Patienteninformationen Urologie

Ähnliche Dokumente
das Prostatakarzinom

Informationen zu unseren evidenzbasierten aktuellen Behandlungsmethoden:

VII. Inhalt. Vorwort...

Prostatakarzinom. Einführung

Prostatakrebs: Abwarten, Operieren, Bestrahlen? Oktober 2014 T. Knoll, Urologische Klinik Sindelfingen P. Stadler, rocc Böblingen

Heilungsaussichten in den unterschiedlichen Stadien

Fakten zu Prostatakrebs

Operationstechnik und Therapien bei Prostatakarzinom. Dr. med. Malte Rieken Urologische Universitätsklinik Basel-Liestal

Bei Diagnose örtlich begrenzter Prostatakrebs

Therapie: wenn ja, wann?

Brachytherapie - Das anerkannte Verfahren. Gezielte Strahlung von innen

Kontrollen notwendig, erneute Biopsie, ggf. psychische Belastung, intensiver Beratungsbedarf. belastender Eingriff, stationäre Behandlung.

Antworten auf Ihre Fragen. Prostataerkrankungen. Welche Behandlung ist für mich die richtige? Prävention l Akut l Reha l Pflege

Active Surveillance & Watchful Waiting. Überwachungsstrategien beim lokal begrenzten Prostatakarzinom ohne aggressive Tumoranteile

Prostatakarzinom wann operieren oder bestrahlen wann überwachen?

Ein Leitfaden für Patienten. Die Radikaloperation der Prostata beim. Prostatakarzinom. 8. Auflage. Qualitätsinitiative.

Prostata karzinom. Ulrich Köppen. ikal. Ken t Wa I I n e r. Mit Geleitworten von Peter Grimm, D.O., und Prof. Dr. Dieter Völter.

Prostatakrebs: Abwarten, Operieren, Bestrahlen?

Prostatakrebs Diagnostik

Früherkennung findet oft Krebsgewebe, das nie Beschwerden verursacht hätte. Prostatakrebs: PSA-Test kann auch schaden

Studie zur Behandlung des lokal begrenzten Prostatakarzinoms

Informationen zur radikalen operativen Entfernung der Prostata (Radikale Prostatektomie)

Prostatakarzinom Überversorgung oder Unterversorgung? Rüdiger Heicappell Urologische Klinik Asklepios Klinikum Uckermark Frankfurt /Oder,

MRI Diagnostik und Therapien beim Prostatakarzinom

Prostatakrebs: in Deutschland

Prostatakrebs. Vorsorge mit dem PSA-Test. Das Labor an Ihrer Seite

Was ist ein Prostatakarzinom?

Patienteninformation. Prostatakrebs. Deutsch

Magnetresonanztomographie (MRT) der Prostata. Informationen für unsere Patienten

Aus der Klinik für Urologie des Vivantes Klinikums im Friedrichshain Berlin DISSERTATION

Symposium Sindelfingen Stellenwert der Interstitiellen Brachytherapie

Patientenanschreiben

Gut informiert entscheiden!

Gynäkologie am EVKK EIN KOMPETENTES TEAM AN IHRER SEITE INFORMATION FÜR PATIENTEN UND ÄRZTE UNSERE ANGEBOTE

Gynäkologie am EVKK EIN KOMPETENTES TEAM AN IHRER SEITE INFORMATION FÜR PATIENTEN UND ÄRZTE UNSERE ANGEBOTE

Information für Patienten

Informationen für Brustkrebspatientinnen. Prävention l Akut l Reha l Pflege. MediClin Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe

kurativ (Ziel der langdauernden Tumorfreiheit, z. B. nach 5 oder 10 Jahren) bei lokal begrenztem Karzinom, Alternative zur Prostatektomie palliativ

Prostatakrebszellen produzieren mehr gebundenes PSA

Patienteninformationen Urologie

Prostatakarzinom. von der Vorsorge zu den therapeutischen Möglichkeiten. PD Dr. Hans Heinzer Klinik und Poliklinik für Urologie

Gut informiert entscheiden!

PSA-Test: Bedeutung bei der Früherkennung von Prostatakrebs

Aktuelle Aspekte zur Operation. Dr. med. Jens-Peter Scharf

EIN LEITFADEN FÜR PATIENTEN. Active Surveillance. Aktive Überwachung bei Prostatakrebs

Früh erkanntes Prostatakarzinom heilbar

Organbegrenztes Prostatakarzinom

Sprachliche und kognitive Probleme der Textverständlichkeit. Norbert Groeben

Operative Behandlung von. Prostatakrebs

Active Surveillance & Watchful Waiting. Lebensqualität trotz Prostatakrebs erhalten

Welche Untersuchungen führt der Urologe bei Verdacht auf einen Hodentumor durch?

