Bastei Anzeiger. 135 Jahre Freiwillige Feuerwehr Lohmen. Amtsblatt der Gemeinde Lohmen mit den Ortsteilen Daube, Doberzeit, Mühlsdorf und Uttewalde

Transkript

1 Bastei Anzeiger Amtsblatt der Gemeinde Lohmen mit den Ortsteilen Daube, Doberzeit, Mühlsdorf und Uttewalde 29. Jahrgang Freitag, den 27. Juli 2018 Nummer 7 Verkaufspreis: 0, Jahre Freiwillige Feuerwehr Lohmen Feiern Sie mit uns vom bis

2 - 2 -

3 - 3 -

4 Öffnungszeiten des Gemeindeamtes: Montag: geschlossen Dienstag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 18:00 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Freitag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Notrufnummern Trinkwasserzweckverband Bastei Polizei 110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 IRLS (Integrierte Rettungsleitstelle Sachsen) Polizeirevier Pirna Giftnotrufnummer Tierärztliche Klinik ständig dienstbereit - Amt Stolpen kostenfreies Servicetelefon Enso ENSO Energie Sachsen Ost AG ENSO Gasstörung ENSO Stromstörung ENSO Störungsrufnummer Wasser (für OT Pötzscha) Erreichbarkeit des Bürgerpolizisten Der Bürgerpolizist ist von Montag bis Freitag in der Zeit von 8:00 bis 14:00 Uhr über die Telefonnummer erreichbar. In dringenden Notfällen wenden Sie sich bitte an die Polizeirevier Pirna oder den Notruf 110. Ihr Bürgerpolizist Matthias Heinemann Wichtige Rufnummern Ärzte Dr. Forker Kastanienweg Dürrröhrsdorf Tel.: Gemeinschaftspraxis Dr. med. Frank Neubert Susanne Neubert Fabrikstraße Lohmen Tel.: Gemeinschaftspraxis Dr. med. Kerstin Gräfe Dr. med. Thomas Heißner Schloß Lohmen Lohmen Tel.: Außenstelle Stadt Wehlen Pirnaer Straße Stadt Wehlen Tel.: Zahnärzte Dr. Haupt Basteistr Lohmen Tel Dipl.-Med. Herbst Hauptstraße Dürrröhrsdorf Tel.: Facharzt Großer Am Amselgrund Rathewalde Tel.: Kinderärztin Dipl.-Med. Barbara Luger Basteistr Lohmen Tel.: Dr. Brüchner R.-Breitscheid-Str Stolpen Tel Dr. Fröhlich Schillerstr Pirna Tel Dipl.-Med. Marstani Pirnaer Str Stadt Wehlen Tel Dr. Boden Kastanienweg Dürrröhrsdorf Tel Tierärzte Frau Dr. Carina Schirm Basteistraße Lohmen Tel Dr. Lehnung Goethestr Neustadt Tel Dr. Ebert Schillerstr Pirna Tel Dr. Frahnert Lohmener Str Pirna Tel Notdienst der Apotheken im Bereich Bischofswerda/Demitz-Thumitz/ Dürrröhrsdorf-Dittersbach/Neukirch/ Neustadt/Sebnitz/Stolpen AUGUST 2018 Zusätzlich zu den normalen Öffnungszeiten sind die unten aufgeführten Apothekenrund um die Uhr dienstbereit. Die Dienstbereitschaft findet täglich von 8.00 Uhr morgens bis 8.00 Uhr morgens am Folgetag statt. Weitere Notdienstapotheken finden Sie im Internet z. B. unter Rettungsleitstellen erreichen Sie unter (Kreis Bautzen) und unter (IRLS Dresden) Spitzweg-Apotheke Neustadt Apotheke Demitz-Thumitz Marien-Apotheke Sebnitz Stadt-Apotheke Neustadt Neue Apotheke Bischofswerda Markt-Apotheke Neustadt Regenbogen-Apotheke Bischofswerda Adler-Apotheke Neukirch Hirsch-Apotheke Sebnitz Stadt Apotheke Bischofswerda Engel-Apotheke Neustadt Löwen-Apotheke Stolpen Valtenberg-Apotheke Neukirch Rosen-Apotheke Sebnitz Schloss-Apoth. Dürrröhrsd.-Dittersb Sonnen-Apotheke Bischofswerda Spitzweg-Apotheke Neustadt Apotheke Demitz-Thumitz Marien-Apotheke Sebnitz Stadt-Apotheke Neustadt Neue Apotheke Bischofswerda Markt-Apotheke Neustadt Sonnen-Apotheke Bischofswerda Adler-Apotheke Neukirch Hirsch-Apotheke Sebnitz Stadt Apotheke Bischofswerda Engel-Apotheke Neustadt Löwen-Apotheke Stolpen Valtenberg-Apotheke Neukirch Rosen-Apotheke Sebnitz Schloss-Apoth. Dürrröhrsd.-Dittersb Sonnen-Apotheke Bischofswerda Stadt Apotheke Bischofswerda Apotheke Demitz-Thumitz Marien-Apotheke Sebnitz

5 Stadt-Apotheke Neustadt Neue Apotheke Bischofswerda Markt-Apotheke Neustadt Regenbogen-Apotheke Bischofswerda Adler-Apotheke Neukirch Hirsch-Apotheke Sebnitz Name Straße Telefon PLZ Ort Adler-Apotheke Neukirch Hauptstr Neukirch Apotheke Demitz-Thumitz Hauptstr Demitz-Thumitz Engel-Apotheke Neustadt Wilhelm-Kaulisch-Str Neustadt Hirsch-Apotheke Sebnitz Götzingerstraße Sebnitz Löwen-Apotheke Stolpen Markt Stolpen Marien-Apotheke Sebnitz Schandauer Str Sebnitz Markt-Apotheke Neustadt Böhmische Str Neustadt Neue Apotheke Bischofswerda Bautzener Str Bischofswerda Regenbogen-Apotheke Bischofswerda Belmsdorfer Str Bischofswerda Rosen-Apotheke Sebnitz Rosenstraße Sebnitz Schloss-Apoth. Dürrr.-Dittersbach Kastanienweg Dürrröhrsdorf Sonnen-Apotheke Bischofswerda Carl-Maria-v.-Weber-Str Bischofswerda Spitzweg-Apotheke Neustadt Dresdner Str Neustadt Stadt Apotheke Bischofswerda Altmarkt Bischofswerda Stadt-Apotheke Neustadt Dresdner Str Neustadt Valtenberg-Apotheke Neukirch Hauptstr. 62a Neukirch Apothekennotdienst Pirna Schubert Apotheke Heidenau Hirsch Apotheke Heidenau Tel.: Tel.: Goethe Apotheke Heidenau Apotheke im real,- Tel.: Tel.: Apotheke Dohna Schwanen Apotheke Pirna Tel.: Tel.: Adler Apotheke Pirna Scheele Apotheke Pirna Tel.: Tel.: Apotheke Sonnenstein Pirna Rathaus Apotheke Pirna Tel.: Tel.: Pharmonie Apotheke Pirna Pluspunkt Apotheke Pirna Tel.: Tel.: Lilienstein Apotheke Pirna Lilien-Apotheke Pirna Tel.: Tel.: Stadt Apotheke Königstein Bastei-Apotheke Lohmen Tel.: Tel.: Marien Apotheke Berggießhübel Adler Apotheke Bad Schandau Tel.: Tel.:

6 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Monat August 04./ Dr. Boden, Kastanienweg 5, Dürrröhrsdorf Tel.: / DS Hölzel, A.-Bebel-Str. 30, Neustadt Tel.: / ZAP Papke, R.-Luxemburg-Str. 6, Neustadt Tel.: / Dr. Lehnung, Goethestr. 2, Neustadt Tel.: Kulturausschuss Verwaltungsausschuss Redaktionsschluss Basteianzeiger Technischer Ausschuss Gemeinderat Erscheinung Basteianzeiger Weitere Termine und Veranstaltungen finden Sie unter der Rubrik Touristinformation. Nächster Abholtermin für Lohmen und Ortsteile gelber Sack: , Müll: , blaue Tonne: Bioabfall: 01., 08., 15., 22., Schriftlicher Informationsbericht zur 38. GR-Sitzung Stolpen ein Grund zum Feiern Die Burgstadt Stolpen, deren Geschichte nach Überlieferungen bis zum Jahr 1218 zurück geht, feiert ihr 800-jähriges Jubiläum. Für das historische Ereignis wurde ein Festwochenende mit vielen Programmpunkten zusammengestellt, um mit den Stolpenern und den zahlreichen Gästen ausgelassen auf dem Marktplatz zu feiern. Bei der ausgerufenen Stadtwette, 800 kostümierte Gäste zu versammeln, konnte sich jeder einbringen. Am 10. Juni 2018 fand zum Höhepunkt und Abschluss der Jubiläumsfeierlichkeiten Stolpen800, der historische Festumzug durch die Straßen von Stolpen statt. 40 Bilder mit etwa 1000 Mitwirkenden lassen 8 Jahrhunderte Stolpener Geschichte, von der Besiedelung bis in die jüngste Vergangenheit, Revue passieren. Auch BM Jörg Mildner beteiligte sich im historischem Gewand an den Feierlichkeiten Ortsfest Mühlsdorf Nach 3 Tagen der Feierlichkeiten mit einem bunten Programm, wurde Peter Göhlert aus Lohmen der diesjährige Schützenkönig beim Vogelschießen in Mühlsdorf. Er holte die Trophäe in dem seit 2004 mit der Armbrust ausgetragenen Wettbewerb bereits zum vierten Mal. Jagdgenossenschaft Lohmen Am fand im Landhaus Nikolai in Lohmen die Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Lohmen statt. Der Vorstand war vollzählig und von 56 Anwesenden, 32 Stimmberechtigte. Entsprechend der Tagesordnung wurde das Protokoll der letzten Vollversammlung verlesen und war ohne Beanstandung. Es folgte der Bericht des Vorstandes über das Jagdjahr 2017/18, in dem auch die Streckenliste bekannt gegeben wird. Schwarzwild 88, Rehwild 34, Fuchs 18, Dachs 7, Marderhund 19, Waschbär 25, Elster 5 und 3 Steinmarder. Folgende Beschlüsse wurden einstimmig angenommen: 1. Entlastung des Vorstandes für das vergangene Jagdjahr. 2. Die Vollversammlung beschließt die Verwendung der flüssigen Mittel im Rahmen der Geschäftsführung, der Ausgestaltung der Vollversammlung und den Rest in die Rücklagen. Es wurden die neuen Jagdpächter bestellt. 39. Teuringer Sonntag Traditionsgemäß fand am 30. Juni und 1. Juli der Teuringer Sonntag auf dem St.-Martin-Platz in Oberteuringen statt. Deutsche Meisterschaft im Cheerleading mit Lohmener Aktiven (Auszug) Als die Cheerleader der Arrows Pirna am 3. Juni 2018 zu ihrer Generalprobe für die Deutsche Meisterschaft einluden, folgte Herr Mildner dieser Einladung ins BSZ Pirna-Copitz mit weiteren 300 Gästen. Das letzte Mal vor der Abreise nach Hamburg zeigten alle Arrows Teams ihre Programme vor dem begeisterten Publikum. Aus unserer Gemeinde gingen in der Hansestadt sechs Aktive an den Start. Von den Lohmener Trainern Sophie Kociok, Michelle Hickmann und Emely Währisch wurden sie mit ihren jeweiligen Mannschaften ein ganzes Jahr intensiven Trainings auf diesen Wettkampf vorbereitet und auf der Reise nach Hamburg begleitet. Unsere jüngste Lohmenerin, Annika Gruner, erreichte mit ihrer Mannschaft, denn Little Arrows, einen hervorragenden 6. Platz bei den Nationalen Meisterschaften. Laura Brückner und Josie Hambsch können sich mit ihrer Mannschaft, den Silver Arrows, ebenfalls über den 6. Platz freuen und gehören damit deutschlandweit zu den besten Cheerleadern ihrer Altersklasse. Erneut ein Meisterstück gelang Sophie Kociok, die Carolina Herrera und Vanessa Hambsch bereits erfolgreich auf die Teilnahme an der Weltmeisterschaft in Orlando vorbereitet hatte. Aus den USA kehrten die beiden Lohmenerinnen Anfang Mai als Mitglied der Deutschen Nationalmannschaft mit dem WM-Titel zurück. Am 9. Juni 2018 erklomm ihr Pirnaer Meisterschaftsteam Funky Arrows, zu dem außerdem Nicoletta Jauernig aus unserer Gemeinde gehört, in Hamburg das Siegertreppchen. Die drei Mädels bringen 3 Goldmedaillen mit nach Lohmen und zu ihrer Trainerin Sophie. Herzliche Glückwünsche auch seitens der Gemeinde Lohmen! (Foto v. l. n. r.: MP Michael Kretschmer, MdL Jens Michel, BM Jörg Mildner) (Foto: BM Jörg Mildner inmitten der Lohmener Cheerleader)

