Bevölkerungsstatistik

Transkript

1 Bevölkerungsstatistik per 30. Juni 2001 Amt für Volkswirtschaft 9490 Vaduz

2 - 2 -

3 INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG Seite Einleitung... 4 Übersicht: Bevölkerung und Erwerbstätigkeit... 7 TABELLEN STÄNDIGE BEVÖLKERUNG Ständige Bevölkerung Ständige Bevölkerung nach Bewilligungskategorien und Wohngemeinde Ausländeranteil nach Wohngemeinde Ständige Bevölkerung nach Heimat, Geschlecht, Zivilstand und Wohngemeinde Bevölkerung nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Ständige Bevölkerung - Übersicht Niedergelassene Jahresaufenthalter Zöllner und deren Angehörige Kurzaufenthalter (12 Monate und mehr in Liechtenstein wohnhaft) Vorläufig Aufgenommene (12 Monate und mehr in Liechtenstein wohnhaft) Altersaufbau ständige Bevölkerung Ständige Bevölkerung nach Jahrgang, Geschlecht und Heimat Ständige Bevölkerung - Erwerbstätige Ständige Bevölkerung nach Erwerbsbranche und Wohngemeinde - Übersicht Im Inland tätige ständige Bevölkerung nach Erwerbsbranche und Kategorie Im Ausland tätige ständige Bevölkerung nach Erwerbsbranche und Kategorie TABELLEN NICHT STÄNDIGE BEVÖLKERUNG Nicht zur ständigen Bevölkerung gehörend Kurzaufenthalter nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Kurzaufenthalter nach Erwerbsbranche, Geschlecht und Staatsbürgerschaft Saisonniers nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Saisonniers nach Erwerbsbranche, Geschlecht und Staatsbürgerschaft Asylwerber, Schutzbedürftige, vorläufig Aufgenommene nach Staatsbürgerschaft und Wohngemeinde Asylwerber, Schutzbedürftige, vorläufig Aufgenommene nach Erwerbsbranche, Geschlecht und Staatsbürgerschaft GLOSSAR Abkürzungen Begriffserklärungen Zeichenerklärungen

4 1. Einleitung Die vorliegende Publikation gibt Auskunft über den Stand der Bevölkerung per 30. Juni Die Bevölkerungsstatistik erscheint zweimal jährlich mit den Stichtagen 30. Juni und 31. Dezember. Die Definition der Bevölkerung entspricht den harmonisierten europäischen Vorgaben. Laut Eurostat, dem Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften,...umfasst die Bevölkerung eines Landes alle Personen, Staatsangehörige und Ausländer, die im Wirtschaftsgebiet eines Landes ansässig sind. (...) Als im Land ansässig gelten alle Personen, die sich im Wirtschaftsgebiet dieses Landes für einen Zeitraum von 12 Monaten und länger aufhalten oder aufhalten wollen (...). Deshalb wird seit 1999 zwischen der ständigen und nicht ständigen Bevölkerung unterschieden. Dabei zählen zur nicht ständigen Bevölkerung jene Personen, die sich voraussichtlich nur vorübergehend im Land aufhalten; also gemäss Eurostat nicht als in Liechtenstein ansässig gelten. Genaue Erläuterungen und Begriffserklärungen finden Sie im Glossar. Als Grundlage für die Ermittlung des Bevölkerungsstandes dient die Datenbank Zentrale Personenverwaltung der Landesverwaltung. Das Ausländer- und Passamt aktualisiert die Ausländerinnen und Ausländer, das Amt für Volkswirtschaft die Liechtensteinerinnen und Liechtensteiner. Die Bevölkerungsstatistik wird auch aufgrund der Meldungen der Einwohnerkontrollen der elf Gemeinden mutiert. 2. Zur ständigen Bevölkerung gehörend 2.1 Ständige Bevölkerung nach Gemeinden Am 30. Juni 2001 (2000) betrug die ständige Bevölkerung (32673) Personen, also 431 oder 1.3% mehr gegenüber dem Vorjahr. Nach Landschaften betrachtet wuchs das Unterland mit 2.0% stärker als das Oberland mit lediglich 1.0%. Ständige Bevölkerung Veränderung nach Gemeinden Ständige Ständige Bev ölkerung Bev ölkerung im Ganzen % Oberland (21816) % Vaduz 4911 (4974) % Triesen 4447 (4349) % Balzers 4263 (4230) % Triesenberg 2547 (2531) % Schaan 5496 (5365) % Planken 364 (367) % Unterland (10857) % Eschen 3822 (3718) % Mauren 3359 (3264) % Gamprin 1175 (1176) % Ruggell 1735 (1707) % Schellenberg 985 (992) % Liechtenstein (32673) % Die in absoluten Zahlen grössten Bevölkerungszunahmen verzeichneten Schaan mit 131 und Eschen mit 104 Personen. Prozentual lag die Gemeinde Mauren mit einer Zunahme von 2.9% an erster Stelle, gefolgt von Eschen mit 2.8% und Schaan mit 2.4%. Einen Bevölkerungsrückgang mussten vier Gemeinden hinnehmen. Eine Abnahme von 63 Personen (-1.3%) wurde in Vaduz verzeichnet. In den anderen Gemeinden war der Rückgang nur minim (Planken -0.8%, Gamprin -0.1% und Schellenberg -0.7%)

