Erfassung von Nebenwirkungsberichten Herausforderungen für die pharmazeutische Industrie
|
|
- Pia Kolbe
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Engagiert Erfahren Erfolgreich Erfassung von Nebenwirkungsberichten Herausforderungen für die pharmazeutische Industrie Dr. Boris Thurisch Leiter Geschäftsfeld Arzneimittelsicherheit Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie e. V. Bonn, 26. Februar 2016 Thurisch BPI e. V
2 Themen Nebenwirkungsberichte EudraVigilance Authority cases Medical Literature Monitoring (MLM) Thurisch BPI e. V
3 EudraVigilance Thurisch BPI e. V
4 Reporting aktuelle Situation zukünftige Situation dezentralisiertes Reporting primär serious Fälle an NCA und EMA schwerwiegend, Inland 15 Tage an NCA schwerwiegend, Drittland 15 Tage an NCA und EMA zentralisiertes Reporting serious und non-serious Fälle ausschließlich an EMA schwerwiegend, Inland oder Ausland (= EU und Drittland) 15 Tage an EMA nicht schwerwiegend, Inland 90 Tage an NCA ( Kannbestimmung ) nicht schwerwiegend, Inland oder EU 90 Tage an EMA Herausforderung: Deutlicher Anstieg an meldepflichtigen Nebenwirkungsfällen! serious Fälle (Initial und Follow-up) in Deutschland (2014): ~ Fälle (BfArM und PEI) Prognose: non-serious Fälle in Deutschland: ~ Fälle (nur BfArM) Bereitstellung von Ressourcen (Personal und Kosten)! NCA = National Competent Authority = Nationale Behörde Thurisch BPI e. V
5 Reporting Grundsätzliche Überlegung: Lässt sich durch die Meldung nicht schwerwiegender Nebenwirkungen die Patientensicherheit tatsächlich verbessern? Erfassung (eigene Datenbank) Einzelfallmeldung (an EudraVigilance) Signale RMP PSUR PSUSA* Prozessierung Tracking Archivierung Safety variation, Emerging safety Issue (ESI) aussagekräftige Instrumente Frage nach Verhältnismäßigkeit Signale * PSUR Single Assessment, teilweise kumulativ Thurisch BPI e. V
6 Reporting aktuelle Situation zukünftige Situation dezentralisiertes Reporting primär serious Fälle an NCA und EMA schwerwiegend, Inland 15 Tage an NCA schwerwiegend, Drittland 15 Tage an NCA und EMA zentralisiertes Reporting serious und non-serious Fälle ausschließlich an EMA schwerwiegend, Inland oder Ausland (= EU und Drittland) 15 Tage an EMA nicht schwerwiegend, Inland 90 Tage an NCA ( Kannbestimmung ) nicht schwerwiegend, Inland oder EU 90 Tage an EMA Vereinfachung: Alleinige Meldung an EudraVigilance! Vereinfachung von Arbeitsabläufen, speziell im EU-Kontext, mehr Klarheit (z. B. keine Sonderregelungen für die Meldung von non-serious Fällen). NCA = National Competent Authority = Nationale Behörde Thurisch BPI e. V
7 Wann erfolgt die Umstellung? aktuelle Situation zukünftige Situation dezentralisiertes Reporting primär serious Fälle an NCA und EMA zentralisiertes Reporting serious und non-serious Fälle ausschließlich an EMA Q Independent Audit Switch 6 Monate nach Audit EudraVigilance Q NCA = National Competent Authority = Nationale Behörde Thurisch BPI e. V
8 EudraVigilance ICH E2B(R3) Thurisch BPI e. V
9 Herausforderung Umstellung auf R3 PV-Datenbank muss an den R3-Standard angepasst werden und sollte ab Mitte 2017 in der Lage sein, Fälle im R3-Format zu empfangen! Übergangslösung: E2B(R2) Datenbank weiter nutzen und einen Konverter hinzuziehen. Quelle: Appendix I (B) to the Implementation Guide for Electronic Transmission of Individual Case Safety Reports (ICSRs) - Backwards and Forwards Compatibility Recommendations) Hinweis: Pflicht zur Konvertierung liegt beim Empfänger der ICSR! Es ist bisher unklar, wie lange die Übergangslösung akzeptiert wird. Thurisch BPI e. V
10 Herausforderung Umstellung auf R3 Problem bei Verwendung eines Konverters: R3 Daten A und R3-Daten X Datenfelder > R2 Daten A ohne R3-Daten X Datenfelder Konsequenz: Daten entsprechend der Business Rules vernachlässigen ( weglassen ), anderweitig erfassen, im Narrative aufnehmen Mehrarbeit, daher möglichst schnell auf R3-Datenbank umstellen.! Thurisch BPI e. V
11 Herausforderung - Dateneingabe deutlich mehr Daten können detaillierter eingegeben werden. Pflichtfeld R2 = R3 neues R3-Feld Screenshot eines Front-Ends einer R3-Datenbank. Thurisch BPI e. V
12 Herausforderung - Dateneingabe Neue R3-Felder überwiegend optionale Felder, wenn Daten vorhanden, müssen diese jedoch eingegeben werden, teilweise wenn-dann Verknüpfungen z. B. wenn ein Laborwert eingegeben wird, muss auch die dazugehörige Einheit angegeben werden neue Datenstruktur Wiederfinden von Informationen, z. B. Time to onset nicht mehr unter Reaction, sondern in der Relatedness-Section andere Feldbezeichnungen in R3 Thurisch BPI e. V
13 Herausforderung - Dateneingabe Grundsätzlich ist davon auszugehen, dass die Dateneingabe mehr Zeit in Anspruch nehmen wird. Nullflavor Flags Seriousness auf UAW-Level Fälle sind qualitativ besser, fokussierter und strukturierter. Pulldown-Felder Formatspezifizierer entfallen (z. B. CCYYMMDD) Detaillierungsgrad höher Narratives für non-serious Fälle optional Amendments unkomplizierte Datenkorrektur, ohne dass neue Informationen zum Fall ergänzt werden Attachments im Fall eingebettet (verschiedene Formate sind erlaubt) ausdrücklich nur, wenn für das Verständnis des Falls unbedingt notwendig Thurisch BPI e. V
14 Herausforderung - Schulungen deutlicher Bedarf an Schulungen! Dokumente ICH Implementation guide package, ICH E2B(R3) Questions & Answers (Q&As), EU Individual Case Safety Report (ICSR) implementation guide, EU ICSR implementation guide business rules spreadsheet, EU backwards forwards conversion element mapping spreadsheet, EU backwards forwards conversion tool, EU E2B(R3) code lists, EU reference instance, EU example instances, Revised EudraVigilance access policy, EVWEB training material, Download tool training material, EVDAS training material, Revised EudraVigilance Website, Revised GVP Module VI, Revised GVP Module IX. Quelle: EudraVigilance stakeholder change management plan EMA/797114/2014 Thurisch BPI e. V