7 - 7 - Ø HAUPTAMT Versicherungen Einbruchschaden Kassenautomaten PP Bastei v Durch die Allianzversicherung wurde der entstandene Schaden mit einer Gesamterstattung i. H. v ,20 (netto) reguliert. Einbruchschaden Kassenautomaten PP Bastei v Bei diesem Schaden wurden 8.887,95 (netto) durch die Allianzversicherung erstattet. Einbruchschaden Kassenautomaten PP Bastei v Auch diesen erneuten Schaden ersetzte die Allianzversicherung mit 7.455,50 (netto). Leider möchte die Allianzversicherung die Elektronikversicherung für den Parkplatz Bastei nicht fortsetzen und kündigte diese mit Monatsfrist zum 24. Mai Die Verwaltung ist derzeit um eine Ersatzlösung bemüht. Leitungswasserschaden Schloßstraße 7 - Lohmen Die durch einen Leitungswasserschaden vom entstanden Kosten in Höhe von ,10 wurden durch die Gebäudeversicherung OKV (Ostdeutsche Kommunalversicherung) reguliert. Eckscheune Der gemeinsame Stromhausanschluss für die Grundstücke Kastanienallee 2 (Eckscheune) und Kastanienallee 4 (Imbiss) musste aufgrund des Grundstücksverkaufes an die Herren Hartmann & Töpfer getrennt werden. Beauftragt wurde die ENSO Netz GmbH für den Hausanschluss und die Fa. Elektro-Albrecht für die notwendige Erneuerung der Hausverteilung im Gebäude. Die beauftragten Kosten für die ENSO in Höhe von erhöhten sich auf Die Mehrkosten entstanden durch den Aufbruch und Wiederherstellung der vorgefundenen ca. 20 cm starken Bitumenstärke auf der Kastanienallee. Die beauftragten Kosten für die Erneuerung der Hausverteilung belaufen sich auf Die Arbeiten sind zwischenzeitlich abgeschlossen. Förderung des bürgerschaftlichen Engagements im Jahr Aufruf zur Antragsstellung bis 31. August 2018 Dem Landkreis wurden Euro zur Förderung des bürgerschaftlichen Engagements für das Jahr 2018 zur Verfügung gestellt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. Der Kreistag entschied in seiner vergangenen Sitzung nun über die Verwendung dieser Mittel, welche insbesondere in den Bereichen Soziales, Kultur, Kunst und Sport zum Einsatz kommen sollen. Für Vereine und Initiativgruppen im Landkreis besteht für ein Gesamtbudget von Euro ab sofort die Möglichkeit der Förderung von ehrenamtlich geführten Kleinprojekten. Das Antragsvolumen soll hierbei im Einzelfall zwischen und Euro betragen. Für die Bezuschussung dieser Vorhaben ist bis zum 31. August 2018 ein entsprechender Antrag bei der Kreisverwaltung zu stellen. Die Maßnahmen müssen zwischen dem 1. Juni und zum 31. Dezember 2018 durchgeführt werden, da nur in diesem Zeitraum entstandene Aufwendungen ersetzt werden können. Die Vergabe der beantragten Fördermittel erfolgt nach inhaltlicher Wertung auf Grundlage eines Kriterienkataloges. Die die vom Kreistag bestätigten Rahmenbedingungen und das Antragsformular können Sie auf der Homepage des Landkreises unter abrufen. Des Weiteren sollen mit den Mitteln Auszeichnungsveranstaltungen und Maßnahmen zur Förderung und Weiterentwicklung des Ehrenamtes von Dachverbänden und der Kreisverwaltung finanziert werden. Dafür stehen insgesamt Euro zur Verfügung. Ø KÄMMEREI Entwurf der Staatsregierung für den Haushalt 2019/2020 (Auszug) Die Sächsische Staatsregierung hat in den vergangenen beiden Tagen den Entwurf des Doppelhaushaltes 2019/2020 beraten: Der verabschiedete Entwurf ist ein Investitionsprogramm in unsere sächsische Heimat. Im Schulterschluss mit den Städten und Gemeinden wollen wir den Zusammenhalt stärken, Zukunfts- chancen aufbauen und den Menschen Sicherheit, Schutz und einen verlässlichen Staat bieten. Dank der guten wirtschaftlichen Entwicklung werden wir erstmalig mehr als 20 Mrd. EUR pro Jahr ausgeben können. Dieses Geld soll die Zukunftsfähigkeit unseres Freistaates stärken. Wir investieren mehr in Bildung und Forschung: die Ausgaben steigen von 5,9 Mrd. EUR in diesem Jahr auf 6,3 Mrd. EUR im kommenden Jahr und 6,5 Mrd. EUR im Jahr Wir gründen mit 700 Mio. EUR ein Sondervermögen Breitbandfonds Sachsen, um überall im Land schnelles Internet zu ermöglichen. Die Kommunen erhalten mehr Geld: Die kommunalen Zuweisungen steigen um über 10 Prozent auf 7,1 Mrd. EUR im übernächsten Jahr. Das FAG ist so gut ausgestattet wie noch nie, die Staatsregierung stärkt die Handlungsmöglichkeiten vor Ort. Mit 14,2 Prozent hat Sachsen weiterhin eine der höchsten Investitionsquoten aller Länder. Die Personalausgabenquote werden wir bei 25 Prozent stabilisieren. Bei gestiegenem Haushaltsvolumen stehen größere Spielräume für Polizei, Lehrer und einen verlässlichen Staat zur Verfügung. Wir setzen auf Nachhaltigkeit. Wir tilgen Schulden in Höhe von 75 Mio. EUR pro Jahr und entlasten zukünftige Generationen. Wir verstärken die Absicherung konjunktureller Steuermindereinnahmen durch die Erhöhung der Haushaltsausgleichsrücklage von derzeit 982 Mio. EUR um 300 Mio. auf Mio. EUR. Damit tragen wir der zunehmenden Konjunkturabhängigkeit der Einnahmen des Freistaates Rechnung. Wir setzen auf Vereinfachung und Bürokratieabbau: Bei Förderverfahren wollen wir gemeindewirtschaftliche Stellungnahmen reduzieren und baufachliche Prüfungen begrenzen. Die Vorlage von Belegen soll für Kommunen generell entfallen. Wir wollen verstärkt durch Pauschalen fördern. Sächsisches Kabinett beschließt millionenschweres Investitionspaket für sächsische Feuerwehren Das Kabinett hat am 5. Juni 2018 ein millionenschweres Investitionspaket für die sächsischen Feuerwehren beschlossen. Darin enthalten sind eine neue Feuerwehrpauschale für die Kommunen, eine erweiterte Jubiläumszuwendung für aktive Feuerwehrleute sowie die Förderung von Lkw-Führerscheinen. Für diese Maßnahmen stehen jährlich rund drei Millionen Euro zur Verfügung. Das Kabinett billigte zudem eine Regelung, mit der künftig eine höhere Unterstützung bei der gemeindeübergreifenden Sammelbeschaffung von Feuerwehrfahrzeugen gewährt wird. Im Einzelnen sieht das neue Investitionspaket vor (gilt ab 2018): 1. Förderung von zwei Feuerwehrführerscheinen Klasse C oder CE pro Jahr und Gemeinde mit jeweils Euro (insgesamt ca. 0,8 Mio. Euro pro Jahr) 2. Einführung einer Feuerwehrpauschale für Kommunen pro aktivem Angehörigem der Freiwilligen Feuerwehr in Höhe von 50 Euro pro Jahr (insgesamt ca. 2 Mio. Euro pro Jahr) 3. Zahlung einer Jubiläumszuwendung für 50 Jahre Dienst innerhalb der Freiwilligen Feuerwehr in Höhe von 500 Euro (insgesamt ca Euro pro Jahr) 4. Erhöhung des Förderfestbetrages bei Sammelbeschaffungen von Feuerwehrfahrzeugen um 20 Prozent Das vom Kabinett verabschiedete Investitionspaket ist Teil des Zukunftspaktes Sachsen. Geplant ist, den Brandschutz im Freistaat in den kommenden fünf Jahren mit insgesamt rund 215 Millionen Euro zu unterstützen. Ø BAUAMT Fördermaßnahme Lohmen - Schloß (1999)!!! Abrechnung 2004 Mit Schreiben vom erhielten wir den endgültigen Zuwendungsbescheid (nach letzter Ergänzung mit Mail vom ) der Landesdirektion Sachsen. Die als Vorauszahlung gewährte Zuwendung in Höhe von ,82 wird als Zuschuss in dieser Höhe festgesetzt. (siehe Zuwendungsbescheid vom ). Das entspricht einem Förderrahmen in Höhe von ,73 Baumaßnahme S Deckenbau Pirna - Lohmen Die Niederlassung Meißen des Landesamtes für Straßenbau und Verkehr hat die Bauleistungen für einen Deckenbau auf der S 164 für ca. 450 T vergeben. Auf 2,7 km Länge werden die Deckschicht und teilweise auch die Binderschicht erneuert.

8 Vollsperrung vom Baubeginn hinter Ausfahrt Kaufland Bauende Ortseingang Lohmen, Beginn Fußweg Umleitung über Dorf Wehlen - Pirnaer Str./Wehlener Str. Busse über Kastanienallee mit Ampelregelung ca m Wechselverkehr Wendeschleife über Dorfstr./Am Erbgericht Ab abschnittsweise halbseitige Sperrung Pirnaer Str./Wehlener Str. mit Instandsetzung der Bankette Antrag an das LRA: Tempo 70 auf der K8711 im Bereich Zufahrt nach Uttewalde Aufgrund der Baumaßnahme auf der S164 zwischen Lohmen und Pirna und der Umleitungsstrecke über die Kreisstraße K8711 beantragten wir die Aufstellung einer Tempo 70- Begrenzung im Bereich der Zufahrt nach Uttewalde. Da mit gesteigertem Verkehrsaufkommen zu rechnen ist, wird somit einem erhöhten Unfallpotenzial entgegengewirkt. Der Kreuzungsbereich ist teilweise sehr schlecht einsehbar. Weiterhin bitten wir um Prüfung, ob diese Tempo 70-Begrenzung nicht dauerhaft aufgestellt werden kann. Ø In eigener Sache: Mit Beschluss des Personalrates vom wurden alle Angestellte darüber informiert, dass der bestehende Personalrat der Gemeinde Lohmen sein Amt per niederlegt. Grund: Ausscheiden von 2 Mitgliedern; keine Zusage der Nachfolgekandidaten Damit hat die Gemeinde Lohmen ab diesem Zeitpunkt bis zur Neuwahl keinen Personalrat mehr. Gemäß 27 Sächsisches Personalvertretungsgesetz finden die regelmäßigen Personalratswahlen alle 5 Jahre vom statt. Außerhalb dieser Zeit ist der Personalrat neu zu wählen, wenn z. B. der Personalrat seinen Rücktritt beschlossen hat bzw. in der Dienststelle kein Personalrat besteht. Der Wahlvorstand hat die Wahl danach unverzüglich einzuleiten. Aufgrund der derzeitigen Urlaubszeit wäre als nächstmöglicher Termin der als Wahltag denkbar. Ø TERMINE Kirche Lohmen: Konzert Rudy Giovanini Schuleingang Hoffest Grundstück Glumbick/Daubaer Straße Kulturausschuss VA TA Jahre FFW Lohmen Festumzug FFW vom Hartplatz Schule bis FFW OL Achtung: Das 18. Wehlener Bergradrennen fällt aus GR Steenbrecherfest Schriftlicher Infobericht zur 38. GR-Sitzung - Teil II Festveranstaltung 20 Jahre Miniaturpark und Einweihung der Miniatur des Richard-Wagner-Denkmals gemeinsam mit den Wagner-Stätten Graupa Jörg Mildner, als Bürgermeister der Gemeinde, die das Original in ihrem Besitz hat, hielt zur Miniatureinweihung ein Grußwort. Die Miniatur ist die Nachbildung im Maßstab 1 : 4. Zahlreiche Attraktionen für Jung und Alt waren zu den Festlichkeiten in der Kleinen Sächsischen Schweiz zu bestaunen Stolpen-Kutsch-Rundfahrt/Halt in Lohmen - Alte Schäferei Organisator u. a. Herr Glumbick, Lohmen Der Imbiss in der Alten Schäferei Lohmen war Gastgeber für die Mittagsrast der Teilnehmer an der Stolpen-Rundfahrt der Pferdegespanne. Ca. 20 prächtige Pferde-Gespanne haben gegen 12:00 Uhr auf der Netto-Zirkus-Wiese gerastet. BM Mildner war zur Begrüßung geladen. Leider wurde dies viel zu wenig publik gemacht, da nur wenige Lohmener die imposanten Pferde-Gespanne bestaunten S&M Sponsorenkonzert - Blechbläserensemble Ludwig Güttler Die Gemeinde Lohmen bedankte sich bei Herrn Güttler mit einem Geschenk in Form einer Vase mit Gravur der Lohmener Kirche Lichtsignalanlage Kastanienallee zw. Dorf Wehlen und Lohmen Antwort vom LRA, Referat Verkehrsrecht: Die Tempo-70-Begrenzung wird im Bauzeitraum angeordnet. Ob Sie dauerhaft stehen bleibt wird im Anschluss geprüft. Auch das Straßenbankett wird noch geschnitten.

9 - 9 - Ø KÄMMEREI Am schloss die Gemeinde Lohmen einen Kreditvertrag mit der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) über ,00 EUR mit dem Verwendungszweck - Sporteinrichtungen Lohmen. Der tagaktuelle Abruf konnte längstens bis zum erfolgen. Seit April d. J. wurden die Zinsen tagtäglich von der KfW abgerufen und in einer Übersicht dargestellt. Ein wöchentlich günstiger Tag für den Abruf war nicht ersichtlich - die Zinsschwankung waren fortlaufend. Der Effektivzins lag zwischen 0,79 % und 0,62 % (einmalig). Den Kreditabruf nahmen wir am vor mit der vertraglich vereinbarten Laufzeit von 20 Jahren und Verzinsung von 0,6400 % p.a. nominal bis Den Zahlungseingang auf dem Gemeindekonto Lohmen verbuchten wir am in Höhe von ,00 EUR. Das Grundstückspaket mit dem Staatsbetrieb Zentrales Flächenmanagement ist nun geschnürt. Am wurde die Vermögenszuordnungsvereinbarung der Gemeinde Lohmen mit dem Freistaat Sachsen unterzeichnet. Grundlage dafür bildet der Gemeinderatsbeschluss vom Zum Kaufvertrag vom mit der Deutschen Bahn liegt jetzt auf der Grundlage der Vermessung der Entwurf des Notars zur Beurkundung des Entwurfes der Messungsanerkennung vor. Ø BAUAMT Wanderbrücke am Malerweg - Vorplanung Fußgängerbrücke Variantenuntersuchungen zur SW-Entsorgung Am Wesenitzbogen ; Vergleich von Druck- mit Freigefälleleitung TA-Beschluss: Bestätigung Vorzugsvariante Freigefälleleitung mit Fußgängerbrücke GR-Beschluss: Planung als kombinierte Medienund Fußgängerbrücke TA-Beschluss: Bestätigung Vorzugsvariante Alu- Brücke TA-Beschluss: weitere Planung Alu-Brücke, Fördermittel beantragen Antrag auf wasserrechtliche Erlaubnis für Brücke mit Gewässerquerung von Ver- und Entsorgungsleitungen - Bescheid vom mit Erteilung der wasserrechtlichen Genehmigung für die Fußgängerbrücke und die Gewässerquerung für Schmutz- und Trinkwasserleitung Projektvoranfrage zur Förderung nach RL LEA- DER/2014 gestellt; positive Rückmeldung - nach Veröffentlichung des Förderaufrufs wurde am der Antrag auf Förderung nach RL LEADER/2014 gestellt Projektvorstellung bei der Arbeitsgruppe LEA- DER - mit Schreiben vom wurde die Förderung nach RL LEADER/2014 bestätigt - am wurde der Förderantrag bim LRA eingereicht - Bestätigung des Eingangs des Förderantrags am , damit ist der förderunschädliche Vorhabenbeginn zulässig - weitere Unterlagen sind beim LRA bis zum einzureichen - Auftrag für die Widerlager der Brücke wurde am an die STRABAG AG erteilt; Baubeginn für vorgesehen - Ausschreibung für Lieferung und Montage des Überbaus wurde am veröffentlicht, Submission am Lieferung und Montage sind für Ende September 2018 vorgesehen Bericht über die 38. Sitzung des Gemeinderates Lohmen am Tagungsort: Beginn: Ende: Gasthof Uttewalde 18:00 Uhr 19:50 Uhr Anwesenheit Gemeinderat Lohmen 1. BM Mildner, Jörg Stellv. BM Großmann, Silke Stellv. BM Barthel, Manfred 4. Andrä, Karsten 5. Damm, Rainer 6. Glatz, Enrico 7. Kloó, Michael 8. Markert, Lucas 9. Michel, Jens 10. Loth, Roswitha 11. Opitz, Tilo 12. Scholz, Bernd 13. Schräger, Hartmut 14. Venus, Helmut 15. Wilisch, Helgard - ab 18:40 Uhr Verwaltung Frau Hofmann - Leiterin Hauptamt Frau Ujhelyi - Kämmerin Entschuldigt 16. Schwab, Toralf - privat 17. Hoppe, Paul - dienstlich Gäste Frau Riegel Frau Weidemann 3 EinwohnerInnen Top 1 - Sächs. Zeitung - zukünftige Leiterin Hort Lohmener Strolche Begrüßung, Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit BM Mildner begrüßt die Gemeinderäte, die Verwaltungsangestellten sowie Gäste. Er stellt fest, dass der Gemeinderat beschlussfähig ist und eine form- und fristgerechte Einladung erfolgte. Zu Beginn stellt BM Mildner den neuen Inhaber des Gasthofes Uttewalde, Herrn Christian Dähn vor. Herr Dähn konnte bereits zu Pfingsten den Gasthof wiedereröffnen. BM Mildner überreicht ein Blumenpräsent und wünscht Herrn Dähn und seiner Partnerin einen guten Start, zufriedene Gäste und persönlich alles Gute.

