MODULE Zeiterfassung. SoftCon GmbH

Transkript

1 SoftCon GmbH MODULE Zeiterfassung Professionell komfortabel leistungsstark kostengünstig Tausendfach bewährt kompromisslos einsetzbar Zukunftsweisende Technologie durch SQL DB und.net Framework

2 Informative Stammdatenmaske mit vielen Funktionen Fünf Minuten, die auch Sie überzeugen! Warum Zeiterfassung? Das Personal ist in den meisten Firmen und Behörden einer der kostenintensivsten Bereiche. Ein Zeiterfassungs-System, das Arbeitszeiten zeitnah ermittelt und berechnet, ist nicht nur empfehlenswert, sondern eine notwendige Einrichtung in jedem modernen Unternehmen. Bei einer Betriebsgröße von beispielsweise 20 Mitarbeitern und einer Fehlzeiten-Ermittlung von nur 5 Minuten pro Tag und Mitarbeiter sind das schnell einmal 100 Minuten. Bei einem Stundenlohn von 20 macht dies bei 21 Arbeitstagen 588 im Monat. Im Jahr werden daraus Unberücksichtigt sind hier die Stunden im Lohnbüro, um mühselig Stunden von Papierkarten und Zetteln zu addieren oder in Excel-Tabellen weiter zu berechnen. Unsere Profi Time für 20 Mitarbeiter kostet 600. Ein Terminal bieten wir ab 245 an. Schulung, Installation und Einrichtung (innerhalb Deutschlands) der Software nach Ihren Bedürfnissen kostet im Schnitt 650 inkl. einmonatigem, kostenlosem Hotline-Support. Mit ein paar Extras sind das rund netto. Auf sieben Jahre gerechnet stehen also Anschaffungskosten von einer Kostenersparnis von gut ent gegen (588 x 12 Monate x 7 Jahre). Setzen Sie bitte Ihre eigenen Zahlen ein! Vielleicht 200 Mitarbeiter (etwas höhere Anschaffungskosten) bei nur zweieinhalb Minuten oder abweichenden Lohnkosten. Eins ist klar: Sie sparen Geld, sichern Liquidität und Arbeitsplätze! Warum Zeiterfassung bei Krutec SoftCon GmbH? Krutec SoftCon GmbH ist eines der führenden Zeiterfassungs-Unternehmen in Deutschland. Mit Entwicklungserfahrung seit 1995 haben wir auch durch zahlreiche Anregungen unserer Kunden eine Zeiterfassungs-Software entwickelt, die hohen Anforderungen gerecht wird Installationen in allen Branchen garantieren einen Erfahrungsschatz, von dem Sie uneingeschränkt profitieren. Ob für fünf oder tausende von Mitarbeitern, das passende Modul (Easy, Profi oder Premium Time) kann speziell nach Ihren Anforderungen eingerichtet werden. Software direkt vom Hersteller ermöglicht zusätzlich individuelle Wünsche sowie Schnittstellen zu Lohnprogrammen und übergeordneten Betriebsprogrammen, die auf dem kleinen Dienstwege schnell realisiert werden können. Der direkte Zugriff auf Entwicklung ist ein weiteres Argument. Eigener Support und unsere Hotline im Hause sowie die enge Zusammenarbeit mit unseren Partnern ermöglichen kurze Wege für einen eventuell anfallenden Service. Ob günstige oder qualitativ hochwertige Hardware aus Deutschland, ob die Erfassung von Buchungen mit Terminals, Mobil, via Internet und/oder Handy stattfinden soll, wir haben eine Lösung für Sie! Sucheinstellungen mit modernsten Funktionen, Bildschirmmasken unter und nebeneinander gelegt Schnelleingabe-Maske in Form einer Stempelkarte für Sammelbuchungen 2 Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe Tel.: +49 (0) [email protected]

