23. Jahrgang Januar 2010 Nr. 1

Transkript

1 23. Jahrgang Januar 2010 Nr. 1 Was erledige ich wo im Rathaus: Das Rathaus ist unter der Telefonnummer erreichbar. Wählen Sie bitte die Nummer 9406 und dann die Nummer des jeweiligen Sachbearbeiters. Selbstverständlich können Sie auch die Vermittlung anwählen. Per Fax ist das Rathaus unter der Nummer und per unter gemeinde.bernhardswald@realrgb.de erreichbar. Unsere Internet-Adresse lautet: Name Zimmer Aufgabenbereich Durchwahl Werner Fischer 10 Karin Kammerer 09 Sigrid Schulmeyer 11 Reinhard Buchmann 08 Joachim Steger 07 Karl Pielmeier 06 Stefanie Nichtl 05 Karin Bauer 04 Marina Humbs 03 Paul Honis 02 Inge Humbs 01 Anette Nachreiner Bürgermeister Gesamtverwaltung werner.fischer@realrgb.de Bürgermeister-Vorzimmer, Ehrungen, Mitteilungsblatt, Ansprechpartnerin für Gleichstellungsfragen karin.kammerer@realrgb.de Kämmerei sigrid.schulmeyer@realrgb.de Bauwesen reinhard.buchmann@realrgb.de Kanalherstellungsbeiträge und -gebühren, Abwasserabgabe, Kleinkläranlagen, Gießwasserbefreiungen, Anzeige von Eigengewinnungsanlagen, Hausnummer, Verkehrswesen joachim.steger@realrgb.de Leiter des Bauhofes, Brand- und Katastrophenschutz, Feuerlöschwesen, Wertstoffhof karl.pielmeier@realrgb.de Standesamt, Liegenschaften stefanie.nichtl@realrgb.de Geschäftsleitung karin.bauer@realrgb.de Gemeindekasse, Fundamt, Bareinzahlungen marina.humbs@realrgb.de Renten- und Schwerbehindertenangelegenheiten, Sozialamt, Gewerbeamt, Fischereirecht, landw. Unfallmeldungen paul.honis@realrgb.de Einwohnermeldeamt, Müllabfuhr, Lohnsteuerkarten, Führerscheinanträge inge.humbs@realrgb.de Passwesen, Vermittlung, Auskunft, Führungszeugnisse anette.nachreiner@realrgb.de Xaver Hofbauer Michael Müller Kläranlage Bhw Klärwärter (Handy: 0171 / ) klaeranlage.bernhardswald@web.de / 3714, / , / B16 aktuell Januar

2 Die Gemeinde Bernhardswald hat mit der Stadt Regensburg eine Zweckvereinbarung über die kommunale Verkehrsüber wachung im Gebiet der Gemeinde Bernhardswald abgeschlossen. Verkehrsüberwachung Im Vorfeld wurden von der Gemeinde, an verschiedenen Standorten, Geschwindigkeitsmessungen mit der gemeindeeigenen Messanlage durchgeführt. Die ausgewerteten Messergebnisse ergaben Überschreitungen der zulässigen Geschwindigkeit. Ebenfalls gingen in der Gemeindeverwaltung mehrere Beschwerden von Gemeindebürgern ein, dass an verschiedenen Orten massive Geschwindigkeitsüberschreitungen beobachtet wurden. Darauf hin entschloss sich der Gemeinderat eine Zweckvereinbarung abzuschließen und beauftragte die Gemeindeverwaltung diese umzusetzen. Der Verkehrsüberwachung der Stadt Regensburg wurden mehrere Schwerpunkte mitgeteilt, bei denen Geschwindigkeitsmessungen durchgeführt werden sollen. Diese Standorte wurden von den Zuständigen der Verkehrsüberwachung besichtigt, geprüft und vermessen. Somit kann die Überwachung beginnen. Beginn der Messungen ist in der zweiten Hälfte des Januars Der Gemeinde ist nicht bekannt, wann und wo gemessen wird. Auf die bevorstehende Verkehrsüberwachung wurde in den vor kurzem stattgefundenen Bürgerversammlungen hingewiesen. Für die Verkehrüberwachung durch die Stadt Regensburg entstehen der Gemeinde Bernhardswald keine Kosten, jedoch erhält die Gemeinde auch keine