10 Es wird mit der offiziellen Sitzung fortgefahren. Gereicht wurden: per Mail Vorinfo zur Baumaßnahme Neubau SW-Kanal mit Teilsanierung TW-Netz OT Uttewalde Einladung/Programm zum 51. Kinder- und Ortsfest im OT Mühlsdorf EÖB= Ausdruck einschließlich der Aufstellung zu den Einzelpositionen + Anlagenübersicht Einladung des Fördervereins der GS Lohmen e. V. zur Schulsommerfeier WM-Fieber 2018 am Niederschrift zur 37. GR-Sitzung vom einschl. Anlage des Bauamtes Teil I des schriftlichen Infoberichtes zur 38. GR-Sitzung Teil II des schriftlichen Infoberichtes zur 38. GR-Sitzung + geänderte Tagesordnung in Blattform Einladung und Beschlussvorlagen zur 38. GR-Sitzung Tischvorlagen + BV 38-08/2018 HWSB Vergabe von Planungsleistungen L10 Flutrinne 7. Nachtrag + Neuauflage Erlebniskarte -Wandervorschläge im Basteigebiet + Pressemappe: u. a. mit Einladung zur FFW-Festveranstaltung + Mappe zur Einweihung des Haus am Teuringer in der Partnergemeinde Oberteuringen am einschl. Fotos von GRin Wilisch Tagesordnung Die GRe Barthel und Markert melden Befangenheit zu Top 5.7 an. Der Gemeinderat stimmt der Tagesordnung einstimmig mit 14 Ja zu. I. Öffentliche Sitzung 1. Begrüßung, Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Bestätigung des Protokolls der 37. GR-Sitzung vom / Bekanntmachung der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung Neu: Vorstellung der Leiterinnen für die Kita Storchennest sowie Hort Lohmener Strolche 4.2 Anfragen der Gemeinderäte und Gäste an den Bürgermeister 5. Beschlussvorlagen 5.1 Schöffenwahl 2018 für die Amtsperiode Wahlvorschläge für Lohmen 38-02/ Vergabe der Rechnungsprüfung der Eröffnungsbilanz zum / Verkauf eines Teiles des Flurstückes 28/1 Gemarkung Uttewalde, gelegen Grundstraße 9 - unbebauter Teil 38-04/ Verkauf eines Teiles des Flurstückes 28/1 Gemarkung Uttewalde, gelegen Grundstraße 9 - bebauter Teil 38-05/ Vergabe von Bauleistungen Erneuerung SW-Kanal Grundschule 38-06/ Bestätigung von Nachtrags- und Zusatzleistungen Komplexmaßnahme Mühlsdorf, 3. BA 38-07/ Vergabe von Planungsleistungen L 10 Flutrinne - Umplanung im Bereich Wauermühle 38-08/ Informationen des Bürgermeisters II. Geschlossene Sitzung TOP /2018 Bestätigung des Protokolls der 37. GR-Sitzung vom GR Zu seiner Anfrage hinsichtlich der Bank: Diese stehe immer noch im Buswartehäuschen. Die Verwaltung sollte prüfen, ob am Dorfanger ein Platz für eine zusätzliche Bank gefunden werden kann. BM Mildner: Wir werden dies nochmals prüfen. VA: Hauptamt/ Bauhof Abstimmung: 14 Ja = einstimmig Das Protokoll wurde durch die GRe Damm und Scholz durch Unterschrift bestätigt. TOP 3 Bekanntmachungen Beschlüsse der 37. nichtöffentlichen GR-Sitzung Es wurden keine Beschlüsse gefasst, es erfolgten nur Informationen TOP Vorstellung von Frau Kristin Weidemann BM Mildner Lt. geänderter Tagesordnung sollten die künftigen Leiterinnen für die Kita Storchennest sowie Hort Lohmener Strolche vorgestellt werden. Die Bewerberin für die Kita-Stelle hat noch um Bedenkzeit gebeten. Er übergibt das Wort an Frau Weidemann. Frau Weidemann bedankt sich für die Einladung und skizziert kurz ihren Lebenslauf. Aufgrund der Kündigungsfrist bei ihrem jetzigen Arbeitgeber, kann sie die Stelle als Leiterin Hort Lohmen erst ab beginnen. BM Mildner dankt Frau Weidemann für ihr Kommen. Der Gemeinderat wird in nächster Sitzung den Beschluss zur Einstellung als Leiterin Hort Lohmener Strolche fassen. 4.2 Anfragen der Gemeinderäte und Gäste an den Bürgermeister GR Zur geplanten Baumaßnahme S Deckenbau Pirna - Lohmen: Wenn die Straßensperrung erfolgt, ist der OT Doberzeit von den öffentlichen Verkehrsmitteln abgeschnitten. Dies wird dann ein Problem für Bürger ohne Auto. Er wurde seitens Anwohner gefragt, ob die Möglichkeit für den Einsatz von Bussen besteht. Analog Neustadt OT Rugiswalde wurden anfangs sogar Taxiunternehmen eingebunden. Später wurden Kleinbusse durch die OVPS gestellt. Dies könnte in Doberzeit ähnlich funktionieren. Liegen seitens des LRA Informationen diesbezüglich vor? BM Mildner Bisher haben wir seitens des LRA keine Informationen über den Einsatz von Taxis. Wir werden das Anliegen dem LRA unterbreiten, was aber aufgrund der zeitlichen Spannung schwierig werden würde, da ab bereits die Vollsperrung erfolgt. Baubeginn hinter Ausfahrt Kaufland Bauende Ortseingang Lohmen, Beginn Fußweg Bisher gab es noch Probleme mit der OVPS zu der zeitlichen Steuerung der Ampeln Kastanienallee (12 min). Wir haben unsere Vorstellungswünsche eingebracht; zuständig ist jedoch der Landkreis. GRin 1. Nochmaliger Hinweis, dass die Unterlagen zu den Ausschüssen und Gemeinderat bitte einheitlich und termingerecht zugestellt werden. Es ist schwierig sich vorzubereiten, wenn Unterlagen kurzfristig per Mail kommen. Bitte in Zukunft termingerecht und in Papierform. 2. Zeitlicher Umfang der Sitzungen: In Zukunft sollen die Sitzungen auf max. 3 Stunden begrenzt sein. Informationen des Bürgermeisters bitte nur noch schriftlich. 3. Wann wird der Wanderweg - Malerweg Liebethaler Grund wieder geöffnet? Es ist kein Zustand, der noch länger akzeptiert werden kann.

11 BM Mildner Im Gemeinderat erfolgt die Beschlussausgabe an den GR immer termingerecht und in Blattform - außer der heutigen Tischvorlage/Grund: Verhandlungen mit dem Planungsbüro und Projektsteuerer. Sollten in Zukunft dennoch Beschlüsse nachgeliefert werden, muss dann der Gemeinderat entscheiden, ob er diese behandelt oder nicht. Wir können die zeitliche Aufsetzung eines Beschlusses oftmals nicht beeinflussen. Die Zeitdauer der zukünftigen Sitzungen wird berücksichtigt. 3. Der Inverstor Herr Häse steht in den Startlöchern, wird aber seitens baurechtlichen und aus Gründen des Naturschutzrechtes ausgebremst. Solange die Felssicherung nicht abgeschlossen ist, kann aus Sicherheitsgründen der Wanderweg nicht freigegeben werden. GRin - an wen kann man sich diesbezüglich wenden? BM Mildner - LRA Pirna: Bauaufsicht GR Idee zur Erstellung einer Übersichtskarte für Lohmen mit Sehenswürdigkeiten (historische Bauernhöfe oder Häuser), damit Gäste/Touristen angehalten werden, den Ort zu besichtigen. Aufruf an Einwohner BM Mildner Er begrüßt die Idee. Er wird dies mit der Touristinfo besprechen. Bei Privateigentum wird dies schwierig werden (siehe neue Datenschutzverordnung) Bürger - Können diesbezüglich Vorschläge eingereicht werden? BM Mildner - Natürlich, ein Aufruf im Basteianzeiger wird ebenfalls gestartet. Bürger Nachfrage zur stattgefundenen CDU-Versammlung und der Vorstellung des neuen Verkehrskonzeptes: Zum Thema Straßenunterführung - Fußweg mit Geländer. Seiner Meinung wäre hier eine Gefahrenquelle, eine Leitplanke würde mehr Sicherheit bieten. BM Mildner Planungen laufen erst, wir werden den Vorschlag aufgreifen und dem Landesamt für Straßenbau unterbreiten. GR 1. Er bittet BM Mildner, ein Lob an den Bauhof, insbesondere an Frau Schulze für die gute + ordentliche Pflege des Dorfangers Lohmen Mitte und der Rosenrabatten entlang der Basteistraße auszurichten. 2. Besteht die Möglichkeit, zwecks Arbeitserleichterung (Verletzungsgefahr, Pflegeaufwand u. ä.) eine andere Rabatten-Bepflanzung zu wählen? 3. Beim Betrachten der heute ausgelegten Freizeitkarte, sind ihm zwei Mängel aufgefallen: Weshalb wird der Wanderweg im Raingrund nicht gleichzeitig als Radweg ausgewiesen? -Siehe Amtlicher Radweg (Stadt Wehlen-Bastei) im Nationalpark Weiterhin fehlt der Neuweg von der Hohburkersdorfer Straße bis zu den Hutenteichen; als Teilstück des Regionalen Radwanderweges Tyssa-Bastei. Sieht die Gemeindeverwaltung in diesem Zusammenhang eine Möglichkeit, mit anderen Partnern/Institutionen eines separaten Radweg-Anschlusses? (Lückenschluss Hutenteiche-Tankstelle-Radweg Bastei) BM Mildner 1. Den Dank/Lob an den Bauhof speziell an Frau Schulze wird er gern übermitteln. 2. Die Möglichkeit einer anderen Rabatten-Bepflanzung wird geprüft. Es müssen aber widerstandsfähige Pflanzen (Streusalz) entlang der Hauptstraße sein. VA: Bauhof 3. Zu dem Anliegen Anschluss Radweg ist das Straßenbauamt zuständig (Staatsstraße). Weiterhin wäre es Hohnsteiner und nicht Lohmener Territorium. Wir werden das Anliegen dennoch aufnehmen und weitergeben. Bürger 1 Betrifft die Verwendung der Mittel vom Freistaat Sachsen. Im letzten Amtsblatt wurde berichtet, was dafür geplant ist. Nachfrage zur Basis der Lohmener Einwohner: Wo sollen wir uns einbringen, wenn schon alles beschlossen ist? BM Mildner Die geplanten Mittel vom Freistaat in Höhe von 70 T soll es außer 2018 noch 2 weitere Jahre geben. Vorschläge können gern eingereicht werden. 2. Weiterhin wurde berichtet, dass über Zulagen für besondere Leistungen beschlossen wurde. Ihm fehlen hier zur aktuellen Situation speziell die ErzieherInnen. BM Mildner Dies betrifft alle Angestellten der Gemeinde Lohmen - auch ErzieherInnen Bürger - Das liest man aber aus dem Beschluss so nicht heraus. 3. Essenversorgung - Hier hat sich der Elternrat bereiterklärt, die Ausschreibung zu übernehmen. Auf welcher rechtlichen Grundlage basiert dies? BM Mildner Wenn die Gemeinde Lohmen die Essenanbieter-Ausschreibung vornehmen sollte, muss ggf. Europaweit ausgeschrieben werden. Der Elternrat kann selbst entscheiden, wen er als Anbieter nimmt. Bürger - Wer schließt dann den Vertrag? BM Mildner Die Eltern, einzeln. Frau Hofmann, Leiterin Hauptamt, kann bei Fragen gern hinzugezogen werden. GR 1. Nachfrage zur Bank am Försterteich. Diese wurde genau vor das Saugrohr gesetzt. BM Mildner Die Feuerwehr selbst hat den Stellplatz mit dem Bauhof abgesprochen. 2. Auch er bittet BM Mildner, einen Dank für die gute Zusammenarbeit an Frau Bormann - Touristinformation Lohmen zu übermitteln. BM Mildner wird dies ausrichten. Bürger In der vorliegenden Broschüre wird mit einem Foto der Basteiaussicht geworben. Obwohl Redaktionsschluss bereits im Mai war, ist das Foto abgedruckt. Aufgrund der Sperrung kann man die Basteiaussicht nicht mehr genießen. BM Mildner Es gibt ja dennoch andere Aussichtspunkte -auch in unmittelbarer Nähe- auf der Bastei. Das Foto bleibt, irgendwann soll die Aussicht wieder frei gegeben werden. TOP 5 Beschlussvorlagen 38-02/2018 Schöffenwahl 2018 für die Amtsperiode Wahlvorschläge für Lohmen Für die 2019 beginnende Amtsperiode sind Schöffen und Hilfsschöffen für die Strafkammern des Landgerichtes Dresden und die Amtsgerichte neu zu wählen. Lt. der gemeinsamen Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums der Justiz und des Sächsischen Staatsministeriums des Innern zur Vorbereitung u. Durchführung der Schöffenwahl v zuletzt geä. durch VwV v sind durch die Gemeinde Lohmen 4 Personen vorzuschlagen.

