Biss Ende des Jahres beitragsfre. is trainieren! 14 tägig kostenlos in Ihrem Briefkasten. 6 Mo. es betraining. Nr Damenmantel 219,90.

Transkript

1 14 tägig kostenlos in Ihrem Briefkasten Nr. 739 Damenmantel 219, Jahrgang R Ü F E R E I N I TRA. L T M 0 * Biss Ende des Jahres beitragsfre ei trainieren n! Mo odernste Fitnessg geräte Functional-Fitness Cardiotraining g Freihantelbereich Tra ainingsplanung Kostenlose Getränke TRX-Training Kostenlosess Duschen Pow wer-plate Kostenlosess W-LAN Sau una & Wellness (opt.) Jetzzt Ter e min ffür Ihr kostenlose es Prob betraining g vereinbaren! Sports Club Lütje enburg Markt Lütjenburg (n neben Modehaus Mews) ws) ts-club.de ts club.de acebook.com/sportsclub.luetjenburg club.luetjenburg * bei Absch hluß einer 24-Monats-Mitgliedschaft Bei Studiowecchsel bis zu 6 Mo onat nate eg gra rra attis is trainieren! en!*

2 Ihr Blutdruckmessgerät ist älter als 5 Jahre? Sie legen Wert auf Qualität, Sicherheit und Komfort? FITAL APOTHEKE Gesundheit für die Familie und mich bietet an: Prüftag für Blutdruckmessgeräte Dienstag, 24. Oktober 2017 Anzeige Gesund und fit in den Herbst Den Rest des Jahres gratis trainieren Lütjenburg. Sportliche Impulse für die Gesundheit: Wer seine Abwehrkräfte für die kommenden Herbst- und Wintermonate wappnen und zugleich überzähligen Pfunden oder erhöhtem Bluthochdruck die rote Karte zeigen möchte, sollte jetzt durchstarten und gleich ein Probetraining einplanen. Der Lütjenburger Sports Club bietet ein zielgerichtetes und auf individuelle Belange abgestimmtes Training für alle Altersgruppen. Der wetterunabhängige Indoor- Sport ist mit einem breiten Angebot verknüpft, das in Sachen Fitness viele Möglichkeiten zulässt. Und das wird gleich doppelt belohnt! Denn neben einer Steigerung des Wohlbefindens kann man als Neumitglied jetzt den Rest des Jahres KOSTENLOS trainieren. Der Lütjenburger Sports Club steht für qualifizierte Betreuung und punktet mit hochwertigen Markengeräten sowie einer großzügig (Sports Club): Das Team des Sports Clubs unterstützt beim systematischen Training für mehr Mobilität, Fitness und gute Abwehrkräfte in den Wintermonaten. Messtechnische Kontrolle mit Prüfsiegel und Prüfprotokoll (Prüfgebühr: 7,95 9,95 Euro) Euro) Jedes geprüfte Blutdruckmessgerät erhält ein spezielles Prüfsiegel und ein CE-Prüfprotokoll gemäß Medizinproduktegesetz. Die Prüfung erfolgt durch einen von UEBE Medical GmbH autorisierten Prüfingenieur. Bitte melden Sie sich vorher an, und bringen Sie Ihr Blutdruckmessgerät am Vortag vorbei! An unserem Prüftag werden selbstverständlich alle Modelle geprüft, unabhängig vom Hersteller. Posthofstraße 4 (im Famila) in Lütjenburg, Telefon / , Fax: info@fitalapotheke.de gestalteten Wellnesszone mit finnischer Sauna für erholsames Entspannen nach der Trainingseinheit. Ein spezieller Gesundheitszirkel unterstützt und fördert effektiv die Mobilität. Zusätzlich gibt es eine große Auswahl von rund 50 Kursen pro Monat. So können sich etwa Tanzbegeisterte beim Zumba nach lateinamerikanischen Rhythmen austoben und dabei ihrer Traumfigur Step by Step zügig ein Stück näher kommen. Zudem macht das Training in der Gruppe besonders viel Spaß und hat einen motivierenden Effekt auf die Teilnehmer. Die Teilnahme an Kursen ist für Mitglieder übrigens kostenlos. Und im täglichen Tagespensum stark Eingeschränkte müssen auf ihr Training auch nicht verzichten: Möglich ist dies im Sports Club durch die zeitsparende Vibrationsplattform Power-Plate, die eine so kompakte wie intensive Sporteinheit erlaubt. Wer Kondition, Kraft und Beweglichkeit systematisch aufbauen oder verbessern möchte, sollte die Möglichkeit eines ausführlichen Beratungsgesprächs nutzen. Hierzu zählt insbesondere auch der Fitness-Check mit Blutdruck- und Pulsmessung sowie Körperfettanalyse und Ernährungsberatung. Die kompetente persönliche Betreuung durch die Mitarbeiter im Sports Club schafft für die Trainierenden ein freundliches Klima, das auch ältere Menschen anspricht. Die Vormittagsstunden sind so nicht allein der Körperlichen Ertüchtigung gewidmet, sondern tragen unter gruppendynamischen Aspekten mit Kontakt und nettem Klönschnack zum Wohlfühlfaktor bei. Die Fitnessgeräte sind zudem ganz einfach zu bedienen. Für weitere Informationen oder ein kostenloses Probetraining lädt der Sports Club zu einem Besuch in seine Anlage direkt am Marktplatz von Lütjenburg. Anmeldung unter Internet: Skat- und Knobelabende in Darry Damit im Winterhalbjahr keine Langeweile aufkommt, startet die Schieß- und Totengilde Darry von 1722 ihre Skat- und Knobelabende am Samstag den 21. Oktober 2017 um Uhr im Gildehaus. Die weiteren Abende finden am 25.November 2017, 20. Januar, 17. Februar und 17. März 2018 statt. Das Startgeld beträgt 7,00 Euro. Für die Besten gibt es leckere Fleischpreise zu gewinnen. Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen.

3 Griechisches Restaurant Mittagstisch ab 7,- täglich geöffnet von und Uhr Telefon Oberstraße Lütjenburg Großer BÜCHER-KAUFHAUS-MARKT Am Samstag 14. Oktober 2017 veranstalten die LandFrauen den beliebten Büchermarkt im Dörfergemeinschafthaus in Schwartbuck. In der Zeit von bis Uhr werden über 3000 Bücher zum Verkauf angeboten. Die Bücher werden nach Kategorien sortiert ausgelegt, wie z.b. Kinder-, Jugend-, Koch-, Gartenbücher, Romane, Thriller, Biographien und vieles mehr. Der Landfrauenverein Hessenstein e.v. würde sich sehr freuen, wenn Sie zum Stöbern, schnacken oder zum Kaffee trinken vorbeischauen. Wie in jedem Jahr werden die Startgelder einem guten Zweck gespendet. Weitere Informationen erhalten Sie bei Sandra Wiese unter der Telefonnummer Vokalensemble Holsatia cantat! singt in Ostholstein Das Vokalensemble Holsatia cantat! und sein Leiter Ralf Popken gehören mittlerweile zum festen Bestandteil des Kulturlebens im Holsteinischen Kreis. Anfang des Jahres 2013 wurde den Sängerinnen und Sängern und ihrem Dirigenten der Sonderkulturpreis des Kreises Plön verliehen. Jeweils im Oktober unternimmt das Ensemble traditionell eine kleine Tournee in seiner Heimatregion mit einem abwechslungsreichen Programm, in dem die Mitglieder des Chores in immer wechselnden Besetzungen in solistischen Ensembles aus dem Tutti heraustreten. So ist es auch wieder in diesem Jahr. Mit seinem Programm zum Gedenken des Reformationsfestes lädt das Ensemble in drei Kirchen in Ostholstein ein. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort - Die Reformation im Spiegel der Musik - 2. Teil Die Einflüsse und Auswirkungen Martin Luthers in a-cappella-kompositionen der Jahrhunderte. Werke von Johann Walter, Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Hugo Distler, Paul Mealor u.v.a., Eintritt frei, Kollekte am Ausgang. Vokalensemble Holsatia cantat!, Preisträger des Sonderpreises des Kreiskulturpreises Plön 2013, Leitung: Ralf Popken. Die Konzerte: Freitag, 27. Oktober 2017, Uhr, Evangelische Kirche Neustadt i.h., Samstag, 28. Oktober 2017, Uhr, St.-Petri-Kirche Bosau, Sonntag, 29. Oktober 2017, Uhr St.-Michaelis-Kirche Lütjenburg. Eintritt frei, Kollekte am Ausgang. Festlichkeiten- Partyservice Hauptstraße Högsdorf Tel /9413 Samstag, 14. Oktober ab Uhr Oldie-Disco mit DJ Wolfgang Hoffmann (Mindestalter 25 Jahre) Benötigen Sie einen Partyservice oder steht ein Familienfest an? Auch Firmen- u. Vereinsfeiern richten wir aus! Vereinbaren Sie einen Termin mit uns, wir beraten Sie gern und machen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Treschan Abendkasse p.p. 4,- Haus & Grund Lütjenburg Info-Veranstaltung am 2. November 2017 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht Der Ortsverein von Haus & Grund Lütjenburg und Umgebung informiert seine Mitglieder am um Uhr im Schulungsraum der VR Bank eg, Markt 8 in Lütjenburg über das Thema Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht unter Berücksichtigung der neuesten Rechtsprechung Referent: Rechtsanwalt und Notar Oleg Schamerowski aus Lütjenburg. Die Teilnahme ist kostenlos. Gäste sind willkommen. Für die Teilnahme ist eine vorherige Anmeldung bis spätestens erforderlich: Rolf Hinrichsen Tel / täglich von Uhr oder tagsüber bei Julia Hartmann (VR Bank eg) Tel / Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümerverein Lütjenburg und Umgebung e.v. gez. Hinrichsen 1/2

4 Neben einem modernen Look und höchstem Komfort bieten Ihnen MEPHISTO-Schuhe beste Qualität und eine perfektepassform. Die einzigartige SOFT-AIR TECHNOLOGIE für optimalen Tragekomfort und moosweiches, ermüdungsfreies Gehen. MARKT 22, LÜTJENBURG Anzeige Der kleine Kulturkreis Lütjenburg Elke Heidenreich liest am 19. Oktober 2017 um Uhr im Hotel Hohe Wacht aus ihrem neuen Buch Alles kein Zufall. Geschichten über das Leben, Glück, Liebe und Streit. Karten gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen. DIESEL-DEAL BIS ZU 6.500, WECHSELPRÄMIE. 1 NEUER NISSAN QASHQAI NEUER NISSAN X-TRAIL Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,8 bis 3,8; CO 2 -Emissionen: kombiniert von 162,0 bis 99,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C A+. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1 Diesel Deal Prämie bei Kauf eines neuen NISSAN QASHQAI: 5.000, oder X-TRAIL: 6.500,. Prämie wird auf den Kaufpreis des NISSAN Neufahrzeugs angerechnet. Gültig für Neuwagen-Kaufverträge und Zulassung bis Zulassungen des Altfahrzeugs und des Neufahrzeugs müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Dieselaltfahrzeug muss mind. 6 Monate auf den Käufer des Neufahrzeuges zugelassen gewesen sein. Erforderlich ist der Nachweis der Verwertung des Dieselaltfahrzeugs (Euro 1 - Euro 3) durch einen zertifizierten Verwerter. Inzahlunggabe eines Euro 4-Dieselaltfahrzeugs möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Nur gültig für Privatkunden und Kleingewerbetreibende mit bis zu 4 Fahrzeugen im Fuhrpark. Weitere Details unter Wie die Hohwachter Bucht noch attraktiver werden kann Ein Naturerlebnis-Rundweg um den Sehlendorfer Binnensee wäre ein echtes Leuchtturmprojekt in der Region und den Kreis Plön. Dies wäre eine Win-Win-Situation für Natur und Tourismus, so der Landtagsabgeordnete Werner Kalinka und Kreistagsabgeordneter Stefan Leyk nach einem Besuch vor Ort zu den Planungen der Gemeinden Hohwacht und Blekendorf in Kooperation mit dem NA- BU. Die Bürgermeister Matthias Potrafky und Andreas Köpke hatten in Begleitung der stellvertretenden Bürgermeister Iris Dencker und Harm Kruse mit den NABU- Vertretern Carsten Pusch und Jürgen Hicke den beiden Abgeordneten das Projekt vorgestellt. Es sieht zusätzlich zu den beiden schon bestehenden Aussichtsplattformen eine weitere Plattform, einen Kranichbeobachtungsturm, Informationstafeln und Bänke vor. Zwischen Binnensee und Ostsee führt von Hohwacht nach Sehlendorf (Gemeinde Blekendorf) schon jetzt ein Radund Wanderweg. Dieser soll nach den Planungen dann an der K 45 auch von Sehlendorf nach Hohwacht errichtet werden, so dass ein Rundkurs von mehr als acht Kilometer Länge entstehen würde. Beide Gemeindevertretungen befürworten das Projekt und wollen es verwirklichen, sofern es finanzierbar ist. Kalinka und Leyk: Diesen herrlichen Naturerlebnisraum mit seiner intensiven Vogel-, Tierund Insektenvielfalt kontrolliert auch den Blicken der Menschen zugängig zu machen, ist eine großartige Idee. Die Möglichkeit, Kraniche beobachten zu können, ist auch in Mecklenburg-Vorpommern ein Touristenmagnet. Im Autohaus Gehrmann Kieler Str Lütjenburg Tel.: /

