22. Jahrgang Oktober 2009 Nr. 10

Transkript

1 22. Jahrgang Oktober 2009 Nr. 10 Was erledige ich wo im Rathaus: Das Rathaus ist unter der Telefonnummer erreichbar. Wählen Sie bitte die Nummer 9406 und dann die Nummer des jeweiligen Sachbearbeiters. Selbstverständlich können Sie auch die Vermittlung anwählen. Per Fax ist das Rathaus unter der Nummer und per unter erreichbar. Unsere Internet-Adresse lautet: Name Zimmer Aufgabenbereich Durchwahl Werner Fischer 10 Karin Kammerer 09 Sigrid Schulmeyer 11 Reinhard Buchmann 08 Joachim Steger 07 Karl Pielmeier 06 Stefanie Nichtl 05 Karin Bauer 04 Marina Humbs 03 Paul Honis 02 Inge Humbs 01 Anette Nachreiner Bürgermeister Gesamtverwaltung Bürgermeister-Vorzimmer, Ehrungen, Mitteilungsblatt, Ansprechpartnerin für Gleichstellungsfragen Kämmerei Bauwesen Kanalherstellungsbeiträge und -gebühren, Abwasserabgabe, Kleinkläranlagen, Gießwasserbefreiungen, Anzeige von Eigengewinnungsanlagen, Hausnummer, Verkehrswesen Leiter des Bauhofes, Brand- und Katastrophenschutz, Feuerlöschwesen, Wertstoffhof Standesamt, Liegenschaften Geschäftsleitung Gemeindekasse, Fundamt, Bareinzahlungen Renten- und Schwerbehindertenangelegenheiten, Sozialamt, Gewerbeamt, Fischereirecht, landw. Unfallmeldungen Einwohnermeldeamt, Müllabfuhr, Lohnsteuerkarten, Führerscheinanträge Passwesen, Vermittlung, Auskunft, Führungszeugnisse Xaver Hofbauer Michael Müller Kläranlage Bhw Klärwärter (Handy: 0171 / ) klaeranlage.bernhardswald@web.de / 3714, / , / B16 aktuell Oktober Oktober_09.indd :31:35

2 Lohnsteuerkarten 2010 Die Lohnsteuerkarten 2010 wurden für alle Arbeitnehmer, die am im Bereich der Gemeinde Bernhardswald mit Hauptwohnung gemeldet waren, zugestellt. Arbeitnehmer, die keine Lohnsteuerkarte erhalten haben oder deren Lohnsteuerkarte fehlerhafte Einträge enthält (insbesondere hinsichtlich Pauschbetrag, Kinderfreibetrag, Lohnsteuerklasse), werden gebeten, bei der Gemeindeverwaltung bei Frau Humbs (Tel ) oder Frau Nachreiner (Tel ), Zimmer 1, vorzusprechen. Änderung der Steuerklassen während des Jahres Ehegatten, die beide in einem Dienstverhältnis stehen, können nach dem auf gemeinsamen Antrag im Laufe des Kalenderjahres 2010 einmal bei der Gemeinde Bernhardswald die eingetragene Steuerklasse ändern lassen (wahlweise III/V in IV/IV oder umgekehrt). Die Änderung kann nur mit Wirkung vom Beginn des auf die Antragstellung folgenden Monats erfolgen. Bei der Änderung der Steuerklassen müssen beide Steuerkarten vorgelegt werden. Änderungen können nur bis zum erfolgen. Kinder über 18 Jahren, die noch in Ausbildung sind, werden nur vom Finanzamt Regensburg unter Vorlage des Ausbildungsvertrages auf Antrag eingetragen. Anträge für Lohnsteuer-/Einkommensteuer- Jahresausgleich Ab März 2010 sind bei der Gemeinde Bernhardswald auf Zimmer 01 Anträge für die Steuererklärungen 2009 erhältlich. Rückgabe der Lohnsteuerkarten 2008 Bitte geben Sie die Lohnsteuerkarte 2008 im Laufe des nächsten Jahres zurück! Alle für das Kalenderjahr 2008 ausgestellten Lohnsteuerkarten sind nach 41 b Abs. 1 Einkommensteuergesetz und den Vereinbarungen zwischen den obersten Finanzbehörden des Bundes und der Länder nach Ablauf des Kalenderjahres 2009 dem Finanzamt zu übertragen; dies betrifft auch die Lohnsteuerkarten derjenigen Arbeitnehmer, - die