12 Beschluss: Es werden folgende Einwohner der Gemeinde Lohmen als Schöffen vorgeschlagen: Andreas Klemm, Richard-Wagner-Str. 59, Lohmen OT Mühlsdorf, ledig, deutsch 29 Jahre, seit 1988 wohnhaft in Lohmen, selbstständiger Zimmerermeister Marion Nitzschner, Pirnaer Str. 20, Lohmen OT Doberzeit, verheiratet, deutsch, 55 Jahre, seit 2006 wohnhaft in Lohmen, Sachbearb. Handwerkskammer DD Steffen Kloß, Pirnaer Str. 11, Lohmen, geschieden, deutsch, 47 Jahre, seit 2012 wohnhaft in Lohmen, FK für Geld-, Wert- u. Sicherheitstransporte Abstimmung: 15 Ja = einstimmig 38-03/2018 Vergabe der Rechnungsprüfung der Eröffnungsbilanz zum Die Gemeinde Lohmen führte per die Doppik ein. Nach den Vorschriften der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen hat die Gemeinde somit erstmalig eine Eröffnungsbilanz unter Beachtung der Grundsätze einer ordnungsgemäßen Buchführung aufzustellen. Der Entwurf der Eröffnungsbilanz ist zu prüfen und im Ergebnis dem Gemeinderat zur Feststellung vorzulegen. Die Gemeinde Lohmen macht von ihrer Möglichkeit Gebrauch zur Beauftragung eines Wirtschaftsprüfers. Die Auftragsvergabe erfolgt auf der Grundlage der Auswertung der vorliegenden Angebote. Beschluss: Es wird einstimmig mit 15 Ja beschlossen, die Durchführung der Prüfungsleistungen für die Eröffnungsbilanz zum an Herrn Hans-Joachim Kraatz, Wirtschaftsprüfer in Dresden, Kügelgenstraße 12, zu vergeben /2018 Verkauf eines Teiles des Flurstückes 28/1 Gemarkung Uttewalde, gelegen Grundstraße 9 - unbebauter Teil Ausschreibung der Gemeinde Lohmen zur Veräußerung Antrag auf Erwerb unter Abgabe eines Angebotes vom Beschluss: Es wird einstimmig mit 15 Ja beschlossen, einen Teil des Flurstückes 28/1 Gemarkung Uttewalde in einer Größe von ca m², unbebauter Teil B im Lageplan (Die Garagen stehen nicht im Eigentum der Gemeinde und sind nicht Bestandteil des Kaufpreises) an Frau Petra Martin und Herrn Henry Martin, beide wohnhaft Kranzhornstraße 3 in Wasserburg zu einem Festpreis von EUR zu verkaufen. Die Kosten der Vermessung, des Vertrages und dessen Vollzuges sowie die Kosten der Wertermittlung tragen die Erwerber /2018 Verkauf eines Teiles des Flurstückes 28/1 Gemarkung Uttewalde, gelegen Grundstraße 9 - bebauter Teil Ausschreibung der Gemeinde Lohmen zur Veräußerung Antrag auf Erwerb unter Abgabe eines Angebotes vom Beschluss: Es wird einstimmig mit 15 Ja beschlossen, einen Teil des Flurstückes 28/1 Gemarkung Uttewalde in einer Größe von ca m², bebauter Teil A im Lageplan bebaut mit einem stark sanierungsbedürftigen Wohnhaus und Nebengelass an Frau Sabine Eckhardt und Herrn Bertram Eckhardt, beide wohnhaft Mennickestraße 29 in Stadt Wehlen zu einem Festpreis von EUR zu verkaufen. Die Kosten der Vermessung, des Vertrages und dessen Vollzuges sowie die Kosten der Wertermittlung tragen die Erwerber Arbeiten unverzüglich zu beginnen mit dem Ziel diese bis zum abzuschließen. Ab wird die Zufahrt für die Arbeiten am Verbinder benötigt. Der Bieter hat das wirtschaftlichste Angebot abgegeben und ist in der Lage die Arbeiten in der geforderten Qualität im vorgegebenen Zeitraum auszuführen. BM Mildner führt aus, dass sich die Gesamtkosten ändern. Durch Zusatzleistungen (Instandsetzung vorhandenen Schacht, Rückbau von zwei alten Stahlleitungen -Gas/TW, sowie Sicherung vorhandener Gasleitung, erhöhen sich die Gesamtkosten auf Die Deckung erfolgt aus M behindertengerechter Zugang Erbgericht Lohmen (8.000 ) Er bittet um Zustimmung. Beschluss: Es wird einstimmig mit 15 Ja beschlossen, die Fa. Königsbrücker Ingenieur + Straßenbau, Dorfstr. 4, Königsbrück mit den Bauleistungen auf Grundlage des Angebots vom zu beauftragen, Gesamtkosten ca ,00. Die Eilentscheidung des Bürgermeisters wird bestätigt /2018 Bestätigung von Nachtrags- und Zusatzleistungen Komplexmaßnahme Mühlsdorf, 3. BA Für den Kanalbau war die Absteckung der Straßenachsen sowie der Schachtstandorte und die Festlegung von Höhenpunkte außerhalb des Baufelds erforderlich. Für die Herstellung der Stützwand an der Alten Lohmstraße muss die vorhandene Treppenanlage versetzt werden. Eine Sandsteinsäule ist zu ersetzen. Auf Forderung des Eigentümers wird diese Säule aus Sächs. Sandstein geliefert; Zusatzkosten trägt der Eigentümer. Die Auftragssumme erhöht sich durch die Zusatzleistungen um 4.439,94, reduziert sich um ca durch Entfall einer Unterfangung an Stützwand in Höhe R.-Wagner-Str. 3. Die erforderliche Eilentscheidung BM begründet sich durch den Baufortschritt. BM Mildner ergänzt, dass mit heutigen Posteingang der Zuwendungsbescheid der SAB zur Resterschließung SW-Kanal 3. BA Mühlsdorf über ,00 und einem Zinszuschuss für ein Darlehn i. H. v ,00 eingetroffen sei. Beschluss: Es wird einstimmig mit 15 Ja beschlossen, der Fa. STRABAG AG notwendige Zusatzleistungen in Höhe von 4.439,94 zu bestätigen. Die Eilentscheidung des Bürgermeisters wird bestätigt /2018 Vergabe von Planungsleistungen L 10 Flutrinne - Umplanung im Bereich Wauermühle GRe Barthel und Markert nehmen wegen Befangenheit weder an der Beratung noch Abstimmung teil. BM Mildner erwähnt eingangs, dass bei Baumaßnahmen ein alter Stein aus dem Graben geborgen wurde mit den Initialen der alten Mühlenbesitzer von Es wird nun versucht, diesen Stein Öffentlichkeitswirksam zu setzen. Die Maßnahme dient der Hochwasserschadensbeseitigung und dem nachhaltigen Wiederaufbau der Maßnahme L10 Flutrinne. Die Nachtragsleistung enthält zusätzliche Leistungen für die Ausführungsplanung/Umplanung der Flutrinne insbesondere im Bereich des Auslaufes der Flutrinne in die Wesenitz. Beschluss: Es wird einstimmig mit 13 Ja beschlossen, der Vergabe o. g. Nachtragsleistung an die Firma BGD ECOSAX GmbH, Tiergartenstraße 48, Dresden entsprechend dem Nachtragsangebot vom zuzustimmen. Die Auftragssumme erhöht sich von ,72 EUR um 9.033,89 EUR auf ,61 EUR /2018 Vergabe von Bauleistungen Erneuerung SW-Kanal Grundschule Die Eilentscheidung des Bürgermeisters war notwendig um die TOP 6 Informationen des Bürgermeisters BM Mildner verweist auf die zwei gereichten schriftlichen Infoberichte und nochmals explizit zu:

13 Vertragsgegenstand mit dem Freistaat Sachsen/Staatsbetrieb Sächs. Flächenmanagement Sachsen und der Gemeinde Lohmen über 10 Flurstücke ist abgeschlossen und unterschrieben - PE SAB - Genehmigung Der vorzeitige Vorhabensbeginn wir ab dem für das Vorhaben: Resterschließung SW-Kanal im OT Uttewalde genehmigt. Davon ausdrücklich nicht umfasst ist der Maßnahmeteil: Neubau Schmutzwasserpump- und Druckluftspülung mit EMSR-technik im OT Uttewalde und Überleitungssammler. - Am heutigen Tag fand die Submission Neubau einer Wanderbrücke am Malerweg statt. Es gab nur 1 Bieter ein Angebot ab, welches fast doppelt so hoch im Preis ist, als geplant. Wir werden die Ausschreibung daher aufheben müssen und eine neue Vergabe initiieren - Neue Regelungen im Markterkundungsverfahren - Breitband Die neue Förderrichtlinie sieht eine deutliche Laufzeitverlängerung beim Markterkundungsverfahren vor; statt wie bisher 4 Wochen soll das Verfahren mindestens 8 Wochen umfassen. Alle aktuell vorliegenden Markterk.verfahren, die eine Laufzeit von weniger als 8 Wochen haben, sind ungültig. - Betriebskostenabrechnung 2017 Kindereinrichtungen Lohmen liegt vor Demnach erhöhen sich die Beiträge in der Betreuung: Kiga = um 2,00 Kinderkrippe = um 4,00 Hort bleibt gleich - Dank an GR Opitz, welcher der Gemeinde eine alte Heiratsurkunde von Herrn Max Kuhn übergab. Auch wir haben in alten Stammbüchern diese handschriftliche Urkunde gefunden. Ende der öffentlichen Sitzung gegen 19:25 Uhr II. Geschlossene Sitzung Für die zum Zeitpunkt der protokollierten oder der nächsten Gemeinderatssitzung gewählten Ratsmitglieder besteht das Recht auf Einsicht in die Niederschrift des nichtöffentlichen Teiles der Sitzung während der üblichen Dienstzeiten im Gemeindeamt Lohmen, Sekretariat. (Gem. 40 Absatz 2 Sächsische Gemeindeordnung dürfen Mehrausfertigungen von Niederschriften über nichtöffentliche Sitzungen nicht ausgehändigt werden.) Zusatz: Die 39. Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, um 18:00 Uhr statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen. Die Tagesordnung und der Tagungsort werden durch Aushang an den Verkündungstafeln der Gemeinde Lohmen bekannt gemacht. Sie finden diese auch unter www. lohmen-sachsen.de. Dies gilt gleichfalls als Ersatzbekanntmachung gemäß 2 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Lohmen vom Jörg Mildner Bürgermeister Bekanntmachung nach 14 Abs. 2 SächsKitaG der Gemeinde Lohmen 1. Kindertageseinrichtungen 1.1. Betriebskosten je Platz und Monat, Zusammensetzung der Betriebskosten 2017 Betriebskosten je Platz Krippe 9 h in Kindergarten 9 h in Hort 6 h in erforderliche Personalkosten 686,99 333,95 180,33 erforderliche Sachkosten 227,53 110,60 59,73 erforderliche Betriebskosten 914,51 444,56 240,06 Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Betriebskosten. (z. B. 6 h-betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Betriebskosten für 9 h) Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat Krippe 9 h in Kindergarten 9 h in Hort 6 h in Landeszuschuss 177,78 177,78 118,52 Elternbeitrag 197,00 111,00 63,00 (ungekürzt) Gemeinde 539,73 155,78 58,54 Diese Gebührenerhöhung wird ab zum Tragen kommen. Öffentliche Ausschreibung für die Bewirtschaftung oder Verkauf der Gaststätte Erbgericht in Lohmen Die Gemeinde Lohmen sucht für die Gaststätte Erbgericht einen neuen Pächter oder einen Erwerber. Das Grundstück ist ca m² groß. Ein Wertgutachten liegt vor. Mindestgebot EUR Zum Kaufgebot kommen die mit dem Verkauf verbundenen Kosten sowie die Kosten für die Erstellung des Wertermittlungsgutachtens hinzu. Die Gaststätte liegt im Ortskern der Gemeinde Lohmen direkt an der Hauptzufahrtsstraße zur Bastei und dem Nationalpark Sächsische Schweiz. Dazu gehören folgende Räumlichkeiten Gaststube 78,52 m² Küche 54,43 m² Vereinszimmer 48,50 m² Nebenräume/Toiletten 83,94 m² barrierefreie Außenterrasse 50,00 m² Saal mit Bühne 441,10 m² und separaten Toiletten Die Verpachtung erfolgt ohne Einrichtungsgegenstände der Gaststätte. Eine Übernahme dieser Gegenstände kann eventuell mit dem bisherigen Pächter vereinbart werden. Das Obergeschoss ist sanierungsbedürftig, kann aber zur Nutzung als Fremdenzimmer ausgebaut werden. Erwartet wird ein erfahrener und engagierter Pächter, der neben dem Gaststättenbetrieb auch stattfindende Veranstaltungen im Saal absichert.