15 Herausforderung - ICH-Harmonisierung? Nullflavor Flags EMA weicht deutlich von ICH-Anforderungen ab. ( Abweichungen in 24 Datenfeldern*) R3-Standards Implementierung in den einzelnen ICH-Regionen unterschiedlich. ICH-Region R3 ab wann möglich Übergangsfrist verpflichtend ab EU Q2/Q3 2017?? Japan 01. April Jahre 1. April 2019 USA (CBER**) 30 Juni 2015 (Impfstoffe) 2018 (Biologicals)?? USA (CDER***)??? unterschiedliche Anforderungen und Umsetzungen in den verschiedenen ICH-Regionen Harmonisierung wäre wünschenswert! * Quelle: EU Individual Case Safety Report (ICSR) Implementation Guide, I.C.3.7 Usage of nullflavor flags ** CBER: Center for Biologics Evaluation and Research *** CDER: Center for Drug Evaluation and Research Thurisch BPI e. V
16 Authority cases Thurisch BPI e. V
17 Authority cases Die zuständige Bundesoberbehörde hat [ ] jeden ihr gemeldeten und im Inland aufgetretenen Verdachtsfall einer schwerwiegenden Nebenwirkung innerhalb von 15 Tagen und jeden ihr gemeldeten und im Inland aufgetretenen Verdachtsfall einer nicht schwerwiegenden Nebenwirkung innerhalb von 90 Tagen elektronisch an die [ ] EudraVigilance-Datenbank und erforderlichenfalls an den Inhaber der Zulassung zu übermitteln. ( 62 Abs. 3 AMG). Thurisch BPI e. V
18 Authority cases Probleme: Qualität der Fälle u. a. extrahierte Patientenmeldungen unvollständige Angaben z. B. fehlende Handelsnamen oder Darreichungsformen Fälle werden als follow-up bezeichnet, obwohl diese initial sind identische Fälle werden mehrfach mit gleicher Fallnummer publiziert und jeweils als initial bezeichnet hoher Aufwand für den Zulassungsinhaber durch z. B. Detektivarbeit Thurisch BPI e. V
19 Authority cases Die zuständige Bundesoberbehörde hat [ ] jeden ihr gemeldeten und im Inland aufgetretenen Verdachtsfall einer schwerwiegenden Nebenwirkung innerhalb von 15 Tagen und jeden ihr gemeldeten und im Inland aufgetretenen Verdachtsfall einer nicht schwerwiegenden Nebenwirkung innerhalb von 90 Tagen elektronisch an die [ ] EudraVigilance-Datenbank und erforderlichenfalls an den Inhaber der Zulassung zu übermitteln. ( 62 Abs. 3 AMG). Verpflichtung des Screenings entfällt ab Q ( zentralisiertes Reporting)! Jedoch: MAH erhalten die Behördenfälle über die EudraVigilance. Die Verbände bitten das BfArM, entsprechende Qualitätsstandards vor Publikation auf der BfArM Homepage bzw. Übermittlung an EudraVigilance einzuführen (u. a. zur Vermeidung von Follow-up Anfragen). Thurisch BPI e. V
20 Medical Literature Monitoring Thurisch BPI e. V
21 Medical Literature Monitoring (MLM) Die EU-Pharmakovigilanz-Gesetzgebung überträgt der EMA die Verantwortung für die Überwachung definierter Wirkstoffe in definierten Zeitschriften und für die entsprechende Meldung in die EudraVigilance-Datenbank. Was wurde von der EMA versprochen? Verbesserung der Effizienz in der Berichterstattung über Nebenwirkungen, Vereinfachung für die pharmazeutische Industrie, Verbesserung der Datenqualität durch Verringerung von Doppelarbeit, Beitrag zur Verringerung des Ressourcenbedarfs in der pharmazeutischen Industrie, Unterstützung der NCAs und der MAH in der Erkennung von Signalen. Thurisch BPI e. V
22 Medical Literature Monitoring (MLM) Problem: Der MLM-Service zieht tatsächlich keine Erleichterung nach sich, weil z. B. nicht schwerwiegende Nebenwirkungsfälle außerhalb des EEA und Sonderfälle (z. B. misuse, abuse, off-label use, use in pregnancy ) nicht gescreent werden, Follow-up Prozesse nur für schwerwiegende Fälle implementiert wurde, lokale Literatur vom MAH selber durchsucht werden muss, der MLM-Service genutzt werden muss (zur Vermeidung von Duplikaten), teilweise nationale Sonderwege (siehe Hinweis des BfArM zum Literatur-Recherche-Service der EMA) deutliche (und vermeidbare) Mehrarbeit für Zulassungsinhaber! Thurisch BPI e. V
23 Medical Literature Monitoring (MLM) Lösungsvorschlag*: Einführung einer verbindlichen Meldepflicht für Ärzte! Hintergrund: Fachliteratur (Bericht einer Nebenwirkung) wird durch Ärzte publiziert. Warum meldet der Arzt entsprechend seines Standesrechts die Nebenwirkung nicht? Der publizierte Fall wird meist erst Monate bis Jahre später vom PV-System erfasst! Im Sinne der Patientensicherheit (u. a. auch PV-Signale ) sollte der Fall jedoch umgehend kommuniziert werden! Steigerung der Patientensicherheit durch beschleunigte PV! Vermeidung von Doppelarbeit! Vermeidung und Duplikaten! Schonung von Ressourcen! Die Verbände bitten das BfArM um Unterstützung, sich auf EU-Ebene gemeinsam mit der pharmazeutischen Industrie für einen pragmatischen Ansatz einzusetzen. *Rechtsgrundlage für Umsetzung wäre in Artikel 102 der RL 2001/83/EG gegeben. Thurisch BPI e. V
24 Take Home Vereinfachung durch zentralisiertes Reporting, größerer Ressourcendedarf durch Meldung nicht schwerwiegender Nebenwirkungsfälle, möglichst schnelle Implementierung einer ICH E2B(R3)-Datenbank, Dateneingabe wird mehr Zeit in Anspruch nehmen, Qualität und Aussagekraft der Fälle wird zunehmen, keine ICH-übergreifende Harmonisierung, Authority Cases werden von den nationalen Behörden direkt an EudraVigilance gemeldet, MLM-Service verursacht hohe und unnötige Mehrbelastung! Thurisch BPI e. V
25 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Dr. Boris Thurisch Leiter Geschäftsfeld Arzneimittelsicherheit Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie e. V. Friedrichstraße Berlin Tel.: bthurisch@bpi.de Thurisch BPI e. V
Herausforderungen aus Sicht des BfArM und offene Fragen
Herausforderungen aus Sicht des BfArM und offene Fragen Dr. Eva Alešík, BfArM Absender Titel 02.03.2016 Seite 1 EudraVigilance (EV): Zeitplan der EMA 2. Quartal 2016: Externe Testung und Pilotphase 3.
