem Problem an, indem eine gemeinsame Sprechstunde von Urologen und Strahlentherapeuten angeboten wird. Die beiden Referenten beraten hier Betroffene und ihre Angehörigen anhand der jeweiligen Situation. Die Veranstaltung ist Teil einer neuen Informationsreihe zu urologischen Themen an verschiedenen Orten. Sachsen- Anhalt ist ein Flächenland, in Wenn Sie an einer fundierten musikalischen Ausbildung interessiert aber noch unsicher sind, welches Instrument für Ihr Kind das richtige ist, können die beiden Kurse bei der Entscheidungsfindung helfen, ohne dass Sie eine lange vertragliche Bindung eingehen. Die Kursgebühr beträgt jeweils 50 Euro. Anmeldeschluss ist am 7. September. Saxofon, Trompete, Posaune, Harfe, Klavier, Keybord, Gitarre, Ukulele, E-Gitarre, E-Bass oder Schlagzeug nimmt die Musikschule jederzeit gern entgegen: Musikschule Johann Friedrich Fasch Friedrich-Ludwig-Jahn-Str Zerbst/Anhalt Tel ms-zerbst@ikw-abi.de Weitere Informationen sowie Anmeldeformulare auch unter dessen Landkreisen die Versorgungsdichte mit (Fach-)Ärzten stark schwankt. Dementsprechend ist der Zugang zu Informationen über sämtliche heutzutage zur Verfügung stehende Diagnostik- und Therapieverfahren recht unterschiedlich. Beispiele, wie der Medizinische Sonntag in Magdeburg, bestätigen durch anhaltend hohe Besucherzahlen, dass es ein großes Interesse in der Bevölkerung an Informationen von Gesundheitsexperten aus erster Hand gibt. Mit ihrer Vortragsreihe möchten die beiden Professoren Schostak und Gademann diesen kommunikativen Austausch auch in anderen Orten, insbesondere in Landkreisen ohne ein besonders dichtes urologisches Netzwerk, anbieten.

13 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Königliche Nachfolge gesucht: Bewerbungen für Zerbster Zwiebelkönigin Wer träumt davon, einmal im Leben Königin zu sein - jetzt kann der Wunsch in Erfüllung gehen. Für das Amt der Zwiebelkönigin sucht der Zerbster Verkehrsverein Bewerberinnen aus der Stadt Zerbst/Anhalt, einschließlich der eingemeindeten Orte, die viele gute Laune mitbringen und Zerbst/Anhalt auf diversen Veranstaltungen, wie zum Beispiel dem Bollenmarkt, der Ziehung der Pferdemarktlotterie, auf der Grünen Woche in Berlin und auf Stadtfesten anderer Orte, repräsentieren möchten. Wir erwarten aufgeschlossenes Auftreten und Kenntnisse über Zerbst/Anhalt und der Bolle. Bewerben Sie sich schriftlich oder persönlich in der Geschäftsstelle des Verkehrsvereins in Zerbst/Anhalt, Kirschallee 3 bis zum 16. September In der 38. Kalenderwoche 2016 wird dann durch eine Jury die Kandidatin ermittelt, die am 1. Oktober 2016 auf dem Bollenmarkt gekrönt wird. Für die Bewerberinnen gibt es tolle Preise zu gewinnen: Die gewählte Zwiebelkönigin erhält: * 2 Übernachtungen im Hotel Apfelblüte für 2 Personen in Stralsund * eine Dirndl-Tracht * 1 x Hairstyling * 1 professionelles Fotoshooting Die Zweitplatzierte erhält: * 1 Einkaufsgutschein in Höhe von 100,- EUR Die Drittplatzierte erhält: * 1 Einkaufsgutschein in Höhe von 50,- EUR Wir freuen uns auf viele Bewerbungen. Erdgas für Nedlitz: Infomobil macht Station Der Aufsichtsrat der Gasstadtwerke Zerbst GmbH (GSZ) hat in seiner Sitzung am Mittwoch, dem 20. Juli, einen Beschluss gefasst, der die erdgasseitige Erschließung des Zerbster Ortsteiles Nedlitz vorsieht. Die GSZ werde das Projekt gemeinsam mit ihrem Partnerunternehmen, der Erdgas