14 Die Schule ruft! Bald geht es los, dann kannst du starten, musstest schon so lange warten! Schulkind kannst ab heut du sagen und täglich deinen Ranzen tragen! Interessenten erteilen wir gern nähere Auskünfte. Objektbesichtigung nach Terminabsprache möglich. Kerstin Ujhelyi, Kämmerin Sonja Boyn, Sachbearbeiterin Falls Sie Spaß an dieser Aufgabe haben, die nötige Professionalität und eine interessante Idee mitbringen, können Sie sich mit Abgabe eines schlüssigen gastronomischen Gesamtkonzeptes gern bewerben. Bewerbungen richten Sie bitte an das Gemeindeamt Lohmen, Schloß Lohmen 1 in Lohmen gemeindeamt@lohmen-sachsen.de Öffentliche Ausschreibung für die Bewirtschaftung der Gaststätte Daubemühle in Lohmen Die Gemeinde Lohmen sucht für die Gaststätte Daubemühle in Lohmen einen neuen Betreiber. Die Ausflugsgaststätte liegt am Eingang des romantischen Liebethaler Grundes. Die Gaststätte mit Küche und Nebenräumen befindet sich im Gebäude des Wasserkraftwerkes Daubemühle. Ebenfalls zum Pachtobjekt gehört eine Freifläche. Außerdem besteht die Möglichkeit im Objekt eine Wohnung ca. 75 m² anzumieten. Räumlichkeiten Gaststätte: Speiseraum/Gaststätte ca. 105 m² Gang/Toiletten ca. 30 m² Küche/Nebenräume ca. 55 m² Freifläche ca. 60 m² Bei Interesse erteilen wir Ihnen gern nähere Auskünfte. Ansprechpartner: Frau Boyn, Sachbearbeiterin Bewerbungen richten Sie bitte an die Gemeinde Lohmen Schloß Lohmen Lohmen Unseren ABC-Schützen sowie allen Schülern wünsche ich, auch im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung, für das neue Schuljahr einen guten Start sowie viel Freude und Erfolg beim Lernen!!! Euer Bürgermeister Jörg Mildner Stellenausschreibung In der Gemeinde Lohmen ist die Stelle der/s Leiterin/-s der Kindertageseinrichtung Storchennest einschl. Außenstelle Zugvögel ab sofort neu zu besetzen. Die Gemeinde Lohmen ist Träger der kommunalen Kindereinrichtungen Kinderkrippe Krümelkiste, Kindertagesstätte Storchennest mit der Außenstelle Zugvögel sowie Hort Lohmener Strolche. Die Kita Storchennest verfügt über eine Kapazität von 91 Plätzen, davon bis zu 35 Krippenkinder ab 2 Jahre. In der Außenstelle Zugvögel können bis zu 60 Kinder ab 4 Jahren betreut werden. Die Kita Storchennest und die Außenstelle Zugvögel sind Integrationseinrichtungen. Zurzeit werden in der Kita Storchennest 59 Kindergarten- und 11 Krippenkinder und in der Außenstelle Zugvögel 48 Kindergartenkinder betreut. Die Leitung der Einrichtung umfasst u. a. - Anleitung, Motivation, Koordination und Führung der Mitarbeiter/innen der Kita Storchennest sowie der Außenstelle Zugvögel - Pädagogische und organisatorische Leitung der Kita im Auftrag und Einvernehmen mit dem Träger - Umsetzung des Bildungsauftrages - Verantwortung und Einsatz des pädagogischen und technischen Personals, erstellen der Dienst- und Urlaubspläne - Durchführung von Teambesprechungen - Planung der Kapazität - Zusammenarbeit sowie Abstimmung mit dem Träger, den anderen Einrichtungen der Gemeinde Lohmen und der Grundschule - Umsetzung und Mitarbeit an der Weiterentwicklung des pädagogischen Konzeptes der Kita sowie dessen Repräsentanz und Vertretung gegenüber den Eltern u. a. - Sicherstellung der wirtschaftlichen Führung der Einrichtung (u. a. Auslastung, Einnahmen/Ausgaben, Wirtschaftsplanung) - Förderung einer aktiven Zusammenarbeit mit den Eltern und dem Elternrat - Sicherstellung und Überwachung der Einhaltung der für die Einrichtung einschlägig geltenden gesetzlichen Regelungen - Mitarbeit in den Gruppen Sie verfügen über - ein abgeschlossenes Studium als staatlich anerkannte/r Sozialarbeiter/in oder Sozialpädagoge/in oder einen vergleichbaren Abschluss möglichst mit Erfahrung in einer Leitungsfunktion - einen nach der Sächsischen Qualifikations- und Fortbildungsverordnung pädagogischer Fachkräfte - SächsQuali- VO anerkannten Abschluss zur Leitung von Kindereinrichtungen mit über 70 Plätzen

15 Berufserfahrung in der Arbeit mit den Kindern - Fähigkeit zur Mitarbeiter- und Teamführung, Führungserfahrung - Soziale Kompetenzen - Gestaltungswillen und Entscheidungsstärke, großes Engagement und Einsatzbereitschaft - Kommunikationsfähigkeit, Kritikfähigkeit und Fähigkeit zur Konflikterkennung und - bewältigung, Kreativität und Einfühlungsvermögen, Organisationstalent - Bereitschaft zur Einführung und Arbeit mit Qualitätsstandards und pädagogischen Konzepten Wir bieten - ein abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Aufgabengebiet - attraktive und interessante Arbeitsaufgaben - einen sicheren unbefristeten Arbeitsplatz - Flexible Gestaltung der Arbeitszeit - 30 Tage Urlaub - Vermögenswirksame Leistungen Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den TVÖD i. V. m. den Betriebsvereinbarungen der Gemeinde Lohmen. Die Beschäftigung erfolgt in Teilzeit entsprechend der Kinderzahlen, zz. mit 35 Std./Woche. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Hofmann, Leiterin des Hauptamtes zur Verfügung (Tel ). Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum an das Gemeindeamt Lohmen, Schloß Lohmen 1, Lohmen. Wenn eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen gewünscht wird, bitten wir Sie, einen ausreichend frankierten Rückumschlag beizufügen. Mildner, Bürgermeister Verabschiedung Uwe Gustke Am wurde unser langjähriger Kollege, Uwe Gustke in seinen wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Er war in der Gemeinde Lohmen vom bis als Hausmeister in der Schule sowie als Betriebselektriker tätig. Für die Mitarbeiter der Gemeinde war er immer die gute Seele! Bürgermeister Jörg Mildner und Bauhofleiter Kai-Uwe Hoyer bedankten sich noch einmal im Namen aller für die geleistete Arbeit und wünschten ihm für seinen neuen Lebensabschnitt alles Gute. Stellenausschreibung In der Gemeinde Lohmen sind in der Kinderkrippe Krümelkiste 2 Stellen neu zu besetzen. Ab dem nächstmöglichen Termin suchen wir Staatlich anerkannte Erzieher/-innen. Goldene Hochzeit Ihr Profil/Ihre Aufgaben - Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/-in sowie Curriculum zum Sächsischen Bildungsplan - aktive Mitarbeit bei der Umsetzung des pädagogischen Konzeptes - Einfühlungsvermögen für die Bedürfnisse der Kinder - Kontakt- und Konfliktfähigkeit, sicheres Auftreten, Ausgeglichenheit, Flexibilität, Kreativität - offene und kooperative Zusammenarbeit mit Team und Leitung, konstruktive Zusammenarbeit mit den Eltern - Beobachtung, Dokumentation und Reflexion der pädagogischen Arbeit Wir bieten: - eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit in den Einrichtungen in ländlicher Umgebung - Teilzeitbeschäftigung mit 30 + x Std./Woche - eine Vergütung nach TVÖD i. V. m. den gültigen Betriebsvereinbarungen der Gemeinde Lohmen - Die Stellen sind unbefristet. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an das Gemeindeamt Lohmen, Hauptamt, Schloß Lohmen 1, Lohmen oder per an gemeindeamt@lohmen-sachsen.de. Für Rückfragen können Sie sich an Frau Hofmann, Leiterin Hauptamt, unter Tel.: , wenden. Wenn eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen gewünscht wird, bitten wir Sie, einen ausreichend frankierten Rückumschlag beizufügen. Kosten für das Bewerbungsverfahren werden nicht übernommen. Aus Kostengründen erfolgt kein Versand von Zwischenbescheiden. Bürgermeister Jörg Mildner sowie die Kollegen aus dem Gemeindeamt Lohmen gratulierten dem langjährigen Mitarbeiter Frank Petersen und seiner Frau Maritta ganz herzlich zur goldenen Hochzeit am 13. Juli Sie wünschten dem Paar vor allem Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Reisen.

16 Informationen des Verbandes Pflegehilfe Pflegezeit für die mittelfristige Betreuung Die Pflegezeit soll eine mittelfristige Betreuung Ihres Angehörigen zu Hause sicherstellen - je nach Variante und Betreuungszweck entweder bis zu 3 oder bis zu 6 Monate. Sie können dafür teilweise oder auch komplett von der Arbeit freigestellt werden. Pflege in häuslicher Umgebung: Mit dieser Variante der Pflegezeit können pflegende Angehörige Ihren nahen Verwandten bis zu 6 Monate zu Hause pflegen. Pflegebedürftige sollen so die Möglichkeit bekommen, von einem nahen Angehörigen zu Hause versorgt zu werden. Oft erspart das dem Pflegebedürftigen einen Umzug in ein Pflegeheim. Die Pflege eines Familienmitglieds kann so weiter in der gewohnten und vertrauten Umgebung stattfinden. Oder: Begleitung in der letzten Lebensphase: Diese Variante der Pflegezeit greift, wenn Familienangehörige in der letzten Zeit für ihre Lieben da sein möchten. Das gilt auch dann, wenn sich der Angehörige in einem Hospiz befindet. In diesem speziellen Fall ist eine dreimonatige Pflegezeit auch ohne vorhandenen Pflegegrad möglich. Nach Ablauf der Pflegezeit haben Sie einen Rechtsanspruch darauf, zu Ihrem vorherigen Arbeitsverhältnis uneingeschränkt zurückkehren. Kombination der Pflegezeiten Die Pflegezeit kann mit der Familienpflegezeit kombiniert werden. Die Gesamtdauer der Arbeitsbefreiung beträgt im Falle der Kombination maximal 24 Monate. Jeder nahe Angehörige ist berechtigt, beide Konzepte in Anspruch zu nehmen. Es ist auch möglich, dass verschiedene Angehörige die Konzepte nacheinander nutzen und so die Pflege des Betroffenen durch die Familie verlängern. Richtlinien für die Arbeitsbefreiung Bei der Pflegezeit handelt es sich um eine vom Arbeitgeber unbezahlte Freistellung Ihrer Beschäftigung. In der Regel werden Sie für die gesamte Wochenarbeitszeit freigestellt. Entscheiden Sie sich für das Teilzeitmodell, dürfen Sie als pflegender Angehöriger bis zu 30 Stunden in der Woche arbeiten. Die Freistellung muss spätestens zehn Tage vor dem Antritt offiziell angekündigt werden. Um die Pflege auch in der Übergangszeit sicherzustellen, beantragen Sie die Kurzzeitpflege. In einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer werden die Dauer und der Umfang der Pflegezeit festgehalten. Eine mündliche Ankündigung der Pflegezeit bei Ihrem Arbeitgeber reicht nicht aus. Übergangsfristen einhalten Da die Pflegezeit oder Familienpflegezeit eine vorherige Beantragung vorausset zt, müssen Übergangsfristen eingehalten werden. Um Ihren Angehörigen trotzdem vorsorgt zu wissen, können Sie als Übergang eine Rehabilitation oder Kurzzeitpflege beantragen. Die Weiterbeschäftigung in Teilzeit ist vor allem für Arbeitnehmer praktisch, die sich einen großen Verdienstausfall nicht leisten können. Sie können ein zinsloses Darlehen zur finanziellen Unterstützung bei dem Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben beantragen. Die wichtigsten Merkmale haben wir noch einmal übersichtlich für Sie zusammengefasst: Voraussetzungen für die Pflegezeit Dauer und den Umfang der Pflegezeit: Welche Situation ist für Sie passend? Pflegezeit von 6 Monaten: Sie pflegen Ihren nahen Angehörigen mit einem anerkannten Pflegegrad im häuslichen Umfeld. 2. Pflegezeit von 3 Monaten: Sie pflegen Ihren nahen Angehörigen in der letzten Lebensphase? Dann ist kein Pflegegrad notwendig, die Pflege kann auch in einem Hospiz stattfinden. 3. Vollkommene oder teilweise Arbeitsfreistellung: Möchten Sie von der Arbeit komplett freigestellt werden oder möchten Sie bis zu 30 Stunden in der Woche arbeiten gehen? Sie arbeiten in einem Betrieb mit mindestens 16 Angestellten? Dann haben Sie einen Rechtsanspruch auf die Pflegezeit Sie arbeiten in einem Betrieb mit weniger als 16 Angestellten? Die Freistellung kann nur auf freiwilliger Basis mit Ihrem Arbeitgeber erfolgen. Ein Anspruch auf Rückkehr und Kündigungsschutz bestehen in diesem Fall nicht. Ankündigung der Pflegezeit beim Arbeitgeber: Informieren Sie sowohl Ihren Vorgesetzten als auch die Pflegekasse Ihres Angehörigen spätestens 10 Tage vor Antritt über Ihr Vorhaben. Halten Sie die Dauer und den Umfang der Pflegezeit unbedingt in einer schriftlichen Vereinbarung mit Ihrem Arbeitgeber fest. Kündigungsschutz während der Pflegezeit: Von der Ankündigung (frühestens 12 Wochen vor Beginn) bis zum Ende der Pflegezeit besteht ein Kündigungsschutz. Über die Zulässigkeit einer Kündigung entscheidet im Falle einer Entlassung die zuständige Landesbehörde. Bescheinigung über die Pflegebedürftigkeit Ihres Angehörigen: Diese Bescheinigung des MDK oder der Pflegekasse benötigen Sie vor allem dann, wenn Sie sich für die Pflegezeit von 6 Monaten interessieren. Beantragung eines zinslosen Darlehens: Um den Verdienstausfall durch die Pflegezeit so gering wie möglich zu halten, beantragen Sie rechtzeitig bei dem Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben Ihr Darlehen (BAFzA). Soziale Absicherung während der Pflegezeit Um die soziale Absicherung der Pflegenden zu garantieren, erweiterte der Gesetzgeber für die Pflegezeit ab 2017 die Leistungen der Sozialversicherung. Die Pflegeperson erhält jetzt auch anteilig Beiträge zur Rentenversicherung. Die Neuerungen haben wir für Sie übersichtlich in dieser Tabelle zusammengefasst. Sie unterstützen Ihren pflegebedürftigen Angehörigen - Wer unterstützt Sie? info@pflegehilfe.de Kanalreinigungsarbeiten Aufgrund von Kanalreinigungen und Kamerabefahrungen kann es in der Zeit vom zu Beeinträchtigungen auf den kommunalen Straßen in Oberlohmen kommen. Betroffen sind die Straßen im Bereich An der Friedenslinde.