5 2.2 Ausländeranteil im Ganzen Anteil im Ganzen Anteil Liechtensteiner % % Ausländer % % Ständige Bev ölkerung % % Der Ausländeranteil reduzierte sich gegenüber dem Vorjahr von 34.5% auf 34.1%. Die ausländische ständige Bevölkerung von (11266) Personen setzte sich am 30. Juni 2001 (2000) wie folgt zusammen: Niedergelassene Jahresaufenthalter Zöllner und deren Angehörige Kurzaufenthalter, die länger als 12 Monate in Liechtenstein wohnen Vorläufig Aufgenommene, die länger als 12 Monate in Liechtenstein wohnen TOTAL Ausländer nach ausgewählten Staaten: Im Ganzen Anteil Im Ganzen Anteil Schweiz % % Deutschland % % Italien % % Österreich % % Portugal % % Spanien % % Türkei % % Jugoslawien BR % % Andere Staaten % % TOTAL % % davon EWR % % - 5 -

6 3. Nicht zur ständigen Bevölkerung gehörend Fürstentum Liechtenstein Am 30. Juni 2001 (2000) wohnten insgesamt 1103 (1134) Personen vorübergegend in Liechtenstein (ohne Zupendler aus dem Ausland und Touristen). Dieser Personenkreis gehört nicht zur ständigen Bevölkerung Saisonniers Kurzaufenthalter (weniger als 12 Monate in Liechtenstein wohnhaft) Asylwerber, Schutzbedürftige und vorläufig Aufgenommene (weniger als 12 Monate in Liechtenstein wohnhaft) Total Erwerbstätige ständige Bevölkerung Am (2000) waren (16368) in Liechtenstein wohnhafte Personen erwerbstätig. Die Quote der Erwerbsbevölkerung an der ständigen Bevölkerung lag bei 50.4% (50.1%). Jahr Ständige Bevölkerung Erwerbstätige Quote Nichterwerbstätige % % Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Wirtschaftsektoren Anzahl Quote Anzahl Quote Sektor 1 Land- und Forstwirtschaft % % Sektor 2 Industrie, Handwerk, Baugewerbe % % Sektor 3 Dienstleistungen % % Total % % Die Erwerbsbevölkerung entspricht nicht der Gesamtbeschäftigung in Liechtenstein. Die Erwerbsbevölkerung umfasst alle Einwohner, die einer Beschäftigung nachgehen unabhängig vom Beschäftigungsgrad. Die Erwerbsbevölkerung beinhaltet somit auch Personen mit einer Normalarbeitszeit unter 15% der regulären Arbeitszeit. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet. Vaduz, den 4. Juni 2002 AMT FÜR VOLKSWIRTSCHAFT Nr. 836 Auflage: 200 DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN - 6 -