3 Anzeigetableau am Bildschirm über eine Browsermaske, mit Jahreskalenderübersicht für Mitarbeiter Software auf Ihr Unternehmen zugeschnitten Durch eine Vielzahl von Installationen in den verschiedensten Branchen und Behörden erfüllt die Krutec Zeiterfassungs-Software höchste Anforderungen. In mehr als 18 Jahren Entwicklung wurden immer wieder Anregungen und Wünsche unserer Kunden berücksichtigt und in unsere Programme integriert. Und wenn es einmal eine ganz spezielle Abrechnung sein musste, konnten wir mit unserem Entwicklungsteam kurzfristig und kostengünstig auch diese realisieren. Was hilft Ihnen eine billige Software, wenn Sie notwendige Berechnungen später doch wieder in Excel tätigen müssen? In diversen Branchen und Behörden ist die Krutec Zeiterfassung im Einsatz. Bäckereien mit Filialen, Brauereien, Baumärkte, Druckereien, diverse Dienstleister, Gemeinden, Stadtverwaltungen, Gerichte, Restaurants, Hotels, diverse soziale Einrichtungen wie Pflegeheime, Kindergärten und Behindertenwerkstätten, Metallverarbeitung, Maschinenbauer, Industriebetriebe und viele mehr. Keine Sackgasse, wenn die Zeiterfassung alleine nicht ausreicht! Ohne Web geht gar nichts! Informationen via Intranet und/oder Internet für Sie und Ihre Mitarbeiter gehören heute zu einer modernen Zeiterfassung dazu. Informieren Sie sich am Anzeigetableau via Browser- Maske über Anbzw. Abwesenheit Ihres Personals. Auch für Abteilungsleiter und den Empfang eine nützliche Einrichtung. Mit der iterm-browser-maske sind am Bildschirm Kommt-/Geht-Buchungen und Einträge von Abwesenheiten möglich, wenn gewünscht auch Korrekturen, buchen von Projekten und vieles mehr. Des Weiteren kann sich der Mitarbeiter über seine eigenen Kontostände informieren und seinen Monatsbericht nicht nur anschauen sondern auch gleich ausdrucken. Mit dem Workflow in dem Anzeigetableau und iterm-maske enthalten sind können auf elektronischem Wege Urlaubs- und Überstundenanträge papierlos gestellt und genehmigt werden. Benötigen Sie mehr Sicherheit in Ihrem Unternehmen? Sollen Türen, Tore, Schranken usw. gesichert und/oder der Zutritt geregelt werden? Dann ist unser Sicherheits- Management-System mit seinem professionellen Leistungsumfang genau das richtige für Sie. Eine Vielzahl von Terminals, die mit Schlüsselanhänger, Ausweiskarte sowie mit dem Finger (Fingerprint-System) bedient werden, lassen sich mit unserer Software kombiniert zu einem professionellen Sicherheits-System ausbauen. iterm Browsermaske zum Buchen von Kommt, Geht, Abwesenheiten und Projekten; dient auch als Informationsmaske für den Mitarbeiter Workflow für die papierlose Antragsstellung von Abwesenheiten, Überstundenbeantragung und Korrekturgenehmigung Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe Tel.: +49 (0)