17 Tolle Idee zum Steenbrecherfest Zum diesjährigen 10. Jubiläum des Steenbrecherfestes besteht die Möglichkeit für Hausbesitzer oder die es werden wollen, ihre eigene Hausnummer aus Sandstein anzufertigen. Dabei werden Interessenten aus Lohmen, Mühlsdorf, Daube, Doberzeit und Uttewalde bevorzugt. Für die Arbeiten stellen wir schön strukturierte Grundplatten aus Lohmener (Postaer), Cottaer und Reinhardsdorfer Sandstein bereit. Aus der Chronik des Basteianzeigers Nr. 7 vom 25. Juli 2018 Sie können für Ihre 1 bis 2stelligen Hausnummern zwischen folgenden Maßen wählen: 30 cm x 20 cm 23 cm x 17 cm 15 cm x 14 cm 15 cm x 12 cm Maßänderungen nach Ihren Vorstellungen sind nach Absprache möglich, dürfen aber 30 cm x 20 cm nicht überschreiten. Der Verkaufspreis liegt nach Größe der Platte zwischen 8,- und 10,- Euro. Der Verschleiß von Bearbeitungswerkzeugen wie Diamantscheiben, Meiseln und Handschleifern ist bereits im Preis enthalten. Wir beginnen nach Absprache an beiden Festtagen ca. 10:30-17:00 Uhr mit der Fertigung Ihrer Hausnummer. Ein zwischenzeitlicher Beginn ist auf Grund der zu erwarteten Fertigungszeit nicht möglich. Um an den Festtagen einen reibungslosen Arbeitsablauf zu ermöglichen und Einzelheiten zu besprechen, bitten wir alle Interessierten, sich mit uns am Freitag, d. 7. September 2018 in der Zeit zwischen 19:00 und 21:00 Uhr am Stand der Steenbrecherei im Schloßhof zu treffen. Nach Gegenrechnung aller angefallenen Kosten wird der eventuell erzielte Gewinn für einen sozialen Zweck verwendet. Unsere Kinderärztin Frau Luger wird uns dabei wieder behilflich sein. Alle am Stand der Steenbrecherei Beteiligten helfen ehrenamtlich und freuen sich auf Ihr Kommen. Jürgen Schäfer Der Bastei-Anzeiger IMPRESSUM Das Amtsblatt der Gemeinde erscheint monatlich, jeweils freitags am Ende des Monats. - Herausgeber: Gemeinde Lohmen, Schloß Lohmen 1, Lohmen - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Tel. (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Lohmen - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Anzeige TL Tischler GmbH Fenster Türen Rollläden in Holz und Kunststoff aus eigener Fertigung % / Fax / Kleiner Weg Königstein Internet: Tischler-Koenigstein@t-online.de

18 Standesamtliche Nachrichten Die Erfahrung lehrt uns, dass die Liebe nicht darin besteht, dass man einander ansieht, sondern dass man in die gleiche Ríchtung blickt. (Antoine de Saint-Exupéry) Das erste in der Liebe ist, der Sinn füreinander und das höchste, der Glaube aneinander. (Friedrich Schlegel) Herzlichen Glückwunsch zur Diamantenen Hochzeit Wir haben JA gesagt Im Rittersaal haben geheiratet am: René und Regina Steinhäuser, geb. Lingner mit den Kindern Ellena und Phillip aus Schleiz Andre Sablotny und Liane Paarmann aus Oranienburg In der Basteiklause haben geheiratet am: Madlen und Simona Scholze geb. Chlumecky aus Dresden Markus und Marlen Arnold geb. Zimmermann aus Potsdam Alexander und Stefanie Raschke geb. Hoffmann aus Großenhain Erik und Maria Bläsche geb. Barnetzki mit den Söhnen Philipp und Thorin aus Dresden Matthias und Kristin Deußing geb. Nahs mit den Söhnen Paul Leon und Oskar aus Lohmen Dennis und Julia Schmidt geb. Jahn mit Hund Cosmo aus Hude (Oldenburg) Leonardo und Anne-Kristin Leone, geb. Trapp aus Bad Laer Dieter und Brigitte Schulze, geb. Baudoy Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit Wir gratulieren recht herzlich zur Eheschließung und wünschen den Paaren alles Gute, mögen gegenseitiges Vertrauen und Achtung Sie stets begleiten in guten und in schlechten Zeiten. Herzlichen Glückwunsch an die Geburtstags-Jubilare im August Öffnet man die Augen, wird jeder Tag zum Erlebnis. (Oskar Kokoschka) Frau Margot Honolka am zum 75. Geburtstag Frau Barbara Hölzel am zum 70. Geburtstag Frau Ingrid Herr am zum 75. Geburtstag Frau Sieglinde Venus am zum 70. Geburtstag Frau Roswitha Käppler am zum 85. Geburtstag Frau Carmen Jähne am zum 60. Geburtstag Herr Manfred Barthel am zum 75. Geburtstag Herr Manfred Forkert am zum 80. Geburtstag Klaus und Ingrid Andrä, geb. Mitschke Der Bürgermeister Jörg Mildner sowie der stellvertretende Bürgermeister Manfred Barthel gratulierten den Paaren zu diesen besonderen Ehejubiläen - auch im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung - recht herzlich und wünschten weiterhin viel Gesundheit, Zufriedenheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Geburtsanzeigen. Die ganz besondere Art, Freude zu teilen. online aufgeben: wittich.de/geburt

19 Einwohnermeldeamt Reisepässe sind eingetroffen Reisepässe, die bis einschließlich am beantragt wurden, sind eingetroffen und können abgeholt werden. Personalausweise - werden nur ausgegeben, wenn die Bürgerinnen und Bürger bestätigen, den PIN-Brief erhalten zu haben. Veranstaltungen in Lohmen & Stadt Wehlen Monat August Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort :00 Uhr Konzert mit Rudy Giovannini Lohmen, Kirche ab 10:00 Uhr Tag der offenen Tür - Ausstellung von historischen Landwirtschafts- Lohmen, Daubaer Straße geräten und Maschinen (bei Herrn Glumbick) :30 Uhr Orbis Duo Lübeck - Marimba und Violine Stadt Wehlen, Radfahrerkirche 25.& Jahre FFW Lohmen Lohmen, FFW-Gerätehaus :00 Uhr Gospelkonzert - Spiritual & Gospel Singers Dresden Lohmen, Kirche 25. & :00-18:00 Uhr Sommerfahrtage: Fahrzeugausstellung und Fahrbetrieb Lohmen, Feldbahnmuseum Herrenleite :30 Uhr Konzert des Kammerchores ad Libitum Dresden Stadt Wehlen, Radfahrerkirche Immobilienangebote Wohnungen 2-Raum- 84 m² Stadt Wehlen EG Wohnung Markt 7 Heizung, Bad und Dusche, Balkon und wunderschönen Elbblick 1-Raum- 25 m² Stadt Wehlen 1. OG Wohnung Markt 7 Heizung, Dusche 3-Raum- Wohnung 53 m² Stadt Wehlen Markt 7 DG Heizung, Dusche 2-Raum- Wohnung Heizung, Dusche 3-Raum- Wohnung Heizung, Bad 3-Raum- Wohnung Heizung, Dusche Garage/ Schuppen 37 m² Stadt Wehlen Markt 5 63 m² Stadt Wehlen Markt 5 64 m² Stadt Wehlen Markt 5 ca. 20 m² Lohmen An der Alten Schule DG rechts 2. OG rechts 2. OG links

20 Pachtflächen Grünfläche (Kastanienallee in Lohmen) ca m² Weiterhin schreibt die Gemeinde Lohmen und die Stadt Stadt Wehlen folgende Grundstücke zum Verkauf aus: Baugrundstücke im Gewerbegebiet Am Bahnhof 15 EUR/m² zzgl. Kosten der Vermessung in Lohmen Bahnhof Lohmen Bebautes Grundstück mit Bestand Teilflächen von Flurstück 401/19 Lage und Flurstück 401/34 Bahnhofstraße ca. 950 m² Das Grundstück ist mit einem stark sanierungsbedürftigen, nicht mehr nutzbaren Bahnhofsgebäude bebaut. Der Zuschlag erfolgt aufgrund der Bewertung eines Nutzungskonzepts unter Berücksichtigung des Kaufpreisgebots. Wird für das Nutzungskonzept mehr Grundstücksfläche benötigt, kann dies verhandelt werden. Baugrundstück Flurstück 203/2 980 m² Lage Mindestgebot 60 EUR/m² Am Erbgericht Das Grundstück Am Erbgericht wird zur Bebauung ausgeschrieben. Die Bebauung muss ganz oder in Teilen unter Berücksichtigung einer Nutzung für das Wohl der Allgemeinheit geplant werden. Der Zuschlag erfolgt aufgrund der Bewertung des Nutzungskonzepts unter Berücksichtigung des Kaufpreisgebots. Wohngrundstück Flurstück 133/1 508 m² Schanzenweg 4 meistbietend in Stadt Wehlen Das Grundstück Schanzenweg 4 ist straßenseitig und verkehrstechnisch nicht erschlossen. Das darauf befindliche Gebäude ist stark sanierungsbedürftig. Ein Abriss ist ausgeschlossen. Der Zuschlag erfolgt nach Kaufpreisangebot. Der Verkehrswert wurde zum Stichtag mit EUR ermittelt. Zum Kaufgebot aller ausgeschriebenen Grundstücke kommen die mit dem Verkauf verbundenen Kosten sowie die Kosten für die Erstellung des Wertermittlungsgutachtens hinzu. Interessenten erteilen wir gern nähere Auskünfte. Kerstin Ujhelyi, Kämmerin Sonja Boyn, Sachbearbeiterin Gemeindeamt Lohmen, Schloß Lohmen 1 in Lohmen kämmerei@lohmen-sachsen.de Wo sind Schafe arbeitslos Die Gemeinde Lohmen bietet die Grünflächen der Regenrückhaltebecken als Weide für Schafe, zur Grasmahd oder zur Heugewinnung an. Bei Interesse erteilen wir Ihnen gern nähere Auskünfte. Bitte melden Sie sich dazu im Gemeindeamt Lohmen, Schloss Lohmen 1 bei Frau Boyn (Tel ) Bibliothek im Schloß Lohmen Bibliothek Lohmen Schloß Lohmen 1, Lohmen Telefon: , Fax: bibliothek@lohmen-sachsen.de Öffnungszeiten Bibliothek im Schloß April - Oktober Montag: Dienstag: 9:00-12:00 Uhr 9:00-12:00 und 13:00-18:00 Uhr Donnerstag: 9:00-12:00 und 13:00-16:00 Uhr Samstag: 9:00-12:00 Uhr Kinderbibliothek in der Schule Montag: 12:30-14:30 Uhr Freitag: 9:00-12:00 Uhr Liebe Kinder, während der Ferien bleibt die Kinderbibliothek geschlossen. Schaut doch dafür mal in der Bibliothek im Schloß vorbei. LESEN HÖREN SEHEN Benutzergebühren: Kinder: Erwachsene: 2,50 /Jahr 5,00 /Jahr LESEN als Geschenk - Verschenken Sie doch einmal einen Gutschein für ein Jahr Bibliotheksbenutzung. Nähere Informationen in der Bibliothek und im Internet unter NEUERWERBUNGEN August 2018 ROMANE: Bentow, Max: Das Dornenkind Der Berliner Kommissar Nils Trojan und sein Team stehen vor einem Rätsel, als man drei Todesopfer findet, in deren Haut mysteriöse Botschaften geritzt wurden. Trojan gerät unter Druck, denn es ist nur eine Frage der Zeit, bis der nächste Mord geschieht. Doch dann wird sein schlimmster Albtraum wahr - er bekommt den Anruf einer jungen Frau, die behauptet, die Tochter des Federmanns zu sein, jenes infamen Serienmörders, der ihm einige Jahre zuvor schwer verletzt entkommen war. Zu seinem Entsetzen schwört sie, dass ihr Vater noch am Leben ist, und Trojan spürt, dass die Stunde der Vergeltung gekommen ist... Herrmann, Elisabeth: Die letzte Instanz Vor dem Landgericht Berlin wird Anwalt Joachim Vernau Zeuge einer merkwürdigen Szene: Die Rentnerin Margarethe Altenburg schießt auf einen Obdachlosen, bricht noch am Tatort zusammen und wird verhaftet. Ist sie verwirrt? Oder eine kaltblütige Mörderin? Joachim Vernau übernimmt die Verteidigung. Doch die scheinbar willkürliche Tat entpuppt sich als Auftakt zu einer rätselhaften Mordserie. Vernau reist in Margarethe Altenburgs Heimatstadt Görlitz. Der erst harmlos scheinende Auftrag wird für ihn zu einer aufwühlenden Begegnung mit der Vergangenheit der alten Frau - und er stößt auf eine längst vergessene Schuld, die nun ihren Tribut fordert. Kallentoft & Luttemann: Die Fährte des Wolfes Zack Herry hat eine glänzende Karriere bei der Stockholmer Polizei hingelegt. Als Mitglied einer Sonderkommission jagt der junge Polizist die Kriminellen der Stockholmer Unterwelt. Nachts zeigt sich jedoch seine dunkle Seite. Zack hängt in Clubs ab, konsumiert unkontrolliert Kokain und lässt sich auf Schlägereien ein. Während ihm die internen Ermittler auf den Fersen sind, versucht Zack herauszufinden, warum vier thailändische Frauen in einem Massagesalon gnadenlos hingerichtet wurden. Handelten die Mörder aus blindem Frauenhass oder steckt ein rassistisches Motiv hinter dem Mordanschlag? Als eine Zeugin zugibt, dass auch illegaler Frauenhandel nicht auszuschließen ist, geraten die um das Prostitutionsmonopol konkurrierenden Banden der Stadt in Zacks Blickfeld. Doch woher stammen die brutalen Bisswunden am Körper einer der Frauen? Und sind möglicherweise noch weitere Personen in Gefahr? Kallentoft & Luttemann: In den Fängen des Löwen Der letzte Fall hat bei Zack Spuren hinterlassen. Wochenlang saß er am Krankenbett seines besten Freundes Abdula, bis dieser schließlich aus dem Koma erwachte. Doch zum Grübeln bleibt keine Zeit, denn sein Job verlangt erneut seine ganze Konzentration. Auf einem alten Fabrikgelände in Stockholm wurde die Leiche eines elfjährigen Jungen entdeckt. Festgebunden auf