Beteiligungen an den Bußgeldern. Diese Maßnahme der Geschwindigkeitsüberwachung wird zum Wohle und zur Sicherheit der Kinder und Bürger durchgeführt. Herr Albert Auburger geht in Ruhestand Herr Auburger war 31 Jahre bei der Gemeinde Bernhardswald beschäftigt. Zunächst als Gemeindearbeiter im Bauhof und seit dem Jahr 1996 als Hausmeister für die gemeindliche Schulen, Kindergärten und das Rathaus. Er war ein zuverlässiger und fachkundiger Mitarbeiter und geschätzter Kollege. Bei den Kindern war er sehr beliebt und immer zur Stelle wenn es um Reparaturarbeiten ging. Herr Auburger wurde von der Gemeinde, der Schule, dem Elternbeirat und dem Kindergarten in seinen wohlverdienten Ruhestand zum 01.Januar 2010 verabschiedet. Die Türen werden in den gemeindlichen Einrichtungen weiter für Herrn Auburger offen bleiben. Wir wünschen ihm und seiner Familie für die Zukunft beste Gesundheit, Zufriedenheit und Zeit für seine Hobbys wie der Volkstanz. Wir begrüßen einen neuen Mitarbeiter Herr Walter Pfab wurde zum als Hausmeister für die gemeindlichen Schulhäuser, Kindergärten und das Rathaus eingestellt. Er tritt damit die Nachfolge des zum Ende des Jahres 2009 aus Altersgründen ausgeschiedenen Hausmeisters Herrn Albert Auburger an. Herr Pfab ist 43 Jahre alt, wohnt in Adlmannstein und ist gelernter Maschinenschlosser. Bild von links nach recht: Walter Pfab, Bürgermeister Werner Fischer Bild von links nach rechts: Rektor Christian Lell, Albert Auburger, Brigitte Auburger, Bürgermeister Werner Fischer Herr Pfab hat sich bereits im Dezember 2009 mit den Aufgaben vertraut machen können. Im Bedarfsfall wird er im Bauhof z. B. im Winterdienst aushelfen. Die Kolleginnen und Kollegen aus der Verwaltung, vom Bauhof und die Hausmeisterkollegin Frau Kugler begrüßen den neuen Mitarbeiter recht herzlich und wünschen ihm bei seiner neuen Tätigkeit viel Freude und Erfolg. BayerwaldCards für 2010 sind eingetroffen Zehn Gemeinden eine Karte! Die neue Bonuskarte für den Vorderen Bayerischen Wald bringt viele preisliche Vorteile! Die BayerwaldCard Vorderer Bayerischer Wald ist ein weiterer Beweis dafür, dass das Marketingnetzwerk der zehn Gemeinden Altenthann, Bernhardswald, Brennberg, Falkenstein, Michelsneukirchen, Rettenbach, Wald, Wiesenfelden, Wörth a.d. Donau und Zell bestens funktioniert. Angepasst an dem modernem und attraktiven Layout der Imagebroschüre und dem Gastgeberverzeichnis Vorderer Bayerischer Wald ist nun auch die BayerwaldCard 2010 erschienen, die dem Besitzer der Karte viele Vorteile und Mehrwerte bei über 500 Geschäften, Restaurants, Öffnungszeiten der Gemeinde Bernhardswald Vormittag Nachmittag Montag 08:00-12:00 Uhr 13:00-17:00 Uhr Dienstag geschlossen Mittwoch geschlossen 13:00-18:00 Uhr Donnerstag 08:00-12:00 Uhr geschlossen Freitag 08:00-12:00 Uhr geschlossen Öffnungszeiten der Bücherei Montag 15:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch 15:00 bis 18:00 Uhr Freitag 14:00 bis 17:00 Uhr Telefon 09407/ In den Schulferien und an Feiertagen geschlossen! B16 aktuell Januar 2010