ihre Lohnsteuerkarte nicht für den Lohnsteuer-Jahresausgleich oder die Einkommensteuer-Veranlagung benötigen, - deren Lohnsteuerkarten aus welchen Gründen auch immer 2008 ohne Eintragung geblieben sind, - die nur zeitweilig oder kurzfristig beschäftigt Öffnungszeiten Wertstoffhof Bernhardswald waren und aufgrund niedrigen Bruttoarbeitslohns keine Lohnsteuer zu zahlen hatten. Die Lohnsteuerkarten/-belege 2008 sind ein wichtiger Faktor zur Ermittlung des Verteilerschlüssels, nach dem jede Gemeinde den ihr zustehenden Anteil an der Lohn- und Einkommensteuer erhält. Jede fehlende Lohnsteuerkarte (mit Eintrag) mindert die Steuereinnahmen zur betreffenden Wohnsitzgemeinde und wirkt sich zum Nachteil aller Einwohner aus. Unbedingt Eintragung prüfen: Bevor Sie die Karte Ihrem Arbeitgeber aushändigen ist wichtig zu prüfen, ob das Geburtsdatum, die Steuerklasse, die Kirchensteuerpflicht und die Zahl der Kinderfreibeträge für Kinder unter 18 Jahren richtig eingetragen sind. Für die Eintragung dieser Merkmale sind die Verhältnisse am maßgebend. Sollten irgendwelche Fehler aufgetreten sein, können diese bei der Gemeinde behoben werden. Hierfür stehen Ihnen unsere Sachbearbeiter, Frau Humbs und Frau Nachreiner, telefonisch (09407/9406-0) gerne zur Verfügung. Verlängerung von Kinderpässen Wir weisen darauf hin, dass Kinderreisepässe die bereits abgelaufen sind, nicht mehr verlängert werden dürfen. Der Kinderreisepass verliert mit Ablauf der Gültigkeitsdauer seine Gültigkeit als hoheitliches Identitätsdokument. Wir bitten deshalb darauf zu achten, die Kinderreisepässe bereits vor Ablauf der Gültigkeit bei uns verlängern zu lassen. In der Regel werden Kinderreisepässe für 6 Jahre, jedoch maximal bis zum 12. Lebensjahr ausgestellt. Ab dem 12. Lebensjahr kann sowohl ein Personalausweis als auch ein epass auf Wunsch und mit Einverständniserklärung der Eltern ausgestellt werden. Ab dem 10. Lebenjahr muss in jedem möglichen Dokument das Kind unterschreiben. Wird ein Personalausweis erstmals ausgestellt und ist der Antragsteller nicht älter als 21 Jahre, ist diese Ausstellung gebührenfrei. Ansonsten beträgt die Gebühr 8,-- Euro und ist bei der Antragstellung einzuzahlen. Der Personalausweis wird grundsätzlich nur in EU-Ländern anerkannt und kann nicht aktualisiert bzw. verlängert werden; die Fertigstellung dauert ca. 2 3 Wochen. Der epass wird überall anerkannt und kostet bei Antragstellung bis zum 24. Lebensjahr (6 Jahre gültig) 37,50 Euro und ab dem 24. Lebensjahr (10 Jahre gültig) 59,-- Euro. Aktuelle Informationen zu den Einreisebestimmungen einzelner Länder sind auf der Webseite des AuswärtigenAmts unter folgendem Link abrufbar: Kurz notiert: In der August-Ausgabe der B 16 aktuell auf Seite 11 hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen. Wir möchten nochmals ausdrücklich darauf hinweisen, dass Herr Florian Wirth aus Bernhardswald die allgemeine Hochschulreife am Domspatzen- Gymnasium Regensburg mit einem grandiosen Notendurchschnitt von 1,1 absolviert hat. Eine aktuelle Umfrage des Bayerischen Gemein- DSL-Ausbau in der Gemeinde Bernhardswald Aktuelles Thema: Breitbandversorgung in den Kommunen detags ergab, dass 500 Gemeinden (1/4 der bayerischen Kommunen) die erhofften schnellen Glasfaserleitungen der Telekom