5 Anzeigen-Sonderveröffentlichung im Lütjenburger Kurier BUSCH-POGGENSEE GmbH LANDTECHNIK SEIT 1909 Ferdinand-von-Schill-Str Lütjenburg Telefon SHOP Entdecken Sie die Vielfalt unserer STIHL-Weihnachtsangebote! Freie Plätze Seminar für Vermieter aus dem Kreis Plön Kreisverwaltung Plön bietet kostenloses Seminar Kultur Konflikte Kompetenzen. Diese Schlagwörter stehen für das Seminar von Manfred Neuhöfer von der Gesellschaft F+B Forschung und Beratung für Wohnen, Immobilien und Umwelt GmbH mit dem Titel Umgang mit Mietern aus dem Orient, das am 2. November von 9.00 bis Uhr von der Koordinierungsstelle Integration in der Kreisverwaltung Plön angeboten wird. Es handelt sich um eine interkulturelle Schulung für Vermieter. Die Veranstaltung ist Teil der Maßnahmen, die der Kreis Plön im letzten Jahr in einem Check-Up Integration mit der Firma Höhn Consulting für Geflüchtete für den Integrationsbereich Wohnen entwickelt hat. Der hierfür gewonnene Seminarleiter Manfred Neuhöfer lädt seine Teilnehmer dazu ein, das Bild von der geordneten deutschen Welt von außen zu betrachten und zeigt Lösungen dort auf, wo Paragraphen aus dem Mietrecht für Lösungen im gelebten Vermietungsalltag in einer Sackgasse enden. Die Seminare von Herrn Neuhöfer sind aufgrund seiner Expertise aus der Immobilienbranche und seiner langjährigen interkulturellen Auslandserfahrung bereits in das Interesse der Medien gerückt. Angesprochen sind sowohl Vermieter und Wohnungseigentümer als auch deren Mitarbeiter, die sich Unterstützung in ihrem Arbeitsalltag und in der Rolle des Vermieters wünschen. Eingeladen sind insbesondere auch potentielle Vermieter, die zukünftig Wohnraum an Geflüchtete vermieten möchten. Wir wollen den Weg in die eigene Wohnung erleichtern, denn das Zuhause ist ein Meilenstein in Richtung Integration, so Michaela Blanck, Koordinatorin für die integrationsorientierte Aufnahme von Flüchtlingen, die auch unter der Telefonnr / für Rückfragen zur Verfügung steht. Die interkulturelle Schulung für Vermieter ist Teil verschiedener Maßnahmen, die alle Beteiligten in den Blick nehmen. Interessierte Personen können sich unter folgender für das Seminar anmelden: integration@kreis-ploen.de. Die Plätze werden nach der Reihenfolge ihrer Anmeldung vergeben. Service - rund Lars Thode um Haus & Grund Tel / od. 0170/ Hausmeisterdienst Garten- und Grundstückspflege Heckenschnitt Abfuhr von Grünabfall 2/1

6 Anzeigen-Sonderveröffentlichung im Lütjenburger Kurier Brammerberg Darry Tel.: Fax: Mobil: thorsten-berchim@t-online.de Maler-, und Fußbodenverlegearbeiten, Gerüstbau Karl-Heinz Röhl Malermeister Malerarbeiten jeglicher Art zuverlässig und nach Ihren Wünschen. Bautenschutz und Wärmedämmschutz Lassen Sie sich von unserem kompetenten Malermeister-Team beraten. Anruf genügt. Malermeister Karl-Heinz Röhl, Achtern Beek 1, Blekendorf Telefon ( ) 55 84, info@malermeister-roehl.de www. thorsten-berchim.de Lehrlinge des Baugewerbes freigesprochen Als Innungsbeste zeichnete der Obermeister die Zimmerer-Junggesellen Michel Colschen (Fa. Walter Hoffmann, Neustadt), Tom Jacobsen (Fa. Holzbau Fehmarn, Burg a. F.), Jesper Möller (Fa. Contract Vario, Dakendorf) sowie die Maurer-Junggesellen Bengt Facklamm (Fa. Karl-Heinz Oldenburg, Gleschendorf) und Max Loewe (Fa. Dose + Sohn, Bad Malente) für ihre hervorragenden Prüfungsleistungen mit einem hochwertigen Präsent aus. Qualität in Holz, Dach & Fenstern Schulstrasse Köhn - Tel / ww.zimmerei-priess.de Zünftig gekleidet in der traditionellen Kluft des Maurer- oder Zimmererhandwerks waren 6 ehemalige Auszubildende Maurer sowie 17 bisherige Lehrlinge zum Zimmerer in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte der Baugewerbe-Innung Ostholstein in Eutin erschienen, um im Rahmen der feierlichen Freisprechungsfeier aus den Händen des Innungsobermeisters für Ausbildungsangelegenheiten Michael Harms ihre Gesellenbriefe in Empfang zu nehmen. Als Gast der Freisprechungsfeier überbrachte der neue Geschäftsführer des Verbandes Handwerk Schleswig-Holstein e. V. Marcel Müller-Richter die Grußworte der Vereinigung der Fachverbände und Kreishandwerkerschaften im nördlichsten Bundesland an die frisch gebackenen Maurer und Zimmerer. Dieser zeigte sich be /418125

7 Anzeigen-Sonderveröffentlichung im Lütjenburger Kurier seit 1919 Heizungs-, Kamin- & Kachelofenbau Adolf Rohlf & Söhne Inh. Volker Albers e.k. Panker Straße Lütjenburg Telefon info@rohlf-kamine.de Willkommen in der Wärme Ihr Ansprechpartner: Katrin Jacobs Sebenter Weg 29 Oldenburg in Holstein Tel Fax Mobil eindruckt vom Können der jungen Bauhandwerker. Im Beisein der Familien und Ausbilder der Junggesellen sowie zahlreicher weiterer Gäste hob Obermeister Michael in seiner Ansprache die Bedeutung der erfolgreichen Berufsausbildung für die Zukunft der jungen Fachkräfte hervor. Er bescheinigte den neuen Gesellen, in den vergangenen drei Jahren der Ausbildung viele Mühe und persönlichen Einsatz erbracht zu haben, um am heutigen Tag den verdienten Lohn zu erhalten. Auch wenn es für den einen oder anderen von Ihnen nicht immer leicht gewesen sein mag, so kann ich Ihnen versichern, dass es sich gelohnt hat bestärkte der Obermeister die Nachwuchskräfte in ihrer Berufswahl. Sie sind jetzt Spezialisten rund um das Bauen, Modernisieren und Sanieren. Alles redet vom Fachkräftemangel wir haben jetzt Sie! hob der Vorsitzende der rund 90 Betriebe des Bauhandwerks im Kreis Ostholstein umfassenden Fachorganisation die Leistungen der neuen Gesellen hervor. Der Obermeister appellierte an diese, die Chancen ihres Berufes zu nutzen und sich auch künftig regelmäßig weiterzubilden, um den wachsenden Anforderungen stets gerecht werden zu können. Ihre Ausbildung im Baugewerbe wird es Ihnen ermöglichen, jede Hürde des Berufslebens zur überspringen Sie müssen es nur wollen gab der Obermeister den jungen Gesellen mit auf den Weg. Der Obermeister hob abschließend hervor, dass sich am 21. September 2017 die 40 innungsbesten Junggesellen des schleswigholsteinischen Baugewerbes in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte in Eutin zum diesjährigen Landesleistungswettbewerb treffen werden, um im Rahmen eines anspruchsvollen Vergleichswettbewerbs unter sich die Landesbesten des Abschlussjahrganges 2017 auszumachen. Den beiden Teilnehmern aus dem Kreis Ostholstein Tom Jacobsen und Max Loewe wünschte er hierfür schon jetzt viel Erfolg. Kleinanzeigen online aufgeben unter IM LERCHENFELD 26 TEL. ( ) LÜTJENBURG FAX ( ) TISCHLEREI@SCHMIEDLEIN.DE MOBIL Lütjenburg Rau Tel. ( ) Fax ( ) GmbH Sanitär- u. Gasheizungstechnik Bauklempnerei Kostenfreie Abfuhr von gebündeltem Astund Strauchwerk Vom 30. Oktober bis zum 01. Dezember diesen Jahres führt der Ihr Bad renovieren wir mit Stil, komplett, sauber und termingerecht. Haussicherung Aufarbeiten + Reparatur von alten Möbeln Kreis Plön wieder die kreisweite Sammlung von Pflanzenabfällen durch. Wie die Abfallwirtschaft mitteilt, wird gebündeltes Astund Strauchwerk bis zu einer Höchstmenge von 2 cbm pro 2/2

8 Anzeigen-Sonderveröffentlichung im Lütjenburger Kurier RK ROLF KLUTZ GmbH Einbauküchen & Küchentechnik Rastorfer Herbstsaktion bis 4. Nov Küchenspeicher OLDENBURG IN HOLSTEIN Ausstellung und Verkauf: Bahnhofstraße 17a Telefon ( ) Fax Wir beseitigen Sturm- und Marderschäden sofort! Reetdachfacharbeiten aller Art! Emkendorfer Weg 36b Tröndel Telefon ( ) Fax ( ) Mobil (0171) info@eick-heizung-sanitaer.de Grundstück abgeholt. Für das Bündeln müssen ausschließlich verrottbare Schnüre (kein Draht oder Plastikfaden) verwendet werden.gefüllte Plastiksäcke bleiben weiterhin von der Mitnahme ausgeschlossen. Kleinere Pflanzenabfälle sollen auf den eigenen Komposthaufen oder in die braunen Biotonnen gegeben werden. Wer nicht selbst kompostiert oder wem die Biotonne nicht ausreicht, kann für die nicht bündelbaren Pflanzenabfälle amtliche Grünabfallsäcke aus Papier benutzen. Diese kompostierbaren Papiersäcke mit einem Volumen von 60 Litern können gegen eine Gebühr von 2,80 Euro je Stück in beliebiger Menge gekauft und mit Laub, Blumenresten oder Heckenschnitt befüllt werden. Die Grünabfallsäcke werden zusammen mit dem gebündelten Ast- und Strauchwerk abgefahren. Damit niemand auf seinem Grünabfall sitzen bleibt, ist unbedingt darauf zu achten, dass die Bündel und die amtlichen Grünabfallsäcke am Abfuhrtag bis 6:00 Uhr morgens am Straßenrand einer öffentlichen, mit einem Müllwagen befahrbaren Straße gut sichtbar bereit liegen. Verkaufsstellen für die amtlichen Grünabfallsäcke sind viele Stadt-, Gemeinde- und Amtsver-waltungen, außerdem die fünf Natur-, Umwelt- und Abfallberatungsstellen in Plön, Preetz, Lütjenburg, Raisdorf und Schönberg und das Amt Rolläden - Markisen - Sonnenschutz Gerd Kronfeld ROLLADEN- UND JALOUSIEBAUMEISTER SCHÖNBERG - Kamillenweg 1a Tel. und Fax: / / für Abfallwirtschaft im Behler Weg 21 a in Plön. Die genauen Abfuhrtermine mit weiteren Hinweisen werden den Bürgerinnen und Bürgern des Kreises Plön in den kommenden Tagen per Postwurfsendung zugestellt. Die Termine sind auch den unter der Internetadresse aufgeführten Informationen zur Abfallwirtschaft, Stichpunkt Aktuelles abrufbar. Unabhängig von dieser Aktion empfiehlt die Abfallwirtschaft die Verwendung der Grünabfallsäcke bei zeitweise auftretenden Übermengen von Gartenabfällen. Diese können ganzjährig neben den vorhandenen Biotonnen zur Abfuhr bereitgestellt werden. Bei regelmäßig auftretenden Übermengen empfiehlt sich die Bestellung einer größeren Biotonne. Außerdem kann Grünabfall noch bis Mitte Dezember auf einem der vom Kreis Plön betriebenen Kompostplätze in Plön, Wankendorf, Schönberg und Helmstorf angeliefert werden. Bei weiteren Fragen steht Ihnen der Kundenservice unter der Telefonnummer 04522/ gerne zur Verfügung.