Mittelsachsen GmbH (EMS), realisieren, heißt es in einer Pressemitteilung. Die Bauarbeiten sollen noch in diesem Jahr beginnen. Die Erdgas-Anschlussleitung werde dann von Deetz in Richtung Auszüge aus dem Kursangebot der KVHS ABI; Standort Zerbst/Anhalt Ortslage Nedlitz verlegt. Auch ein Teil der Ortserschließung solle noch 2016 starten. Die kompletten Erschließungsarbeiten würden bis ins Jahr 2017 andauern. Um die Einwohner über das Vorhaben, zu erwartende Kosten und die vielen Vorteile von Erdgas als Brennstoff zu informieren, bieten EMS und GSZ weitere Beratungen in Nedlitz an. Das Energie-Infomobil macht am Montag, dem 12. September, von 13 bis 16 Uhr - in Nedlitz am Bürgerhaus, Lindenallee 42, Station. Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 5, Zerbst/Anhalt Tel Würze-Weiber-Wohlgefallen! (3000 Schritte) Kultur & Geschichte in Zerbst erlebbar und begehbar! Samstag, 17. Sept., 14 Uhr, Markt Zerbst/Anhalt (vor der Tourist-Information) Rhetorik: Schlagfertigkeit konstruktiv einsetzen! Beginn: Mi., 14. Sept., Uhr (4 x) Vorbereitungslehrgang auf die Fischerprüfung ab Sa., , 7.30 Uhr (6 x Sa.) Gibt es ein ZURÜCK aus einer erteilten Vorsorge- oder Generalvollmacht? Vortrag am Do., 15. Sept., 16 Uhr Vor dem Ende eines Lebensweges - Vorsorge im Hier und Jetzt Beginn: Do., 22. Sept., 2. Kurstag: Do., 29. Sept. jeweils Uhr Wczoraj i dzisiaj odkrywajac razem nasze miasto! Piesze zwiedzanie miasta, przygotowane specjalnie dla naszych polskich wspolobywateli. Data: Niedziela, 25 wrze nia Godzina: 14:00 Miejsce spotkania: Ratusz (przy ul. Schloßfreiheit) Impreza jest bezp atna. Cieszylibysmy sie z Panstwa informacji o planowanym przybyciu. Gestern & Heute - unsere Stadt gemeinsam erkunden! Ein Stadtrundgang, speziell für polnische Mitbürgerinnen und Mitbürger am So., 25. Sept. 14 Uhr Das Knowhow Ihrer digitalen Spiegelreflex-Kamera (DSLR) Ein Samstagsseminar für Einsteiger, Umsteiger sowie Unentschlossene. Der Focus des Seminars liegt im Spaß beim Umgang mit der Kamera und dem Schaffen von effektvollen Fotografien. Sie werden u.a. den Zusammenhang zwischen Blende und Verschluss, das Einfrieren eines Wassertropfens oder auch einen unscharfen Hintergrund bei der Aufnahme eines Portraits kennen lernen. Der Kursleiter, A. Schondorf, möchte Ihnen zeigen, wie man unkompliziert schönere & bessere Fotos schießen kann. Termin: Sa., 17. Sept., 9 bis Uhr Schneiderstube Beginn: Di., 20. Sept., Uhr (10 x) Yoga für Anfänger, speziell für die Generation 50+ ab Di., 6. Sept., 9 Uhr (12 x) Yoga für Anfänger Beginn: Do., 8. Sept., Uhr (12 x) Pilates - für Einsteiger Beginn: Di. 20. Sept., Uhr Beckenboden-Training Beginn: Mi., 21. Sept., Uhr (4 x) Leider werden wir erst auf ihn aufmerksam, wenn er an Grundspannung verloren hat und seine Aufgaben nicht mehr richtig erfüllt. Schlechte Körperhaltung, Übergewicht und viel Sitzen oder auch bei Bindegewebsschwäche durch Hormonveränderungen in den Wechseljahren, Operationen im Beckenbereich usw. können mit der Zeit dem Beckenboden zusetzen und ihn schwächen. Ein kräftiger und gesunder Beckenboden ist wichtig für die Gesundheit, denn er gibt den Bauch- und Beckenorganen Halt, unterstützt die Schließmuskulatur, hält dem hohen Druck stand, der unter anderem beim Husten und Lachen, beim Pressen beim Stuhlgang und bei körperlicher Belastung, beispielsweise beim Heben schwerer Gegenstände entsteht. Lernen Sie den Beckenboden zu kräftigen. ENGLISCH Auffrischungskurs, für Wiedereinsteiger mit geringen Vorkenntnissen Beginn: Mi. 21. Sept., Uhr (10 x) ENGLISCH Anfängerkurs am Vormittag Beginn: Do., 6. Okt., 9 Uhr (10 x) POLNISCH mit geringen Vorkenntnissen (Kleingruppenkurs) Beginn: Mo.19. Sept., Uhr (8 x-14-täglich)