MehrPharmakovigilanz: Risiken erfassen und kontrollieren
Pharmakovigilanz: Risiken erfassen und kontrollieren Dr. Norbert Paeschke Dr. Norbert Paeschke Risiken erfassen und kontrollieren 15./16.9.2015 Seite 1 Prozess von der Risikoerfassung zur Risikokontrolle
MehrGo-live EudraVigilance und nationale Umstellung auf das zentrale Meldewesen
Go-live EudraVigilance und nationale Umstellung auf das zentrale Meldewesen 81. Routinesitzung am 16.11.2017 16.11.2017 Seite 1 Scharfschaltung EudraVigilance 16.11.2017 Seite 2 Go-live -Plan der EMA 3.7.
MehrÄnderungen bei der Meldung einer klinischen Prüfung gemäß MPG
Änderungen bei der Meldung einer klinischen Prüfung gemäß MPG Dr. Svetlana Seiter Abteilung Klinische Prüfung, Institut Überwachung, AGES MEA AGES Gespräch 25.11.2014 www.ages.at Österreichische Agentur
Mehr1. Hamburger Pharma Tag 17. April 2012. Pharmakovigilanzregelungen Ein wirkliches Plus für die Arzneimittelsicherheit?
1. Hamburger Pharma Tag 17. April 2012 Pharmakovigilanzregelungen Ein wirkliches Plus für die Arzneimittelsicherheit? Simone Winnands Agenda Definitionen zur Pharmakovigilanz Pharmakovigilanz im Zulassungsumfeld
MehrCurriculum Entwicklungspsychopharmakologie: Arzneimittel in der Kinder- und Jugendpsychiatrie, Ulm 2017
Curriculum Entwicklungspsychopharmakologie: Arzneimittel in der Kinder- und Jugendpsychiatrie, Ulm 2017 Welche Nebenwirkungen sollten gemeldet werden? Erläuterung und Diskussion anhand von Fallbeispielen
MehrService-Angebote des BPI
Pharmakovigilanz Service-Angebote des BPI BPI-Pharmakovigilanz Knowledge Base Mit dem EU-Pharmapackage und dem Zweiten Gesetz zur Änderung arzneimittelrechtlicher und anderer Vorschriften vom 19. Oktober
MehrPharmapackage. PASS und PAES Änderung von Zulassungen Kennzeichnung Verlängerung. Rechtsanwalt Professor Burkhard Sträter
Pharmapackage PASS und PAES Änderung von Zulassungen Kennzeichnung Verlängerung Rechtsanwalt Professor Burkhard Sträter Sträter Rechtsanwälte Kronprinzenstraße 20 Fon: +49 (0) 228-934 54-0 mail@straeterlawyers.de
MehrKompetenzprofil: Pharmacovigilance Manager Fokus: Humanarzneimittel in EUROPA
Kompetenzprofil: Pharmacovigilance Manager Fokus: Humanarzneimittel in EUROPA Erstellt auf Basis von PharmaTrain The Pharmaceutical Information and Pharmacovigilance Association (PIPA) Arzneimittelgesetz
MehrPharmaLex International
PharmaLex International Rent a Stufenplanbeauftragten oder: Arzneimittelsicherheit als Dienstleistung PharmaLex International, Mannheim Dr. Holger Maria Rohde BPI Hintergrundgespräch, 23.Januar 2008 2008
MehrHinweise und Erläuterungen zur elektronischen Übermittlung von Berichten zu UAW an das. BfArM
Hinweise und Erläuterungen zur elektronischen Übermittlung von Berichten zu UAW an das BfArM Stand: 9..200 Version 2.0 Die vorliegenden Hinweise und Erläuterungen beschränken sich auf wichtige formale
MehrDie Aufgaben des Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC)
Die Aufgaben des Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) November 2012 Hintergrund Verordnung (EU) Nr. 1235/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2010 (8) Um sicherzustellen,
MehrPASS, PAES und RMP Nationale Umsetzung. Brigitte Keller-Stanislawski Jan Farzan Paul-Ehrlich-Institut
PASS, PAES und RMP Nationale Umsetzung Brigitte Keller-Stanislawski Jan Farzan Paul-Ehrlich-Institut Vorgaben Verordnung 726/2004 EG Richtlinie 2001/83 EG AMG Novelle (Entwurf) Good Pharmacovigilance Practise
MehrAnleitung zur Interpretation von spontanen Fallberichten über Verdachtsfälle von Arzneimittelnebenwirkungen
30. Januar 2017 Inspektionen, Pharmakovigilanz von Humanarzneimitteln und Ausschüsse EMA/749446/2016 Revision 1* Anleitung zur Interpretation von spontanen Fallberichten über Verdachtsfälle von Vereinbarung
MehrDAS PERFEKTE SCHULUNGSMATERIAL AUS SICHT DER PHARMAZEUTISCHEN INDUSTRIE
DAS PERFEKTE SCHULUNGSMATERIAL AUS SICHT DER PHARMAZEUTISCHEN INDUSTRIE 1 Mara Ernst Referentin Arzneimittelsicherheit Bundesverband der Arzneimittel-Hersteller 2. März 2016 BEHÖRDLICHE VORGABEN Bekanntmachung
MehrUNSERE VERANTWORTUNG FÜR DIE PATIENTENSICHERHEIT