3 Freizeit- und Urlaubseinrichtungen bietet. Die Akzeptanzpartner im und um den Vorderen Bayerischen Wald sind in einem Begleitheft zur Karte zusammengefasst, welches durch seine Informationen und Geheimtipps zum unentbehrlichen Begleiter wird - für unsere Urlaubsgäste und für alle Einheimischen gleichermaßen. Das bwm-logo zeigt den Weg zu wunderschönen Geschäften, zum unvergesslichen Badespass oder zur luftigen Ballonfahrt. So können die Inhaber der BayerwaldCard Vorderer Bayerischer Wald ein ganzes Jahr lang nach Lust und Laune einkaufen oder ihre Freizeit gestalten. Die Karte ist ein innovatives Instrument der Kundenbindung, sowohl bei den Urlaubsgästen als auch bei den Einheimischen und die ist im hartumkämpften Wettbewerb extrem wichtig. Die BayerwaldCard Vorderer Bayerischer Wald ist für Einheimische zum Vorzugspreis von 7,90 bei folgenden Verkaufsstellen erhältlich: VG Donaustauf, Gemeinde Bernhardswald, Lebensmittel Haimerl in Brennberg, Spital Brennberg, Tourismusbüro der VG Falkenstein, Gemeinde Wald, Stadt Wörth a. d. Donau. Weitere Informationen zur BayerwaldCard Vorderer Bayerischer Wald erhalten Sie im Tourismusbüro der VG Falkenstein, Tel Entsorgungskalender für 2010 und Online Entsorgungsdatenbank Die Entsorgungskalender für 2010 wurden von der Firma Meindl wie bisher wieder an alle Haushalte im Landkreis verteilt. Zusätzlich hat die Firma Meindl Entsorgungsservice GmbH für ihre Entsorgungstermine eine Online-Datenbank entwickelt, die unter der Adresse daten.de abgefragt werden kann. Sämtliche Entsorgungstermine für den Landkreis Regensburg können hier einfach und übersichtlich gefiltert und dargestellt werden. Die Entsorgungstermine können als Tabelle oder als Kalender ausgegeben bzw. ausgedruckt werden. Lust auf Besuch? Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien! Die Schüler der Andenschule in Bogotá/ Kolumbien wollen sich ab April 2010 unser Land genauer anschauen. Dazu sucht die Andenschule Familien, die neugierig und offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15-17 Jahre alt) aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch den Besuch den eigenen Alltag neu zu erleben. Alle Schüler dieser Schule lernen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine meist recht gute Verständigung gewährleistet ist. Da das Programm auf eine schulische Initiative zurückgeht, ist es für Ihr kolumbianisches Kind auf Zeit verpflichtend, das zu Ihrer Wohnung nächstliegende Gymnasium oder Realschule zu besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht vom 17. April bis zum 09. Juli Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken möchten, laden wir sie ein an einem Gegenbesuch teilzunehmen. Für Fragen und weitere Infos kontaktieren Sie bitte das Humboldteum e.v., die gemeinnützige Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute Borger, Friedrichstraße 23a, Stuttgart, Tel , ute.borger@humboldteum.de. Buchpräsentation Gesichter eines Dorfes Menschen und Dorf im Wandel der Zeit am Freitag, den 04. Dezember 2009 im Rathaus Bernhardswald Foto von links nach rechts: Harald Grill, Stefan Winkelhöfer, Günter Moser Sechs Jahre wohnt der Fotograf Stefan Winkelhöfer in Bernhardswald und drei Jahre lang war er mit der Kamera auf Kennenlern-Tour durch seine neue Heimat. So lange hat er an einem Projekt gearbeitet, das er mit Wahrnehmung umschreibt. Das Ergebnis präsentierte der Lichtbildner druckfrisch als Bildband im Rathaus der Gemeinde, deren