trotz intensiver Bemühungen nicht bekommen. Die Kluft zwischen gut versorgten Ballungsräumen und unter- bzw. unversorgten ländlichen Regionen wird immer größer. Die Gemeinde Bernhardswald bemüht sich nach Kräften, das Ziel eines schnellen Internets über leistungsfähige Glasfaserleitungen zu erreichen. Auch mit diversen Funkanbietern wurden intensive Beratungsgespräche geführt. Unerlässlich dabei ist, dass sich die privaten Haushalte sowie die Gewerbetreibenden, Freiberufler und die öffentlichen Einrichtungen an der anlaufenden Fragebogenaktion beteiligen. Damit verschafft sich die Gemeinde Bernhardswald einen genauen Überblick über die Internet-Breitbandanschlüsse. Mit diesem Ergebnis kann dann gezielt mit der Telekom oder weiteren Glasfaser- oder Funkanbietern verhandelt werden. Mit diesem Fragebogen soll die ganze Familie angesprochen werden, d. h. Erwachsene und auch die Jugendlichen, die das Internet in der heutigen Zeit alleine schon für die Schule benötigen. In den kommenden Tagen werden alle Haushalte den nachstehend abgebildeten Fragebogen in ihren Briefkästen vorfinden. Wir danken Ihnen bereits jetzt schon für Ihre Mithilfe! Des weiteren steht Ihnen der Breitbandpate der Gemeinde Bernhardswald, Herr Buchmann jederzeit für Ihre Fragen zur Verfügung. Ganzjährig Mittwoch Freitag April bis Oktober Montag (neu) Samstag (jeden 1., 2. und 4. im Monat) November bis März Samstag (jeden 1. und 3. im Monat) B16 aktuell Oktober :00 bis 18:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeinde Bernhardswald Vormittag Nachmittag Montag 08:00-12:00 Uhr 13:00-17:00 Uhr Dienstag geschlossen Mittwoch geschlossen 13:00-18:00 Uhr Donnerstag 08:00-12:00 Uhr geschlossen Freitag 08:00-12:00 Uhr geschlossen Oktober_09.indd Abs1: :31:36

3 B16 aktuell Oktober Oktober_09.indd Abs1: :31:36

4 B16 aktuell Oktober 2009 Oktober_09.indd Abs1: :31:36

5 Dinge, die an Halloween verboten sind Am 31. Oktober ziehen Hexen, Monster und Gespenster um die Häuser. Süßes oder Saures, rufen Kinder und Jugendliche und drohen mit Streichen. Die Polizei sagt, was der Nachwuchs dabei niemals tun sollte, sonst drohen Strafen. Der Halloween-Abend am 31. Oktober: Für Kinder und Jugendliche bedeutet das zuhauf Süßigkeiten und viel Spaß auf dunklen Straßen. Doch mancher Heranwachsender nutzt die gruselige Verkleidung als Dämon, Monster oder Vampir böswillig aus. Die Gruselnacht wird nach Angaben der Deutschen Polizeigewerkschaft zunehmend für Straftaten und Sachbeschädigung genutzt. Zerkratzte Autos, beschmierte Wände, beschädigte Haustüren und niedergetrampelte Vorgärten deuten auf eine Verwahrlosungstendenz in der Erziehung hin. Nach dem aus den USA übernommenen Brauch ziehen Kinder am Vorabend des Allerheiligenfestes am 1. November von Haus zu Haus und stellen die Bewohner mit der Formel Süßes oder Saures vor die Wahl zwischen einem bösen Streich und einer süßen Spende. Doch die Polizei warnt: Nicht alles was Geistern Spaß macht, ist auch erlaubt! Dazu zählen die Sicherheitsbehörden: Das Bewerfen von Hausfassaden oder Autos mit Eiern oder sonstigen Gegenständen Das Werfen von Steinen gegen Fensterscheiben oder durch Fenster Das Abbrennen von Feuerwerkskörpern Das Hineinwerfen von brennenden Gegenständen in Briefkästen Das Zerstören von Blumenbeeten