7 Übersicht: Bevölkerung Pos Ständige Bevölkerung Total Liechtensteiner Ausländer nach Kategorie: 4. Niedergelassene Jahresaufenthalter Kurzaufenthalter (länger als 12 Monate in FL) Vorläufig Aufgenommene (länger als 12 Monate in FL) Zöllner und deren Angehörige Ständige Bevölkerung Erwerbstätig Liechtensteiner Ausländer nach Kategorie: 12. Niedergelassene Jahresaufenthalter Kurzaufenthalter (länger als 12 Monate in FL) Vorläufig Aufgenommene (länger als 12 Monate in FL) Zöllner und deren Angehörige Ständige Bevölkerung Nichterwerbstätig Liechtensteiner Ausländer nach Kategorie: 20. Niedergelassene Jahresaufenthalter Kurzaufenthalter (länger als 12 Monate in FL) Vorläufig Aufgenommene (länger als 12 Monate in FL) Zöllner und deren Angehörige Nichtständige Bevölkerung Kurzaufenthalter (weniger als 12 Monate in FL) Saisonniers Asylwerber, Schutzbedürftige und vorläufig Aufgenommene (weniger als 12 Monate in FL) Nichtständige Bevölkerung mit Erwerbstätigkeit in FL Kurzaufenthalter (weniger als 12 Monate in FL) Saisonniers Asylwerber, Schutzbedürftige und vorläufig Aufgenommene (weniger als 12 Monate in FL)

8 - 8 -

9 Ständige Bevölkerung nach Bewilligungskategorie - 9 -

10 - 10 -

11 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST3010 Ständige Wohnbevölkerung nach Bewilligungskategorien und Wohngemeinde Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total Liechtenstein männlich weiblich Niedergelassene Schweiz männlich weiblich EU/EWR Länder männlich weiblich Drittländer männlich weiblich Jahresaufenthalter Schweiz männlich weiblich EU/EWR Länder männlich weiblich Drittländer männlich weiblich Kurzaufenthalter EU/EWR Länder männlich weiblich Drittländer männlich weiblich Vorläufig Aufgenommene Drittländer männlich weiblich Zöllner und Angehörige Schweiz männlich weiblich Total

12 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST BST3025 Ausländeranteil nach Wohngemeinde Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total Liechtensteiner 57.1% 63.5% 72.5% 79.3% 61.5% 80.5% 64.6% 62.9% 70.2% 73.9% 73.9% 65.9% Ausländer 42.9% 36.5% 27.5% 20.7% 38.5% 19.5% 35.4% 37.1% 29.8% 26.1% 26.1% 34.1% Ständige Bevölkerung nach Heimat, Geschlecht, Zivilstand und Wohngemeinde Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total Liechtensteiner männlich ledig verheiratet verwitwet getrennt geschieden weiblich ledig verheiratet verwitwet getrennt geschieden Ausländer männlich ledig verheiratet verwitwet getrennt geschieden weiblich ledig verheiratet verwitwet getrennt geschieden Total

13 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST3030 Ständige Bevölkerung nach Staatsbürgerschaft und Wohngemeinde - Übersicht Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total Liechtenstein männlich weiblich Schweiz männlich weiblich EU/EWR Länder Belgien männlich weiblich Dänemark männlich weiblich Deutschland männlich weiblich Finnland männlich Frankreich männlich weiblich Griechenland männlich weiblich Grossbritannien männlich weiblich Irland männlich weiblich Island weiblich Italien männlich weiblich Luxemburg männlich weiblich Niederlande männlich weiblich Norwegen männlich weiblich Österreich männlich weiblich Portugal männlich weiblich