Bewohner als Hauptdarsteller als Gesichter eines Dorfes fungieren. Mit an seiner Seite der bekannte Autor Harald Grill, der sich vor Monaten spontan und mit seltener Überzeugung mit tiefer gehenden Worten an diesem Bildband beteiligte. Die Bilder im Dialog mit dem Dichter. Das Buch hat sich von selbst geschrieben, meinte Grill bescheiden. Über 70 Menschen hat Stefan Winkelhöfer abgelichtet, hat sie als Dorfbewohner porträtiert. Landwirt, Handwerker, Totengräber, Mesner, Bürgermeister, Umweltschützer, Pfarrer, Ladenbesitzer, Galerist, Metzger oder Friseur fast alle Darsteller waren gekommen, um sich das Ergebnis in Hochglanz und Farbe anzusehen. Als ich vor sechs Jahren mit meiner Frau hierher nach Bernhardswald gezogen bin, war ich ein Fremder, erinnerte sich Winkelhöfer bei dem Empfang. Ich habe gewohnt, ohne das Dorf und seine Menschen wirklich wahrzunehmen. Mit Georg Wagner hat sich das geändert. Stefan Winkelhöfer wurde neugierig auf den Mann, der vor drei Jahren im Sommer an seinem Haus jeden Tag zum nahe gelegenen Sportplatz schlurfte. Da markante Menschen uns Fotografen bekannter weise reizen, habe ich den Wagner Schorsch gebeten ein Portrait von ihm während seiner Arbeit auf dem Sportplatz anzufertigen. Aber bei einem Bild ist es nicht geblieben. Es wird zur Sucht, man sucht förmlich nach solchen Menschen, man schaut dann bewusst genauer hin. Der Rest dauerte schließlich drei Jahre. Eine Zeit, in der er die Menschen ein kleines Stück weit begleiten durfte. Die fotografischen Porträts zeigen Dorfbewohner, die sich bewusst und freiwillig abbilden ließen, und deren Darstellung dennoch nicht inszeniert wirkt. Es entsteht der Eindruck, sie hätten gerade für die Aufnahme eine andere Tätigkeit unterbrochen und würden sie anschließend wieder fortsetzen. Ich erlebte ein Dorf auf eine ganz ungewöhnliche Art vor meiner Kamera. Der Kontakt zu diesen Menschen hat mir gezeigt, wo ich gelandet bin, wo ich nun daheim bin. Wo ich meine Heimat finden könnte. Dass ich nun hier stehe und mein eigenes Buch präsentierten kann, das verdanke ich ganz allein jedem Einzelnen der Portraitierten. Jeder der ganz vielen lieben Menschen, hat mir mit der Aufnahme auf diesem Weg geholfen. Danke dafür. Einer, der die Arbeit von Stefan Winkelhöfer zu schätzen weiß ist Günter Moser, Verlagsleiter des Buch- und Kunstverlags Oberpfalz in dessen Haus der Bildband Gesichter eines Dorfes Menschen und Dorf im Wandel der Zeit erschienen ist. Bilder fordern heraus zu Betrachtungen. Man lächelt für den Fotografen und man lächelt für ein Ziel. Dieses Ziel ist nun in Buchform erschienen und die beiden Künstler präsentierten, musikalisch unterstützt von Musiker Peter Knoll mit Maultrommel, Xylophon oder Trommel, ihre Urgesteine mit einer beeindruckenden Bildershow und Gedichtvorträgen. (msr) Zur Person Stefan Winkelhöfer Leidenschaftlicher Kultur -Fotograf, geboren am in Regensburg, lebt seit 2003 in Bernhardswald. Weil sein Brotberuf ein anderer ist er ist EDV-Fachmann hat Winkelhöfer die Freiheit, Projekte jenseits des Kommerziellen anzupacken. Neben Gesichter eines Dorfes arbeitet der Lichtbildner an weiteren künstlerischen und dokumentarischen Projekten. Gesichter eines Dorfes ist der Versuch, einem fremden Dorf