9 GOLDANKAUF Uhren, Münzen, Silber usw. Telefon ( ) Jetzt beraten lassen! meine-vrb bank.de OSTSEE- AUTOMOBILE Osterweide Heiligenhafen Telefon EU-NEUWAGEN und EU-JAHRESWAGEN ZU GÜNSTIGEN PREISEN ca. 20 Marken und ca Lagerfahrzeuge REIMO Vertriebspartner REIMO J etzt hab en Sie es in der Hand, zeitgemäß zu sparen F ondssparen s tatt Sparstrumpf. Schon ab 25, Euro monatlich Schießen um Pokale u. Fleischpreise in Darry Die Schieß- und Totengilde Darry von 1722 richtet am Sonntag, 29. Oktober 2017, ein Pokalschießen für die Nachbargilden und Schützenvereine aus. Die Mannschaften treten von Uhr bis Uhr im Gildehaus Darry gegeneinander an. Daneben findet ein Preisschießen für jedermann statt, bei dem es leckere Fleischpreise zu gewinnen gibt. Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen. Sparclub Champ Einladung zu Jahresmitglieder- Versammlung am Freitag, den 20. Oktober 2017 um Uhr im Sportheim CHAMP des TSV Lütjenburg. Es geht um das Sparclubfest. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Harald Struck Die Malkwitz- Nessendorfer Pferdegilde veranstaltet am Samstag, den ab 19 Uhr einen bunten Spieleabend mit Skat und 66 im Sportlerheim der Grundschule Blekendorf. Es wird um Fleischpreise gespielt. Der Einsatz beträgt 7,50 Euro. Wir freuen uns auf Euren Besuch. Kommen Sie zu uns in die Bank oder besuchen Sie uns im Internet unter: Geld anlegen klargemacht Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kosten los in deutschersprachebeiihrer VRBank Ostholstein Nord - Plön egoderüberdenkundenservicederunioninvestment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, Frankfurt am Main, Telefon Stand:5.Oktober2017. Anzeige Kinder Halloween im Golden Cage Am Sonntag Nachmittag, den 29. Oktober 2017 geht es im Golden Cage, Kieler Str. 32 in Lütjenburg gruselig zu. Von 14 bis 19 Uhr ist Kinder Halloween Nachmittag. Der Eintritt ist frei. Die drei schönsten, gruseligsten Verkleidungen gewinnen einen Preis bei dem Verkleidungswettbewerb. Der Kinder-Animateur hat tolle Spiele und weitere Aktionen für die kleinen Gespenster und Geister. Einladung 23. Sitzung Stadtvertretung Am Donnerstag, dem 12. Oktober 2017, um Uhr, findet im Feuerwehrhaus, Bunendorp, eine öffentliche Sitzung der Stadtvertretung statt, zu der Sie eingeladen werden. Auf der Tagesordnung steht u.a.:.7. Beschaffung von WC- und Duschcontainer, Befristete Fortführung der Übernahme der Anstellungsträgerschaft für die Schulische Assistenzkraft an der Grundschule Lütjenburg, Ersatzbeschaffung eines Fahrzeuges für den Bauhof der Stadt Lütjenburg, Sanierung Bismarckturm, Generalplanerleistung,Antrag Freundeskreis St. Michaelis-Kantorei Lütjenburg e. V. und weiteres. Wat Fiete so vertellt Torüchtreden Wenn Wahlen west sünd, denn gifft dat je mehrstendeels blots Winner. De snacken sik dat all so torecht, dat se sik mit to de Winners tellen könt. Man dat gifft ok dat Gegendeel, verleren dörfst du hüüt nich mehr! Willy Brandt hett domols en poor Mal verloren, wurr jümmers wedder opstellt un is denn je ok Kanzler wurrn, un kenen slechten. Anzeige Oktoberfest mit dem SV Fargau Am Samstag, den 14. Oktober 2017 findet im Sportheim Fargau zum 10. Mal das Oktoberfest statt. Einlass ist um 20 Uhr. Musik vom DJ. Das schönste Oktoberfest- Outfit wird prämiert. Verschiedene Sachpreise werden verlost. Es gibt Bier vom Fass, Brezeln und belegte Brötchen. Der Eintritt beträgt 6 Euro. Man hüüt is dat anners. Wenn en man blots twee, dree Prozent weniger hett, denn schall he torüchtreden. Wat en dumme Tüüg! Wenn dat richdig weer, denn müssen je all de Spitzenkandidaten von de SPD in all de Länner torücktreden, un erst recht bi de CDU un sünnerli bi de CSU. Un jüst dor warrt je ok veel vun snackt un schreven. Man de Kanzlersch, Angela Merkel, de hett doch veel mehr verloren as de meisten annern. Dor snackt keen Minsch över. Dor sitt keen Sinn in!

10 RAFAEL KARIJ * ICH DANKE ALLEN FÜR DIE VIELEN ZEICHEN DER VERBUNDENHEIT UND FREUNDSCHAFT, DER ANTEILNAHME DURCH PERSÖNLICHES GELEIT, LIEBE TRÖSTENDE WORTE, BRIEFE, BLUMENGRÜSSE UND KRÄNZE ZUM TODE MEINES MANNES. IM NAMEN UNSERER FAMILIE NINA KARIJ Nach langer, schwerer Krankheit verstarb Helmut Petersen * 24. Dezember September 2017 In s llem Gedenken Familie Horst Petersen Lütjenburg Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ndet am Freitag, den 13. Oktober 2017, um 11:00 Uhr in der Saint-Michaelis-Kirche zu Lütjenburg sta. Es ist gut zu erfahren, wie viele Freunde und Bekannte sie hatte. Hildegard Lamp Vielen Dank für die tröstenden Worte und Umarmungen, die liebevollen Briefe, Blumen, Kränze und Geldspenden sowie das persönliche Geleit, beim Heimgang unserer lieben entschlafenen. Einen besonderen Dank an Herrn Pastor Harms für seine trostreichen Worte. Kühren, im September 2017 Treffen im Trauercafé Der Hospizverein Lütjenburg lädt am Sonntag, in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr wieder ins Trauercafé im "Alten Die Kinder Der Gartenwichtel Sämtliche Arbeiten im und ums Haus Telefon / Pastorat" in der Plöner Str. ein. Gemeinsam können Trauernde miteinander sprechen um den Verlust eines geliebten Menschen zu verarbeiten. Unsere Trauerbegleiterin steht allen Betroffenen zur Seite um zu trösten und Hilfe anzubieten. Haustüren, Fenster & Dachfenster aus Holz & Kunststoff Reparatur - Montage S. Littwin 04381/ soeren.littwin@t-online.de Annahme für Ihre Anzeige Telefon Es gibt immer unterschiedliche Geschmäcker, Wünsche und Budgets. stets persönlich. Tel Mob GRANIT & MARMOR Grabsteine, Neu + Nachschriften Friedhofsanträge, Grabeinfassungen Hochwertige Qualität für alle Friedhöfe Jeder vertiefte Buchstabe inkl. Mwst. 3,60 Beratung nach telefonischer Terminvereinbarung 04361/ DE PAOLI Oldenburg/ Sebenter Weg 48 BITTE WÄHLEN SIE VON A - Z Autolackierung - Karosserie-Instandsetzung Jöhnk, Lütjenburg / Bau- und Siliconfugen im Bad, am Fenster und Mauerwerk führt aus: Bautenschutzfachunternehmen /5106 Beschriftungen - Beflockungen Folienbeschriftungen,Textilbeflockung, Werbeschilder- Banner usw / Boller Hansühn BESTATTUNGEN Trauerpost, Kondolenzbriefe, Danksagungskarten unter Telefon 04363/1855 LOTTO - TOTO Carl Wiese, Niederstraße MILON KOMMT! Schrott Metalle Containerdienst Autoverschrottung Telefon /18 22, Fax Minibagger-Arbeiten -mit Fahrer Peter Kiel, Lütjenburg, Vogelberg od.04381/6414 Schlüssel-Notdienst Landmarkt-Bandholtz Lütjenburg, Neverstorfer Str / SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG Kagerbauer Blekendorf, Tel / Fliesen-Fachgeschäft Gaefke GmbH, Lütjenburg, Bunendorp