UNSERE VERANTWORTUNG FÜR DIE PATIENTENSICHERHEIT Im Gleichgewicht bleiben Ein gesunder Körper ist im Gleichgewicht. Wenn wir krank sind, bemüht sich der Körper, diese Balance wiederherzustellen. Doch manchmal
MehrGVP Module VIII Post-authorisation safety studies
GVP Module VIII Post-authorisation safety studies Dr. Susanne Wolf Institut für Pharmakovigilanz AGES - Gespräche Wien, 26.04.2012 Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Guideline
MehrEuropäische Pharmakovigilanzvorgaben Implementierung in die FI/GI
Europäische Pharmakovigilanzvorgaben Implementierung in die FI/GI Mag. pharm. Dr. Ulrike Rehberger Institut LCM, Abteilung REGA AGES Gespräch Wien, 24. Juni 2014 www.ages.at Österreichische Agentur für
MehrBASISWISSEN PHARMAKOVIGILANZ I - VII
BASISWISSEN PHARMAKOVIGILANZ I - VII 24. Februar 17. März 14. April 5. Mai 2. Juni 23. Juni 2015 Gesetzliche und regulatorische Grundlagen ( Wo steht das? ) Veränderungen und Konsequenzen ( Vom Stufenplanbeauftragten
MehrEducational Material Von der Einreichung zur Genehmigung
Educational Material Von der Einreichung zur Genehmigung Dr. Harriet Palissa, BfArM Dr. Harriet Palissa BfArM im Dialog 26.02.2016 Seite 1 Inhaltsverzeichnis 1. Grundlagen Educational Material 2. Das Genehmigungsverfahren
MehrGespräch des AK Pharmakovigilanz mit Vertretern der AGES MEA Institut PHV am 11. Juni 2013
Gespräch des AK Pharmakovigilanz mit Vertretern der AGES MEA Institut PHV am 11. Juni 2013 Teilnehmer AGES MEA, Institut PHV: Dr. Bettina Schade, Mag. Katharina Weber PHARMIG: Dr. Martina Friedl, Mag.
MehrDas Pharmakovigilanz-System: Detaillierte Beschreibung -...
Das Pharmakovigilanz-System: Detaillierte Beschreibung -... 2 Vol. 9A of the Rules Governing Medicinal Products in the European Union 3 2.2.2. Statement von QPPV & Antragsteller QPPV steht zur Verfügung
MehrHerausforderungen für die. Zulassung - aus Sicht der
Künsebeck/pixelio.de Sabine Menge/pixelio.de Helmut J. Salzer/pixelio.de Petra Bork/pixelio.de Maret Hosemann/pixelio.de Herausforderungen für die Jessica Konrad/pixelio.de Zulassung - aus Sicht der Pharmako
MehrGVP Module VII Periodic Safety Update Report
GVP Module VII Periodic Safety Update Report Dr. Claudia Reichelt Institut für Pharmakovigilanz AGES Gespräche Wien, 26.04.2012 Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Änderung
MehrStellungnahme der Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft
Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft Fachausschuss der Bundesärztekammer Stellungnahme der Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft Zu den Änderungsvorschlägen der Europäischen Kommission
MehrPharmakovigilanz - update
Pharmakovigilanz - update Management der PV-Abläufe Bonn 04.05.2011 Dr. Axel Thiele thiele@bfarm.de Th/320/1 Die Vorschläge der Europäischen Kommission ( Pharmapaket ) Th/320/2 Rolle der Europäischen Union
MehrPharmakovigilanz update Umsetzung in nationale Gesetzgebung
Pharmakovigilanz update Umsetzung in nationale Gesetzgebung 13. DGRA Jahreskongress Jan Farzan Brigitte Keller-Stanislawski Überblick UAW Definition und Meldungen Koordinierungsgruppe Risikomanagement
MehrDie Implementierung des Schweizer ISO Standards ist stärker abgestimmt. Istvan Teglas, Senior Product Manager SIX Interbank Clearing AG
Die Implementierung des Schweizer ISO-20022-Standards ist stärker abgestimmt Istvan Teglas, Senior Product Manager SIX Interbank Clearing AG Agenda ISO 20022 im Schweizer Zahlungsverkehr Die Schweizer
MehrEntwurf der Bekanntmachung zur Anzeige von AWBs und nichtinterventionellen PASS 75. Routinesitzung Bonn, 11. November 2014
Entwurf der Bekanntmachung zur Anzeige von AWBs und nichtinterventionellen PASS 75. Routinesitzung Bonn, 11. November 2014 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte Das BfArM ist ein Bundesinstitut
MehrMethotrexat - Risiko der Überdosierung durch Anwendungsfehler. Verfahren nach Art. 31 der Richtlinie 2001/83/EG
Methotrexat - Risiko der Überdosierung durch Anwendungsfehler Verfahren nach Art. 31 der Richtlinie 2001/83/EG 82. Routinesitzung, 19. April 2018 82. Routinesitzung 19. April 2018 Seite 1 Einleitung eines
MehrProbleme der Bewertung und Meldung von unerwarteten schwerwiegenden Nebenwirkungen