21 einem Schornstein in grausigen Höhen. Niemand kann sich erklären, wie das Kind dorthin gekommen ist, doch dann spüren Zack und seine Partnerin Deniz einen wichtigen Zeugen auf. Ein alter Mann hat beobachtet, wie Ismail aus dem Asylbewerberheim geflohen ist, in dem er untergebracht war. Die Spur führt zu einem Mann namens Lejonet, der Löwe, der unter falscher Identität in Schweden lebt. Deniz und Zack sind sich sicher, dass er an der Entführung mehrerer Kinder beteiligt ist, doch als sie bei seiner Wohnung ankommen, eröffnet jemand das Feuer auf die Polizisten. Die Jagd hat begonnen. Kaminer, Wladimir: Ausgerechnet Deutschland Täglich beobachtet Wladimir Kaminer, wie der Zuzug von Flüchtlingen Deutschland verändert. Und wie das Aufeinandertreffen der unterschiedlichen Kulturen zahllose Geschichten hervorbringt. Diese erzählt Wladimir Kaminer voll Humor und echter Neugier, aber ohne falsches Pathos. Er berichtet vom syreralistischen Komitee zur Rettung der Welt, das in seinem Dorf in Brandenburg gegründet wurde; von einem Zuckerbäcker aus Damaskus, der mit seinen Kreationen auf Rügen scheitert, von schockierten muslimischen Asylbewerbern, die Wladimirs Sohn mit leckeren Schweineöhrchen beschenken wollen, oder von Syrern, die in Babelsberg als Komparsen für die Serie Homeland«abgelehnt werden, weil Albaner syrischer«aussehen als sie. Und am Ende fragt er: Haben wir es geschafft? Kinnunen, Tommi: Wege, die sich kreuzen In einem Städtchen im Norden Finnlands, Lahja liegt auf dem Totenbett. Sie kann zurückblicken auf ein langes Leben, in dem sie ihre Leidenschaft zum Beruf machen konnte: das Fotografieren. Aber eines war ihr nicht vergönnt: körperliche Erfüllung. Ihr treu sorgender Ehemann Onni konnte ihr nicht geben, nach was sie sich sehnte - bis sie sich nach Jahren der unterdrückten Gefühle zu einer grausamen Tat hinreißen ließ. Erst nach ihrem Tod findet ihre Schwiegertochter Kaarina auf dem Dachboden einen Brief, der die entsetzliche Wahrheit ans Licht bringt. Er erzählt von einer Familientragödie, die schon fast hundert Jahre zuvor mit Lahjas Mutter Maria ihren Anfang genommen hat. Über das ganze 20. Jahrhundert mit all seinen Erschütterungen spannt dieser epochal-opulente Familienroman. Kunstvoll verwebt Tommi Kinnunen darin die Schicksale von vier Menschen, deren Träume größer sind als die Möglichkeiten, die das Leben offeriert. Und trotz Enttäuschungen erkämpfen sie sich ihr Glück. Pàstor, Susann: Und dann steht einer auf und öffnet das Fenster Wie begegnet man einer Frau, die höchstens noch ein halbes Jahr zu leben hat? Fred glaubt es zu wissen. Er ist alleinerziehender Vater und hat sich zum ehrenamtlichen Sterbebegleiter ausbilden lassen, um seinem Leben mehr Sinn zu geben. Aber Karla, stark, spröde und eigensinnig, arrangiert sich schon selbst mit ihrem bevorstehenden Tod und möchte nur etwas menschliche Nähe - zu ihren Bedingungen. Als Freds Versuch, sie mit ihrer Vergangenheit zu versöhnen, grandios scheitert, ist es nur noch Phil, sein 13-jähriger Sohn, der Karla besuchen darf, um ihre Konzertfotos zu archivieren. Dann trifft Hausmeister Klaffki in einer kritischen Situation die richtige Entscheidung - und verhilft Fred zu einer zweiten Chance. SACHBÜCHER: Mecklenburgische Seenplatte - Reiseführer Schacht, Christopher: Mit 50 Euro um die Welt Christopher Schacht ist erst 19 Jahre alt und hat gerade sein Abi in der Tasche, als er eine verrückte Idee in die Tat umsetzt: Mit nur 50 Euro Urlaubsgeld reist er allein um die Welt. Nur mit Freundlichkeit, Flexibilität, Charme und Arbeitswillen ausgestattet, ohne Flugzeug, ohne Hotel, ohne Kreditkarte. Vier Jahre war er unterwegs, hat 45 Länder bereist und Kilometer zu Fuß, per Anhalter und auf Segelbooten zurückgelegt. Seinen Lebensunterhalt hat er sich als Goldwäscher, Schleusenwart, Babysitter und Fotomodell verdient, unter Ur- einwohnern und Drogendealern gelebt und ist durch die Krisengebiete des mittleren Ostens getrampt. In diesem Buch erzählt der junge Weltenbummler auf humorvolle und mitreißende Art von seinen unglaublichen Erlebnissen. Er verrät, was er unterwegs über das Leben, die Liebe und Gott gelernt hat, schildert berührende und skurrile Begegnungen und verblüfft mit Einblicken, die man in keinem Reiseführer finden würde. Wo der Hund begraben liegt: Reisen in die Deutsche Provinz Ob bewaldete Berge, gesundes Meeresluft oder historische Kastelle und prächtige Schlösser: Deutschlands Provinz bietet viel mehr als nur Landwirtschaft und menschenleere Straßen. Abseits der Großstädte warten nicht nur zauberhafte Naturlandstriche darauf, entdeckt zu werden, sondern auch Orte und Kleinstädte mit ganz besonderem Flair. Das Buch stellt beliebte und unbekannte Regionen vor, führt in verwunschene Ruinen und auf einsame Höhen, erzählt von Sagen und Legenden und zeigt, dass Provinz noch lange nicht provinziell sein muss. KINDERBÜCHER: Blanco, Noelia: Im Garten der Pusteblumen Im Tal der Windmühlen haben die Bewohner das Wünschen verlernt, denn sie besitzen Maschinen, die ihnen auf Knopfdruck perfekte Momente vorgaukeln. Nur Anna, die Schneiderin, hat sich das Träumen bewahrt. Und so glaubt sie ganz fest daran, dass Sie einem Riesen seinen Herzenswunsch erfüllen kann: Er möchte fliegen! Doch wie verhilft man einem Riesen dazu, schwerelos zu schweben wie eine Feder? Brown, Martin: Tiere, die kein Schwein kennt Bühne frei, hier kommen Speke-Kammfinger, Gürtelmull, Onager und Zorilla! Die üblichen Stars wie Tiger, Löwen und Elefanten können einpacken. In diesem ungewöhnlichen Sachbilderbuch stehen endlich die verborgenen Tiere unserer Erde im Rampenlicht! Martin Brown führt großen und kleinen Tierfreunden vor Augen, wie wichtig der Schutz bedrohter Arten ist, und zeigt in seinen saukomischen Illustrationen, warum Zebraducker, Krabbenfresser und Co. genauso pfiffig, liebenswert oder einzigartig sind wie ihre allseits bekannten Kollegen. Wetten, dass es sich lohnt, diese wunderbaren Wildtiere kennen zu lernen? Friester, Paul: Heule Eule: Ich will mein Bumm! Die kleine Heule Eule hat großen Kummer: Ihr geliebtes rotes BUMM ist weg! Aber was ist ein BUMM? Weder Frau Eichhörnchen noch Herr Maulwurf wissen Rat. Und trösten lässt sich die kleine Eule sowieso nicht. Doch dann entdeckt Herr Rabe plötzlich einen roten Ballon am Himmel. Da ist es ja, dieses schöne BUMM! Flink fliegt die kleine Eule hinauf und. Nein!, schreien die Tiere. Zu spät! Schon macht es herrlich laut: BUMM!!! Das gefällt der kleinen Eule. Hach, Lena: Der verrückte Erfinderschuppen : Der Limonaden-Sprudler Tilda, Walter und ich sind jetzt Erfinder! Zuerst wollten wir einen Limonaden-Sprudler erfinden. Das war eine Superidee. Dachten wir zumindest. Woher sollten wir wissen, wie gefährlich so ein Sprudler sein kann. Unsere zweite Erfindung ist uns eher zufällig passiert. Habt Ihr schon mal was vom Aufmotzen gehört? Genau das haben wir mit der Schaukel auf dem Spielplatz gemacht - fertig war der Loopingdreher! Hach, Lena: Der verrückte Erfinderschuppen: Der Looping- Dreher An ihrer Erfinderehre gepackt, beschließen Fred, Walter und Tilda, den Spielplatz aufzumotzen. Als Testobjekt muss Tildas Babyschwester in ihrer Wippe herhalten. Und als die mit Hilfe einer Feder und des Wunderputzmittels Blitzblank gefährlich weit fliegt, ist es höchste Zeit für einen Einsatz der Erfindung an der Spielplatz-Schaukel. Und siehe da, der Looping-Dreher ist ein Volltreffer. Doch die Erfinder haben die Rechnung ohne den Dicken und den Dünnen gemacht

22 Henn, Astrid: Der Riese Knurr Rumms und Kawumm, im Wald geht was rum... Es ist der Riese Knurr, der alle Tiere des Waldes in Angst und Schrecken versetzt. Sobald sie sein Stampfen und Schnauben hören, retten sich alle in ein sicheres Versteck. Kein Wunder, dass die Tiere ihren Augen kaum trauen, als drei mutige Mäuse den Riesen keck ansprechen und ihn zu ihrem Geburtstagsfest einladen. Und tatsächlich nimmt der Riese die Einladung an, denn er liebt Geburtstagstorten. Klar, vor jemandem, der Torten mag, muss man keine Angst haben, und so feiern am Ende alle ein rauschendes Fest. Holzwarth, Werner: Guck mal, wie die gucken! Eine Familie ist zu Besuch im Zoo und spaziert durch s Affenhaus. Guck mal, das sind ja richtige Prachtexemplare!, heißt es da. Oder: Oh, die da drüben haben Babys! Aber schon bald fragt sich: Wer beguckt hier eigentlich wen? Mit großem Vergnügen wird in diesem Bilderbuch aufgedeckt, wie ähnlich wir Tiere und Menschen uns in Wirklichkeit sind. Und natürlich muss die Geschichte, nachdem der Dreh enthüllt ist, gleich noch mal gelesen werden! Ich so du so Wahnsinn, wie verschieden wir sind! Einer ist verträumt, die andere groß. Manche haben eine andere Hautfarbe als die meisten um sie herum, und manche finden Dinge schwer, die anderen leichtfallen. Alles ganz normal. Aber was ist schon normal? In diesem Bilder-Lesebuch geht es genau darum: Bilder, Comics, Fotos, lustige und nachdenkliche Texte und Geschichten, die anregen, Menschen neu und anders zu betrachten. Sie alle zeigen, dass wir viel mehr gemeinsam haben als uns unterscheidet. Und sie machen Mut, so zu sein, wie man ist, und andere sein zu lassen, wie sie sind - normal eben und ganz besonders. Ich so, du so - gut so! Könnecke, Ole: Sport ist herrlich Sport ist herrlich! Fußball zum Beispiel - außer, die eigene Mannschaft schießt immer knapp neben das Tor. Dann fließen manchmal sogar Tränen. Tennis ist reizvoll, weil man sich zwischen Grundlinie und Netz viel bewegen kann. Leider meistens dann, wenn der Gegner einen gerade geschickt ausspielt. Beim Golf muss man den Ball in 18 Löcher schlagen. Wenn das nicht gelingt, kann man immerhin Bekanntschaft mit Wasserlöschern und Sandbänken machen. Und auch beim Skifahren landet man nicht immer da, wo man hinwill - aber sogar auf dem Hosenboden kommt man irgendwann unten an. Ole Könnecke stellt die schönsten Sportarten vor - oft lakonisch, manchmal lehrreich, aber immer mit Witz ins Bild gesetzt. Liebers, Andrea: Finn macht es anders Finn geht jeden Morgen mit flauem Gefühl zur Schule. Seit Wochen erwarten ihn auf dem Pausenhof drei Jungs aus seiner Klasse und machen ihm das Leben zur Hölle. Auch an diesem Tag, der aber ganz anders enden wird, als er begonnen hat... Andrea Liebers erzählt eine spannende Schulgeschichte von Bedrohung und Angst und einem ungewöhnlichen Befreiungsschlag. Susanne Göhlich illustriert sie detailreich und fängt die besondere Gefühlslage ihrer Figuren ein. Pennypacker, Sara: Mein Freund Pax Peter hat den Fuchswelpen Pax vor dem sicheren Tod gerettet und aufgezogen - seitdem sind die beiden unzertrennlich. Peter und Pax verstehen sich ohne Worte, und nur zusammen fühlen sie sich ganz. Aber dann kommt der Krieg und reißt die beiden auseinander. Zwischen ihnen liegen Hunderte von Kilometern und warten tausend Gefahren, doch von ihrer Sehnsucht getrieben, kennen die beiden nur einen Gedanken: den anderen wiederzufinden Sara Pennypacker und Jon Klassen haben eine berührend-poetische Freundschaftsgeschichte geschaffen, die gleichzeitig ein Plädoyer für Menschlichkeit in Zeiten des Krieges ist Schau in deinen Körper Kinder erkunden ihren Körper und wollen wissen, was da drinnen los ist: Wohin geht das Essen, wenn ich es hinunterschlucke? Was kneift so, wenn ich dringend Pipi muss? Wie sieht das Herz wirklich aus? Elementare Fragen zum Thema Körper explorativ-spielerisch aufzugreifen, ist der Ansatz dieses Mitmachbuches: Wer das stabile Pappbuch mithilfe der Griffstanzen vor sich hält, durchleuchtet seinen Körper und erhält erstaunliche Einblicke von Kopf bis Fuß. Der Clou: Die klaren, grafischen Bilder sind in den Proportionen eines Kindergartenkindes angelegt und so vereinfacht, dass das komplexe Thema schon für Kleine verständlich wird. Ideen zum Ertasten und Hineinhorchen ergänzen die Darstellungen und regen ganz praktisch dazu an, den eigenen Körper kennen zu lernen. Schomburg, Andrea: Der halbste Held der ganzen Welt Ein phantasievolles Abenteuer mit einem ängstlichen Jungen und einem griesgrämigen Elefanten, die das Blaue Wunder suchen - und die Freundschaft finden. Paul ist zehn und leider weder groß, noch stark. Oder mutig. Und genau deshalb macht ihm Matze Motzmann in seiner Schule das Leben auch zur Hölle. Das kann auf keinen Fall so weitergehen! WIE es dann aber weitergeht, hätte Paul sich niemals träumen lassen: Ausgerechnet auf dem Schulklo erscheint ihm Elvira Meier, von Beruf Fee, und verspricht ihm - ein Wunder. Er müsse es nur selbst abholen, und zwar in Bielefeld, Rathaus, 3. Stock, und dann gleich links. Natürlich mit einem echten Helden als Begleiter. Paul ist begeistert. Dass dann allerdings nicht Superman, sondern ein griesgrämiger dicker Elefant mitkommt, ist erst der Anfang der wohl verrücktesten, charmantesten und chaotischsten Heldenreise, die die Welt je gesehen hat. Schütze, Andrea: Der größte Schatz der Welt Der kleine Affenjunge Mono möchte für seine Mama den größten Schatz der Welt finden. Den ganzen Tag ist er im Dschungel unterwegs, aber einen Schatz findet er nicht. Als das Glühwürmchen ihn abends nach Hause bringt, wartet Monos Mama schon sehnsüchtig auf ihren größten Schatz... Eine herzerwärmende Geschichte für Große und Kleine. Von Piraten, Dinos und mutigen Kerlen: Die besten Jungen- Geschichten für Erstleser Von frechen Ponys und süßen Fohlen: Die schönsten Ponygeschichten für Erstleser Von Prinzessinnen, Hexen und lustigen Schulstunden: Die schönsten Mädchen-Geschichten für Erstleser Von Toren, Stürmern und echten Helden: Die schönsten Fußballgeschichten für Erstleser Waddell, Martin: Bauer Ente Die Ente schuftet den ganzen Tag und das ganze Jahr für den faulen, dicken Bauern, bis sie einfach nicht mehr kann. Das ist gemein, finden die anderen Tiere, und machen einen Plan: Nachts schleichen sie sich ins Zimmer des Bauern, kippen ihn aus dem Bett und jagen ihn mit Gebrüll und auf Nimmerwiedersehen fort. Dann machen sich die Tiere an die Arbeit auf ihrem Hof. Viel Spaß beim Lesen - Anke Troll Anzeige