4 Das Zutrittssystem mit Plänen und Profilen im modernen Design und graphisch funktional dargestellt Möchten Sie neben der Zeiterfassung auch Zeiten für einzelne Projekte ermitteln? Mit der Krutec Projekterfassung können Sie dies in verschiedenen Varianten realisieren. Projekte können in Baugruppen, Fertigungsaufträge oder Tätigkeiten untergliedert werden. Eine Vor- und Nachkalkulation ermittelt die genauen Projektzeiten und -kosten. Diverse Auswertungen werden Ihr Controlling bereichern. Auch die Planung darf nicht fehlen! Eine Personalplanung und auch eine Projektplanung runden unser Software-Angebot ab. Eine Vielzahl von Schnittstellen ermöglicht die Kommunikation mit bereits im Unternehmen integrierten Software-Paketen (Lohn-, ERP-Warenwirtschaft- und CAD-Programmen). Wenn eine Schnittstelle noch nicht vorhanden ist, wird sie nach Rücksprache mit Ihnen von unserem Entwicklungsteam umgesetzt. Ihre Vorteile: Sie können klein anfangen und bei Bedarf durch Lizenz-Erweiterungen den Personalstamm und mit Modul-Erweiterungen Ihren Leistungsumfang bei gestiegenen Anforderungen erhöhen. Für alle Programme ist die gleiche Datenbank (MSQL), Menü-Führung und Masken-Struktur vorhanden. Das heißt, wenn Sie ein Modul von uns besitzen, werden Sie sich in einem weiteren schnell zu Hause fühlen. Sie möchten Zeiterfassungs-Terminals für Ausweiskarten, Schlüsselanhänger oder Biometrie (Einlesen der Fingerkuppe) nutzen? Bei uns können Sie zwischen diversen funktionalen und hochwertigen Geräten wählen. Natürlich ist auch eine Erfassung über das Handy oder via Intranet bzw. Internet möglich. Benötigen Sie weitere Terminals oder möchten Sie das Zutritts-System anschaffen, dann können Sie die zusätzlichen Geräte mit einer weiteren IP-Adresse ohne großen Aufwand Ihrem Netzwerk hinzufügen. Projekterfassung mit vielen Funktionen und aus sage fähigen Auswertungen; die Erfassung kann am Terminal über Barcode, Mobile oder Intranet/Internet erfolgen Das Passwort und die Berechtigungsvergabe mit übersichtlichen Masken und Eingabeebenen für die Zuweisung Bevor Sie mit der Zeiterfassung beginnen, wird die Berechtigung geklärt: Nicht jeder im Betrieb soll Zugang zu allen Funktionen haben. So müssen Passwörter für die Software geklärt und geregelt werden, was welcher Personenkreis darf. Berechtigungs-Profile können zum Beispiel einen Vollzugriff oder Änderungen oder nur Lesestatus ermöglichen. Auch die Definition der Mandanten ist hier angelegt. Stammdaten-Anlage und -Pflege Das Anlegen der Stammdaten und ihre Pflege sind in der Zeiterfassung funktional aufgebaut. Die Zuordnung eines Mitarbeiters nach Standort, Abteilung, Kostenstelle, Qualifikation und Qualifikations-Gruppe ermöglicht eine professionelle Unterteilung. Ein Personalbogen, der individuell ausbaufähig ist, stellt Ihnen die Möglichkeit zur Pflege persönlicher Daten zur Verfügung. Im Jahres- Personal- Kalender sind alle Abwesenheiten graphisch dargestellt. Diverse weitere Einstellungen sind über die Menü-Führung einfach zu erreichen. Login-Maske mit Mandanten auswahl 4 Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe Tel.: +49 (0) [email protected]

5 Grafischer Abwesenheitskalender für einzelne Mitarbeiter oder Gruppen Zeiterfassungs-Modelle, Tages-Schienen, Sollzeit- und Gruppenkalender Die flexible Gestaltung der Zeitmodelle mit diversen Pausen- Regelungen ist selbstverständlich. Es können Rasterungen für die erste Kommt und/oder die letzte Geht, aber auch über alle Buchungen parametriert werden. Die Buchungen, die vom Mitarbeiter pro Tag getätigt werden, sind nicht begrenzt. Ein Wertungsrahmen bestimmt, ab wann die Arbeitszeit beginnen soll. Bei Firmen mit Schichtbetrieb können die Mitarbeiter beim Ein- und Aus-Buchen automatisch einer Schicht zugeordnet werden. Die Tagesmodelle sind in Wochenplänen und diese wiederum im Jahres-Kalender hinterlegt. Den Mitarbeitern kann so einfach und schnell die Zuordnung seiner zu berechnenden Arbeitszeiten im Personalstamm hinterlegt werden. Mit dem Hinterlegen von Sollzeiten sind in Abhängigkeit von der tatsächlichen Arbeitszeit die Differenzzeit oder besser die Überstunden schnell berechnet. Diese können zum Monatsende in den nächsten Monat übernommen, gekappt oder auf andere Konten verteilt werden. Spezielle Tages-, Wochen- und Monats-Sollzeit-Kalender ermöglichen eine differenzierte Parametrierung von Aushilfen, die keinen geregelten Arbeitsbeginn haben. Neben den Tagesmodellen werden mit den Tages-Schienen auch Arbeitszeiten über 24 Stunden erfasst. Die Tages-Schienen finden oft bei Kraftfahrern und Bereitschaftsdiensten ihre Anwendung. Zuschläge und Tarife Eine professionelle Zeiterfassung muss die Möglichkeit einer leistungsstarken Zuschlags-Berechnung enthalten. In den mehr als 18 Jahren, in denen wir unsere Software in den verschiedensten Unternehmen und Behörden installiert haben, wurde gerade diese Programm-Einheit immer wieder optimiert. Die Errechnung von Sonntags-, Samstags- und Nachtzuschlägen oder die Verrechnung von Konten, die eine bestimmte Stundenzahl überschritten haben und vieles mehr werden in der Zuschlags- Berechnung erstellt. Die einzelnen Zuschläge werden dann in Tarifen hinterlegt und so auch dem Mitarbeiter im Personal stamm zugeordnet. Es können mehrere Tarife zeitlich begrenzt zugeordnet werden. Makro-Parametrierung und Scripting Wird es einmal richtig kompliziert, kann über eine integrierte Makro-Programmierung fast jede Zeit-Berechnung erstellt werden. Sollen parallel noch bestimmte Vorgänge automatisch ablaufen, wird dies über das enthaltene Scripting-Modul realisiert. Die Urlaubsgründe sind mit verrechnenden Konten hinterlegt, so dass hier der Urlaubsanspruch im Kalenderjahr, der Resturlaub und der bereits genommene Urlaub berechnet und angezeigt werden können. Die Abwesenheiten werden graphisch im Personal- und Abwesenheits- Kalender angezeigt. Einfache Parametrierung der Tagesmodelle mit grafischer Darstellung Einrichten von Wochensollzeitkalendern Abwesenheiten: Urlaub, Krankheit usw. Die Abwesenheiten sind frei definierbar und können in beliebiger Anzahl erstellt werden (bei Easy Time begrenzt). Durch diverse Einstellungen in den einzelnen Abwesenheiten sind funktionale Berechnungen möglich. Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe Tel.: +49 (0)