Probleme der Bewertung und Meldung von unerwarteten schwerwiegenden Nebenwirkungen PD Dr. med. Thomas Sudhop Abteilung Wissenschaftlicher Service Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM),
MehrGMP Entwicklung 2012/ GMP-Gesprächskreis in Niedersachsen 20. Februar 2013
GMP Entwicklung 2012/2013 5. GMP-Gesprächskreis in Niedersachsen 20. Februar 2013 EU Neue Leitlinien und Regeln (Auswahl) GMP-Leitfaden Kapitel 1 Pharmaceutical Quality System Kapitel 3 Räume und Einrichtungen
Mehr12th DGRA Annual Congress
12th DGRA Annual Congress Pharmacovigilance - PharmaPackage Introduction and general overview Professor Dr. Barbara Sickmüller Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie (BPI) 15. / 16. Juni 2010 Bonn
MehrE i n L e h r g a n g f ü r N e u e i n s t e i g e r und U p d a t e f ü r P r o f e s s i o n a l s in P h a r m a k o v i g i l a n z
MEGRA PV- StartUp 2018-AT E i n L e h r g a n g f ü r N e u e i n s t e i g e r und U p d a t e f ü r P r o f e s s i o n a l s in P h a r m a k o v i g i l a n z Wien, März November 2018 8 Module von
MehrErste Erfahrungen, Highlights & Stolpersteine...PSUR neu
Erste Erfahrungen, Highlights & Stolpersteine...PSUR neu Dipl. pharm. A. Martinovic Institut Pharmakovigilanz Gruppenleiterin PSUR & RMP (PRMA) AGES Gespräch Wien, 13.05.2013 Österreichische Agentur für
MehrDiskrepanzen zwischen Zulassung und früher Nutzenbewertung Prof. Dr. Karl Broich
Diskrepanzen zwischen Zulassung und früher Nutzenbewertung Prof. Dr. Karl Broich Gliederung Aufgaben der Zulassung Aktuelle und neue Zulassungswege Rolle des BfArM national/europäisch bei der Zusatznutzenbewertung
MehrImpfstoffsicherheit in Deutschland
Impfstoffsicherheit in Deutschland Eine Standortbestimmung 1. Nationale Konferenz für differenziertes Impfen Wuppertal, 2. Oktober 2010 Dr. med Klaus Hartmann, Wiesbaden Arzneimittelsicherheit in Deutschland
MehrSafety Measures in the New Pharmaceutical Vigilance System
Safety Measures in the New Pharmaceutical Vigilance System Paul-Ehrlich-Institut Brigitte Keller-Stanislawski Paul-Ehrlich-Str. 51-59 63225 Langen GERMANY +49 6103 77-1010 +49 6103 77-1263 pharmacovigilance1@pei.de
MehrAktuelle europäische Entwicklungen HMPWG und Arzneibuch
Aktuelle europäische Entwicklungen HMPWG und Arzneibuch Dr. Christiane Kirchner Chr. Kirchner BfArM im Dialog 26.04.2016 Seite 1 Übersicht 1. Einleitung 2. Homeopathic Medicinal Products Working Group
MehrBfT / BVL Info-Tag 5. November 2008
BfT / BVL Info-Tag 5. November 2008 Elektronischer Vollzug der Tierarzneimittelzulassung und überwachung (etam) Dr. Anton Dotter, BVL Anton Dotter 05. November 2008 Seite 1 Aufgaben des BVL, Abteilung
MehrErfahrungen mit Art. 5 Anfragen zu unforeseen variations und sonstige Fragen zur Klassifizierung
Erfahrungen mit Art. 5 Anfragen zu unforeseen variations und sonstige Fragen zur Klassifizierung PEI im Dialog Erfahrungen mit der Variation Regulation (EG) Nr. 1234/2008 Langen, 11.Mai 2010 Katrin Völler,
MehrAuswirkungen der 12. AMG-Novelle auf die klinische Forschung in Deutschland, Bilanz nach einem Jahr:
Auswirkungen der 12. AMG-Novelle auf die klinische Forschung in Deutschland, Bilanz nach einem Jahr: Bilanz der Neuregelungen aus Sicht der forschenden Arzneimittelhersteller Dr. Dieter Götte 1 Erwartungen
MehrNCTS TIR verpflichtend ab 1. Jänner 2009
NCTS TIR verpflichtend ab 1. Jänner 2009 Hintergrund & Ziel Vollständige elektronische Kontrolle des europäischen Streckenabschnitts der TIR- Bewegungen Sicherstellung der Kohärenz mit gemeinschaftlichem/gemeinsamen
MehrElViS FAQ. ElViS FAQs für HCP Stand Allgemeines Ich habe bisher immer das Meldeformular verwendet, warum soll ich jetzt ElViS benutzen?
s für HCP Stand 01.12.2014 ElViS FAQ Allgemeines Ich habe bisher immer das Meldeformular verwendet, warum soll ich jetzt ElViS benutzen? Warum kann ich nur eine Meldung in ElViS zwischenspeichern? Wie
MehrAnforderungen für f r Plasma Master Files
Anforderungen für f r Plasma Master Files PEI im Dialog Erfahrungen mit der Variation Regulation (EG) Nr. 1234/2008 Johannes Dodt, Gerinnungsprodukte II Susanne Marhold, Gerinnungsprodukte I Langen, 11.
MehrEinzigartig. Genau wie unsere Plattform.