14 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST3030 Ständige Bevölkerung nach Staatsbürgerschaft und Wohngemeinde - Übersicht Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellenberg Total Schweden männlich weiblich Spanien männlich weiblich Drittländer Bosnien-Herzegowina männlich weiblich Jugoslawien BR männlich weiblich Kroatien männlich weiblich Mazedonien männlich weiblich Slowenien männlich weiblich Türkei männlich weiblich Andere männlich weiblich Total

15 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST3060 Niedergelassene nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total Schweiz männlich weiblich Belgien männlich weiblich Dänemark männlich weiblich Deutschland männlich weiblich Frankreich männlich weiblich Griechenland männlich weiblich Grossbritannien männlich weiblich Irland weiblich Island weiblich Italien männlich weiblich Luxemburg männlich weiblich Niederlande männlich weiblich Norwegen männlich weiblich Österreich männlich weiblich Portugal männlich weiblich Schweden männlich weiblich Spanien männlich weiblich

16 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST3060 Niedergelassene nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellenberg Total Bosnien-Herzegowina männlich weiblich Jugoslawien BR männlich weiblich Kroatien männlich weiblich Mazedonien männlich weiblich Slowenien männlich weiblich Türkei männlich weiblich Andere männlich weiblich Total

17 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Jahresaufenthalter nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total Schweiz männlich weiblich Belgien männlich weiblich Dänemark männlich weiblich Deutschland männlich weiblich Finnland männlich Frankreich männlich weiblich Griechenland männlich weiblich Grossbritannien männlich weiblich Irland männlich weiblich Italien männlich weiblich Niederlande männlich weiblich Norwegen männlich weiblich Österreich männlich weiblich Portugal männlich weiblich Schweden männlich weiblich Spanien männlich weiblich Bosnien-Herzegowina männlich weiblich

18 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Jahresaufenthalter nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellenberg Total Jugoslawien BR männlich weiblich Kroatien männlich weiblich Mazedonien männlich weiblich Slowenien männlich weiblich Türkei männlich weiblich Andere männlich weiblich Total

19 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Zöllner und deren Angehörige nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Wohngemeinde Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellenberg Total Schweiz männlich weiblich Total

20 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Kurzaufenthalter nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde (Anwesenheitsdauer länger als 12 Monate) Wohnort Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Total Deutschland männlich weiblich Frankreich männlich weiblich Grossbritannien weiblich Italien weiblich Niederlande weiblich Österreich männlich weiblich Portugal männlich weiblich Spanien weiblich Bosnien-Herzegowina männlich weiblich Kroatien männlich Andere männlich weiblich Total

21 Stichtag: (93 Halbjahres-Load / BST Vorläufig Aufgenommene nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde (Anwesenheitsdauer länger als 12 Monate) Wohngemeinde Triesen Triesenberg Schaan Eschen Total Aserbaidschan männlich weiblich Bosnien-Herzegowina weiblich Jugoslawien (Bundesrepublik) männlich Total

22 - 22 -

23 Altersaufbau ständige Bevölkerung

24 - 24 -

25 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST4010 Ständige Bevölkerung nach Jahrgang, Geschlecht und Heimat Heimat Liechtensteiner Ausländer Total männlich weiblich Total männlich weiblich Total

26 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST4010 Ständige Bevölkerung nach Jahrgang, Geschlecht und Heimat Heimat Liechtensteiner Ausländer Total männlich weiblich Total männlich weiblich Total Total