Das Beschmieren von Hauswänden Das Auskippen von Mülltonnen Harmlos: Diese Kinder sehen nicht so aus, als würden sie an Halloween Straftaten begehen. Das Bedrohen von Anwohnern an der Haustür (wenn diese keine Süßigkeiten oder Geld herausgeben) Das Bestehlen anderer Kinder und Jugendlicher Lärmbelästigungen von Anwohnern In mehreren Regionen Deutschlands hat die Polizei wegen der gefährlichen Streiche bereits an Eltern und Erwachsene appelliert. Sie seien aufgerufen, ihre Schützlinge ganz gezielt über mögliche Gefahren und Konsequenzen aufzuklären und ihnen an Beispielen aufzuzeigen, wo ein Spaß endet und der Ernst beginnt. Die genannten Taten sind keine Kavaliersdelikte. Bei Randale, Sachbeschädigungen, Diebstählen oder Raub sehe der Gesetzgeber für strafmündige Jugendliche ab 14 Jahren - Freiheitsstrafen von bis zu zwei Jahren oder Geldstrafen vor. Bei einer gemeinschädlichen Sachbeschädigung sei die Strafandrohung sogar noch höher. Ist Halloween gleichzusetzen mit Sachbeschädigung??? In den vergangenen Jahren stellte sich diese Frage auch im Bereich unserer Gemeinde. Zahlreiche Anrufe und Briefe von Haus- und Wohnungsbesitzern gingen ein, die sich über Sachbeschädigung durch Kinder beklagten. Wir appellieren in diesem Zusammenhang an die Eltern, auf ihre Kinder entsprechend einzuwirken, um Eskalationen von vornherein zu unterbinden. Wir hoffen auf das Verständnis aller! Hinweise für Gastwirte zu sogenannten Kaffeefahrten Sogenannte Kaffeefahrten sind im Rechtssinne Wanderlager nach 56 a Abs. 2 der Gewerbeordnung. Sie unterliegen deshalb der Anzeigepflicht, die in der Praxis häufig missachtet wird. Auf diese Weise ist es den Behörden oft nicht möglich, Verstöße mit einem Bußgeld zu belegen. Wir weisen die Gastwirte darauf hin, dass sie durch zur Verfügung stellen ihrer Räumlichkeiten für derartige Wanderlager mit einer Ordnungswidrigkeit/Straftat zur Verantwortung gezogen werden können. Jugendpflegerin der Gemeinden Bernhardswald und Altenthann Carola Hanusch Dipl.-Soz.-Pädagogin Landratsamt Regensburg Kreisjugendamt Altmühlstraße Regensburg Telefon 0941/ Handy 0176/ carola.hanusch@landratsamt-regensburg.de Jugendbeauftragte der Gemeinde Bernhardswald Elisabeth Pollwein-Hochholzer Sozialpädagogin Erikaweg Bernhardswald Tel.: 09407/ pollwein-hochholzer@gmx.de Öffnungszeiten der Bücherei Montag 15:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch 15:00 bis 18:00 Uhr Freitag Telefon 09407/ In den Schulferien und an Feiertagen geschlossen! B16 aktuell Oktober Oktober_09.indd Abs1: :31:37

6 Veranstaltungen vom der Gemeinde Bernhardswald Titel Datum Zeit Veranstaltungsort Verein/Organisation Jubiläums-Ausflug zum 15jährigen Ausflugsfahrt Stammtisch Die wilden Fetzer Kürn Herbstversammlung mit Diaschau :30 Gasthaus Weigert, Lehen CFMV Lambertsneukirchen Vereinsausflug nach Berlin siehe Programm Stammtisch Die fidelen Wochenteiler Lehen Jahreshauptversammlung mit :00 Gaststätte Gassner, Erlbach OGV Pettenreuth-Hauzendorf Blumenschmuckehrung und Vortrag Skibasar Alles für den Wintersport :00-15:00 Aula der Schule Bernhardswald Elternbeirat der Grundschule Bernhardswald Jubiläumskonzert 30 Jahre Singkreis :30 Schule Bernhardswald Singkreis Bernhardswald Helloweenparty :00 Gasthaus Weigert, Lehen KLJB