Einzigartig. Genau wie unsere Plattform. CONNEXOR ermöglicht ein vollautomatisiertes, kosteneffizientes Management von Referenzdaten während des gesamten Lebenszyklus eines Finanzinstruments. Als zentrales
MehrMeldung von UE + UAW aus klinischen Prüfungen
Meldung von UE + UAW aus klinischen Prüfungen ANWALTSKANZLEI STRÄTER Burkhard Sträter Kronprinzenstraße 20 53173 Bonn Tel.:++49-228-93454-0 Fax.:++49-228-93454-54 Mail@kanzleistraeter.de www.kanzleistraeter.de
MehrDas Informationssystem des DIMDI Gegenwart und Zukunft Dr. Renate Laby DIMDI, Köln
Das Informationssystem des DIMDI Gegenwart und Zukunft Dr. Renate Laby DIMDI, Köln Im Geschäftsbereich des Gliederung DIMDI Verordnung, Bekanntmachung Online Erfassungssysteme Datenbanken MPI Dr. Renate
MehrVollzug der Tierarzneimittelzulassung und überwachung (etam) Projektbeschreibung
Vollzug der Tierarzneimittelzulassung und überwachung (etam) Projektbeschreibung Miriam Alexander-Katz 23. April 2008 Seite 1 Aufgaben des BVL, Abteilung 3 - Tierarzneimittel Änderung der Zulassung Aufgaben
MehrGVP Module V Risk Management Systems
GVP Module V Risk Management Systems Dr. Susanne Wolf Institut für Pharmakovigilanz AGES Gespräche Wien, 26.04.2012 Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Guideline on good
MehrDr. Kerstin Breithaupt-Grögler Fachärztin für Klinische Pharmakologie -kbr- clinical pharmacology services Frankfurt/Main, Germany
Deutsche Gesetzgebung für Klinische Prüfungen nach AMG und MPG Neuerungen und Erfahrungen AGAH Workshop, 04. Juli 2012 Neue Regelung des SUSAR-Reporting Reporting in der GCP-Verordnung Dr. Kerstin Breithaupt-Grögler
MehrVom BDSG zur DSGVO Ein Praxisbeitrag. 27. Oktober 2017 Dr Christoph Ritzer, Partner Norton Rose Fulbright LLP
Vom BDSG zur DSGVO Ein Praxisbeitrag 27. Oktober 2017 Dr Christoph Ritzer, Partner Norton Rose Fulbright LLP Agenda vom BDSG zur DSGVO Vorüberlegungen Phasen eines typischen DSGVO-Projekts Herausforderungen
MehrEinstufung von Änderungen
Einstufung von Änderungen Mag. Caroline Kleber AGES MEA, Wien AGES-Gespräch, 24. Juni 2014 Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Aufbau und Zusammenhänge Variation Regulation
MehrEMPFEHLUNG DES PAUL-EHRLICH-INSITUTES ZUR VORLAGE VON PERIODISCHEN SICHERHEITSBERICHTEN (Periodic Safety Update Report - PSUR)
EMPFEHLUNG DES PAUL-EHRLICH-INSITUTES ZUR VORLAGE VON PERIODISCHEN SICHERHEITSBERICHTEN (Periodic Safety Update Report - PSUR) IM ZUSAMMENHANG MIT BLUTKOMPONENTEN nach 63i Abs. 4 AMG Allgemeines: Durch
MehrIntegrierte und digitale Managementsysteme
MEET SWISS INFOSEC! 23. Juni 2016 Integrierte und digitale Managementsysteme Besfort Kuqi, Senior Consultant, Swiss Infosec AG Managementsysteme im Trendwechsel Integration Digitalisierung [Wieder]herstellung
MehrWirkstoffüberwachung
Wirkstoffüberwachung Zuständigkeiten bei der Überwachung der GMP-Compliance von Wirkstoffherstellern (Behörde MAH) Auftragsaudits bei Wirkstoffherstellern Einsichtnahme in Auditberichte durch die Behörde
MehrDas perfekte Schulungsmaterial Sicht der Behörde
Das perfekte Schulungsmaterial Sicht der Behörde Dr. Walburga Lütkehermölle, MBA Dr. Walburga Lütkehermölle Das perfekte Schulungsmaterial Sicht der Behörde 26.02.2016 1 Inhaltsverzeichnis Das perfekte
MehrRisk Management Plans & PSURs. Was könnte die Zukunft bringen?
Risk Management Plans & PSURs Was könnte die Zukunft bringen? 1 Strategy to better protect public health by strengthening and rationalising EU pharmacovigilance There is an established link between pharmacovigilance
Mehr16. AMG Novelle Neuerungen für die Klinische Prüfung
16. AMG Novelle Neuerungen für die Klinische Prüfung Dr. med. Kerstin Breithaupt-Grögler Fachärztin für klinische Pharmakologie Frankfurt am Main e-mail: breithaupt-groegler@t-online.de -kbr-2013 16. AMG
MehrNew Forms of Risk Communication Workshop 6: Arzneimitteltherapiesicherheit (AMTS) Dr. Norbert Paeschke, BfArM
New Forms of Risk Communication Workshop 6: Arzneimitteltherapiesicherheit (AMTS) Dr. Norbert Paeschke, BfArM Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte Das BfArM ist ein Bundesinstitut im Geschäftsbereich
MehrDr. Norbert Paeschke
Dr. Norbert Paeschke Übermittlung von Einzelfällen (ICSR-Implementation Guide) Möglichkeit zusätzliche Dokumente mit der XML-Datei zu versenden Eingebettet, keine URL-Links Ein oder mehrere Verschiede
MehrArzneimittelsicherheit im Rahmen klinischer AM Prüfungen
Arzneimittelsicherheit im Rahmen klinischer AM Prüfungen Dr. Brigitta Ballering-Brühl Abteilung Wissenschaftlicher Service Fachgebiet Klinische Prüfung Dr. Brigitta Ballering Brühl Pharmakovigilanz 07.02.2017
MehrPharmNet.Bund Das Portal für Arzneimittelinformationen des Bundes und der Länder
KOOPERATION IM GESCHÄFTSBEREICH DES PharmNet.Bund Das Portal für Arzneimittelinformationen des Bundes und der Länder PEI-C-Rebuild als neue Anwendung Dirk Rudolf 07.11.2013 Köln KOOPERATION IM GESCHÄFTSBEREICH
Mehropenmedicine Ein europäischer Ansatz zur ein-eindeutigen Identifizierung medizinischer Produkte in globalen Kontexten
Meeting the global challenge of unique identification of medicinal products openmedicine Ein europäischer Ansatz zur ein-eindeutigen Identifizierung medizinischer Produkte in globalen Kontexten Jonas Rennoch,
MehrColchicinhaltige Arzneimittel, Risiko von Medikationsfehlern und Missbrauch, Anhörung nach dem Stufenplan zur Begrenzung der Packungsgröße
Colchicinhaltige Arzneimittel, Risiko von Medikationsfehlern und Missbrauch, Anhörung nach dem Stufenplan zur Begrenzung der Packungsgröße 80. Routinesitzung am 16. Mai 2017 80. Routinesitzung 16. Mai
MehrSFS Gruppe: Cash Management in SAP. Automatisierung im Treasury (von Excel ins SAP)
SFS Gruppe: Cash Management in SAP Automatisierung im Treasury (von Excel ins SAP) 1 Inhalt Kurze Vorstellung SFS Gruppe Ausgangslage Ziele mit der Einführung von Ltc/cash Aktuelle Erfahrungen mit Ltc/cash
MehrBundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte. und. Paul-Ehrlich-Institut Bundesamt für Sera und Impfstoffe. 5.
Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte und Paul-Ehrlich-Institut Bundesamt für Sera und Impfstoffe 5. Bekanntmachung zur Anzeige von Nebenwirkungen und Arzneimittelmissbrauch nach 63b Abs.
MehrSAE / SUSAR Reporting. Dr. med. Reinhard Nibler PV Consultant, EU QPPV Lead-Auditor Dozent Drug Safety
SAE / SUSAR Reporting Dr. med. Reinhard Nibler PV Consultant, EU QPPV Lead-Auditor Dozent Drug Safety 1 Agenda Rechtlicher Rahmen Definitionen Bewertung Ablauf Rechtlicher Rahmen 3 Unterscheidung (536/2014)
MehrPSUR Worksharing. Erste Erfahrungen und offene Fragen
PSUR Worksharing Erste Erfahrungen und offene Fragen 1 Ziel des Projekts Initiative der Heads of Medicines Agencies Working Group on PSUR synchronisation Ziel: EU-weite Synchronisierung der PSUR Vorlage
MehrZulassungsüberschreitende Anwendung von Arzneimitteln im Rahmen klinischer Studien ( 35c SGB V)
Zulassungsüberschreitende Anwendung von Arzneimitteln im Rahmen klinischer Studien ( 35c SGB V) Berlin, 22. September 2009 Dr. Regina Skavron Abteilung Arzneimittel, Gemeinsamer Bundesausschuss Zulassungsüberschreitende
MehrGood Pharmacovigilance Practice
Good Pharmacovigilance Practice Die ersten Schritte Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Hintergrund Erstellung EU Kerndokumente Implementation Plan: Mai/Juni 2011 SOPs,
MehrKlinische Prüfung: Planung, Verantwortlichkeiten und Organisation. Michael Fuchs Leiter der Studienzentrale der German Hodgkin Study Group
Klinische Prüfung: Planung, Verantwortlichkeiten und Organisation Michael Fuchs Leiter der Studienzentrale der German Hodgkin Study Group Hämatologie im Wandel, Frankfurt 28. Februar 2015 2 Überblick Einführung
MehrRISK MANAGEMENT PLANS (RMPs) 24. März 2015 Berlin
RISK MANAGEMENT PLANS (RMPs) 24. März 2015 Berlin Überblick über das Pharmapaket, regulatorische Grundlagen und Änderungen im Risikomanagement-System Die neue modulare Struktur des RMP RMP Schritt für
MehrForum E-Government Totgesagte leben länger - ist E-Government wirklich out? Anmeldung von Flüchtlingen - praktische Erfahrungen
21. Europäischer Verwaltungskongress 2016 Verwaltungspraxis in Europa Forum E-Government Totgesagte leben länger - ist E-Government wirklich out? Anmeldung von Flüchtlingen - praktische Erfahrungen Rolf
MehrAnhang I. Wissenschaftliche Schlussfolgerungen und Gründe für die Änderung der Bedingungen der Genehmigung(en) für das Inverkehrbringen
Anhang I Wissenschaftliche Schlussfolgerungen und Gründe für die Änderung der Bedingungen der Genehmigung(en) für das Inverkehrbringen 1 Wissenschaftliche Schlussfolgerungen Unter Berücksichtigung des
MehrDr. Norbert Paeschke
Dr. Norbert Paeschke Governance for Pharmacovigilance EU-Implementation Guide Recording Medication Errors Literature Monitoring PSUR Repository Journey: from implementation to operation 78 th HMA Meeting
MehrFIRDS-Projekt. Financial Instruments Reference Data System bei ESMA
FIRDS-Projekt Financial Instruments Reference Data System bei ESMA Agenda Überblick zum FIRDS-Projekt Aktueller Stand Zukünftige Arbeiten Bedeutung für andere Verpflichtungen nach MiFID II/MiFIR Verbindung
MehrDie neue Pharmakovigilanzgesetzgebung Wesentliche Änderungen und ihre Konsequenzen für das BfArM
Für Gesundheit. Mit Sicherheit. Die neue Pharmakovigilanzgesetzgebung Wesentliche Änderungen und ihre Konsequenzen für das BfArM Prof. Dr. med. Birgitta Kütting Leiterin der Abteilung Pharmakovigilanz
MehrGadolinium-haltige Kontrastmittel, Ablagerungen u.a. in Haut, Knochen und Gehirn Verfahren nach Art. 31 der RL 2001/83/EG
Gadolinium-haltige Kontrastmittel, Ablagerungen u.a. in Haut, Knochen und Gehirn Verfahren nach Art. 31 der RL 2001/83/EG 78. Routinesitzung, 26. April 2016 Absender Titel 19.05.2016 Seite 1 Verwendung
MehrPersönliche Schutzausrüstung. Pausenverpflegung. Reinigung & Hygiene. Büroartikel. IT- Zubehör & Büromaschinen. Verpackung & Versand
Büroartikel Persönliche Schutzausrüstung Reinigung & Hygiene Pausenverpflegung Büromöbel IT- Zubehör & Büromaschinen Individualisierbare Produkte Verpackung & Versand WWW.LYRECO.CH Auf 4 Kontinenten und
MehrKlinische Prüfung von Arzneimitteln: Öffentliche Informationen in PharmNet.Bund Clinical Trials (CT)
Klinische Prüfung von Arzneimitteln: Öffentliche Informationen in PharmNet.Bund Clinical Trials (CT) Nutzertreffen, Köln 8. November 2011 Dr. Barbara Höfgen, Dr. Irina Bosman PharmNet.Bund-CT Gesetzliche
MehrNormrevision DIN EN ISO 9001:2015. Seite: 1
Seite: 1 Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001 neu Inhalt: Zeitplan für Unternehmen und Organisationen Gegenüberstellung der Gliederung der Versionen 2008 und 2015 Die wichtigsten Neuerungen und deren
MehrÜberwachung und Rolle der Benannten Stellen
Überwachung und Rolle der Benannten Stellen Dr. Ulrich Poos Zentralstelle der Länder für Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten 3. Augsburger Forum für Medizinprodukterecht Forschungsstelle