27 Ständige Bevölkerung Erwerbstätige

28 - 28 -

29 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST6005 Ständige Bevölkerung nach Erwerbsbranche und Wohngemeinde - Übersicht Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total Erwerbstätig Erwerbszweig Sektor Land- und Forstwirtschaft, Jagd Erwerbszweig Sektor Bergbau, Gewinnung Steine und Erden Herstellung Nahrungsmittel, Getränke; Tabakverarbeitung Herstellung Textilien und Bekleidung Be- und Verarbeitung Holz (ohne Herstellung Möbel) Papier-, Verlags- und Druckgewerbe Chemische Industrie Herstellung Gummi- und Kunststoffwaren Herstellung sonst. Produkte aus nichtmetall Mineralien Erzeugung u. Bearbeitung Metall; Herstell Metallerzeugn. 29 Maschinenbau Herstell. elektr./elektron. Geräte; Feinmechanik, Optik Fahrzeugbau Sonstiges verarbeitendes Gewerbe Energie- und Wasserversorgung Baugewerbe Erwerbszweig Sektor Handel, Reparatur Gastgewerbe Verkehr, Nachrichtenübermittlung Kredit- und Versicherungsgewerbe (ohne 7411/12) Immobilien, Informatik, Dienstleist. für Unternehmen 7411/7412 Rechtsberatung, Treuhandwesen Öffentliche Verwaltung Unterrichtswesen Gesundheits- und Sozialwesen Erbringung sonstiger Dienstleistungen Private Haushalte Exterritorale Organisationen / Zollämter Arbeitslos Hausfrau / Hausmann Kind, Schüler, Student Rentner Unbekannt Total

30 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST6070 Im Inland tätige ständige Bevölkerung nach Erwerbsbranche und Kategorie Kategorie Liechtensteiner Niedergelassene Jahresaufenthalter Kurz-aufenthalter Vorläufig Aufgenommene Zöllner und Angehörige Total Erwerbszweig Sektor Land- und Forstwirtschaft, Jagd Erwerbszweig Sektor Bergbau, Gewinnung Steine und Erden Herstellung Nahrungsmittel, Getränke; Tabakverarbeitung Herstellung Textilien und Bekleidung Be- und Verarbeitung Holz (ohne Herstellung Möbel) Papier-, Verlags- und Druckgewerbe Chemische Industrie Herstellung Gummi- und Kunststoffwaren Herstellung sonst. Produkte aus nichtmetall. Mineralien Erzeugung u. Bearbeitung Metall; Herstell. Metallerzeugn Maschinenbau Herstell. elektr./elektron. Geräte; Feinmechanik, Optik Fahrzeugbau Sonstiges verarbeitendes Gewerbe Energie- und Wasserversorgung Baugewerbe Erwerbszweig Sektor Handel, Reparatur Gastgewerbe Verkehr, Nachrichtenübermittlung Kredit- und Versicherungsgewerbe (ohne 7411/12) Immobilien, Informatik, Dienstleist. für Unternehmen /7412 Rechtsberatung, Treuhandwesen Öffentliche Verwaltung Unterrichtswesen Gesundheits- und Sozialwesen Erbringung sonstiger Dienstleistungen Private Haushalte Exterritorale Organisationen / Zollämter Total

31 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Im Ausland tätige ständige Bevölkerung nach Erwerbsbranche und Kategorie Kategorie Liechtensteiner Niedergelassene Jahresaufenthalter Total Erwerbszweig Sektor Land- und Forstwirtschaft, Jagd Erwerbszweig Sektor Bergbau, Gewinnung Steine und Erden Herstellung Nahrungsmittel, Getränke; Tabakverarbeitung Herstellung Textilien und Bekleidung Be- und Verarbeitung Holz (ohne Herstellung Möbel) Papier-, Verlags- und Druckgewerbe Chemische Industrie Herstellung Gummi- und Kunststoffwaren Herstellung sonst. Produkte aus nichtmetall. Mineralien Erzeugung u. Bearbeitung Metall; Herstell. Metallerzeugn Maschinenbau Herstell. elektr./elektron. Geräte; Feinmechanik, Optik Fahrzeugbau Sonstiges verarbeitendes Gewerbe Energie- und Wasserversorgung Baugewerbe Erwerbszweig Sektor Handel, Reparatur Gastgewerbe Verkehr, Nachrichtenübermittlung Kredit- und Versicherungsgewerbe (ohne 7411/12) Immobilien, Informatik, Dienstleist. für Unternehmen /7412 Rechtsberatung, Treuhandwesen Öffentliche Verwaltung Unterrichtswesen Gesundheits- und Sozialwesen Erbringung sonstiger Dienstleistungen Private Haushalte Total