ein Gesicht zu geben. Verlag und Buch Erschienen ist der Bildband im Buch & Kunstverlag Oberpfalz im Format 27 x 24 cm. Auf 104 Seiten stehen 52 Fotografien; zum Preis von 24,80 Euro im Buchhandel, beim Verlag oder als signiertes Exemplar über Herrn Winkelhöfer unter com erhältlich. Texte von Harald Grill, Vorwort von Dieter Wieland und Franz Xaver Scheuerer. Text: Ralf Strasser, Öffnungszeiten Wertstoffhof Bernhardswald) Ganzjährig Mittwoch Freitag April bis Oktober 14:00 bis 17:00 Uhr 14:00 bis 17:00 Uhr Montag (neu) 16:00 bis 18:00 Uhr Samstag (jeden 1., 2. und 4. im Monat) 09:00 bis 12:00 Uhr November bis März Samstag (jeden 1. und 3. im Monat) 09:00 bis 12:00 Uhr B16 aktuell Januar

4 Veranstaltungen vom der Gemeinde Bernhardswald Titel Datum Zeit Veranstaltungsort Verein/Organisation Jugendversammlung :00-19:00 Gasthaus Zur Post Schützenverein Eichenlaub Kürn Jahreshauptversammlung :30-22:00 Gasthaus Zur Post Schützenverein Eichenlaub Kürn Faschingsball :00 Gaststätte Gassner, Erlbach Schützenverein Stilles Tal Erlbach Mediterran genießen - mit regionalen Produkten :30 Pfarrheim Bernhardswald KDFB Bernhardswald Vorstandschaftstreffen :30 Gasthaus Weigert, Lehen Vereine der Pfarrei Lambertsneukirchen Dienstleistungsschau in Bernhardswald :00-20:00 Turnhalle der Schule Bernhardswald Gewerbeverband Wenzenbach - Bernhardswald KRK-Ball mit der Kapelle Zechpreller und Auftritt der Prinzengarde Allotria aus Nittenau Hackenberg Krieger- und Reservistenkameradschaft :00 Gasthaus Weigert, Lehen Ball der Vereine mit den Feierdeifl n :00 Gaststätte Lingauer Vereine Adlmannstein Dienstleistungsschau in Bernhardswald :00-17:00 Turnhalle der Schule Bernhardswald Gewerbeverband Wenzenbach - Bernhardswald Jugendball mit der Kapelle Zechpreller :00 Gasthaus Weigert, Lehen KLJB Lambertsneukirchen Winterparty :00 Feuerwehrgerätehaus Wulkersdorf Feuerwehr Wulkersdorf Gruppenstunde :00 Gasthaus Weigert, Lehen KLJB Lambertsneukirchen Weiberfasching :00 Gasthaus Weigert, Lehen CFMV Lambertsneukirchen Singkreis Faschings-Ball :00 Gaststätte Lingauer Singkreis Bernhardswald Sportlerball mit den Original Otterbachtalern :30 Gaststätte Mauth TSV Pettenreuth-Hauzendorf Kinderfasching :00-17:00 Gaststätte Lingauer Elternbeirat des Kindergartens Bernhardswald Generalversammlung mit Neuwahlen :00 Gaststätte Gassner, Erlbach Schützenverein Stilles Tal Erlbach Jahreshauptversammlung :00 Gasthaus Menath, Lambertsneukirchen Theaterfreunde Lambertsneukirchen e. V. Jahreshauptversammlung :30 Gasthaus Weigert, Lehen Feuerwehr Hackenberg Kreuzweg :00 Pfarrheim Pettenreuth MMC Pettenreuth Jahreshauptversammlung :00 Gasthaus Weigert, Lehen Feuerwehr Lambertsneukirchen Schlafstörungen :30 Pfarrheim Bernhardswald KDFB Bernhardswald Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen :30 Gasthaus Zur Post OGV Kürn Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen :30 Feuerwehrhaus Hauzendorf Feuerwehr Hauzendorf Familienabend mit Königsproklamation :30-00:00 Gasthaus Zur Post Schützenverein Eichenlaub Kürn Schafkopfturnier :00 Gasthaus Weigert, Lehen Stammtisch Die fidelen Wochenteiler Lehen Vereinsinternes Würfelturnier :00 Gaststätte Gassner, Erlbach Stammtisch Zur Mühle Erlbach Terminänderungen bitte sofort