Klinische Sterbehilfe und Menschenwürde

Transkript

1 '/ / Volker Schumpelick (Hrsg.) ' } " Klinische Sterbehilfe und Menschenwürde Ein deutsch-niederländischer Dialog Akten des Symposiums vom Oktober 2002 in Cadenabbia Herausgegeben im Auftrag der Konrad-Adenauer-Stiftung e.v. HERDER FREIBURG BASEL WIEN

2 Vorwort 13 Bernhard Vogel Autorenlesung Leben und Tod" Einführung 17 Birgit Lermen Lesung 22 Thomas Hürlimann II. Der Tod aus theologischer Sicht 35 Josef Schuster Tod und Sterben in philosophischer Sicht 41 Ludger Honnefelder Wann stirbt ein Mensch? Der Tod aus philosophischer Sicht 49 Anselm Winfried Müller Der Tod aus medizinischer Sicht (unter besonderer Berücksichtigung des isolierten Hirntods) 62 Eckhard Nagel, Tobias D. Gantner

3 Zur Definition des Todes aus juristischer Sicht und zu den Rechtsgrundlagen der Sterbehilfe 74 Klaus Bernsmann Hilfe zum Sterben: mehr Pros als Contras. Hilfe zum Sterben und Palliativmedizin in den Niederlanden - eine allgemeine Übersicht 86 Cornelis Spreeuwenberg Historische Reflexionen zur Sterbehilfe 97 Klaus Bergdolt Leid und Mitleiden aus theologischer Sicht 120 Josef Schuster Leiden und Mitleiden aus ethischer Sicht 130 Guy A. M. Widdershoven Aktive und passive Sterbehilfe, Tötung auf Verlangen, assistierter Suizid 144 Klaus Kutzer Sterbebegleitung und Selbstbestimmungsrecht 156 Eggert Beleites Die (straf)rechtliche Situation der Sterbehilfe in den Niederlanden 169 Jürgen Wöretshofer Medizinische Entscheidungen zur Lebens Verkürzung: Fakten und Konzepte 205 Gerrit Van der Wal Klinische Sterbehilfe im Alltag in Deutschland 217 Volker Schumpelick, Andreas Tittel, Stefan Willis 6

4 1. Fall. Vital bedrohliche Zweiterkrankung im Endstadium eines Malignomleidens (Heus bei metastasierendem Pankreas-Ca) Fall. Potentiell letale Komplikation bei Grunderkrankung mit infauster Prognose (Anastomoseninsuffizienz und Multiorganversagen bei metastasierendem Rektum-Ca) Fall. Akute Erkrankung mit infauster Prognose und vital bedrohlicher Zweiterkrankung (suizidale, schwerstgradige Verbrennung mit nachfolgender Cholecystitis) Fall. Schwerste chronische Erkrankung ohne effektive Behandlungschance (schwerste, chronisch obstruktive Lungenerkrankung mit Pneumonie und drohendem respiratorischen Versagen) Fall. Therapieablehnung durch Patienten Verfügung bei schwerer, aber nicht infauster Erkrankung (Bauchfellentzündung bei Darmperforation) Fall. Therapieablehnung durch Patienten bei schwerer, aber nicht infauster Erkrankung (hoher Querschnitt, gastrointestinale Blutung) 290

5 IV. des Sozialethikers 301 Dietmar Mieth des katholischen Moraltheologen 327 Karl-Wilhelm Merks eines evangelischen Theologen 354 Martin Hein des Verfassungsrechtlers 363 Wolfram Höfling des Mediziners 379 Erland Erdmann der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie 392 Hartwig Bauer des Journalisten 397 Wolf gang Thielmann der gesetzlichen Krankenversicherung 402 Gert Nachtigal

6 des Politikers 408 Edzard Schmidt-Jortzig des Politikers 416 Dagmar Schipanski V. Menschenwürde und Sterbehilfe Die Bedeutung des christlichen Menschenbildes für die Entscheidungen der Politik 427 Christoph Bohr Sterben in einer humanen Gesellschaft oder: Wem gehört das Sterben? 436 Jürgen Mittelstraß Schlusswort 459 Gauke Kootstra Autorenverzeichnis 461