11 Immobilien Ländliche u. schöne 2 Zi.-Whg. ab sofort, Kühren, 5 min. nach Lütjenbug, 10 min. nach hohwacht/ostsee, auch als Dauerferienwohn., 51 m2, EBK, Balkon, Keller, PKW-Stellplatz, Energieverbrauch des Geb. 158,9 kwh (m2.a) 375,00 + NK (0171) km v. Lütjenburg, 4 Zi.-EG-Whg., 120 m 2, gr. Terrasse, geh. Standard, tolle Lage, 720,- KM + NK + MS (0176) Lütjenburg-Mitte, schöne 3 Zi.-Komfortwhg. in ruhigem Haus für längfr. Mieter (0170) Fam. sucht Haus o.grundst. in Hohw., Sehlend., Behrensd., Lütjenb. oder ländl. Alleinlage auch zum Renovieren (0170) km v. Lütjenburg, 3 Zi.-OG-Whg., 91 m 2, Garten, geh. Standard, tolle Lage, 580,- KM + NK + MS (0176) Betriebskostenabrechnung? Dafür hab ich jemanden! Lütjenburg Bullenkrog 6, Lütjenburg T luetjenburg@haus-und-grund-sh.de Wohnung in Lütjenburg zu verm., 3 Zi., ca. 90 m 2, OG, Waschküche, Kellerraum, PKW-Stellpl., ab sofort frei Tel. 0151/ Seekrug, 2 Zi.-DG-Whg., 53 qm, EBK,DB, PKW-Stellplatz, ruhige Lage, ab zu verm., KM 300,- NK MS (04381) 1413 Top renovierte 2 Zi. Wohnung in Lütjenburg, ca. 57 m², großes Wohnzi., Laminat, EBK, Keller, PKW-Stellpl, Nähe Famila, KM 415,- + NK Tel: oder IRS-Immobilien@t-online.de foerde-sparkasse.de Zuhause ist einfach. Wenn man einen kompetenten Immobilienexperten an seiner Seite hat. Hans-Joachim Preuß Immobilienvermittlung Lütjenburg Tel.: hans-joachim.preuss@ foerde-sparkasse.de Wenn s um Geld geht S-Förde Sparkasse online aufgeben unter S Immobilien Zentrum Ostseenähe Einfam.-Haus aus einem liebevoll angelegtem Grundstück, ca. 117,64 m² Wfl., 3 Zi., großer Wohnbereich mit offener Küche, kl. Wintergarten, Schlafzimmer mit geschlossener Loggia, ausgeb. Spitzboden als Gästezim./Büro nutzb., Duschbad + Gäste-WC, liebevoll angelegter Garten, 881 m² Grdst., Ölhzg., m. komb. Belüftungssystem, BA,152,1 kwh/(m²a), Öl, Kl. E, Bj. 1997, Garage ,- Im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lütjenburg Haus an der Sonne Gepflegtes Einfamilienhaus in ruhiger, zentrumsnaher Lage von Lütjenburg, Bj. 1966, ca. 1400m² Grdst., ca. 130 m² Whfl., 5 Zimmer, 2 Garagen, Stellplätze, Sauna. EnEV B, 216,00 kwh/(m²a) Kaufpreis: ,-- Euro Feuerwehr Wasserspiele in Darry erfolgreich beendet Am fand in Darry auf dem Hof der Familie Först ein Tag der Feuerwehr statt. Leider hatte Petrus kein Einsehen und öffnete seine Schleusen um es den ganzen Tag ununterbrochen regnen zu lassen. Erst mit Beendigung der Spiele hörte auch allmählich der Regen auf. Es traten 13 Mannschaften der Wehren aus dem Amtsbereich und eine Jugendwehr zu den Wettkämpfen an. In die Wertung aufgenommen wurden eine Löschübung, 105m Schlauchlauf, Balance auf dem großen A, Holzscheiben nach einem vorgegebenen Gewicht abschneiden, Platztausch auf einem Balken, Ball im Eimer über zwei Stangen in ein Erdloch balancieren und eine Wurfstation. Am Ende setzte sich die FF Sechendorf vor der FF Gadendorf durch. Dritter wurde die Mannschaft der FF Behrensdorf. Bei der Jugend gab es auch einen Sieger der sich im Alleingang durchsetzte. Vielen Dank an die Jugendwehr der FF Kaköhl-Blekendorf, ihr habt das toll gemacht. Danke auch an die FF Lütjenburg die noch während der Wettkämpfe einen Einsatz hatte und die Wettkämpfe trotzdem beenden konnte. Zusätzlich gab es auch noch eine Vorführung der FF Lütjenburg. Es wurden die Maßnahmen zur Rettung einer eingeklemmten Person aus einem verunfallten PKW gezeigt und erklärt. Der Tag wurde abgerundet mit einem gemütlichen Abend in der Maschinenhalle da das Festzelt witterungsbedingt nicht zu benutzen war. Danke Helga Först für die schnelle und spontane Bereitstellung!!! Ein großes Dankeschön geht auch an alle Sponsoren und vor allem an die fleißigen Helfer. Ohne eure tatkräftige Unterstützung hätten wir das nicht geschafft. Stellvertretend für alle möchten wir hier die VR-Bank nennen, die mit ihrer Spende maßgeblich zum Gelingen des Tages beigetragen hat. Außerdem freuen wir uns über einen Tombola Erlös in Höhe von Dieser Betrag wird der Kinderkrebshilfe gespendet. Noch ein Wort in eigener Sache: Alle, die Lust auf Kameradschaft und Ausbildung haben bitten wir den Feuerwehren beizutreten. Diese benötigen dringend tatkräftige Unterstützung. Anzeige Kinderuniversität "Sand" im Eiszeitmuseum Am 25. Oktober beschäftigen wir uns mit der faszinierenden Welt der Sandkörner. Museumsleiter Dr. Christian Russok erklärt alles rund um das Thema "Strand, Sand und Meer" im Schleswig-Holsteinischen Eiszeitmuseum, Nienthal 7 in Lütjenburg. Die Kinderuni findet von 11:30 bis 12:30 Uhr statt und kostet 2 Euro zzgl. Museumseintritt. Die Veranstaltung ist für unsere jungen Besucher reserviert. Liebe Klamperinnen und Klamper auch wir haben es natürlich geschafft OK, es bedurfte eines zweiten Anlaufs, aber am Ende knallt die Peitsche. Auch okay, wir haben nicht die 65%, nicht 60% aber 55% Anschlussquote erreicht, und uns somit den Glasfaserausbau bis ins Haus, und damit einen großen Schritt in die digitale Zukunft unserer Gemeinde getan. Ein ganz großer Dank an alle, die sofort dabei waren, an die! Unterstützer! vor Ort, aber auch an jene, die lange überlegt haben und sich dann doch für einen Anschluss entschlossen haben. Danke und bis bald im Netz. Euer Bürgermeister Beilagenhinweis: Unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firmen Vollbeilage: bauxpert Dittmer Modehaus Mews Teilbeilage: LVM Versicherung S. Horn bei

12 WIR SIND MITGLIEDER DER WIRTSCHAFTSVEREINIGUNG WV-SEITE Mit vielen Angeboten von Handwerk, Handel und Gewerbe in Lütjenburg...so geht das. Einhell Elektro-Laubsauger GC-EL 2500 E 44,95 29,95 GmbH & Co. KG Am Kneisch Lütjenburg Tel.: / Qualität. Service. Preis. Unsere Leistung ist messbar. Fenster und Türen in Holz und Kunststoff Wand- und Deckenverkleidungen Treppen - Einbaumöbel - über 100 Jahre - Bau-Möbel-Innenausbau Laminat- und Parkettfußböden Altbausanierung und Reparaturen Massivdielen Lütjenburg Am Hopfenhof 6 Tel /7700 Fax / TV HIFI WEYER SAT TELEFON Hörgeräte Batterien z.b Stck. 3,90 Partner der Telekom Wert Garantie Über 45 Jahre immer für Sie da Am Hopfenhof Lütjenburg Tel. (04381) Fax Verkaufsoffene Sonntage 2017 von Uhr 29. Oktober 17. Dezember, 3. Advent

13 HANDWERK HANDEL UND GEWERBE e.v. Oktober- Aktion Zu ihrem Haarschnitt, schöne Augenbrauen gratis im Neuwerkstraße Lütjenburg Tel efon : Schlosserei HO RECHT Maschinenbau Hauptstraße Dannau Tel: 04383/9820 Fax: Beratung - Konstruktion - Fertigung - Montage Geländerbau/Treppenbau Zaunanlagen/Toranlagen CNC-Drehen u. Fräsen Blechbearbeitung Edelstahl u. Aluminiumverarbeitung Wasserstrahl-Schneidtechnik Maschinenreparatur DAT - Kostenvoranschläge KFZ-Unfallinstandsetzung KFZ-Reparaturen aller Art Zeitwertgerechte Reparaturen Reifendienst, Rädereinlagerung, Achsvermessung KFZ-Waschstraße und Aufbereitung Neuwagen, Mietwagen, Dienstwagen Jahreswagen, Gebrauchtwagen, EU-Neufahrzeuge Abschleppdienst und Pannenhilfe behördlich anerkannt und zertifiziert! Gärten zum Wohlfühlen Autohaus Johannes Seemann GmbH Am Hopfenhof 4a Lütjenburg Telefon /59 91 Fax / Inh. Hans-Ulrich Barthen Telefon Mobil Fax info@fahrzeug-bootslackierung.de Kieler Str. 29, Lütjenburg (hinter OHLA) AUTO-SERVICE-CENTER DETLEF WIRGES Kfz-Meisterbetrieb Inh. Detlef Wirges Reparaturen aller Fabrikate Reifendienst Kieler Straße 9a in Lütjenburg Tel. ( ) Fax ( ) Tel. ( ) Fax ( ) Im Urlaub? Nutzen Sie unseren kostenlosen Hol- und Bringservice Autohaus Doose Lütjenburg Gewerbegebiet Bunendorp Lütjenburg, Mercedes-Benz

14 Immobilien online aufgeben unter Historischer Kaisersaal vermietetes Wohn-/Geschäftshaus in Lütjenburg, ca. 245 m² Wohnfl. zzgl. ca. 138 m² Gewerbefl., 5 Wohnungen + Gastronomie, Bj. ca. 1976, ca. 957 m² Grdst., Teilkeller, diverse Kfz-Stellpl., Gashzg. Bj. 2013, Verbrauchsausweis m. Endenergie: 206,90 kwh/(m².a), Klasse G KP provisionsfrei Immobilien Wir suchen für unsere Kunden EFH, DHH, RH, MFH, ETW + Gewerbeobjekte in Lütjenburg und Umgebung. Seriöse Marktbewertung Ihrer Immobilie! Lütjbg. Endr.haus, 3 Zi., EBK, VB, Gäste WC, Terr., Balk., Garten, ab frei, 575,- kalt + NBK (0171) Eigentumswohnung Lütjenburg ruhige Lage, 2/2 Zimmer, EBK, VB, Balk., Stellplatz, Keller + Wäscheraum, 510,- + NBK (04366) 1325 Kaufe/Miete großes Haus o. Baugrundstück nahe Ostsee, gern Feldrandlage (0178) Seniorenwohnhaus Gadendorf 1 Zi.-App. mit Du+WC, Pantryküche, ab sofort (04381) Anzeige Fundbestimmung im Eiszeitmuseum Haben Sie zu Hause auch Fundstücke vom Strand und wissen nicht, was Sie gesammelt haben? Dann kommen Sie am 14. Oktober in der Zeit von 14:00 bis 15:30 Uhr in das Schleswig-Holsteinische Eiszeitmuseum, Nienthal 7 in Lütjenburg. Bei uns erhalten Sie interessante Auskünfte über Ihre Strandfunde. 20 Jahre Jugendhilfe im SOS-Kinder- u. Jugendhaus in Lütjenburg Lütjenburg Zentrum, 2 sonnige 3 Zi.-Whg. neu renov., EBK, VB, Blk., an seriöse Familie (0170) Möblierte Whg., 3 Zi., EBK, VB, ab sofort in Lütjenburg Zentral, an ruhige Mieter Telefon 0170/ Suche 4 Zi.-EG-Whg. od. Bungalow, Lütjenburg od. Umgebung (04381) einandergreifen. In einem Wohnbereich leben die Kinder und Jugendliche in einer Hausgemeinschaft in einem eigenen Zimmer und werden dort von pädagogischem Fachpersonal rund um die Uhr betreut. In dem zweiten Wohnbereich werden junge Menschen individuell auf das selbstständige Leben vorbereitet. Und irgendwann heißt es dann für jeden Abschied nehmen vom Kinder- und Jugendhaus, Flügel ausbreiten und losfliegen. Der SOS-Kinderdorf e.v.: SOS-Kinderdorf bietet Kindern in Not ein Zuhause und hilft dabei, die soziale Situation benachteiligter junger Menschen und Familien zu verbessern. In SOS- Kinderdörfern wachsen Kinder, deren leibliche Eltern sich aus verschiedenen Gründen nicht um sie kümmern können, in einem familiären Umfeld auf. Sie erhalten Schutz und Geborgenheit und damit das Rüstzeug für ein selbstbestimmtes Leben. Der SOS- Kinderdorfverein begleitet Mütter, Väter oder Familien und ihre Kinder von Anfang an in Mütter- und Familienzentren. Er bietet Frühförderung in seinen Kinder- und Begegnungseinrichtungen. Jugendlichen steht er zur Seite mit offenen Angeboten, 3-Zi.-Whg., 66,14 m 2, in Panker/ Gadendorf, Brunsberg 12 ab zu vermieten. Mtl. Miete 289,00 zzgl. NK und MS. Schriftl. Bewerbungen bis zum an das Amt Lütjenburg, z.hd. Frau Hellmer, Neverstorfer Str. 7, Lütjenburg. Weitere Auskünfte erteilt der Bürgermeister der Gemeinde Panker Tel.: 0171/ Am feierte das SOS-Kinderdorf Schleswig-Holstein das 20- jährige Jubiläum des Kinder- und Jugendhauses unter dem Motto Erziehe deine Kinder wie du willst, sie machen dir doch alles nach. Das Kinder- und Jugendhaus bietet Kindern und Jugendlichen, die aufgrund unterschiedlicher familiären Situationen nicht mehr in ihrem bisherigen Umfeld bleiben können, einen neuen Schutz- und Entwicklungsraum. Kinder und Jugendliche kommen aus sozialen Gründen zu uns, die sich weniger bei den Kindern abzeichnen, sondern vielmehr beim Herkunftssystem liegt, berichtet Dirk Baumann, Einrichtungsleitung vom SOS-Kinderdorf Schleswig-Holstein. Das Ziel vom SOS-Kinder- und Jugendhaus ist es, den Kindern und Jugendlichen einen Platz in Mitten unserer Gesellschaft zu ermöglichen. Das ist eine Qualität, die nicht immer sofort messbar ist, jedoch dann zu tragen kommt, wenn die Kinder und Jugendlichen ausziehen und selbstständig werden. Diese täglichen fachlichen Herausforderungen werden im Kinderund Jugendhaus durch qualifiziertes Personal und gute Rahmenbedingungen geschaffen. Diese Strukturen werden auch durch den Landesrahmenvertrag zwischen den Wohlfahrtsverbänden und dem Ministerium gesichert. Dieser wird derzeit neu verhandelt. Dem SOS-Kinderdorf Schleswig-Holstein ist es wichtig, dass mit den veränderten Rahmenbedingungen die Entwicklungsmöglichkeiten der Kinder und Jugendlichen positiv bleiben. Es ist uns eine Herzensangelegenheit, unseren Auftrag, Kindern und Jugendlichen einen guten Weg in ein selbstständiges Leben zu ermöglichen, zu erfüllen. Daher müssen wir gemeinsam konstruktiv daran arbeiten, diesen Rahmen weiterhin zu ermöglichen. Außerdem danke ich allen Beteiligten für die gute verlässliche Arbeit, so Baumann. Die Gäste konnten sich die zwei Wohnbereiche vom Kinder- und Jugendhaus ansehen und erfahren wie die Angebote inbietet ihnen aber auch ein Zuhause in Jugendwohngemeinschaften sowie Perspektiven in Berufsbildenden Einrichtungen. Ebenso gehören zum SOS-Kinderdorf e.v. die Dorfgemeinschaften für Menschen mit geistigen und seelischen Beeinträchtigungen. In Deutschland helfen insgesamt über Mitarbeiter in 40 Einrichtungen mehr als Menschen. Darüber hinaus unterstützt der deutsche SOS- Kinderdorfverein 123 SOS-Einrichtungen in 37 Ländern weltweit. Mehr Informationen unter