mitteilen! Jugendpflegerin Carola Hanusch will weiter präventiv arbeiten Seit einem Jahr ist Carola Hanusch als Jugendpflegerin in der Gemeinde Bernhardswald unterwegs. Mit beeindruckenden Ergebnissen, wie ihr Bürgermeister Werner Fischer vor allem bei der Präventionsarbeit attestierte. Doch Aktionen wie der Medientag oder intensive Aufklärungsveranstaltungen über Alkohol und Drogen sind nur ein Teil der Aufgaben, die sie in Sachen Jugendhilfe übernommen hat. Mit einem Tätigkeitsbericht erläuterte Carola Hanusch dem Gemeinderat im Detail ihre Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Die mobile Jugendarbeit ist geprägt von Zusammenarbeit: mit den Jugendlichen selber, der Jugendbeauftragten der Gemeinde, Schulen, Gemeindeverwaltung und Vereinen. In keinem Fall soll es ein Gegeneinander sein, betonte die Dipl. Sozialpädagogin und Carola Hanusch Dipl.-Soz.-Pädagogin Landratsamt Regensburg Kreisjugendamt Altmühlstraße Regensburg Telefon 0941/ Handy 0176/ carola.hanusch@landratsamt-regensburg.de B16 aktuell Januar 2010 Jugendpflegerin der Gemeinden Bernhardswald und Altenthann ausgebildete Erzieherin. Hanusch listete eine lange Aktivliste auf: Spiel- und Gemeinschaftsaktionen, Kino, Ausflüge, Singstarabende, Kinderprogramm im Pfarrheim, Bastelstunden, Teilnahme an der JuKi- Olympiade, sogar eine Teeniezeitschrift entstand. Den Jugendlichen Perspektiven aufzeigen, die Bindung an die Heimat stärken, präventive Arbeit leisten, vorhandene Strukturen nutzen und neue aufbauen, Projekte auf den Weg bringen, allgemeine Freizeitgestaltung, individuell auf den Jugendlichen zugehen - ein weites und schwieriges Arbeitsfeld, das die Jugendpflegerin vom Verein für Jugendarbeit Eine von vielen Aktionen der Jugendpflege: Carola Hanusch (rechts) bei einer Redaktionsbesprechung zur neuen Teeniezeitschrift im Landkreis in der Gemeinde Bernhardswald bearbeitet. Aber auch aufsuchende Jugendarbeit gehört dazu, aktiv auf die Jugendlichen zugehen und das Gespräch suchen. Wie kommen die Jugendlichen an die Angebotsinfos, wollte Gemeinderätin Sybille Emmerich wissen. Hier sei die Spanne sehr weit, meinte Hanusch: Informationen gehen über die Mittelbayerische Zeitung oder der Homepage der Gemeinde, Flyer werden an den Schulen ausgelegt, Post wird direkt an die Jugendlichen verschickt, Aushänge bei der Bücherei und den schwarzen Brettern informieren, sogar Chat-Räume im Internet werden genutzt. Diese Quellen wolle man auch im nächsten Jahr nutzen. Zu den bisherigen Aktionen will Hanusch eine Jugendsprechstunde einrichten, ein Bewerbungstraining durchführen und die Präventionsarbeit verstärkt weiterführen. (Text und Bild Ralf Strasser)

5 Die Gemeinde Bernhardswald informiert: Jahresrückblick Gemeinde Bernhardswald 2009: Kanalbau wurde nach fünf Jahren abgeschlossen. Bürgermeister Werner Fischer sieht das als Investition in die Zukunft. Als ein Jahr des Luftholens bezeichnet Bürgermeister Werner Fischer die letzten zwölf Monate. Im Sommer wurden die letzten Haushalte an den Kanal angeschlossen und damit liegen fünf Jahre harte Arbeit und 17 Millionen Euro hinter der Großgemeinde. Fischer ist sich sicher: Eine Investition in die Zukunft. Jetzt gelte es Kraft zu tanken für neue Herausforderungen. Trotzdem kein Jahr