14 14 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Wie funktioniert mein Tablet, was sind Apps und wie installiere ich sie? Termin: Sa., 24. Sept., Uhr Fotos und Dateien erfolgreich per versenden ( -Anhänge) Kurs gut geeignet speziell für die reiferen Jahrgänge. Termin: Mo., 26. Sept., 8.30 bis 12 Uhr Einführung in das Internet (für die reiferen Jahrgänge) Beginn: Di., 27. Sept., 8.30 Uhr (3 x) Erste Schritte mit dem eigenen SMARTPHONE Termin: Sa., 8. Okt Uhr Wir freuen uns sehr über Ihren persönlichen Kontakt zur KVHS Anhalt-Bitterfeld. Besuchen Sie uns am Standort in Zerbst/Anhalt oder nutzen Sie oder für Informationen. Hier erfahren Sie immer die aktuellsten Angebote! Sie erreichen uns Mo. bis Do. 9 bis 18 Uhr und Fr. nach Vereinbarung. Vorherige Anmeldungen vor Kurs/ Vortrag immer erforderlich! (Gern auch telefonisch) Angebote unter Vorbehalt. Europa - Jugendbauernhof Deetz e. V. (Euro-Hof) Schullandheim Kurzes Ende Zerbst/Anhalt OT Deetz Vereine und Verbände Rundgänge und Führungen auf dem Gelände und Besichtigungen der Häuser des Schullandheimes Spanferkel essen und Grillen Schlachteplatten mit frischer Wurst Kaffee und Kuchen Kinderspaß mit Ponyreiten für Kinder Kinderbeschäftigung; Malen etc. Hufeisen werfen Bogenschießen u. v. a. m. > Den Abschluss bildet am Freitagabend ab ein Workshop mit dem Thema Internationale Jugendarbeit-Gegen Krieg für den Weltfrieden mit dem Abgeordneten des Europäischem Parlaments Sven Schulze und mit dem internationalen Workcamps des Europa-Jugendbauernhof Deetz e. V. Samstag, den 17. September 2016 von Uhr bis Uhr Tag des offenen Hofes und mit eigenem Schlachtefest Rundgänge und Führungen auf dem Gelände und Besichtigungen der Häuser des Schullandheimes Kaffee und Kuchen Spanferkel essen und Grillen Schlachteplatten mit frischer Wurst Kinderspaß mit Ponyreiten für Kinder Kinderbeschäftigung; Malen etc. Hufeisen werfen Bogenschießen u. v. a. m. Der Europa-Jugendbauernhof heißt Sie recht herzlich willkommen! 20 Jahre Europa-Jugendbauernhof Deetz e. V. Tag des offenen Hofes mit Schlachtefest Am wurde unser Verein, der Europa-Jugendbauernhof Deetz e. V. gegründet. Aus diesem Anlass möchte ich hiermit alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich zur Feier anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Vereins einladen. Freitag, den 16. September 2016, um Uhr Tag des offenen Hofes und mit eigenem Schlachtefest Uhr Eröffnung durch Herrn Weimeister Ulrich Weimeister Vereinsvorsitzender des Vereins und Leiter der Einrichtung

15 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Tag der offenen Tür im Umweltzentrum Ronney Das Umweltzentrum in Ronney lädt am Samstag, dem 17. September, von 10 bis 17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Ganztägig können sich Interessierte bei mehreren Projekten die Arbeit des Umweltzentrums genauer anschauen. Um 10 Uhr eröffnet der Vereinsvorsitzende Hartmut Kühnel mit einem kleinen Rückblick das Programm. Wer aus seinen frisch gereiften Äpfeln aus dem heimischen Garten