23 WM-Fieber 2018 Öffnungszeiten des Sekretariats der Grundschule Lohmen Mo. Di. - Fr. 06:30-13:30 Uhr 06:30-08:30 Uhr Während diesen Öffnungszeiten ist Frau Großmann persönlich sowie telefonisch unter der Rufnummer zu erreichen. Bei dringenden schulischen Angelegenheiten ist Frau Großmann außerdem während der üblichen Sprechzeiten des Gemeindeamtes Lohmen erreichbar unter: Telefax: grundschule_lohmen@t-online.de Grundschule Lohmen Wir waren dabei! Auch wenn ab und zu Regen fiel - wir haben am viel Staub aufgewirbelt auf dem Hartplatz an der Grundschule. Die Kulturspritze unterstützt von Grundschule und Hort lud zum Fußball-Sommerfest ein und zahlreiche Familien feierten mit. Bei Live-Musik und einem unglaublich üppigen Imbissangebot konnte man kreativ sein und basteln oder sich sportlich an den Fußballwänden und beim Turnier betätigen. Während die Kinder großen Gefallen an der aufgebauten Rollerbahn und den bereitgelegten Outdoorspielsachen fanden, kamen viele Eltern und Freunde zu Gesprächen oder gemeinsamen Aktivitäten zusammen. Ob Kuchen und Kaffee, Bratwurst oder leckere Häppchen, Bowle oder selbstgemachte Brause - die Eltern an den selbst organisierten Klassenständen haben alle Erwartungen übertroffen! Nicht nur, dass die Angebote so reichlich und vielfältig waren, auch den Verkaufsständen war die Mühe und die Liebe zum Detail anzusehen. Vielen Dank für Euer Engagement! Für Hektik und Aufregung sorgte kurzzeitig die Tombola - zunächst der Verkauf der Lose und später die Verlosung selbst. Es ging um eine Schlauchbootfahrt auf der Elbe - gesponsert von der Kanu Aktiv Tours GmbH. Die Lose gingen weg wie warme Semmeln - vielen Dank für Eure Einsätze! Viele Lohmener blieben lang, und die, die ganz lange blieben, wurden mit einem wunderschönen Abschlussregenbogen zu den Klängen der zweiten Liveband belohnt. Was für ein Naturschauspiel! Nach vielen Wochen der Vorbereitung und Organisation waren wir unterm Strich überrascht und glücklich, was für ein tolles Fest, was für einen tollen Nachmittag wir alle zusammen hatten. Die Pannenanzahl blieb übersichtlich, der Vergnügungsfaktor war deutlich größer! Dafür möchten wir uns bei folgenden Firmen/Personen für Ihren Einsatz ganz besonders bedanken: Basteitank Findeisen - für die LKW-Bühne und die Motivation Feuerwehr Lohmen - für das Bereitstellen der Biertischgarnituren Bauhof Lohmen/Herr Hoyer - für den Transport der Biertischgarnituren Bäckerei Walter - für die leckeren und kostenlosen Brötchen Fleischerei Käppler - für das günstige und leckere Grillgut Landhaus Nicolai - für den tollen Biertruck-Oldtimer Lehrer Baumann - für die Tontechnik und die Möglichkeit, die Herder-Bands auszuleihen FSV 1923 Lohmen e. V. - für die materielle und personelle Betreuung der Fußballaktivitäten Wir haben zum Sommerfest viele fröhliche Gesichter gesehen und mehrfach lobende Worte erhalten. Die Klasse 3b hat uns am darauffolgenden Montag mit Dankesbriefen überrascht. Es war toll! Lasst uns die nächste Herausforderung wieder gemeinsam stark angehen! Eure Kulturspritzen Anzeigen Über 3000 neue Über Marken Brautkleider zum Outlet Festpreis von je 298 Euro. Brautkleider zum Outlet-Preis Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus über 3000 vorrätigen hochwertigen neuen Brautkleidern bekannter deutscher und internationaler Markenhersteller zum Outlet-Festpreis. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Anprobetermin vereinbaren: uns unter: / oder 0151 / Brautmode-Discount.de Capitain Outlet GmbH, Thomas-Müntzer-Strasse 4c, Bautzen - Kalk und Düngemittel - Pflanzenschutzmittel und Schneckenkorn - Sand, Kies, Splitt, Frostschutz angeliefert - Baggerarbeiten (Baugruben) und Transporte Heizöl Dieselkraftstoff Tel / agroservice Langenwolmsdorf GmbH Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Neustädter Landstr. 1B Stolpen Tel / 2850 Fax 26295

24 Geschichtliches Die Sage von der Lochmühle - Teil 1 Quelle: Die Sagen der Sächsischen Schweiz - Dichtungen von Eduard Dietrich Schöning & Co + Gebrüder Schmidt - E - Lübeck Eine weitere Veröffentlichung oder ein Nachdruck auch auszugsweise ist nur mit Genehmigung des Verfassers gestattet. Ich bin für Sie da... Matthias Riedel Ihr Medienberater vor Ort Wie kann ich Ihnen helfen? Tel.: Mobil: Fax: matthias.riedel@wittich-herzberg.de Anzeigenwerbung Beilagenverteilung Drucksachen

25 Spiritual & Gospel Singers Dresden e. V. - das ist Gospelsound, der mitreißt Die Leidenschaft für Musik, die die SängerInnen des wohl ältesten Gospelchors Dresdens mit ganz unterschiedlichen Charakteren und Stimmen verbindet, gibt in jedem Song den Ton an. Freude und Begeisterung überträgt sich auf die Zuhörer, die in den Konzerten ein äußerst abwechslungsreiches Programm geboten bekommen. Dabei geht es quer durch die verschiedenen Stile der Gospelszene: von Altbekanntem bis zu brandaktuellen Songs. Unter der Leitung von Nico Müller ist der Chor am Samstag, um 17 Uhr in der Kirche in Lohmen live zu erleben. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten. Ev.-Luth. Philippuskirchgemeinde Lohmen Dorfstraße 1, Lohmen Tel.-Nr.: Fax: kg.lohmen@evlks.de Homepage: Die Philippusgemeinde lädt Sie herzlich zu den Gottesdiensten in Lohmen ein Sonntag, 5. August Sonntag, 12. August Sonntag, 19. August Sonntag, 26. August 9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier 9.00 Uhr Gottesdienst Uhr Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn Uhr Gottesdienst Konzerte Samstag, um Uhr in der Radfahrerkirche Stadt Wehlen Orbis Duo Lübeck Marimba und Violine Samstag, um Uhr in der Kirche Lohmen Gospelkonzert mit den Spiritual & Gospel Singers aus Dresden Freitag, um Uhr in der Radfahrerkirche Stadt Wehlen Konzert des Kammerchores ad Libitum Dresden Lions Club Sebnitz mit neuem Vorstand und Jahresmotto Seit dem 1. Juli ist der neue Vorstand im Amt - Präsident Hans- Friedrich Jansen und sein Vize, Peter Hellmig, lenken die Geschicke der 21 Lionsmitglieder. Pastpräsident Werner Klose steht dem Vorstand mit seiner Erfahrung weiterhin zur Seite. Unverändert kümmert sich Daniel Mitzscherlich um die Finanzen des Clubs während Matthias Mews die Aufgabe des Sekretärs wahrnimmt. Alexander Dittrich ist verantwortlich für Mitgliedschaftsthemen während Thilo Herrmann die Activitys des Clubs organisiert. Unverändert im Vorstand in der Funktion des Vorsitzenden des Lions-Hilfswerk Sebnitz e. V., dem Förderverein des Lions Clubs, ist Andreas Ortner. Die Aufgaben als Verwalter der Chronik nimmt Dr. Lothar Baer wahr, während Christian Ehrentraut mit der Rechnungsprüfung des Clubkontos betraut ist. Auf dem ersten Clubabend des neuen Lionsjahrs stellt Hans- Friedrich Jansen u.a. das Jahresprogramm des Clubs vor - darin spielt eine Familie aus Dobra eine besondere Rolle. Sie ist seit einem Brand ihres Wohnhauses, das unbewohnbar ist, obdachlos und kämpft gemeinsam mit Versicherung und Denkmalschutzamt darum, das Haus wieder aufzubauen. Doch auf Grund der Auflagen fehlen hier ein gutes Stück die finanziellen Mittel. Dies nimmt der neue Präsident zum Anlass, durch die eigenen Lionsfreunde sowie deren Beziehungen Möglichkeiten zur Hilfe zu prüfen und umzusetzen. Als erstes muss das Dach repariert werden. Hier unterstützt der Lions Club durch den mit der Versicherung abgestimmten Einkauf der neuen Dachflächenfenster. Weitere Investitionen sind erforderlich, wofür Geld gesammelt wird. So steht die Spendenbox im diesjährigen Clublokal, dem Burghotel Stolpen, für diese Aktion zur Verfügung. Weiterhin wird die Umsetzung eines Fundraising geprüft, das im August vorgestellt werden soll. Die nächste Activity ist die Beteiligung zum Kirnitzschtalfest Ende Juli mit einem Verkaufsstand am Straßenbahndepot. Torgau erwartet tausende Besucher und Mitwirkende zum Tag der Sachsen Torgau (Nordsachsen). Vom 7. bis 9. September dieses Jahres richtet die Große Kreisstadt Torgau Sachsens größtes Volks- und Vereinsfest - den 27. Tag der Sachsen - aus. Dazu erwarten wir bis zu Besucher und mehrere Tausend Mitwirkende, freut sich Oberbürgermeisterin Romina Barth auf die dreitägigen Feierlichkeiten in ihrer Stadt. Torgau wird sich den Besuchern und Gästen von seiner schönsten und gastfreundlichsten Seite zeigen. Da die Sicherheit der Besucher und Mitwirkenden im Mittelpunkt steht, werden ein innerer und ein äußerer Sperrkreis eingerichtet, welche am Freitag, 7. September, ab 9 Uhr, bis Sonntag, 9. September, bis voraussichtlich 21 Uhr aktiviert sind. Diese Sperrkreise können ohne Berechtigung nicht befahren werden. Allen Mitwirkenden werden entsprechende Einfahrtsgenehmigungen mit den jeweiligen Informationsunterlagen noch zeitnah zugeschickt. Zudem wird die Elbebrücke in Torgau (B 87; B183) in diesem Zeitraum in beiden Richtungen gesperrt sein. Umleitungen sind weiträumig ausgeschildert. Umleitungsknotenpunkt wird die Elbebrücke bei Mühlberg an der B 182. Für die Besucher stehen insgesamt vier Großparkplätze zur Verfügung, die sicher und bequem zu erreichen sind. Von den Parkplätzen verkehren in kurzen Abständen Shuttlebusse ins Festgebiet und wieder zurück, die kostenfrei nutzbar sind. Eine Anreise mit dem öffentlichen Personennahverkehr ist ebenfalls möglich. Übrigens: Sämtliche Veranstaltungen zum Tag der Sachsen in Torgau können kostenfrei besucht werden.

26 Umfassende Informationen findet man auf und tagesaktuell auf Telefonische Auskünfte erhält man unter MEDIENINFORMATION Große Kreisstadt Torgau Torgau, Markt 1 Ihr Ansprechpartner Tilo Schroth Kontakt t.schroth@torgau.de Internationales Chortreffen im Barockgarten Heidenau-Großsedlitz Zu diesem interessanten, von der Europäischen Union geförderten Zusammentreffen der fünf Chöre Heidenauer Singekreis (zugleich Veranstalter in Zusammenarbeit mit dem Städtepartnerschaftsverein Heidenau), Chorverein Kurort Rathen, Chorgemeinschaft Reinhardsdorf-Schöna, Gesangchor der Stadt Decin/Tschechien und Dunawiec Zbylutów/Polen sind Sie für Sonntag, den 2. September 2018, Uhr, herzlich eingeladen. Eintrittskarten zu je 8 (für Kinder ermäßigter Preis) werden am Parkeingang nahe dem Parkplatz verkauft. Bei ungünstigem Wetter findet die Veranstaltung in dortiger Orangerie statt. Allen Besuchern schon heute ein herzliches Willkommen zu jenem grenzüberschreitenden musikalischen Ereignis! Kontakt: Manuela Schuster, Tel ; manuschuster@freenet.de Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 31. August 2018 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Mittwoch, der 22. August 2018 Geschäftsanzeigen buchen anzeigen.wittich.de