des Müßigganges: In Wulkersdorf und Hackenberg wurden die Straßen saniert, der Bauhof bekam ein neues Kommunalfahrzeug für stolze Euro, auf dem Gebiet Kammerhof entstand eine großflächige Photovoltaikanlage und im Rahmen des Konjunkturpaketes wurde die energetische Sanierung der Schule Pettenreuth in Angriff genommen. Sportlich präsentierte sich Bernhardswald mit vorzeigbaren Erfolgen: Die Inline Skater behaupten sich nach wie vor ausgezeichnet in der ersten Bundesliga, die Fußballmannschaft des TSV Bernhardswald steht an der Tabellenspitze der Kreisliga und der Bernhardswalder Alfons Ebneth, von der international auftrumpfenden Orientierungslaufgruppe wurde zum Vizepräsidenten des Bayerischen Leichtathletikverband gewählt. Grund zur Freude hatte auch die Feuerwehr Hauzendorf. Das 125-jährige Gründungsjubiläum wurde vier Tage lang ausgiebig gefeiert mit dem Auftritt der Gruppe Donikkl als Top-Event. Kulturell ist Bernhardswald gut aufgestellt. Die beiden Theatergruppen aus Kürn und Lambertsneukirchen sorgten auch in diesem Jahr für ausverkaufte Häuser und das Blasorchester, als musikalisches Aushängeschild, begeisterte bei ihrem traditionellen Frühjahrskonzert. In der Gemeindeverwaltung gab es personelle Veränderungen: Jürgen Grundstein ging nach 40 Jahren in den Ruhestand und machte den Weg frei für Steffi Nichtl und Joachim Steger. International erfolgreich: die Orientierungsläufer des TSV Bernhardswald Das Jahr 2009 in Stichworten: Nachwuchsmangel: Immer mehr Vereine haben mit dem Fehlen von Nachwuchs zu kämpfen oder mit der fehlenden Bereitschaft im Vorsitz Verantwortung zu übernehmen. So streckten der MGV Kürn die Segel und auch der MGV Hackenberg hat das Singen vorläufig einstellen müssen. Das Spiel ohne Grenzen von Juki war ein Höhepunkt im Sommer. Gesellschaft: In Bernhardswald wurde die Auftaktveranstaltung des Landkreises Regensburg zum Internationalen Aktionstag gegen Gewalt an Frauen durchgeführt. Jubiläum: Der Singkreis hatte Grund zum Feiern: Die Gründung vor 30 Jahren wurde mit einem Konzert gefeiert. Jugend: Der Kinder und Jugendförderverein (JuKi) organisierte die zweite Spaß-Olympiade in Form der beliebten Spiel-ohne-Grenzen -Reihe mit großem Erfolg Schule: Der Aktionskreis für den Lebensraum Pausenhof beendete nach fünf Jahren seine Arbeit. Im Laufe der Jahre wurden an die Euro gesammelt. Geld das gut angelegt wurde: Holzspieltürme, BaumstammRaupe, Balancierbalken, Hüpfteile, Wandskulpturen, Holzmalereien, Sitzbänke, Kletterwand, Holzmännchen und viele neue Anstriche. Dazu wurde das Gelände neu modelliert und bepflanzt. Das 125-jährige Gründungsfest war für viele ein Highlight. (Text und Bilder Ralf Strasser) B16 aktuell Januar

6 Die Gemeinde Bernhardswald informiert: B16 aktuell Januar 2010