naturbelassenen Apfelsaft machen möchte, trifft auch dieses Jahr wieder ab 8 Uhr die Apfelmosterei an. Hierzu sollten sich Interessenten unter Telefon bei Herrn Konschak anmelden. Die zertifizierte Bob Ross-Malerin Christine Augustin von der Galerie Augustburk wird sich in Ronney um 10 Uhr und 14 Uhr beim Showmalen über die Schulter blicken lassen und einige ihrer Werke vorstellen. Um 11 Uhr gibt es in der Kreativwerkstatt einen einstündigen Kurs im Herstellen von Naturkosmetik. Ab 13 Uhr können kleine und große Kreativlinge das Handwerk des Filzens lernen und ihrer schöpferischen Tätigkeit freien Lauf lassen. Des Weiteren findet um 14 Uhr die sehr beliebte Exkursion in die Welt der Kräuter statt. Bienen- und Honigfachmann Sören Klausnitzer ist ebenfalls vor Ort, um einen Blick hinter die Kulissen des Bienenhauses im Erlebnisgarten zu ermöglichen und neugierigen Schleckermäulern Rede und Antwort zu stehen. Für ein abenteuerliches Highlight sorgen die Walternienburger Burgschützen. Ab 13 Uhr können sich große und kleine Interessenten von den Mitgliedern des Milvus e. V. erklären lassen, worauf es beim Bogenschießen ankommt und selbst den Bogen spannen. Das Gelände mit Erlebnisgarten, Schauteich, Spielplatz sowie frisch gebackene Brötchen, Brote und Kuchen aus dem Holzbackofen und andere Leckereien laden zum Verweilen und Entspannen zwischen den ganzen Stationen ein. Das Fest der Goldenen Hochzeit feierte am 20. August 2016 das Ehepaar Egon und Rita Körner Zerbst/Anhalt, OT Dobritz Dazu übermittelt der Bürgermeister alle guten Wünsche für persönliches Wohlergehen und viele schöne Stunden im Kreise ihrer Lieben Geburtstagsgratulationen des Bürgermeisters der Stadt Zerbst/Anhalt und ihrer Ortsteile Besonders herzliche Glückwünsche übermittelt der Bürgermeister der Stadt Zerbst/Anhalt allen Jubilaren, die in der Zeit vom 19. August bis 2. September 2016 ihren Geburtstag gefeiert haben. Alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und Freude Annemarie Leps zum 70. Geburtstag Luso Hans-Jürgen Pech zum 75. Geburtstag Helmut Werner zum 70. Geburtstag Nina Korjukova zum 70. Geburtstag Luzia Ballhorn zum 90. Geburtstag Christa Wenzel zum 70. Geburtstag Marlies Barth zum 75. Geburtstag Helga Lange zum 80. Geburtstag Bernhard Trippo zum 70. Geburtstag Irmgard Puls zum 90. Geburtstag Herbert Bruchmüller zum 80. Geburtstag Dieter Höhne zum 80. Geburtstag Hannelore Gabriel zum 75. Geburtstag Eichholz Edeltraud Golze zum 85. Geburtstag Margarete Philipp zum 85. Geburtstag Lindau Doris Scherz zum 75. Geburtstag Alfred Abert zum 75. Geburtstag Hildegard Winkler zum 80. Geburtstag Grimme Bodo Döbrich zum 75. Geburtstag Bärenthoren Regina Meier zum 80. Geburtstag Frigga Schmidt zum 75. Geburtstag Deetz Waltraud Groß zum 85. Geburtstag Rudolf Thiele zum 80. Geburtstag Deetz St. Nicolai und St. Trinitatis Zerbst Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (St. Batholomäi) 14:00 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Abendmahl (St. Trinitatis) Dienstag, :30 Uhr Volksliedersingen mit Besuch des Stadtseniorenfestes (St. Trinitatis) Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst (St. Trinitatis) 14:00 Uhr Andacht zum Tag des offenen Denkmals in der Kirche Bonitz 15:00 Uhr Andacht zum Tag des offenen Denkmals in der Kirche Mühro Dienstag, :30 Uhr Seniorenfrühstück (St. Trinitatis) Donnerstag, :00 Uhr