15 SPORT Erfolgreicher Sieg des TSV Hessenstein bei der Landesmeisterschaft 2017 Am Sonntag den fand im LandesLeistungsZentrum des NDSB in Kellinghusen die Landesmeisterschaft Luftgewehr-Auflage Herren B statt. Insgesamt nahmen 39 Schützen aus ganz Schleswig- Holstein teil. Geschossen wurden 300 Schuß mit Teilerwertung. Unser Schützenbruder Arne Jürgs nahm ebenfalls an diesem Wettkampf teil und konnte sich gegen seine 38 Mitstreiter behaupten. Er erzielte mit hervorragenden 313,5Ringen den dritten Platz. Wir möchten ihm im Namen der Schützensparte zu seinem Ergebnis von ganzem Herzen gratulieren und wünschen ihm weiterhin viel Erfolg und ein Dreifaches Gut Schuss SV Boostedt-JSG Hohwachter Bucht Deutlicher Auswärtssieg in BoostetZu einem souveränen 1:7 Auswärtserfolg kamen die B-Mädchen der JSG Hohwachter Bucht am Freitag den beim SV Boostedt. Von Beginn an zeigten die Gäste der JSG Hohwachter Bucht einen unbedingten Siegeswillen und überzeugten 80 Minuten mit starken Presssing. Alles in allem eine sehr starke, überzeugende Leistung, resümierte der zufriedene Trainer Jörg Nohns. Die Treffer erzielten: Ida Fredericke Wegener 13, Emely Knoke 18, Annika Ickert 35, Antonia Paustian 48, Emely Knoke 52 und dreimal Jenny Zietz 70, 71 und 72 Aus für die B-Mädchen im Landespokalturnier Hohwachter Bucht Rot Weiß Niebüll 0:4. In einem über weite Strecken ausgeglichenen Spiel mit guten Chancen auf beiden Seiten, unterlagen die B-Mädels der JSG Hohwachter Bucht gegen den hohen Favoriten aus Niebüll im Ergebnis zwar deutlich, aber in Bezug auf den Spielverlauf deutlich zu hoch. Den JSG Mädchen steckte das Spiel vom Vortag sichtlich noch in den Knochen und es ist bedauerlich, dass eine Spielverlegung, zumal auf dem Niveau eines Landespokalturnieres, nicht möglich war.trotz der Niederlage zeigte sich Trainer Jörg Nohns hoch zufrieden mit den Leistungen seiner Mädels und stellte fest, dass es an diesem Tage nichts zu kritisieren gab! Die Treffer erzielten: Lina Lechner 7, Alina Detlefsen 60, Linea Tobiesen 78 und Lena Maria Hansen79 Minute Neuer Internetauftritt für die SG Hohenfelde Aus Zeitmangel hat der langjährige Webmaster die Betreuung der SG Hohenfelde-Webseite abgegeben. Vielen Dank Andy für Deine Arbeit und Deinen Einsatz! Jetzt liegt die Betreuung der Internetseite in den Händen von Bibi und Bernd Kathe. Bernd ist der sportliche Leiter der SG-Schützensparte und seine Ehefrau Bibi kennen viele von der Flüchtlingshilfe in Hohenfelde. Mit dem Webmaster-Wechsel bekam der SG Hohenfelde-Internet-Auftritt zum ersten Oktober 2017 auch einen neuen Look. Nehmen Sie sich ein bisschen Zeit für die SG Hohenfelde, klicken Sie sich durch die neue Webseite und schauen Sie, was der Verein so alles im Programm hat. Vielleicht ist ja auch das passende Sportangebot für Sie dabei. Gerne möchten Bibi und Bernd die Geschichte der SG-Hohenfelde mit Fotos aus der Gründer- und Anfangszeit dokumentieren. Wer noch alte Bilder aus der Zeit hat und diese für die Veröffentlichung auf der SG-Internetseite zur Verfügung stellen möchte, kann sich gerne mit den Beiden in Verbindung setzen. Die Kontaktdaten lauten: b.kathe@gmx.de oder Telefon: Einladung zum 34. Herbstlauf Rund um den Großen Binnensee Zum Ende der Laufsaison 2017 lädt der TSV Lütjenburg zum 34.Herbstlauf Rund um den Großen Binnensee ein. Der Startschuss fällt am Sonntag, dem 05. November um 10:00 Uhr im Lütjenburger Gewerbegebiet Am Bunendorp. Einzelläufer und Staffelteilnehmer werden dann auf die anspruchsvolle Halbmarathonstrecke über Darry, Stöfs, Lippe und Hohwacht zurück nach Lütjenburg geschickt. Die Walkerinnen und Walker haben nur 9,1 km über Darry und Stöfs direkt nach Lütjenburg zu bewältigen. Der Zieleinlauf befindet sich auf dem Sportgelände an der Kieler Straße direkt am Vereinsgebäude des TSV Lütjenburg. Teilnehmen an dieser Veranstaltung können alle, egal ob Mitglied in einem Sportverein oder nicht. Wichtig sind lediglich eine gute gesundheitliche Verfassung, ausreichendes Training und Lust auf sportliche Bewegung in unserer schönen Herbstlandschaft. Auf jeden Fall zählt nur der Olympische Gedanke: Dabei sein ist Alles. Alle Finisher erhalten nach der Siegerehrung, die ab ca. 13:15 Uhr im TSV Vereinsgebäude durchgeführt wird, eine Urkunde. Die größte vorangemeldete Gruppe wird wiederum mit einem Wanderpokal geehrt. Anmeldungen sind noch bis zum möglich an: Wolfgang.Amelunxen@t-online.de oder Wolfgang Amelunxen, Posthofstr. 10, Lütjenburg. Benötigt werden: Vorname, Name, Geschlecht, Jahrgang, ggf. Verein sowie Wettbewerb ( Laufen, Nordic-Walking oder Walking ). Nachmeldungen sind im Ausnahmefall auch noch am Veranstaltungstag bis 09:15 Uhr im TSV Vereinsgebäude möglich. Weitere Informationen, auch zum Staffelwettbewerb und zu den Startgebühren, finden sich im Internet: Die Waldgeister der TSF Phoenix Unsere Waldgeistergruppe ist die erste Schulkindergruppe. Jeden Mittwoch von 16:30 bis 17:30 Uhr werden neben den Kindertänzen auch erste Schritte in die Richtung der Gesellschaftstänze gemacht. Gemeinsam mit ihrem Tanztrainer Jes Christophersen erlernen die kleinen Tänzer aber auch Kreistänze, Polonaisen, Reihentänze, Pinocchio und noch ganz viel mehr. Kommen Sie doch einfach mal mit Ihrer Tochter/ Ihrem Sohn in unserem Tanzsportzentrum ( Oldenburger Str. 14, Lütjenburg) vorbei. Ein Einstieg ist jederzeit und problemlos möglich. Die jungen Tänzer freuen sich auf Sie. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite oder unter Telefon 04381/8449 (Bild)

16 SPORT IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER FÜR LAND-, FORST- & GARTENTECHNIK Mo. bis Fr.: 7:30 16:00 Uhr Samstag: 9:00 12:00 Uhr FRITZ PIPER LANDMASCHINEN FORST & GARTEN Die Kompetenz in Beratung, Verkauf, Service & Reparatur Seit 1901 Plöner Str Lütjenburg Telefon (04381) Fax Die Turnierleitung hatte Peter Otto, der gemeinsam mit der Präsidentin Antje Pappenheim das Siegerehepaar bei den Vereinsmeisterschaften im Mixed Jörg und Anja Beyschlag (Mitte) ehrte. Viel los im Tennis Lütjenburg - Endlich war es für die Lütjenburger Tennisspieler/innen wieder soweit. 40 Mitglieder des Vereins griffen zu ihren Schlägern um in sportlicher, aber auch geselliger Runde ihre Meister zu ermitteln. Die Vorsitzende Antje Pappenheim begrüßte alle und wünschte einen guten Verlauf. Während der ganzen zwei Wochen spielte das Wetter mit, nur einmal musste wegen Regen in die Halle ausgewichen werden. An jedem Tag waren immer einige interessierte Zuschauer dabei, immer gut betreut durch Angela und Bernd Rösler. Das Einzel gewann Tennisass Mahmoud Miri, der Josua Skala in zwei Sätzen auf den zweiten Platz verwies, hier spielte Erfahrung gegen Jugend. Bei den Herren 55 gewann Günter Barnstedt, er hatte Heinz Pitzschel in den drei Sätzen trotzdem sicher im Griff. Bei den Damen gewann Bianca Wilk. In den Gruppenspielen konnte sie sich durchsetzen. Spannend war es auch im Damen Doppel, wo sich Britta Ford mit der Einzelmeisterin Bianca Wilk gegen Anja Ochs und Gesine Kunz durchsetzen konnten. Der Endspieltag begann mit einem spannenden Herrendoppel. Vater und Sohn Oleg und Jannik Schamerowski setzten sich in drei umkämpften Sätzen gegen den Meisterspieler Söhnke Klang und Kalli Sieck durch. Auch beim Mixed hatten alle viel Spaß mit dem gelben Ball und wollten natürlich den Meistertitel erringen. Anja und Jörg Beyschlag machten das Rennen, auch sie siegten in zwei Sätzen. An die zweite Stelle spielten sich Brigitta Ford und Joshua Skala. Aber auch über den gemeinsamen dritten Platz konnten sich Corinna Rösler und Michael Knop sowie Ute Sinn-Otto und Heinz Pitzschel freuen. Alle Platzierten wurden mit Gutscheinen der Firma Mews und Gehrmann sowie neuen Ten nisbällen belohnt. Im Anschluss an die Siegerehrungen starteten alle in die gemeinsame Jubiläumsfeier. In hat Lütjenburg das Tennisspiel eine lange Geschichte. Vor 50 Jahren hatte sich der Tennisclub in Lütjenburg neu gegründet. Erich Warninck, Gord vom Campe, Friedrich-Wilhelm Voges und Volker Voß waren die Vorsitzenden der ersten Jahrzehnte. Es folgten Dieter Kniphals, Günter Barnstedt, Ute Sinn-Otto und Ante Pappenheim, die seit 2015 das Zepter in den Händen hält. Der Tennisclub Lütjenburg freut sich stets über Menschen, die den Tennissport für sich entdecken. Spiel doch mal Tennis, heißt es auf der großzügigen Sportanlage in der Kieler Straße. Auch Gäste nutzen die Gelegenheit für Sport und Spaß auf den fünf modernen Außenplätzen oder in der Halle, die zwei Plätze hat. 260 Mitglieder hat der Verein. Aushängeschild ist da natürlich Söhnke Klang, nach dem die Halle benannt wurde. Viele Meistertitel hat er in Deutschland errungen. Der TCL spielt in der höchsten deutschen Spielklasse für Senioren, damit hat man den größten Erfolg der Vereinsgeschichte erreicht. Vereinsmeisterschaften auf dem Kornhof Blekendorf st) Viel Spaß, beste Laune und gute Leistungen zeichneten die Vereinsmeisterschaften des Reitvereins Lütjenburg- Mühlenfeld auf dem Kornhof aus. Selbstgebackene Kuchen und Torten, sowie bewährte Grillspezialitäten von Heinzis Imbiss sorgten für abwechslungsreiche Verpflegung, so dass keine Wünsche offen blieben. In insgesamt zwölf Prüfungen ritten zahlreiche Aktive um Siege und Platzierungen, dabei wurden in vier Touren mit jeweils zwei Prüfungen die Vereinsmeister in Dressur und Springen ermittelt. Schleifen und Schärpen waren der verdiente Lohn, viele tolle Preise und Gutscheine sorgten für leuchtende Augen. Die Tageshöchstnoten erhielten die Meisterin in der großen Dressurtour Tara Schröder (7,8) und Lena Matthies, die in der kleinen Dressurtour den Sieg errang. Zusammen mit Carolyn Krumm und Lea Balzer zeigte sie sich vor Kreisjugendwartin Sandra Bartels in Bestform und untermauerte eindrucksvoll die gute Nachwuchsarbeit von Silke Schröder und Anke Grohnert, sowie vielen anderen Trainern und Lehrgangsleitern. In guter Dressurform zeigten sich auch Neele Hansen mit Rosenbeeks Gwenwhywere gefolgt von Sonja Kruck mit Ihrem ausdrucksstarken Isolan. Juliana Krumm gewann mit Ihrem schnellen Wallach Winnie in unwiderstehlicher Manier souverän die große Tour Springen vor Sonja Kruck und Marleen Boller. Die kleine Springtour entschied hauchdünn Carlotta Mundza für sich und verwies Jona Edier mit Ihrem Klassepony Daydream auf den Silberrang. Die Dressurreiter- L Prüfung gewann Miriam Makoben vor Mascha Meller. Der Höhepunkt für die Jüngsten und ihren Familienanhang war die Führzügelprüfung, die alle Kinder souverän meisterten und dafür mit Schleifen, Preisen und Medaillen belohnt wurden. Ein malerisches Abschlussbild bildete die Parcoursbesichtigung zu Pferd für die Jump and run Prüfung, da viele Reiter, Läufer (und Pferde) phantastisch bemalt und kostümiert antraten. Diese Prüfung gewann das Geschwisterpaar Sonja und Saskia Kruck vor Chris und Liv Sandmann sowie Nina Zillmann mit Läuferin Lucy. Ausdrücklicher Dank gilt der Familie Schröder die mitzahlreichen Helfern wieder einen unvergesslichen Tag möglich machten, der durch viele tolle Sponsoren unterstützt wurde. Danke an Der Landmarkt, Reitsport Dohm Giovanni Istanbul Döner Praxis für Physiotherapie Hof Gröne Gundula Kaminski, Silke Schröder, Rainer Runge mit Partnerin nicht zu vergessen die VR Bank Ostholstein (Lars Nissen), die die Reiter schon das ganze Jahr über tatkräftig unterstützt hat, sowie alle anderen Sponsoren und Förderer.