7 Mülltonne - Papiertonne - Neuanmeldung, umgezogen... Die entsprechenden Anträge gibt es bei der Gemeinde Bernhardswald oder beim Landratsamt Regensburg. Bei einer Abmeldung oder Änderung der Tonnengröße sind dem Antrag auch die entfernten Markenreste beizufügen. Hinweis: Für die Beantragung der Müllmarken ist der Hauseigentümer (nicht der Mieter) zuständig. Die Müllmarke (Dauerwertmarke) bitte gut sichtbar auf dem Tonnendeckel anbringen. Ansprechpartner: Landratsamt Regensburg - Abfallwirtschaft Herr Högl, Leiter Tel. 0941/ Änderungsdienst Müllmarken: Frau Humbs Tel / Frau Nachreiner Tel / Landratsamt Regensburg: Sachgebiet Abfallrecht Tel. 0941/ Wer entleert eigentlich meine Mülltonne? Für den Gemeindebereich Bernhardswald Firma Meindl Entsorgungsservice, Baierner Höhe 1, Lappersdorf Tel.: 0941/ , Fax.: 0941/ info@meindl-entsorgung.de Wo gibt es zusätzliche Müllsäcke? Falls vorübergehend mehr Restmüll anfällt, als in die vorhandene Mülltonne passt, können amtliche Müllsäcke (ca. 60l) für 4,35 Euro bei dem Zeitungsladen TABA PRESS, im Landratsamt und auch bei den Müllfahrern erworben werden. Diese Säcke sind neben dem Restmüllbehälter am Abholtag bereitzustellen. >> Andere Säcke werden nicht mitgenommen << Das Landratsamt Regensburg informiert: Anlieferbedingungen für private Anlieferer von Asbestzementabfällen an der Reststoffdeponie Spitzlberg des Landkreises Landshut Eternitplatten sind auf (Einweg-)Paletten mit untergelegter Kunststofffolie zu stapeln. Anschließend werden sie in die Folie (mind. 0,4 mm Stärke) eingepackt und staubdicht verklebt oder verschweißt. Anstelle der Palette können auch Kunststoffgewebesäcke, sog. Big-Bags verwendet werden. Eventuell anfallende, unvermeidbare Bruchstücke sind ebenso in reißfeste Kunststofffolien bzw. Big-Bags staubdicht zu verpacken. Bei Fassadenplatten wird empfohlen die Abfälle in Big-Bags (90x90x90 cm) zu verpacken. Beim Transport mit einem PKW-Anhänger sollte um den Palettenstapel genügend Platz vorhanden sein, um das Ladegeschirr des Radladers zu befestigen. Ist dies nicht der Fall, kann vom Deponiepersonal keine Hilfestellung gegeben werden und die Abfälle müssen per Hand abgeladen werden. Bitte nur ordnungsgemäß verpackte (siehe oben) Asbestabfälle anliefern. Kleinere Mengen (max. 1 Palette/Big-Bag) können ohne vorherige Absprache angeliefert werden. Größere Mengen (2 und mehr Paletten/Big-Bags) bitte nur nach Voranmeldung anliefern (Tel. Nr ). Nur dadurch kann gewährleistet werden, dass der Radlader gegebenenfalls beim Abladen hilft. Asbestabfälle sind in den zugewiesenen Bereichen abzulagern. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an das Deponiepersonal. Reststoffdeponie Spitzlberg, Spitzlberg bei Unterglaim, Ergolding Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: und Uhr; freitags nur bis Uhr Samstag: Uhr Die Ablagerungsgebühr beträgt derzeit 95 Euro je Tonne. Die Gebühr ist bar zu bezahlen. Wegbeschreibung von Regensburg: B15 bis Ergolding, dann Richtung Rottenburg a. d. Laaber, nach ca. 4 km, vor Unterglaim ist rechts die Deponiezufahrt; Alternativ A93 bis Ausfahrt Siegenburg, dann die B299 Richtung Landshut bei Altdorf Richtung Ergolding und wieder Richtung Rottenburg a. d. Laaber wie oben. (Tipp: Ziel Navigationsgerät: Ort: Unterglaim, Strasse: Spitzlberg) Weitere Information: Landratsamt Landshut: oder oder Landratsamt Regensburg: Weitere Informationen erhalten Sie unter: Landkreis Regensburg, Sachgebiet Kommunale Abfallwirtschaft Telefon - Nr und auf der Homepage des Landkreises Rubrik Bürgerservice Jugendbeauftragte der Gemeinde Bernhardswald Elisabeth Pollwein-Hochholzer Sozialpädagogin Erikaweg Bernhardswald Tel.: 09407/ pollwein-hochholzer@gmx.de B16 aktuell Januar