Familiencafé (St. Trinitatis) 19:00 Uhr Gemeindekirchenratssitzung (St. Trinitatis) Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst mit Liedern aus unseren Tagen (St. Trinitatis) Besondere Veranstaltungen Samstag; :00 Uhr Irischer Konzertabend mit der Gruppe Greenhorns (St. Nicolai) Karten sind zu 12,- EUR in der Tourismusinformation am Markt erhältlich Dienstag, :00 Uhr Gemeinde- und Männerabend: Vortrag über die Kirchenpartnerschaft in Äthiopien Regelmäßige Kreise und Veranstaltungen: Kinderkirche (nicht in den Ferien) montags: 14:30 Uhr ( Klasse) Singkreis montags: 16:00 Uhr (St. Trinitatis) Junge Gemeinde (nicht in den Ferien) mittwochs: 15:30 Uhr (Lutherhaus) Konfirmanden (nicht in den Ferien) mittwochs: 15:30 Uhr (St. Trinitatis)

16 16 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt St. Bartholomäi Zerbst Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (St. Bartholomäi) 14:00 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Abendmahl (St. Trinitatis) Mittwoch, :30 Uhr Konvent (St. Bartholomäi) Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (St. Bartholomäi) 14:00 Uhr Gottesdienst (St. Trinitatis) Montag, :00 Uhr Frauenkreis Wertlau (Fr. Behrend) 19:00 Uhr Gemeindekirchenrat (St. Bartholomäi) Dienstag, :00 Uhr Frauenkreis St. Bartholomäi Samstag, :00 Uhr Gottesdienst zu Erntedank mit Abendmahl und Jubelkonfirmation (Niederlepte) Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (St. Bartholomäi) 10:00 Uhr Gottesdienst mit Liedern aus unseren Tagen (St. Trinitatis) Besondere Veranstaltungen: Sonntag, :00 Uhr Vortrag zu Wandmalereien (St. Bartholomäi) Sonntag, :00 Uhr Kantoreichor singt Lieder der Baltikumreise mit anschließendem Beisammensein und Grillen (St. Bartholomäi) Regelmäßige Kreise und Veranstaltungen: Kinderkirche (nicht in den Ferien) montags: 15:00 Uhr ( Klasse) Gebetstreff: mittwochs: 17:45 Uhr St. Bartholomäi Posaunenchor mittwochs: 18:30 Uhr Schloßfreiheit Kantorei donnerstags: 19:00 Uhr St.Bartholomäi Gospelchor freitags: 18:00 Uhr Schloßfreiheit Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 16. September 2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Dienstag, der 6. September 2016 Anzeigen...der günstige Brautausstatter Spitzen Brautkleider von: Fachhändler mit ausgezeichnetem Preis-Leistungsverhältnis. Mail: info@hochzeit-sachsen.de Tel.: 0351/ Mobil: 0152/ am Goldenen Reiter Neustädter Markt Dresden Braut- (links von Watzke) und Festmoden Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Dessauer Str. 10a in Zerbst Internet: Gottesdienste: So., Uhr Gottesdienst mit Abendmahl So., Uhr Gottesdienst Begegnungszentrum: Fr., Uhr Teeniekreis Fr., Uhr Teeniekreis Sa., Uhr 18. Baby- und Kindersachenbasar Öffnungszeiten des Außenspielplatzes: Freitag: Uhr Herzliche Einladung an Eltern/Großeltern mit Kindern bis zu 12 Jahren! Bei Schlechtwetter geschlossen! Neuapostolische Kirche (NAK) Gemeinde Zerbst/Anhalt - Mühlenbrücke 62a Gottesdienste Sonntag :30 Uhr Mittwoch :30 Uhr Sonntag :30 Uhr Mittwoch :30 Uhr Sonntag :30 Uhr Mittwoch :30 Uhr

17 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Zeigen Sie Farbe Lassen Sie sich von uns beraten: Tel. (03535) 489-0