6 Standardmäßig ist in allen drei Zeiterfassungsmodulen ein integriertes Anzeigetableau vorhanden Anzeigetableau für den Softwarenutzer Direkt am Bildschirm sind Sie sofort informiert über den aktuellen Status Ihrer Mitarbeiter. Die Anzeige kann direkt aus der Software aufgerufen werden. Statistikmodule Neu in unseren Auswertungen ist ein aussagefähiges Statistik modul. Hier können Konten, täglich, wöchentlich, monatlich, halb- und ganzjährlich in Ihrer Entwicklung dargestellt werden. Der Filter kann für einen Mitarbeiter oder für Abteilungen, Kostenstellen und Standorte ausgewählt werden. So kann die Entwicklung von Konten wie z. B. Überstunden, Zuschlägen usw. über einen definierten Zeitraum in Ihrer Entwicklung dargestellt werden. Die Auswertungen können in Listen sowie als Grafik ausgedruckt werden. Der Export nach Excel, Word, PDF-Dokumente usw. ist mit ein bis zwei Klicks realisiert. Das Statistikmodul hilft Ihnen die einzelnen Konten in Ihrem Entwicklungsprozess zeitlich darzustellen und so Ihre Personalkosten zu optimieren. Statistikmodule mit graphischer Auswertung Neu ist auch das Abrechnungs- und Auszahlungsmodul für Überstunden und Zuschläge Wenn Ihr Betrieb zum Beispiel die Überstunden nicht zum letzten eines Monats abrechnet, sondern am 21. jeden Monats, sind viele Zeiterfassungssysteme damit überfordert und es muss alternativ eine Exceltabelle bemüht werden. Unser Abrechnungsmodul errechnet Ihnen, in dem Sie ein Konto auswählen und die Zeitspanne zum Beispiel bis eingeben, die geleisteten Stunden. Über einen Auszahlungsbeleg werden aber auch die geleistete Überstunden für den gesamten Monat ( ) dokumentiert. So ist der Überblick über die gesamt geleisteten Stunden und die ausgezahlten Stunden jeder Zeit nach vollziehbar Überstunden und Zuschlags-Abrechnung monatsübergreifend auf Knopfdruck April Mai Juni Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe Tel.: +49 (0) [email protected]