MehrRisikoüberwachung von Arzneimitteln - Aktuelle Situation
Risikoüberwachung von Arzneimitteln - Aktuelle Situation U. Hagemann Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte Abteilung Pharmakovigilanz Fortbildung für den Öffentlichen Dienst Berlin, 2. April
MehrGesetzliche Grundlagen der Arzneimittelentwicklung national/ international
Gesetzliche Grundlagen der Arzneimittelentwicklung national/ international Dr. med. Dirk Mentzer Referatsleiter Arzneimittelsicherheit Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin Paul-Ehrlich-Institut Bundesinstitut
MehrAnhang I. Wissenschaftliche Schlussfolgerungen und Gründe für die Änderung der Bedingungen der Genehmigung(en) für das Inverkehrbringen
Anhang I Wissenschaftliche Schlussfolgerungen und Gründe für die Änderung der Bedingungen der Genehmigung(en) für das Inverkehrbringen 1 Wissenschaftliche Schlussfolgerungen Unter Berücksichtigung des
MehrDie Medical Device Regulation MDR 2017/745. Marcus Wenzel Market DACH, Q&R Hamburg,
Die Medical Device Regulation MDR 2017/745 Marcus Wenzel Market DACH, Q&R Hamburg, 23.11.2017 1 Medical Device Regulation MDR im Überblick Inkrafttreten am 25. Mai 2017 20 Tage nach Veröffentlichung in
MehrKombinationsprodukte im Kontext der Revision der RL 93/42/EWG. Tamara Bauer
Kombinationsprodukte im Kontext der Revision der RL 93/42/EWG Tamara Bauer Inhalt Definitionen Richtlinien Kombinationsprodukte 2 Fallbeispiele: Medizinprodukt/Arzneimittel Medizinprodukt/Arzneimittel
MehrMedizinprodukte-Branche für den Erhalt des Forschungsstandortes Österreich
Medizinprodukte-Branche für den Erhalt des Forschungsstandortes Österreich AUSTROMED ist die Interessensvertretung von Unternehmen, die in der Entwicklung, der Produktion, Instandhaltung, Aufbereitung
MehrPoolingprojekt Pharmakovigilanz
Poolingprojekt Pharmakovigilanz Kompetenz und Service aus einer Hand Literaturrecherche PSUR-Erstellung Pharmakovigilanzdatenbank SOP-Online Friendly Audit Mitarbeiterschulung / -Coaching Poolingprojekt
MehrTSI WAG, limitierte Revision, aktueller Stand 15. Technische Informationsveranstaltung der VPI. Oliver Behrens, Frankfurt,
TSI WAG, limitierte Revision, aktueller Stand 15. Technische Informationsveranstaltung der VPI Oliver Behrens, Frankfurt, 23.06.2016 HISTORIE ZUR TSI WAG, ÜBERBLICK Ursprüngliche TSI: Europäische Richtlinie
MehrBERICHT DER KOMMISSION
EUROPÄISCHE KOMMISSION Brüssel, den 8.8.2016 COM(2016) 498 final BERICHT DER KOMMISSION Tätigkeiten der Mitgliedstaaten und der Europäischen Arzneimittel-Agentur im Zusammenhang mit der Pharmakovigilanz
MehrPEI / BfArM im Dialog Erfahrungsaustausch zum Thema Parallelhandel
www.pei.de PEI / BfArM im Dialog Erfahrungsaustausch zum Thema Parallelhandel Am 13.11.2015 Routinesitzung 17.11.2015 Programm Zulassung von Parallelimporten durch PEI und BfArM Gemeinsamkeiten und Unterschiede
MehrSymposium Anforderungen an neue Rezepturbestandteile für Dermatika und Kosmetika
Symposium Anforderungen an neue Rezepturbestandteile für Dermatika und Kosmetika - Unterlagenschutz bei topisch angewendeten Produkten und Hilfsstoffen Markus Ambrosius ANWALTSKANZLEI STRÄTER Kronprinzenstraße
MehrSpeicherpfad/Dokument: _DFBnet_Freigabemitteilung_ _Validierung.docx Erstellt: Letzte Änderung: Geprüft: Freigabe:
Version: System: DFBnet weit DFBnet Speicherpfad/Dokument: 170222_DFBnet_Freigabemitteilung_E-Mail_Validierung.docx Erstellt: Letzte Änderung: Geprüft: Freigabe: Datum: 16.02.2017 20.02.2017 22.02.2017
MehrInhalt. Vorstellung. Historisches. Rechtliche Grundlagen. Meldung von Nebenwirkungen. Kontaktangaben
Inhalt Vorstellung Historisches Rechtliche Grundlagen Meldung von Nebenwirkungen Kontaktangaben 2 Wer sind wir Institut Pharmakovigilanz Gruppe KIVE (Kommunikation, Implementierung und Veterinär) 3 Definition
MehrUmweltprüfungen bei Infrastrukturvorhaben
Umweltprüfungen bei Infrastrukturvorhaben Einblicke in die laufende Umsetzung der UVP Änderungsrichtlinie Dr. Christof Sangenstedt, Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit,
MehrSystemgestütztes Management der IT-Sicherheit mit der GRC-Suite iris
Systemgestütztes Management der IT-Sicherheit mit der GRC-Suite iris Vorteile eines Toolgestützten Informationssicherheitsmanagements Abweichungen von den Vorgaben (Standards, Normen) werden schneller
MehrWAS IST ANDERS BEI STUDIEN MIT MEDIZINPRODUKTEN?
WAS IST ANDERS BEI STUDIEN MIT MEDIZINPRODUKTEN? DR.-ING. DAVID KELLER COUNTRY CLINICAL RESEARCH SPECIALIST MEDTRONIC COUNTRY CLINICAL GERMANY DACH-SYMPOSIUM FÜR KLINISCHE PRÜFUNGEN VIELFALT DER MEDIZINPRODUKTE
MehrEinführung in Management Workflow: Überwachung und Messung der Kodierungsproduktivität, t, Teil II
Einführung in Management Workflow: Überwachung und Messung der Kodierungsproduktivität, t, Teil II 9. DVMD Fachtagung Regina G. Weber, RHIT Kreiskrankenhaus Gummersbach 1 Der Benchmarking-Prozess VII Schlussfolgerung
Mehr