Lambertsneukirchen 12. Leonhardiritt in Pettenreuth :00 Pettenreuth Pfarrei Pettenreuth Vereinsinternes Preiswatten :30 Gasthaus Weigert, Lehen MGV Hackenberg 28. Ferienprogramm Schule Bernhardswald JuKi Bernhardswald e. V. Gruppenstunde :00 Gasthaus Weigert, Lehen KLJB Lambertsneukirchen Theateraufführung :00-22:30 Theatersaal Theatergruppe Kürn e. V. 3. Familienschießen :00 Gasthaus Weigert, Lehen Schützenverein Drei Tannen Lehen Familiennachmittag der Pfarrei Gasthaus Weigert, Lehen Pfarrei Lambertsneukirchen Lambertsneukirchen Theateraufführung :00-21:30 Theatersaal Theatergruppe Kürn e. V. Theateraufführung :00-22:30 Theatersaal Theatergruppe Kürn e. V. Wandertag Pettenreuth und Umgebung Wanderfreunde Hauzendorf e. V. Volkstrauertag in Lambertsneukirchen Lambertsneukirchen Vereine Lambertsneukirchen Tag der offenen Tür m. Familien-Team-Wettkampf :00-18:00 Gasthaus Zur Post Schützenverein Eichenlaub Kürn 19. Bernhardswalder Spielzeugmarkt :00-16:30 Schule Bernhardswald JuKi Bernhardswald e. V. Theateraufführung :00-21:30 Theatersaal Theatergruppe Kürn e. V. Jahresabschlussfeier mit Ehrungen für Gasthaus Weigert, Lehen OGV Hackenberg langjährige Mitgliedschaften Herbstversammlung :30 Gaststätte Lingauer OGV Bernhardswald Jahresabschlussfeier :30 Gasthaus Weigert, Lehen OGV Hackenberg Jahreshauptversammlung :00 Gaststätte Gassner, Erlbach TSV Pettenreuth-Hauzendorf Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen :30 Gemeinde Bernhardswald Jahresabschlussfeier :30 Gasthaus Zur Post OGV Kürn Christbaumversteigerung Gaststätte Lingauer Feuerwehr Adlmannstein Weihnachtsfeier mit Versteigerung :30 Gasthaus Weigert, Lehen Stammtisch Die fidelen Wochenteiler Lehen Christbaumversteigerung :30 Schützenheim Wulkersdorf Vereine Wulkersdorf Christbaumversteigerung :00 Gaststätte Gassner, Erlbach Schützenverein Stilles Tal Erlbach 13. Christkindlmarkt der Großgemeinde Bernhardswald :00-18:00 rund ums Rathaus Ortsvereine Bernhardswald und soziele Initiativen Blumenschmuckehrung mit Weihnachtsfeier :00 Gaststätte Lingauer OGV Adlmannstein Terminänderungen bitte sofort mitteilen! An alle Vereine und Organisationen der Gemeinde Bernhardswald Ihr Kind hat Krebs eine Diagnose nur vier Worte und nichts ist mehr wie früher. Das ganze Leben von einem Moment auf den anderen auf den Kopf gestellt! Vorbei mit aller Unbeschwertheit! Was tun? Wohin mit dem Schmerz, dem Kummer und den Sorgen? Der VKKK begleitet hier in Ostbayern Patienten und Familien in allen Phasen der Erkrankung, sowohl während der Therapie als auch nach der Behandlung. Schon während des ersten Klinikaufenthaltes wird Hilfe angeboten: Psychosoziale Betreuung während der Akutphase, Unterstützung bei finanziellen Engpässen, welche häufig durch die kostenintensive Behandlung der Kinder und Jugendlichen auftreten, Finanzierung von medizinischem Personal, Musiktherapie und kostenlose Unterbringung der Familienangehörigen im Elternhaus, damit sie den kleinen Patienten ganz nah sein können. Das wichtigste Standbein des Vereins ist das Elternhaus in der Regensburger Wilhelmstrasse in unmittelbarer Nähe zur Hedwigsklinik. Dort können die Eltern und die Geschwister der kleinen Patienten kostenlos übernachten und dort finden sie auch immer ein offenes Ohr und eine offene Tür in schweren Stunden. Weil die onkologische Kinderstation in den KUNO Bau der Universitätskinderklinik umzieht, müssen wir ein neues Elternhaus in der Nähe von KUNO bauen. Hier brauchen wir Ihre Unterstützung! Der Verein finanziert das neue Elternhaus vorwiegend aus Spenden. 