7 Buchungsmaske zum Korrigieren und Einpflegen von Mitarbeiterdaten Schnelle Überprüfung der Zeiterfassung mit dem Korrektur-Assistenten Ein Korrektur-Assistent weist Sie direkt nach dem Verrechnen der Buchungen auf eventuelle Buchungsfehler hin. Diese können hier ohne große Mühe bearbeitet werden. Protokolle Alle vorgenommenen Änderungen am Mitarbeiter werden protokolliert und können in Form einer Liste ausgedruckt werden. Die Buchungs-Verwaltung Jeder Mitarbeiter ist durch modernste Suchfunktionen sofort auffindbar. Das Selektieren von einzelnen Standorten, Abteilungen und Kostenstellen ist mit einem Mausklick realisiert. Die komplette Datenpflege für den Mitarbeiter findet neben dem Korrektur-Assistenten in der Buchungs-Verwaltung statt. Hier können Buchungen geändert, hinzugefügt oder gelöscht werden. Die Abwesenheits-Pflege wie das Eintragen und Korrigieren von Urlaub, Krankheit usw. wird hier getätigt. Es stehen dafür informative Kalender zur Verfügung, in denen diese Arbeiten durchgeführt werden. Alle Änderungen sind auch zeitlich rückwirkend möglich. Die Übersicht der Buchungen ist nicht nur pro Tag, sondern auch über mehrere Tage darstellbar, was gerade bei tagesübergreifenden Arbeitszeiten (Mehrschicht-Betrieb) eine enorme Erleichterung bei Korrekturen ermöglicht. Alle Konten eines Mitarbeiters sind hier angezeigt und können über die Funktion Saldo-Korrektur bearbeitet werden. Ein graphischer Monatsbericht pro Mitarbeiter hilft Ihnen, den Überblick zu behalten. Monatsbericht in verschiedenen Varianten Sammel- und Gruppen-Buchungen Oft müssen in Abteilungen oder einer Gruppe von Mitarbeitern global Kommt - oder Geht -Buchungen sowie Abwesenheiten angelegt oder korrigiert werden. Dies wird mit dem Modul Gruppen-Buchungen erledigt. Sie möchten im Unternehmen zum Beispiel allen Mitarbeitern für den einen halben Tag Urlaub hinterlegen, dann kann dies für alle Mitarbeiter in wenigen Sekunden eingetragen werden. Sie haben Außendienst-Mitarbeiter und Service-Kräfte, die ihre Stundenzettel einreichen. Mit der Sammel-Buchung und der Stempelkarten-Maske haben wir die Möglichkeit geschaffen, die Daten mit wenig Aufwand in die Zeiterfassungs-Software zu übertragen. Crystal Report der neue Listen-Generator unter.net Der neueste Listen-Generator ermöglicht, alle Auswertungen nicht nur am Bildschirm einzusehen und über einen Drucker auszudrucken, sondern mit wenigen Klicks auch eine Konvertierung nach Excel, Word, PDF usw. Mit einem integrierten Listen-Generator können Sie eigene Auswertungen erstellen und für die Wiederverwendung speichern. Bediener-Freundlichkeit? Durch die hohe Bediener-Freundlichkeit werden Sie schnell ein leistungsstarkes Zeiterfassungs-Programm beherrschen, das Ihnen eine ausführliche Auswertung aller relevanten Zeitdaten des Personals ermöglicht. Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe Tel.: +49 (0) [email protected] 7

8 Die wichtigsten Leistungsmerkmale auf einen Blick Standartfunktionen Easy Time Profi Time Premium Time Maximale Mitarbeiterzahl unbegrenzt Anzahl der unterstützten Terminals unbegrenzt Microsoft SQL Datenbank Microsoft SQL Netzwerkfähig (Server Client Applikation) Passwortgeschützt Userverwaltung Mandantenfähig Listengenerator Crystal Report Export nach Excel, Word, PDF usw. Internes Anzeigetableau Kostenstellenerfassung optional Parametrierung Wochenprogramme unbegrenzt Tagesmodelle unbegrenzt Pausenarten pro Tagesprogramm 3 unbegrenz unbegrenzt Pausenvarianten (z. B. Fix, variabel usw.) Rasterung (Rundungsfunktion) Kalender für Tagesprogramme 99 unbegrenzt Gleitzeitberechnung mit Differenzanzeige 2 Tagesprog. Schichten pro Tagesprogramm mit max. 3 Schichten 4 12 Automatische Schichterkennung Lohnkonten unbegrenzt Zuschläge und Tarife unbegrenzt Abrechnungsmakros 999 unbegrenzt Abwesenheiten 4 fix./2 flex. 999 unbegrenzt Zeitschienen (spezielle Tagesabrechnung) 999 unbegrenzt Tages-, Wochen-, Monatssollzeitkalender 999 unbegrenzt Urlaubsgründe mit Zusatzverrechnung Aushilfen-Erfassung Sondermodule 400, Euro Bedienung und Auswertung Komfortable Buchungsmaske mit Rückwärtsberechnung Korrekturassistent mit Protokoll Mitarbeiterberichte Listengenerator für Auswertungen An- und Abwesenheitsliste Abwesenheits-/ Urlaubsplaner Urlaubsdurchschnittsberechnung Jahreskalender Abwesenheitsstatistik Containerfunktion Optionen, Zusatzmodule Zutritt Projekterfassung Personaleinsatzplanung Anzeigetableau iterm-maske (Buchungsmaske am Bildschirm) Workflow 8 Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe Tel.: +49 (0) [email protected]