32 - 32 -

33 Nicht zur ständigen Bevölkerung gehörend

34 - 34 -

35 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST7010 Kurzaufenthalter nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde (Anwesenheitsdauer bis 12 Monate) Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total Schweiz männlich weiblich EU/EWR Länder Dänemark männlich weiblich Deutschland männlich weiblich Frankreich männlich weiblich Grossbritannien männlich weiblich Italien männlich weiblich Niederlande männlich weiblich Österreich männlich weiblich Portugal männlich weiblich Spanien männlich weiblich Drittländer Bosnien-Herzegowina weiblich Brasilien männlich weiblich Chile weiblich Dominikanische Republik weiblich Indien männlich Kasachstan weiblich Kroatien männlich weiblich Lettland weiblich

36 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST7010 Kurzaufenthalter nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde (Anwesenheitsdauer bis 12 Monate) Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellenberg Total Mazedonien männlich Moldau männlich weiblich Neuseeland männlich Nicaragua männlich Philippinen männlich Polen männlich weiblich Rumaenien männlich weiblich Russland männlich weiblich Senegal männlich weiblich Slowakische Republik männlich weiblich Slowenien weiblich St. Kitts und Nevis weiblich Thailand weiblich Tschechische Republik weiblich Ukraine männlich weiblich Ungarn männlich USA männlich weiblich Total

37 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST7030 Kurzaufenthalter nach Erwerbsbranche, Geschlecht und Staatsbürgerschaft (Anwesenheitsdauer bis 12 Monate) Staatsbürgerschaft Schweiz Dänemark Deutschland Frankreich Grossbritannien Italien Niederlande Österreich Portugal Spanien Bosnien-Herzegowina Kroatien Slowenien Andere Total Erwerbszweig Sektor Land- und Forstwirtschaft, Jagd männlich weiblich Erwerbszweig Sektor Herstellung Nahrungsmittel, Getränke; Tabakverarbeitung männlich weiblich Be- und Verarbeitung Holz (ohne Herstellung Möbel) männlich Chemische Industrie männlich Erzeugung u. Bearbeitung Metall; Herstell. Metallerzeugn männlich weiblich Maschinenbau männlich weiblich Herstell. elektr./elektron. Geräte; Feinmechanik, Optik männlich Fahrzeugbau männlich Sonstiges verarbeitendes Gewerbe männlich Energie- und Wasserversorgung männlich Baugewerbe männlich weiblich Erwerbszweig Sektor Handel, Reparatur männlich weiblich Gastgewerbe männlich weiblich Verkehr, Nachrichtenübermittlung männlich

38 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST7030 Kurzaufenthalter nach Erwerbsbranche, Geschlecht und Staatsbürgerschaft (Anwesenheitsdauer bis 12 Monate) Staatsbürgerschaft Schweiz Dänemark Deutschland Frankreich Grossbritannien Italien Niederlande Österreich Portugal Spanien Bosnien-Herzegowina Kroatien Slowenien Andere Total (ohne 7411/12) Immobilien, Informatik, Dienstleist. für Unternehmen männlich weiblich /7412 Rechtsberatung, Treuhandwesen männlich weiblich Öffentliche Verwaltung männlich weiblich Unterrichtswesen männlich weiblich Gesundheits- und Sozialwesen weiblich Erbringung sonstiger Dienstleistungen männlich weiblich Private Haushalte weiblich Total

39 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Saisonniers nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesenberberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Total EU/EWR Länder Deutschland männlich Frankreich männlich Italien männlich weiblich Österreich männlich weiblich Portugal männlich weiblich Spanien männlich weiblich Drittländer Bosnien-Herzegowina männlich Jugoslawien (Bundesrepublik) männlich Kroatien männlich Mazedonien männlich Slowenien männlich Total