17 5 Jahre Garantie kostenlos. BIRKENHOF Genießen Sie gemeinsam die Herbstzeit am Kaminfeuer Wir kochen und backen selbst Kostenloser Schnuppertag Hol- und Bringdienst We snakt ok platt Mit ostseekueste.de erfolgreich vermieten! SEANET - ANNIKA LIEBETREU Lehmkuhlenweg Lübeck info@seanet-luebeck.de Bis zu 4.000,- Euro Umweltbonus sichern. FORD FIESTA TREND For d Umwelt-Initiative 4.000,- (15") 38,14cm-Stahlräder6Jx15mit /60 R15 Reifen und Radzierblenden, d Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent, Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar, beheizbar und mit integrierten Blinkleuchten, MyKey- Schlüsselsystem, Cool & Sound-Paket I Unser Kaufpreis Bei uns für Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. 3 - Umweltbonus , ,- Unsere Initiativ e für mehr Luftqualität. Wir gewähren einen zusätzlichen Umweltbonus bei Kauf eines Ford Neufahrzeuges bei gleichzeitiger iti Übernahme der Verschrottun ng Ihres Dieselfahrzeuges bis Euro 4 und dälter. Sprechen Sie uns an. Kraftstoffverbrauch(inl/100kmnachVO(EG)715/2007undVO(EG)692/2008inderjeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,1 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO 2 - Emissionen: 107 g/km (kombiniert) JAHRE TEIGWERKSTATT LPS Am erblickte der Lütjenburger Pizza Service (LPS) in der Neuwerkstraße 12, Lütjenburg, das Licht der Welt. Dieses Ereignis wurde am Freitag den ausgiebig mit Mitarbeiter, Geschäftspartnern, Freunde und Familie vom Chef & Gründer Nils Prostka, gefeiert. An dieser Stelle möchten sich Nils Prostka und sein Team ganz herzlich bei allen Kunden für die Treue bedanken. Als Nils Prostka den LPS aufmachte, war er 22 Jahre alt und das Konzept Pizza telefonisch unter 04381/5521 zu bestellen war neu. Heute. 25 Jahre später kann er auf eine bewegte Zeit zurückblicken. Ein kleiner Einblick in die Firmengeschichte verdeutlicht das: Schon nach kurzer Zeit stellte sich der geschäftliche Erfolg ein. Am war es uns möglich das Vorderhaus für unsere Betriebsvergrösserung zu gewinnen. Durch umfangreiche Umbauten konnten wir die LPessbar - Restaurant & Barbetrieb verwirklichen. Ein Restaurant im Stilmix zwischen Retro, Modern Autohaus Johannes Seemann GmbH Hindenburgstraßee Lütjenburg Te elefon: 04381/ Fax: 04381/ fahrzeuge@autohaus-seemann.de 1 Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl.fordassistancemobilitätsgarantiefürdas3. 5.Jahr, bismax kmgesamtlaufleistung(garantiegeber:forr d- Werke GmbH) kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Fiesta Neufahrzeug innerhalb von drei Wochen nach erfolgter Probefahrt und Vorlage des von uns ausgestellten Original-Gutscheins. Bei Ab Ees 0 g,-. s 2 gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. gabe und zertifizierter Verschrottung Ihres Diesel-Altfahrzeu bis Euro 4 und älter erhalten Sie bei uns bei Neufahrzeugbestellung eines Ford Fiesta eine Prämie von Zulassungsdauer Altfahrzeug mindestens 6 Monate auf den Käufer des Neufahrzeuges. Die Prämie wird auf den Kaufpreis angerechnet. Angebot gilt für Privatkunden und Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Fo RahmenabkommensowiegewerblicheSonderabnehme GiltfüreinenFordFies ta rd 3 rwiez.b.ta axi,fahrschulen,behörden). Tr rend 3-Tü ürer 1,1-l-Benzinmotor 52 kw (70 PS). und Antik wurde realisiert. Seit dem gibt es bei uns die Livebeamershow auf unserer Terrasse. Für Fussballfans ein absolutes MUSS. Die WM war ein Erfolg; für uns...seit dem haben wir im TV Bereich GAS gegeben. Zwei Flads sind für Events dazugekommen. Einer im Tresenbereich, der Andere im grünen Gastraum Oktober: UM- BENENNUNG des Restaurants. LPessbar ist zu TEIGWERK- STATT LÜTJENBURGERS geworden.eine völlig neue Speisekarte wurde verwirklicht. Hausgebackene Burgerbrötchen, mit tollen Burgerkreationen, Pizza, Salatkreationen und Steakgerichte runden das Angebot ab Terrassenbau. Die LOUNGETERRAS- SE mit 25 qm ist dazugkommen. Sie ist komplett überdacht und beheizt. Viele Aktionen wurden in den Jahren durchgeführt. Und nochmals danke an alle Kunden. Wir sind für die Zukunft gerüstet! Rentenberatung Amt Lütjenburg November 2017 : Donnerstag , Uhr; Montag , Uhr; Montag , Uhr; Donnerstag , Uhr. Dezember 2017 : Donnerstag , Uhr; Montag , Uhr, Donnerstag , Uhr.

18 Anzeigen-Sonderseiten Für Ihre Familien- oder Betriebsfeiern bitte reservieren Sie rechtzeitig! Weinachten im Packhus Zu den Weihnachtsfeiertagen bietet Falk Frommberger, Inhaber vom Restaurant Zum alten Packhus in Sehlendorf, Strandstr. 20, eine kleine Weihnachtskarte mit Menüs von Gans, Wild, Fisch, Schwein oder Rind mit verschiedenen Beilagen an. Die Öffnungszeiten am 1. und 2. Weihnachtstag sind von bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr. Sie planen eine Familien-, Betriebsoder Weihnachtsfeier? Dieses ist bis zu 60 Personen möglich. Das Team vom Packhus freut sich auf Ihre rechtzeitige Reservierung unter der Telefonnummer Das Restaurant und Café Seaside freut sich auf Ihren Besuch An den Weihnachtsfeiertagen nach Hohwacht und einen Bummel durch den Ort machen oder ein Spaziergang am Strand, danach im Restaurant und Café Seaside in Hohwacht, Seestraße 14 in gemütlicher Atmosphäre a la carte speisen. Die Küche hat bis Unser Angebot im Oktober 1/2 gebratene Ente Holsteiner Art mit Apfelrotkohl u. Kroketten 13,90 Strandstr Sehlendorf Telefon ab 11. November Gans mit Rotkohl, Kartoffeln, Klößen u. Kroketten ab 2 Personen 19,80 pp., für 5 Personen 1 Gans 90,00 Öffnungszeiten: Mo.17 bis Uhr, Mi. bis So bis 14 Uhr und 17 bis Uhr. Für Feiern aller Art sind wir jederzeit für Sie da, im- und auch außer Haus! 21 Uhr geöffnet. Heiligabend bleibt das Seaside geschlossen. Ab November hat das Seaside von Freitag bis Sonntag ab 10 Uhr geöffnet, durchgehend warme Küche ist von bis 21 Uhr. Sie möchten Ihre Vereins-, Firmenoder Betriebsfeier ausrichten? Setzen Sie sich mit Familie Rothe oder den Mitarbeitern in Verbindung und lassen Sie sich beraten. Eine Feier oder Versammlung ist auch außerhalb der geänderten Öffnungszeiten ab 15 Personen möglich. Familie Rothe und das Team vom Restaurant und Café Seaside freuen sich auf Ihren Besuch, weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer Dienstag Ruhetag Ab 1. November freitags, samstags u. sonntags ab Uhr geöffnet. Durchgehend warme Küche von bis 21 Uhr. Am 24. Dezember 2017 haben wir geschlossen. In der Zeit vom 25. Dez bis zum 7. Jan.2018 haben wir täglich ab 10 Uhr geöffnet, warme Küche ist von bis 21 Uhr. Restaurant Bismarckturm Lütjenburg Familie Boll Tel / HERBSTLICHE GERICHTE AUF DER AKTUELLEN SPEISEKARTE: z.b. Fliederbeersuppe, Rübenmus, Mehlbüddel, Kohlrouladen, Birnen, Bohnen & Speck, Kürbissuppe Achtung: Martinsgans-Essen November 2017 Danach auch auf Bestellung möglich! Gerne reservieren wir einen Tisch für Sie! Wir richten Ihre Weihnachts-, Familien- oder Betriebsfeiern bis 120 Personen aus. Kieler Straße Lütjenburg Mobil: 0171/