9 Übersicht der Zeiterfassungsterminals Terminal Kurzbeschreibung TM 250t Stammdaten: , Buchungsspeicher: Display: schwarz/weiß LCD Leser-Typ und Eingabe: Berührungsloser RFID Leser und PIN Transponder-Typ: RFID 125 KHz EM4102/4200 Kommunikation: TCP/IP Stromversorgung: Externes Netzteil 5V, DC, 2A Maße in mm: L=184, B=130, T=48 TM 260b Stammdaten: , Buchungsspeicher: Display: schwarz/weiß LCD Leser-Typ und Eingabe: Kratzfester optischer Fingerprint-Sensor, berührungsloser RFID Leser und PIN Kommunikation: TCP/IP Stromversorgung: Externes Netzteil 5V, DC, 2A Maße in mm: L=192, B=137, T=45 TM 560tc Stammdaten: , Buchungsspeicher: Display: 3,5" TFT-Farbdisplay Leser-Typ und Eingabe: Berührungsloser RFID Leser und PIN Transponder-Typ: RFID 125 KHz EM4102/4200 Kommunikation: TCP/IP und USB-Stick Stromversorgung: Externes Netzteil 5V, DC, 1.5A Maße in mm: L=189, B=136, T=44 TM 560bc Stammdaten: , Buchungsspeicher: Display: 3,5" TFT-Farbdisplay Leser-Typ und Eingabe: Kratzfester, optischer Fingerprint-Sensor, berührungsloser RFID Leser und PIN Kommunikation: TCP/IP und USB-Stick Stromversorgung: Externes Netzteil 5V, DC, 1.5A Maße in mm: L=186, B=136, T=44 TM 680tc Stammdaten: , Buchungsspeicher: Display: 3,5 TFT-Farbdisplay Leser-Typ und Eingabe: Berührungsloser RFID Leser und PIN Transponder-Typ: RFID 125 KHz EM4102/4200 Kommunikation: TCP/IP, RS232/RS485 und USB-Stick Stromversorgung: Externes Netzteil 12V, DC, 1.5A Maße in mm: L=140, B=160, T=45 TM 900bc Stammdaten: , Buchungsspeicher: Display: 3,5 TFT-Farbdisplay Leser-Typ und Eingabe: Kratzfester, optischer Fingerprint-Sensor, berührungsloser RFID Leser und PIN Transponder-Typ: RFID 125 KHz EM4102/4200 Kommunikation: TCP/IP, RS232/RS485 und USB-Stick Stromversorgung: Externes Netzteil 12V, DC, 1.5A Maße in mm: L=140, B=160, T=45 Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe Tel.: +49 (0)

10 Zutrittssysteme Projekterfassung Web-Lösung PersonalEinsatzplanung Projektplanung Bundesweiter Service und Vertrieb Weyhe bei Bremen Potsdam Sie sind Interessiert? Düsseldorf Dann setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung! Gern vereinbaren wir mit Ihnen einen Vorort-Termin oder eine Präsentation via Internet. Wir freuen uns auf Sie! Frankfurt Mit freundlichen Grüßen Augsburg Ihr Krutec-Team Krutec SoftCon GmbH Mittelwendung Weyhe, Germany Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0)