18 18 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Anzeige ab Januar 28. Januar tägige Traumreise Südafrika mit Swaziland Rundreise inkl. HEINO-Konzert Südafrika ist bekannt für seine atemberaubend schöne Natur. Hier ist der Weg das Ziel. Musikalischer Höhepunkt dieser Reise ist ein exklusives HEINO-Konzert zugunsten der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP in Kapstadt. Ihr Reiseverlauf: Tag: Anreise (zubuchbar Kapstadt-City-Tour ) Nachtflug mit CONDOR von Frankfurt nach Kapstadt. Tag zur freien Verfügung oder optional Kapstadt-City-Tour. 3. Tag: Kapstadt Kap der Guten Hoffnung Hout Bay Duiker Island mit Seehundkolonie Panoramastraße Chapman s Peak Drive Kap der Guten Hoffnung Boulder s Beach mit den Afrikanischen Pinguinen 4. Tag: Kapstadt HEINO-Konzert (zubuchbar: Ausflug ins Weinland) Tag zur freien Verfügung. Musikalisches Highlight am Abend: HEINO & Band-Konzert in Kapstadt. Optional am Vormittag Ausflug ins Weinland. 5. Tag: Kapstadt Oudtshoorn Fahrt entlang der Garden Route, Besuch der Straußenfarmen. 6. Tag: Oudtshoorn Knysna Die Knysna Lagune ist einer der beliebtesten Urlaubsorte im Land. 7. Tag: Knysna (zubuchbar: Ausflug zum Featherbed Reserve) Tag zur freien Verfügung. Optional Ausflug zum Featherbed Nature Reserve 8. Tag: Knysna Port Elizabeth Knysna Plettenberg Bay Tsitsikamma Port Elizabeth 9. Tag: Port Elizabeth Ohrigstad Flug von Port Elizabeth nach Johannesburg, Fahrt von Johannesburg nach Ohrigstad 10. Tag: Ohrigstad Kruger National Park (via Panorama Route & Long Tom Pass) Ohrigstad Panorama Route Long Tom Pass White River Kruger National Park 11. Tag: Kruger National Park (zubuchbar: Ganztages-Pirschfahrt) Tag zu Ihrer freien Verfügung oder optional geführte, ganztägige Pirschfahrt. 12. Tag: Kruger National Park Swaziland Kruger National Park Swaziland Mbabane 13. Tag: Mbabane Johannesburg Stadtrundfahrten durch Johannesburg und Pretoria Tag: Mbabane Johannesburg Am letzten Tag Ihrer Reise verabschieden Sie sich von Johannesburg und fliegen mit South African Airlines nach Kapstadt. Am Abend bringt Sie Ihr Nachtflug nach Frankfurt am Main. Änderungen am Programmablauf vorbehalten. Inklusivleistungen Nachtflug mit CONDOR ab Frankfurt nach Kapstadt und zurück in der Economy Class 2 Inlandsflüge mit South African Airlines innerhalb Südafrikas Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren Transfers & Rundreise im klimatisierten Reise- oder Minibus gemäß Reiseverlauf 12 Übernachtungen im DZ mit Frühstück Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung HEINO & Band Konzert in Kapstadt Diverse Ausflüge lt. Ausschreibung Eintrittsgelder in die Nationalparks Deutschsprachige Reiseleitung Wunschleistungen pro Person Upgrade in Premium Economy Class 450 Einzelzimmerzuschlag 300 Kapstadt City Tour mit Auffahrt 49 auf den Tafelberg (wetterbedingt) Weinverkostung und Kellertour, 69 Besuch des Taal Monument in Franschhoek Ausflug zum Featherbed Reserve 59 inkl. Mittagessen Ganztägige Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Kruger 69 Nationalpark 23-tägige Kombination mit Namibia-Rundreise möglich (ab ). Rufen Sie uns an: Tel.: oder schauen Sie unter: 50 pro Person vom Reisepreis kommen der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP zugute und werden für einen Schulbau in Afrika verwendet. Mehr Informationen unter: Fragen und Buchungswünsche an: reisen@prime-promotion.de oder unter Tel.: (Mo-Fr Uhr) Buchungscode: LW14 oder unter: Veranstalter der Reise: Prime Promotion GmbH, Kroppach Es gelten die AGB des Reiseveranstalters.