19 Anzeigen-Sonderseiten Für Ihre Familien- oder Betriebsfeiern bitte reservieren Sie rechtzeitig! ReservieRen Sie jetzt IhRe Weihnachtsfeier. Mit uns wird Feiern zum Erlebnis HOHE WACHT Bis zu 20 Personen: Empfang im Kurpark bei Feuerkörben & Glühwein mit kleinen Häppchen Anschließend Fackelwanderung an der Steilküste Fondue inkl. Dessert in der Ostseebar Inklusive Getränke für 5 Stunden (Bier, Hauswein, Sekt, alkoholfreie Getränke, Kaffee, Tee, Kaffeespezialitäten) 49,50 pro Person Bis zu 25 Personen: Empfang auf der Terrasse bei Feuerkörben & Glühwein mit kleinen Häppchen Anschließend Fackelwanderung an der Steilküste Fondue inkl. Dessert in der Swatten Gret Inklusive Getränke für 5 Stunden (Bier, Hauswein, Sekt, alkoholfreie Getränke, Kaffee, Tee, Kaffeespezialitäten) 49,50 pro Person HOTEL HOHE WACHT Hotel Hohe Wacht KG Ostseering Hohwacht Telefon / Fax / info@hohe-wacht.de HOTEL & CAFÉ HAUS AM MEER Anders Immobilien KG Dünenweg Hohwacht Telefon / Fax / info@hausammeer-hohwacht.de

20 Anzeigen-Sonderseiten Für Ihre Familien- oder Betriebsfeiern bitte reservieren Sie rechtzeitig! NK=tÉáÜå~ÅÜíëí~Ö= ab 17 Uhr warme Küche à la carte & Weihnachtsmenü OK=tÉáÜå~ÅÜíëí~Ö von 12 bis 15 Uhr und ab 17 Uhr warme Küche à la carte & Weihnachtsmenü V Uhr Silvesterfeier mit Live-Musik und Tanz mit Gala-Buffet, Bier, Wein, Softdrinks und um Mitternacht Suppe und kalte Platten sowie Sekt zum Jahreswechsel 95,00 p.p. oéëéêîáéêéå=páé=àéíòí=ëåüçå ÑΩê=tÉáÜå~ÅÜíÉå=ìåÇ=páäîÉëíÉê pìåüéå=páé=åçåü=éáåé=içå~íáçå ÑΩê=fÜêÉ=tÉáÜå~ÅÜíëL_ÉíêáÉÄëÑÉáÉê\ oìñéå=páé=ìåë=~åi=ïáê=êáåüíéå=_éíêáéäël téáüå~åüíëñéáéêå=äáë=òì=tm=méêëçåéå=~ìë Sonntagsbrunch Uhr Uhr p.p. 17, Schnitzelabend - essen soviel Sie mögen Beginn Uhr p.p. 13, Fischabend - Wir servieren Ihnen eine Fischplatte mit Senf- und Dillsoße, Speckbohnen, Gurkensalat, Brat- oder Butterkartoffeln. Beginn: Uhr p.p. 19, Zockeressen Wählen Sie zwischen einem Fleisch- oder Fischmenü zum Preis von 17 Euro. Sie haben die Wahl, ob Sie das Menü zu diesem Preis zahlen oder zocken. Beim zocken zahlen Sie mit viel Glück dann nur 4 Euro oder Sie haben Pech, und müssen 24 Euro zahlen. Strandstraße Hohwacht Tel info@hohwachterhof.de Öffnungszeiten: Täglich ab 12 Uhr, durchgehend warme Küche, Donnerstag Ruhetag Wir richten gern Ihre Weihnachts-, Firmen- oder Familienfeier aus Sie suchen hierfür noch eine geeignete Location? Der Hohwachter Hof in Hohwacht, Strandstraße 6 richtet gern Ihre Weihnachts-, Firmen oder Familienfeier aus. Der Saal bietet Platz für 70 Personen aber auch für eine kleinere Feier hat er den geeigneten Rahmen. Hier lässt es sich gut feiern, so Peter Menke, der Inhaber des Hohwachter Hofs. Ob Sie zu Ihrer Feier ein festliches Menü oder ein Büffet wünschen, lassen Sie sich von Peter Menke beraten, er freut sich auf Ihren Anruf. Telefon

21 Kirchen im Kreis Lütjenburg Ev.-Luth. Kirchengemeinde Lütjenburg Sonntag, :30 Lütjenburg: Gottesdienst mit Pn. Schleupner 11:00 Hohwacht: Gottesdienst mit Pn. Schleupner Sonntag, :30 Lütjenburg: Gottesdienst mit P. Harms 11:00 Hohwacht: Gottesdienst mit P. Harms Montag, :30 : "Tanz durch das Jahr" mit Paula Prühs-Zimmerman Dienstag, :30 Gemeindehaus: Michaeliskreis - Persönliche Gespräche über den Glauben, die Bibel und das Leben Ev.-freikirchl. Gemeinde Baptisten Lütjenburg sonntags, Uhr: Gottesdienst (mit Kinderstunde) dienstags Uhr: Gebetskreis und Bibelstunde Jeden 1. Donnerstag im Monat um Uhr: Frauenfrühstück. Jeden 2. Mittwoch im Monat um Uhr: Frauentreff. Jeden letzten Montag im Monat:19.30 Uhr: Männerkreis Neuapostolische Kirche Lütjenburg Gottesdienste: sonntags 10 Uhr, mittwochs Uhr Kath. St. Bonifatius-Kirche Lütjenburg mittwochs Uhr und sonntags 9 Uhr Heilige Messe Ev.-Luth. Kirchengemeinde Selent Uhr Fargau Abendmahlsgottesdienst Uhr Selent, Gottesdienst mit Pastor Timo von Somogyi-Erdödy Ev.-Luth. Kirchengemeinde Kirchnüchel Uhr Abendandacht mit Prädikant Rebmann Ev.-Luth. Kirchengemeinde Blekendorf Uhr Gottesdienst mit Prädikant Klütz Freie Christliche Gemeinde Blekendorf sonntags, 10 Uhr: Mahlfeier, sonntags, 11 Uhr: Gottesdienst, gleichzeitig Kinderstunde, donnerstags, 20 Uhr: Gebetsstunde, freitags, 20 Uhr:Bibelstunde, Telefon-Minipredigt 01805/ Ev.-Luth. Kirchengemeinde Neukirchen dienstags um bis 16 Uhr, Kinderchor, Pastoratsscheune, donnerstags um Uhr Pfadfindergruppe (7 bis 9 Jahre) in der Pastorratsscheune, Donnerstagstreff regelmäßig jeden 1. Donnerstag im Monat um 15 Uhr in der Pastorratsscheune Sonntag, Uhr, Gottesdienst, Pastor Prahl Sonntag, Uhr, Gottesdienst, Pastor Grützmacher Ev.-Luth. Johanneskirchengemeinde Giekau Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung in Giekau, Bus Pülsen 9.30 / Köhn 9.35 / Moorrehmen (Anruf)/Schwartbuck 9.40 / Dransau Uhr Familienkirche Sonntag, Uhr Abendmahlsgottesdienst in Giekau, Bus Gadendorf 9.40 / Emkendorf + Tröndel 9.45 (Satjendorf auf Anruf) Jehovas Zeugen Versammlungszeiten: Donnerstag 19 Uhr, Sonntag 10 Uhr. Am Hopfenhof 9, Lütjenburg DER HEIMATBUND INFORMIERT Der Schleswig Holsteinische Heimatbund, Ortsverein Lütjenburg, wird einer guten, bewährten Tradition folgend Ende Oktober wieder den Arbeitskreis Stadtarchiv in der Alten Schmiede zu Gast haben. Dr. Sigurd Zillmann wird die Reihe der Historischen Wanderungen fortsetzen, indem er anknüpft an den Lichtbildervortrag des vergangenen Jahres. Wir werden mitgenommen auf den Weg vom Klabautermann bis Helmstorf. Am Mittwoch, den 25. Oktober 2017 um Uhr Alte Schmiede, Oberstraße 21 a sind Mitglieder, Freunde und Interessierte herzlich eingeladen, noch mehr über die schöne Landschaft zwischen Ostsee, Selenter See und Kossautal, über die Geschichte der Dörfer, Herrenhäuser und Kirchen zu erfahren. An Hand ausgewählter Fotos und historischer Ansichtskarten wird S. Zillmann mit bewährter Unterstützung von Hartmut Tretow von der Gaststätte Klabautermann in Lippe über Neuland, Panker, Hessenstein, Giekau, Neuhaus über Vogelsdorf und Helmstorf nach Lütjenburg Hotel-Restaurant Genueser Schiff genueser-schiff.de Tel Teatime am Meer ~ Very British Champagner Die Uhrenwerkstatt Reparaturen aller Uhren - spezialisiert auf Großuhren - Wilfried Pethke, Uhrmachermeister Am Mittelsoll 7, Oldenburg Abholservice in das damals beliebte Stadtcafe Hanssen wandern. Der Eintritt ist frei, eine Spende ist willkommen. Die Grundschule Schwartbuck gibt bekannt: Wenn Sie Ihr Kind an unserer kleinen, naturverbundenen Grundschule anmelden möchten, dann kommen Sie bitte im Zeitraum vom zu uns in die Schule. Das Sekretariat ist zu folgenden Zeiten besetzt: Die. Do. Fr. von 7:30 11:30 Uhr. Bringen Sie bitte die Geburtsurkunde mit. Wir freuen uns auf Sie! Am findet um 20:00 Uhr ein Informationsabend für Eltern zum Schulbeginn 2018/19 in der Aula der Grundschule Schwartbuck statt. Anzeige Wanderung "Unser Wald im Herbst" Begleiten Sie den Förster Thorolf Wellmer auf einer erlebnisreichen Wanderung durch die Stauchmoräne am Hessenstein in einer faszinierenden herbstlichen Stimmung. Der Treffpunkt ist am 14. Oktober ab 15 Uhr am Schleswig-Holsteinischen Eiszeitmuseum, Nienthal 7 in Lütjenburg, die Kosten betragen für Erwachsene 5 und für Kinder 3 Euro. Impressum: Lütjenburger Kurier Druck, Verlag, Anzeigenverwaltung u. Redaktion: Julius Simonsen, Lensahn/OH, Friedrich-August-Str. 7, Tel. (04363) 1855, Fax (043 63) 34 08, luetjenburger@simonsendruck.de Auflage: Exemplare Alle Artikel und Abbildungen im Lütjenburger Kurier sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Vervielfältigung ohne Einwilligung der Druckerei strafbar. Artikel, die mit dem Namen des Verfassers oder seinen Initialen gezeichnet sind, stellen die Meinung des Autors dar, aber nicht unbedingt die Meinung des Verlages oder der Redaktion. Es wird dafür keine Haftung übernommen. Unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder oder Bücher können nur zurückgesandt werden, wenn ausreichend Rückporto beiliegt. Auch bei Anfragen ist Rückporto unbedingt beizufügen. Keine Ersatzansprüche durch höhere Gewalt. Verteilungsgebiet des Lütjenburger Kuriers: Danau, Gowens, Darry, Panker, Emkendorf, Gleschendorf, Tröndel, Engelau, Fargau, Hohenfelde, Hohwacht, Kaköhl, Klamp, Fresendorf, Wentorf, Köhn, Kühren, Rathlau, LÜTJENBURG, Behrensdorf, Kembs, Waterneversdorf, Bellin, Bauersdorf, Blekendorf, Matzwitz, Nessendorf, Rantzau, Hohenhof, Rönfeldholz, Satjendorf, Todendorf, Hubertsberg, Pülsen, Friederikental, Futterkamp, Gadendorf, Giekau, Ölböm, Neuhaus, Gottesgabe, Schwardtbuck, Sechendorf, Sehlendorf, Selent, Lammershagen, Stakendorf, Stöfs, Vogelsdorf, Wittenberger Passau, Grabensee, Martensrade, Wittenberg, Vörstenmoor, Hassberg, Neudorf, Schmiedendorf, Helmsdorf, Wetterade, Högsdorf, außerdem in allen Geschäften, Touristinfos und im Sommer auf den Campingplätzen -Texte an die Redaktion nur an: luetjenburger@simonsendruck.de bis spätestens Freitag vor Ausgabe! Notdienste in Lütjenburg Notdienstregelung für Lütjenburg: Falls Ihr Hausarzt nicht zu erreichen ist, wenden Sie sich bitte an die Anlauf praxis für den Kreis Plön in der Klinik Preetz, Am Krankenhaus 5. Öffnungszeiten: Mo., Di., Do Uhr, Mi.+Fr Uhr, Sa., So., Feiertag Uhr, Uhr Sollten Sie diese nicht aufsuchen können (es zählen ausschließlich medizinische Gründe), erreichen Sie den ärztlichen Notdienst unter der Tel Zahnärzte: Der Zahnarzt-Notdienst ist über die Telefonnr /4142 zu erfragen.