3,3 Mio. Euro müssen zusammenkommen und dafür brauchen wir auch Sie! Auf diese Spendenbereitschaft setzen wir als VKKK und hoffen, dass Sie zum Beispiel bei Erlösen aus Vereinsfesten an uns spenden und so am neuen Elternhaus mitbauen B16 aktuell Oktober 2009 Oktober_09.indd Abs1: :31:37

7 Wir stellen Ihre Aktion in der Presse und in unserem Vereinsjournal vor! Zum Mitmachen bitten wir Sie, sich mit unserer Geschäftsstelle in Verbindung zu setzen. Sie erhalten umgehend weitere Informationen und auf Wunsch für jedes Schul-, und Kindergartenkind ein Falthäuschen. Wenn viele kleine Leute viele gute Dinge tun, so können sie das Gesicht der Welt verändern! afrikanisches Sprichwort Der 1. Spatenstich des neuen Elternhauses erfolgte durch Regensburgs Oberbürgermeister Hans Schaidinger am Donnerstag, den 7. Mai 2009 direkt neben dem KUNO Gebäude. Schulkinder aus Lappersdorf sangen dabei in Anlehnung an einen bekannten Kirchenchoral Lasset uns gemeinsam spenden für ein Elternhaus. In diesem Sinne bitten wir Sie unser Anliegen wohlwollend zu unterstützen und an dem neuen VKKK Elternhaus für die Kinderuniklinik Regensburg mitzubauen. Das Landratsamt Regensburg informiert: Servicestelle für Senioren im Landratsamt präsentiert Notfallmappe Besser vorbereitet auf Krankheit und Unfall Jeder von uns kann ganz plötzlich durch Krankheit oder Unfall auf Hilfe angewiesen sein, erklärt Josef Seidl, Seniorenbeauftragter und Leiter der Servicestelle für Senioren im Landratsamt Regensburg. Die neue 28-seitige Notfallmappe soll dazu beitragen, dass Senioren und ihre Angehörigen auf einen solchen Notfall besser vorbereitet sind und ein paar wichtige Dinge selbst regeln können. Die Servicestelle für Senioren wurde von Landrat Herbert Mirbeth im Jahr 2006 ins Leben gerufen. Die Mitarbeiter kümmern sich darum, älteren Menschen im Landkreis auch in schwierigen Situationen möglichst lange ein selbständiges Leben in den eigenen vier Wänden zu ermöglichen, betont Mirbeth. Der kostenlose Service beinhaltet z.b. Beratungsgespräche vor Ort, die Organisation von ambulanten Hilfsangeboten, alters- und behindertengerechte Wohnraumanpassung und vieles mehr. Die Notfallmappe ist ein weiterer zusätzlicher Service für die Bürger. In der Mappe finden sich die wichtigen Adressen und Telefonnummern für den Notfall, aber auch Vordrucke, auf denen jeder selbst, der Hausarzt oder ein ambulanter Pflegedienst, regelmäßig erforderliche Medikamente, Allergien oder Versicherungsdaten eintragen kann, informiert Norbert Gerner von der Servicestelle. Interessierte können die Mappe über die Servicestelle für Senioren im Landratsamt, Altmühlstraße 3, Regensburg, Telefon: 0941/ , - 715, oder -709 beziehen oder im Internet unter de herunterladen. Machen Sie von diesem Angebot Gebrauch, erneuern Sie regelmäßig die Einträge und bewahren Sie diese Mappe leicht erreichbar, etwa bei Ihrem Telefonbuch oder Ihren Versicherungsunterlagen auf und informieren Sie Ihre nächsten Angehörigen über diese Mappe, betont