19 Zerbst/Anhalt, Amtsbote 2. September Dubai & Abu Dhabi: 7-tägige Luxusreise inkl. Flug statt 799 Nur für die ersten 250 Gäste bei Buchung bis zum ab Ihr Aktionscode: DHAWIY inklusive inklusive 5 Nächte in 4-Sterne-Hotels Ausflug traditionelles Dubai E rleben Sie zwei Emirate der Superlative und tauchen Sie ein in die märchenhafte Welt von 1001 Nacht. Dubai und Abu Dhabi kombinieren auf eindrucksvolle Weise Tradition und moderne Weltwunder. Entdecken Sie imposante Sehenswürdigkeiten wie das Burj Al Arab und den Burj Khalifa. Burj Al Arab 1. Tag: Anreise. Linienflug nach Abu Dhabi. 2. Tag: Romantische Dau-Fahrt. Transfer zu Ihrem Hotel in Dubai. Haben Sie das Kultur- und Genusspaket gebucht, fahren Sie am Abend mit einer Dau, einem traditionellen Holzsegelschiff, im Abendlicht auf dem Dubai Creek und genießen Ihr Abendessen. 3. Tag: Traditionelles Dubai. inklusive Per Abra (Wasser-Taxi) unternehmen n Sie eine Fahrt über den Dubai Creek zum Gewürzmarkt und dem Gold Souk. Danach Shopping-Möglichkeit in einem Schmuck- und Lederwaren-Atelier. Im Anschluss sehen Sie Al Fahidi, den ältesten Stadtteil Dubais mit dem Al Fahidi Fort und besuchen das Dubai Museum. 4. Tag: Zur freien Verfügung. Besuchen Sie heute eine der zahlreichen Shopping Malls oder verbringen Sie einen entspannten Tag am Strand. 5. Tag: Modernes Dubai & Abu Dhabi. Im Rahmen des Kultur- und Genusspakets besichtigen Sie heute die legendäre Palmeninsel Jumeirah und legen beim berühmten Atlantis-Hotel einen Wassertaxi auf dem Dubai Creek Beeindruckende Skyline Fotostopp ein. Danach erleben Sie im Madinat Jumeirah Hotel den Madinat Souk mit fantastischem Blick auf das 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab. Im Anschluss besuchen Sie ein Handelszentrum für Orientteppiche und fahren dann weiter zu Ihrem 4-Sterne-Hotel in Abu Dhabi. 6. Tag: Zur freien Verfügung. Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels oder buchen Sie einen Ausflug. Ihre Reiseleitung steht Ihnen gerne beratend zur Seite. 7. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ihre modernen 4-Sterne-Hotels Hilton Garden Inn in Dubai und Aloft (oder gleichwertig) in Abu Dhabi bieten Lobby mit W-LAN, Restaurant, Pool sowie Fitness (gegen Gebühr). Ihre komfortabel ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV, Mietsafe, Klimaanlage und Minibar (gegen Gebühr). Morgens bedienen Sie sich an reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücksbuffets. Flughafen / Aufpreis Jan 17 Feb 17 Mär 17 Apr 17 Mai 17 Jun 17 Düsseldorf 0, Berlin-Tegel 29, Frankfurt 29, Hamburg 29, Hannover 29, München 19, Stuttgart 19, Saisonzuschlag in 170,- 190,- 190,- 130,- 110,- 80,- 40,- 0,- Aufpreis Einzelzimmer: 249,-. Bei einigen Terminen ab Berlin, München, Frankfurt, Hannover und Hamburg ist die Aufenthaltsdauer in den Emiraten eine Nacht länger (6 statt 5 Nächte). Aufpreis Doppelzimmer: 49,- p.p./einzelzimmer: 98,- (Ihr Aktionscode: DH1WIY). Einreisebestimmungen: Für die Einreise in die Vereinigten Arabischen Emirate benötigen deutsche Staatsbürger einen noch mind. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass. Bettensteuer im Emirat Dubai und Abu Dhabi: ca. 3,- Nacht/Zimmer im 4-Sterne-Hotel direkt an das Hotel vor Ort zu entrichten (in Dirham). Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen pro Termin. Programmänderungen vorbehalten. Ihre Inklusivleistungen Linienflug mit renommierter Fluggesellschaft nach Abu Dhabi und zurück (ggf. Umsteigeverbindung) 3 Nächte in Dubai im 4-Sterne-Hotel (Landeskategorie) 2 Nächte in Abu Dhabi im 4-Sterne-Hotel (Landeskategorie) 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Ausflug traditionelles Dubai Alle Transfers in modernen und klimatisierten Reisebussen Erfahrene deutschsprachige Reiseleitung Aktionsrabatt: 400 TIPP Unsere Empfehlung für Sie: Kultur- & Genusspaket Romantische Dau-Fahrt auf dem Dubai Creek im Abendlicht Ausflug modernes Dubai Gemütliches Abendessen während der Dau-Fahrt nur 129,- bei Buchung vorab sparen Sie 20,- (Preis vor Ort: 149,-). Reiseveranstalter: galavital reisen GmbH, Hochstr. 15, Bobingen. Mit dem Erhalt der Reisebestätigung und des Reisepreissicherungsscheins wird eine Anzahlung von 25 % des Reise preises fällig. Restzahlung 28 Tage vor Reise antritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Es gelten die AGBs des Reiseveranstalters. Verfügbarkeit, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Außenanlagen witterungsbedingt nutzbar. Wir beraten Sie gerne! Servicezeiten: Mo Fr 8 20 Uhr, Sa+ So 9 20 Uhr