22 Kleinanzeigen STELLENMARKT - DIENSTLEISTUNG Suche Reinigungskraft, 2,5 Etagen Treppenhaus, alle 10 Tage in Lütjenburg (04342) oder (0176) Suche eine Friseurin in Schwentinental für 20h/Woche (04307) Nachhilfe in Englisch + Deutsch. Individueller Förderunterricht + Prüfungsvorbereitung für MSA + Abitur (04381) Suche Haushaltshilfe, 2x4-5h/W., kinder- und tierlieb., gern Ehep., Betreuung, Fahrdienst, Wäsche, Kochen, Garten nach Absprache, Minijob bei Dannau Chiffre LÜK /1 Komplette Badezimmersanierung aus einer Hand und viele Arbeiten rund ums Haus (0157) Wellnessmassage, Fussreflexzonenmassage, Termine nach Absprache, Hausbesuche Andrea Ladinigg (04381) , (0176) Fensterreinigung für Jedermann, gut & günstig (0179) Sargträger, zeitlich flexibel, ab sofort, für den Raum Lütjenburg gesucht, Bestattungen Liebe (04381) Tanjas Kosmetik & Fußpflege SELENT Dorfplatz 1a, Mo-Do: 9-13 Uhr (04384) Der Feierabendfriseur kommt zu Ihnen nach Hause. Tägl. u. nach Vereinbarung (0172) Computerreparaturen, günstig u. kompetent, neue u. gebrauchte PCs, Notebooks und Ersatzteile (04384) Moderner Milchviehbetrieb in Behrensdorf sucht zuverlässige/n u. motivierte/n Mitarbeiter/in (04381) 1051 ab 20 Uhr Gymnasiallehrerin gibt Privatunterricht + Nachhilfe in Englisch, Französisch, Spanisch, Latein + Deutsch sowie Urlausvorbereitungskurse in Spanisch, Französisch + Englisch (04381) Hilfe für ein Pers.-Haushalt gesucht, einmal in der Woche (04381) 6820 Sehlendorf ab sofort Reinigungskraft gesucht für Treppenhausreinigung in einem 4-Familienhaus, 2-wöchentlich u. Fensterreinigung nach Absprache Tel.: 04381/ Hohenfelde Hansühn Hohwacht Teilgebiet Selent Teilgebiet Wenn Sie Lust haben, alle 2 Wochen den Kurier zu verteilen, melden Sie sich unter: DRUCKEREI HEIZUNG und SANITÄR Sonderpreise! Neu Haushaltsgeräte Planung, Beratung, Service Verkauf, Handel, Notdienst Fa. Demuth handwerkploen@aol.com Austräger gesucht! seit 1899 SIMONSEN Friedrich-August-Str Lensahn Telefon info@simonsendruck.de Mobile Fußpflege Tatjana Stender Termine unter online aufgeben unter DIESES UND JENES Boden und Parkettleger Schleifen von Parkett Fa.Neve 0177/ HUND, KATZE, MAUS UND CO. Das BESTE für Ihr Pferd! Informationen unter website: rgehm.reicovertriebspartner.com Liebevolle Hundepflege im Salon. Termine unter (04564) 459 Hallo Bronko, bitte melde Dich bei uns. Laura und Kerrin (04603) oder (0178) Spirituelle Meridianbehandlung TCM, lösen von seelischen und körperlichen Beschwerden Elke Friedrich (0152) PARTYZELTVERLEIH (04381) Du sollst den Namen des HERRN, deines Gottes, nicht zu Eitlem aussprechen. 2. Mose 20,7 Cafe und Cocktailbar High Five Lecker Kaffee und Kuchen geniessen Oberstaße 5a Lütjenburg Schlagzeugeinzelunterricht in Oldenburg + Lübeck, Musiker f. Soulband gesucht (ges. Key. Sax.) (0451) PC-Notebook-Drucker-Reinigung +Reparatur-Tintenrefill-Service, Service Point Extra, Oberstr. 8, Lütjenburg (04381) Unterstellmöglichkeit bei Lütjenburg für Boote, PKW s und vieles mehr (0171) Töpfern zum Kindergeburtstag Einzelstunden an der Scheibe, Kurse zu je 6 Abenden, Giekauer Apfelgarten (04381) 7782 FAHRZEUGE UND ZUBEHÖR Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen (03944) Fa. ANKAUF UND VERKAUF Antik u. Trödel Zw. Nessendorf u. Kükelühn An- und Verkauf Alte Möbel, Technik, Porzellan, Glas, Musikinstrumente, usw., Alte und Moderne Kunst Tägl. geöffnet (04382) 1346 Ventilator, Standgerät, höhenverstellbar, Flügel ca. 63 cm, bis 1400 Umdrehungen in 3 Stufen (04564) 237 Antiquitäten und Trödel vom Bauernhof, An- und Verkauf ZORNDT, Dorf Rantzau (B 430) Di.-Sa Uhr geöffnet (04383) 604 o AB 6 Passbilder für 10,00 Bei Nachweis v. Behinderung, Rente u. Hartz IV in Lütjenburg Christiane Münster Photography Plöner Str. 29 (04381)

23 Hoch soll er leben! Alles Liebe zu Deinem 80sten von Deinem Sohnemann 13. Oktober 2017 Ein wundervoller Tag liegt hinter uns. Wir bedanken uns herzlich für die vielen Glückwünsche, Geschenke und Blumen zu unserer Hochzeit. Wir haben uns sehr gefreut! Ole & Cathrina Kieschnick geb. Rudat Rönfeldholz, im September 2017 An einem sonnigen Herbsttag haben wir unsere Goldene Hochzeit gefeiert. Für das Herz, die Geschenke und Glückwünsche sowie bei Famlie Boll und Mitarbeiter vom Bismarckturm, bedanken sich ganz herzlich Peter & Rena Maas Kaköhl Hospizverein Lütjenburg e.v. informiert zum Welthospiztag am 14. Oktober 2017 Der Welt Hospiz- und Palliative Care-Tag (kurz Welthospiztag) ist ein internationaler Gedenktag, welcher jährlich am zweiten Samstag im Oktober begangen wird. Der Tag soll dazu dienen, auf oft tabuisierte Themen wie Tod, Sterben und Trauer aufmerksam zu machen und diese gesellschaftlich zu verankern. Dazu finden verschiedene Aktionen von lokalen Einrichtungen und Trägern statt, z.b. in diesem Jahr erstmalig die Kieler hospiztage, organisiert vom Team der hospiz-initiative kiel e.v. Hospiz ist da wo wir sind! 1967 gründete Dame Dr. Cicely Saunders das St. Christopher`s Hospice in London. Von dort breitete sich die moderne Hospizbewegung in viele Länder innerhalb und außerhalb Europas aus. In den 80er Jahren wurden auch in Deutschland die ersten hospizlichen und palliativen Einrichtungen gegründet. Neben dem Einsatz vieler Hauptamtlicher wurde die Hospizbewegung wesentlich von Herzlichen Dank sagen wir allen, die unsere Silberhochzeit zu unvergesslichen und schönen Tagen gemacht haben. Wir haben uns über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke sehr gefreut. Ein besonderer Dank geht an die Feuerwehr für die schöne Girlande und an unsere Verwandten, Nachbarn und Freunde für die ebenso schönen Herzen. Sabine und Klaus-Peter Klindt Dannau der Überzeugungskraft und dem Engagement zahlreicher Bürgerinnen und Bürger getragen. Dieses Engagement war motiviert durch die häufig unwürdige Situation schwerstkranker und sterbender Menschen vor allem in Krankenhäusern, aber auch in anderen modernen Einrichtungen. Es fehlte und fehlt auch heute noch häufig eine angemessene Betreuung schwerstkranker Menschen. Im Mittelpunkt der ambulanten Hospizarbeit steht die Begleitung schwerstkranker und sterbender Menschen mit ihren Wünschen und Bedürfnissen sowie ihrer Angehörigen und Nahestehenden. Die Begleitung und Unterstützung endet nicht mit dem Tod, sie wird auf Wunsch der Angehörigen in der Zeit der Trauer durch ausgebildete Trauerbegleiter/-innen weitergeführt. Damit ein Leben bis zuletzt in der vertrauten Umgebung ermöglicht werden kann ist ein Versorgungsnetzwerk erforderlich, in dem alle in der Hospiz- und Palliativversorgung relevanten ambulanten und stationären Angebote sowie die verschiedenen Berufsgruppen eng zusammen arbeiten. Die ambulanten Hospizdienste führen außerdem in der Regel auch Beratung und Themenveranstaltungen durch. Informationen und Termine unseres Vereins finden Sie unter u/di Einschulungsaktion bei der Förde Sparkasse Lütjenburg Nach den Sommerferien war es wieder soweit. Unsere Jugendmarktberater Jenny Borchardt und Marcel Utz besuchten die ABC- Schützen der Grundschulen in Lütjenburg und in Seekrug. Es wurden viele Fotos mit großer Schultüte von jedem Erstklässler und von der gesamten Klasse gemacht. Am schönsten war es für uns zu sehen, dass die Kinder, wie letztes Jahr, viel Spaß bei unserer Aktion hatten. Für jedes Kind gab es einen Gutschein und natürlich auch etwas zu Naschen. Mit diesem Gutschein kamen die Erstklässler gemeinsam mit Ihren Eltern in die Förde Sparkasse, um ihr Einschulungsfoto inkl. Klassenbild und eine tolle rote Brotdose abzuholen. Die Jugendmarktbetreuer nutzen den Besuch, um die Eltern über unser unser neues kostenloses KNAX-Konto zu informieren. Hier bekommen junge Kunden bis zum 10. Lebensjahr sogar 3% Guthabenzinsen.

24 50 Jahre Milon! M MILON RECYCLING 50 Milon kommt Reifenwechsel Woche Feiern Sie mit vom AKTIONSPREIS in Lensahn und Oldenburg 15, NUR (gegen Vorlage der Anzeige) 500 Milon kommt 1 Satz (4 Kompletträder) wechseln Wir danken allen für die langjährige Treue und das entgegengebrachte Vertrauen. AUTOZENTRUM MILON - Am Voßberg Oldenburg - Tel M I LON Ottostraße Lensahn Tel Chorsingen bringt Freu(n)de! Ä,FK singe in der Lütjjenburger Liedertafel, weil diesee Musik Stellen erreicht, wo Hände nicht KLQNRPPHQ ³ Dieter Tietze Herbst-t: angebo 7 bis att 15% Rab - Wimpern- verlängerung 1&1 Technik - Volumentechnik 3D - Lashlifting Info: Yvonne Arnold, Telefon 0173/ in Darry Kostenloser Parkplatz: Bäderstraße 18, Lensahn, Tel.: / Anzeige Flohmarkt auf dem Museumshof am Zum Saisonabschluß findet auf dem Gelände des Museumshofes Lensahn von Uhr bis Uhr wieder einmal ein großer Flohmarkt statt. Hierzu werden noch interessierte Aussteller gesucht. Anmeldungen werden unter Tel.: täglich entgegengenommen. Die Standmiete be- trägt 6 pro Meter. Dieser Flohmarkt war in der Vergangenheit immer sehr erfolgreich und fügt sich bestens in das historische Ambiente des Hofes. An diesem Tag wird u.a. das große Sägegatter Baumstämme in Holzbohlen zersägen, frisch gebackenes Museumsbrot kommt aus dem traditionellen Holzbackofen, der erste Apfelpunsch und Glühwein darf getrunken werden und für die Kleinen steht die Heuspielscheune zur Verfügung, wo sie nach Her- zenslust herumtoben können. Der Eintritt für Besucher an dieser Veranstaltung beträgt 2,00 Euro, Kinder bis 16 J. frei. Die Verkäufer nutzen die Lieferantenzufahrt: Sandkuhle 15. Termin: Sonntag, 22. Oktober 2017, ab 10 Uhr. Ort: Museumshof, Lensahn, Kostenloser Parkplatz: Bäderstr. 18