Seidl, der darauf hinweist, dass die Notfallmappe nicht nur für ältere Mitmenschen, sondern auch für jüngere Personen Sinn macht. Josef Seidl (l.) und Norbert Gerner präsentieren die neue Notfallmappe. Serviceangebot der Wertstoffhöfe wird erweitert Energiesparlampen können ab sofort auch auf den Wertstoffhöfen abgegeben werden Das Serviceangebot der Abfallwirtschaft des Landkreises Regensburg wird aus aktuellem Anlass erweitert. Ab sofort können nun auch Energiesparlampen, die bisher nur vom Umweltmobil angenommen wurden, auf den 39 landkreiseigenen Wertstoffhöfen abgegeben werden. Vor dem Hintergrund des nun schrittweise in Kraft getretenen europaweiten Glühlampenverbotes bietet der Landkreis Regensburg damit auch für diese Abfälle ein bürgerfreundliches Sammelsystem flächendeckend im gesamten Landkreisgebiet an. Spezielle Sammelbehälter der Fa. Lightcycle werden derzeit vor Ort aufgestellt, um Energiesparlampen unterschiedlicher Form und Größe aufnehmen zu können. Diese dürfen nicht über den Restmüll entsorgt werden, denn sie enthalten geringe Mengen an Quecksilber. Hintergrund: Seit 2006 sind die Lampenhersteller für die Sammlung und Wiederverwertung von Energiesparlampen verantwortlich. Die Fa. Lightcycle betreibt die bundesweite Rücknahmelogistik für ausgediente Lampen und kümmert sich um den flächendeckenden Ausbau von Sammelstellen. Unter der Internetadresse de können zusätzliche Informationen zum Gebrauch und zur Entsorgung von Energiesparlampen abgerufen werden. Die herkömmliche Glühlampe und die Halogenlampe dürfen über die Restmülltonne entsorgt werden. Die Leuchtstoffröhre muss nach wie vor zum Umweltmobil gebracht werden. Öffnungszeiten Wertstoffhof Bernhardswald Ganzjährig Mittwoch Freitag April bis Oktober Montag (neu) Samstag (jeden 1., 2. und 4. im Monat) November bis März Samstag (jeden 1. und 3. im Monat) 16:00 bis 18:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr B16 aktuell Oktober Oktober_09.indd Abs1: :31:37

8 Die Gleichstellungsstelle des Landkreises informiert und lädt ein: Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen Flagge zeigen gegen Gewalt Seit 1999 ist der 25. November von den Vereinten Nationen als offizieller Internationale Tag gegen Gewalt an Frauen anerkannt. Dieser Gedenktag geht auf den Tod der drei Schwestern Mirabal zurück, die am 25. November 1960 in der Dominikanischen Republik vom militärischen Geheimdienst gefoltert, vergewaltigt und ermordet wurden. Auch in Deutschland haben rund 25 Prozent aller Frauen bereits durch aktuelle oder frühere Beziehungen Formen körperlicher und/oder sexualisierter Gewalt erlebt. In Gedenken an die Opfer von Gewalt wird bereits zum achten Mal dieser Tag im Landkreis Regensburg begangen. Ab 25. November werden über 30 Gemeinden sich an dieser Aktion beteiligen, die von der Terre des Femmes ins Leben gerufen wurde. Es werden Fahnen gehisst, die signalisieren, dass Gewalt gegen Frauen nicht toleriert wird. Bundesweit werden über Fahnen in über 850 Gemeinden und Städten an diesem Tag wehen. Aber auch Verbände im deutschsprachigen Ausland, wie Südtirol und Österreich, beteiligen sich an dieser Kampagne. Das Fahnensymbol frei leben - ohne Gewalt soll weltweit aufrufen für ein freies und selbstbestimmtes Leben für Frauen und Mädchen, denn