40 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Saisonniers nach Erwerbsbranche, Geschlecht und Staatsbürgerschaft Staatsbürgerschaft Deutschland Frankreich Italien Österreich Portugal Spanien Bosnien-Herzegowina Jugoslawien BR Kroatien Mazedonien Slowenien Total Erwerbszweig Sektor Land- und Forstwirtschaft, Jagd männlich Erwerbszweig Sektor Bergbau, Gewinnung Steine und Erden männlich Herstellung Nahrungsmittel, Getränke; Tabakverarbeitung männlich weiblich Be- und Verarbeitung Holz (ohne Herstellung Möbel) männlich Herstellung sonst. Produkte aus nichtmetall Mineralien männlich Erzeugung u. Bearbeitung Metall; Herstell Metallerzeugn. männlich Maschinenbau weiblich Sonstiges verarbeitendes Gewerbe männlich Baugewerbe männlich weiblich Erwerbszweig Sektor Handel, Reparatur männlich weiblich Gastgewerbe männlich weiblich (ohne 7411/12) Immobilien, Informatik, Dienstleist. für Unternehmen weiblich Erbringung sonstiger Dienstleistungen männlich weiblich Private Haushalte weiblich Total

41 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Asylwerber, Schutzbedürftige, vorläufig Aufgenommene nach Staatsbürgerschaft und Wohngemeinde (Anwesenheitsdauer bis 12 Monate) Wohngemeinde Vaduz Triesen Triesenberg Schaan Eschen Mauren Gamprin Ruggell Total Algerien männlich Aserbaidschan männlich weiblich Bosnien-Herzegowina männlich weiblich Jugoslawien (Bundesrepublik) männlich weiblich Mazedonien männlich weiblich Total

42 Stichtag: (93) Halbjahres-Load / BST Asylwerber, Schutzbedürftige, vorläufig Aufgenommene nach Erwerbsbranche, Geschlecht und Staatsbürgerschaft (Anwesenheitsdauer bis 12 Monate) Staatsbürgerschaft Jugoslawien (Bundesrepublik) Total Erwerbszweig Sektor Be- und Verarbeitung Holz (ohne Herstellung Möbel) 1 1 männlich Erzeugung u. Bearbeitung Metall; Herstell. Metallerzeugn. 1 1 männlich Baugewerbe 7 7 männlich 7 7 Total

43 Glossar

44 - 44 -

45 GLOSSAR 1. ABKÜRZUNGEN Zivilstand L ledig V verheiratet W verwitwet T getrennt G geschieden 2. BEGRIFFSERKLÄRUNGEN Alter Das Alter wurde nach Geburtsjahrmethode gerechnet (Alter = Beobachtungsjahr - Geburtsjahr). Arbeitslose Die bei der Arbeitsvermittlung des Amtes für Volkswirtschaft gemeldeten und hier publizierten Ganzarbeitslosen entsprechen nicht der Gesamtarbeitslosenzahl. Gemäss den ILO-Definitionen (International Labour Organization-International Arbeitsorganisation) gelten Personen als arbeitslos, die gegenwärtig für eine Beschäftigung verfügbar und auf der Suche nach einer Beschäftigung sind. Bevölkerung 1999 gelangt erstmals die Definition der ständigen und nichtständigen Bevölkerung zur Anwendung. Gemäss Eurostat...umfasst die Bevölkerung eines Landes alle Personen, Staatsangehörige und Ausländer, die im Wirtschaftsgebiet eines Landes ansässig sind. (...) Als im Land ansässig gelten alle Personen, die sich im Wirtschaftsgebiet dieses Landes für einen Zeitraum von länger als einem Jahr aufhalten oder aufhalten wollen (...). Siehe ständige Bevölkerung und nichtständige Bevölkerung. Branche Siehe NOGA. Drittausländer Ausländische Staatsangehörige, die weder Schweizer- noch EWR-Bürger sind. Einwohner Die ständige Bevölkerung und die nichtständige Bevölkerung zusammen bilden die Einwohner. Erwerbstätige Einwohner Erwerbstätige Einwohner sind in Liechtenstein ansässige Personen, die während mindestens 6 Stunden pro Woche einer bezahlten Arbeit nachgehen oder die unentgeltlich tätig sind. Eurostat Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften

46 ESVG Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen Fürstentum Liechtenstein EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Grossbritannien, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Spanien und Liechtenstein Fremdenpolizeiliche Bewilligungstypen Detaillierte Auskünfte über die fremdenpolizeilichen Bewilligungstypen erhalten Sie beim Ausländer- und Passamt. Per Datum der vorliegenden Statistik bestanden folgende Bewilligungstypen: Saisonbewilligung (A): Diese Bewilligung können jene Ausländer erhalten, die eine Saisonstelle (max. bis zu 9 Monate pro Jahr) antreten und anschliessend wieder in ihre Heimat oder in einen Drittstaat zurückkehren. Saisonstellen gibt es vor allem im Bau-, Bauneben- und Gastgewerbe sowie in der Land- und Forstwirtschaft. Jahresaufenthaltsbewilligung (B): Es besteht in der Regel kein Rechtsanspruch auf Erteilung der Bewilligung (B). Diese Bewilligung berechtigt unter gewissen Voraussetzungen zum Aufenthalt in Liechtenstein und zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit. Sie kann auch gewissen Familienangehörigen erteilt werden. Die Dauer ist befristet. Auf entsprechendes Gesuch kann die Bewilligung verlängert werden. Niederlassungsbewilligung (C): Der Jahresaufenthalter erhält die Niederlassungsbewilligung in der Regel erst nach einem ununterbrochenen Aufenthalt von 10 Jahren. Der Niedergelassene ist sodann dem liechtensteinischen Landesbürger mit Ausnahme von politischen Rechten (z.b. Wahlund Stimmrecht) gleichgestellt. Vorläufig Aufgenommene (F): Vorläufig Aufgenommene sind Personen, die bereits ein Asylverfahren durchlaufen haben, deren Rückkehr aber entweder nicht zulässig, nicht zumutbar oder technisch nicht möglich ist. Grenzgängerbewilligung (G): Grenzgänger sind Personen, die im Ausland den Wohnsitz und in Liechtenstein ihren Arbeitsort haben und an jedem Arbeitstag zum Wohnort zurückkehren. Personen, die weder Schweizer noch Bürger eines EWR-Mitgliedstaates sind, benötigen eine Grenzgängerbewilligung. Grenzgängermeldebestätigung (GMB): EWR-Bürger mit Wohnsitz im EWR-Raum, die einer Grenzgängertätigkeit nachgehen wollen, sind nicht bewilligungs-, sondern nur meldepflichtig. Die Meldung erfolgt durch den Arbeitgeber innert 10 Tagen nach Antritt der Stelle. Grenzüberschreitende Dienstleistung von selbständigen Erwerbstätigen (GDL): Selbständige Erwerbstätige mit einer EWR-Staatsbürgerschaft und ohne Wohnsitz in Liechtenstein können eine grenzüberschreitende Dienstleistung erbringen. Als grenzüberschreitende Dienstleistung gilt eine zeitlich beschränkte Geschäftstätigkeit, welche im Regelfall gegen Entgelt erbracht wird. Mit dem Recht auf Dienstleistungserbringung entsteht kein Anspruch auf Wohnsitznahme in Liechtenstein. Grenzüberschreitende dauernde Geschäftstätigkeit (GDG): Selbständige Erwerbstätige mit einer EWR-Staatsbürgerschaft und ohne Wohnsitz in Liechtenstein können eine geschäftliche Niederlassung in Liechtenstein betreiben. Mit der geschäftlichen Niederlassung entsteht kein Anspruch auf Wohnsitznahme in Liechtenstein