20 20 2. September 2016 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Alte Küche? Neu in 1 Tag! AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER Fragen zur Werbung? wiedereröffnung der waldgaststätte eckernkamp am 3. September 2016, Uhr Am Eckernkamp 2 A Nedlitz / Zerbst Tel.: 0174 / Nachher Neue Fronten nach Maß! PORTAS -Fachbetrieb Petra Görisch Buroer Aueweg Coswig (Anhalt) Tel.: / STROM AUS DER DOSE? ODER AUS ÜBERZEUGUNG! Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel Ihre Medienberaterin Rita Smykalla berät Sie gern. (01 71) rita.smykalla@ wittich-herzberg.de -flyerdruck.de Der einfache Weg zum Druck Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Ferienwohnung Himmelchen im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45, pro Tag. Tel / h.pacyna@web.de Zwangsversteigerung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am , 9.00 Uhr, im Amtsgericht Zerbst, Neue Brücke 22, Saal 4, versteigert werden das im Grundbuch von Jütrichau Blatt 97 eingetragene Grundstück: lfd. Nr. 7 des Bestandsverzeichnisses, Gemarkung Jütrichau, Flur 1, Flurstück 19, Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche, Dorfstraße 2, Größe m². Das Grundstück ist bebaut mit zwei (verbundenen) Einfamilienhäusern, einer Doppelgarage und weiteren Nebengebäuden (Verbindungsgebäude/ Heizung, Hundezwinger, Wirtschaftsgebäude), Baujahr etwa 1948, Modernisierung ab etwa Der Versteigerungsvermerk ist in das Grundbuch eingetragen worden am: Der Verkehrswert des Grundbesitzes ist festgesetzt auf: (je ideellem Anteil ). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter und auf der Internetseite des Amtsgerichts Zerbst Amtsgericht Zerbst - 9 K 6/15 - -Anzeige- Mitglieder des GALA SINFONIE ORCHESTER Prag präsentieren unvergessliche Melodien der Strauß-Familie. Die große Johann-Strauß-Gala Zusammen mit bekannten Solisten, dem JOHANN-STRAUSS-BALLETT, das Ganze unterhaltsam moderiert, werden die unsterblichen Operetten als ein Rausch farbenprächtiger Kostüme, erstklassiger Stimmen und mitreißender Melodien aufgeführt! Zum Repertoire gehören Titel wie der Kaiser-Walzer, Komm in die Gondel, Brüderlein und Schwesterlein, An der schönen blauen Donau und der Radetzky-Marsch. Stadthalle in Zerbst, am Sa., den um Uhr Karten zu 19,-, 24,-, 28,-, 32,- : Tourist-Information, Tel , in allen biber Ticket Service Point s u.a. bei Vetter Touristik, Tel und in allen weiteren RESERVIX - Vvk-Stellen URLAUB AN DER MECKLENBURGISCHEN SEENPLATTE Lübeck Hamburg Schwerin A24 A20 Parchim Güstrow Plau am See B103 Rostock B196 AF Meyenburg Ferienpark Lenz am Plauer See AF Röbel Rügen Berlin Der FERIENPARK LENZ am Plauer See befindet sich im Herzen der Mecklenburger Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit der Mecklenburgischen Schweiz - rund ein Drittel von Mecklenburg-Vor pommern und ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Das Herz dieser Region bilden die so genannten Oberseen Müritz, Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und Drewitzer See, wobei diese Großseen insgesamt eine Wasserfläche von etwas 250 Quadratkilometern haben. Unterschiedliche Naturlandschaften der mehreren kleinen Seenplatten prägen das Landschaftsbild. Von den nach Schätzungen Seen ist die Müritz mit 110 Quadratkilometer Fläche das größte Gewässer. Das weitverzweigte Kanalsystem macht die Mecklenburger Seenplatte zum größten zusammenhängenden Binnen-Wassersportgebiet Europas. Mobil.: Tel.: info@ferienkontor-mv.de A19