Menschenrechtsverletzungen an Frauen sind noch immer vielfältig. Körperliche und sexualisierte Gewalt durch den Ehemann, Lebenspartner oder Freunde, Frauenhandel, Genitalverstümmelung, Zwangsprostitution, sexistische Werbung zählen zu den vielen Gesichtern der Gewalt gegen Frauen und gehören für viele Frauen auch in Deutschland zum Alltag. Im Landkreis Regensburg laden die Gleichstellungsstelle des Landratsamtes und die Gemeinde Bernhardswald zur zentralen Veranstaltung Gewalt gegen Frauen und Mädchen Wege aus der Gewalt am 25. November nach Bernhardswald ein. In dieser Veranstaltung werden Experten verschiedene Möglichkeiten aufzeigen, wie der Gewalt begegnet werden kann und Orientierung geben über Hilfen, Anlaufstellen und Ansprechpartner/ innen. Programm: Aktion am Internationaler Tag Gewalt gegen Frauen und Mädchen - Wege aus der Gewalt am Mittwoch, 25. Nov. 09 in Bernhardswald Uhr Hissen der Fahne frei leben ohne Gewalt durch ersten Bürgermeister Werner Fischer anschl. Friedensgebet / Ökumenische Andacht (der genaue Ort wird noch bekannt gegeben) mit - Herrn Dekan Thomas Schmid - Herrn Pfarrer Franz Giegold Musikalische Gestaltung: Singkreis Bernhardswald Wir wünschen Frieden auf der Welt Meditationsgedanken anschl. Infos und Podiumsdiskussion Wege aus der Gewalt (der genaue Ort wird noch bekannt gegeben) mit - Maria Simon und Irmgard Winhard, Autonomes Frauenhaus - Marianne Kargl, Beauftragte der Polizei für Frauen und Kindern - Petra Siegrün, Notruf und Beratung e. V. - Ursel Omonsky und Mathilde Schraml, Frauen- und Kinderschutzhaus, Sozialdienst katholischer Frauen - Dr. Rainer Seitz und Siegfried Herrmann, Weißer Ring Infos unter: Gleichstellungsstelle Landratsamt Regensburg, Maria-Luise Rogowsky, 0941/ Gleichstellungsstelle der Gemeinde Bernhardswald, Karin Kammerer, 09407/ Die Deutsche Rentenversicherung informiert: Keine Rentenlücke - Absicherung auch bei Arbeitslosigkeit Auch während der Zeit einer Arbeitslosigkeit werden Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung gezahlt. Zwar werden Zeiten der Arbeitslosigkeit geringer bewertet als Erwerbsphasen. Die Sorge vor einer großen Rentenlücke ist jedoch unbegründet, solange Arbeitslosengeld bezogen wird, so die Träger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern. Für die Bezieher von Arbeitslosengeld I zahlt die Bundesagentur für Arbeit 80 Prozent der bisher gezahlten Rentenversicherungsbeiträge. Diese Beiträge werden dem Versicherungskonto gutgeschrieben. Für ein Jahr Arbeitslosigkeit erwirbt der Durchschnittsverdiener (2009: Euro brutto) derzeit einen monatlichen Rentenanspruch von 21,76 Euro. Bei vollem Durchschnittsverdienst wären es zum Vergleich 27,20 Euro monatlich. Bei längerer Arbeitslosigkeit erhalten die Betroffenen Arbeitslosengeld II. Daraus ergibt sich für ein Jahr derzeit eine monatliche Rentenanwartschaft von 2,17 Euro. Aber auch Zeiten der Arbeitslosigkeit ohne Bezug von Lohnersatzleistungen können unter bestimmten Vorraussetzungen zu den Versicherungsjahren gezählt werden. Weitere Informationen rund um das Thema Arbeitslos was Sie beachten sollten erhält man in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung oder am kostenlosen Bürgertelefon unter B16 aktuell Oktober 2009 Oktober_09.indd Abs1: :31:38