Prostatakrebs. Behandlung durch Seed-Implantation. Patienteninformation. (Brachytherapie)

Active Surveillance & Watchful Waiting. Lebensqualität trotz Prostatakrebs erhalten

Prostatakarzinom Vorbemerkungen (Fall 2)

da Vinci Prostatektomie

Prostatakarzinom: Interdisziplinäre Therapiemöglichkeiten im Wandel

Watchful waiting- Strategie

Aktive Überwachung (Active Surveillance)

Patienteninformation

Prostatakrebs. Terminvergabe: (030) Diagnostik Therapie. Diagnostisch Therapeutisches Zentrum am Frankfurter Tor (DTZ)

Prostatakrebs. UNSERE AKTUELLEN BEHANDLUNGSMETHODEN

Strahlentherapie des Prostatakarzinoms. Prof. Dr. M. Bamberg Prostata Hocketse 2008

Klinikum Dortmund ggmbh Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Münster. Pro DO Prostatakarzinomzentrum

Empfohlen vom

Prostatakrebs entdecken. Kay M. Westenfelder

lyondellbasell.com Prostatakrebs

Pro und contra Früherkennung. Thomas Enzmann Steffen Lebentrau Klinik für Urologie und Kinderurologie

Prostatakrebs. Was ist Prostatakrebs? Die Wahrscheinlichkeit, dass innerhalb der nächsten 10 Jahre Prostatakrebs entdeckt wird, beträgt bei Männern

Minimal invasive Urologie da Vinci-Operationssystem

PROSTATAKREBS. Was ist Prostatakrebs? Die Wahrscheinlichkeit, dass innerhalb der nächsten 10 Jahre Prostatakrebs entdeckt wird, beträgt bei Männern

Patienteninformation Kleine Blasenoperation: Transurethrale Harnblasenresektion (TUR B)

Die minimal-invasive Operation bei lokalem Prostatakrebs mit dem Da-Vinci-System. Information für Patienten

Qualität und Sicherheit in der Diagnostik und Therapie des Prostata-Karzinoms. IQN Institut für Qualität im Gesundheitswesen Nordrhein

Drei Männer, ein Ziel: Wir möchten Betroffenen Orientierung bieten und Hilfestellung geben

Klinik für Urologie und Kinderurologie

Prostatakrebs - Diagnose & Therapie dank Medizin & Forschung

Prostatakarzinom lokal

Was tun, wenn der Tumor wieder ausbricht

Brachytherapie bei Prostatakrebs Behandlung durch Seed-Implantation

Wie wird Krebs behandelt?

Ursachen und Risiken von Prostatakrebs. Referent: Dr. M. Aksünger

S3-Leitlinie Prostatakrebs

Prostatakrebs Patienteninformation

Die da Vinci Prostatektomie

BLASEERSATZ ÜBERBLICKEN BLASENERSATZ

TomoTherapie. Schonende neue Technologie im Kampf gegen Prostatakrebs. Tomotherapie: die individuelle Strahlentherapie

KREBS-RISIKO (TUMORMARKER)

Diagnostik und Klassifikation des Prostatakrebses

Dr. Alexandre Pelzer, Uni Tübingen. OA Dr. med. A. Pelzer Urologische Universitätsklinik Tübingen

Schließen Sie Ihre Augen nicht vor Prostatakrebs.

Aufklärungs- und Einwilligungsbogen für die Operation eines Basalioms

Klinik und Dokumentation des Prostatakarzinoms. M.Niewald

Leiden Sie an Prostatavergrößerung

Andrea Höhn: Ich lebe mit einer Ersatzblase!

Dokumentierte Patienteninformation Seite 1 von 6

Früherkennung des Prostatakarzinoms in der hausärztlichen Praxis

invasive endoskopische Verfahren in der Urologie unter besonderer Berücksichtigung der multimodalen Therapiemöglichkeiten des Prostatakarzinoms

Früherkennung rettet Leben! Urologische Krebserkrankungen Prävention, Diagnose und Therapie

Die nerverhaltende radikale Prostatektomie

Transkript:

Patienteninformationen Urologie Prostatakrebs Urologische Klinik Direktor: Prof. Dr. A. Manseck Prostatakrebs ist eine bösartige Erkrankung der Vorsteherdrüse des Mannes und wird im medizinischen Sprachgebrauch auch Prostatakarzinom genannt. Das Prostatakarzinom ist die häufigste bösartige Erkrankung des Mannes in der westlichen Welt. 2004 erkrankten in Deutschland 40.600 Männer neu am Prostatakarzinom und 11.400 verstarben daran. Aufgrund verbesserter Diagnosemöglichkeiten werden deutlich mehr frühere Krankheitsstadien und auf die Prostata beschränkte Erkrankungen erkannt, was bei den derzeitigen Behandlungsmöglichkeiten mit einer hohen Heilungschance verbunden ist. Therapiemöglichkeiten Bei der Behandlung mit bestätigtem Prostatakarzinom wird zwischen ausschließlich örtlicher Erkrankung und fortgeschrittener Erkrankung (das heißt eine Erkrankung mit Absiedlungen z.b. im Knochen (M1b)) unterschieden. Für beide Patientengruppen unterscheiden sich die Behandlungsverfahren deutlich voneinander. Im Folgenden wird daher nur auf die Behandlung von örtlich begrenzten Tumorerkrankungen (M0) eingegangen. Heilende Behandlungsoptionen kommen insbesondere für Patienten infrage, die auch ansonsten eine Lebenserwartung von mehr als 10 Jahren haben, also zumeist für Patienten unter 75 Jahren und möglichst ohne ernsthafte Begleiterkrankungen. 1. Surveillance (aktive Überwachung) Durch verbesserte Vorsorgemaßnahmen werden heute auch Erkrankungen in einem sehr frühen Tumorstadium nachgewiesen. Bei diesen Patienten mit prinzipiell heilbaren Tumoren kann eine allein überwachende Strategie sinnvoll und ausreichend sein. Vorteil der aktiven Überwachung ist, dass aggressive Behandlungsverfahren vermieden werden können. Dazu müssen jedoch einige wichtige Voraussetzungen vorhanden sein, damit ein solches überwachendes Vorgehen nicht zum Desaster wird: Zunächst muss - nach entsprechender Aufklärung - der Patientenwunsch nach einer solch überwachenden Strategie vorhanden sein. Außerdem sind zusätzlich Alter und Begleiterkrankungen des Patienten wichtige Kriterien für die ärztliche Entscheidung. Darüber hinaus sind für die Surveillance nur diejenigen Patienten geeignet, die sehr kleine, möglichst auf einen Seitenlappen der Vorsteherdrüse begrenzte, Tumoren aufweisen. Auch dürfen diese Tumoren nur niedrige PSA-Werte

im Blut haben und von geringer Aggressivität (Bösartigkeit: gemessen mit dem so genannten Gleason-Score) sein. Derzeit werden folgende Kriterien als Entscheidungshilfe herangezogen: PSA TNM- Tumorstadium bis 10 ng/ml T1c oder T2a Nur ein Seitenlappen betroffen Maximal 1-2 Gewebezylinder bei der Biopsie betroffen Weniger als 50% jeder einzelnen Biopsie von Tumor durchsetzt (infiltriert) Gleason Score zwischen 2 und 6 Die Nachsorge dieser Patienten stellt besonders hohe Anforderungen an Arzt und Patient. Zum einen ergeben sich engmaschige und aufwändige Untersuchungen für den Patienten, zum anderen lebt der Patient mit dem Wissen um seinen Tumor und auch der Sorge, dass der Tumor unbemerkt voranschreitet und der Zeitpunkt für eine heilende Behandlung verpasst werden könnte: dies kann eine erhebliche Belastung darstellen. Andererseits erspart er sich eine große Operation oder aufwändige Bestrahlungsbehandlung und deren mögliche Komplikationen. Das Untersuchungsprotokoll für die aktive Überwachung enthält folgende Bestandteile: Für die ersten 2 Jahre Ab dem 3. Jahr PSA Alle drei Monate Alle 6 Monate Tastuntersuchung (rektale Palpation) Wiederholungsbiopsie (> 10 Biopsien) Alle drei Monate Alle 12 Monate Alle 6 Monate Alle 3-5 Jahre Dieses Überwachungsprotokoll gilt jedoch nur für diejenigen Patienten mit stabilem PSA-Wert und unverändertem Tastbefund der Prostata. Kommt es jedoch zu einem Anstieg des PSA-Wertes (oder einer auffälligen PSA-Verdoppelungszeit), zu einem veränderten Tastbefund der Prostata oder zum 2

Nachweis von mehr als 2 Gewebeproben bei einer Kontrollbiopsie, die durch Tumor beteiligt sind, oder einem Anstieg des Gleason-Scores auf Werte zwischen 7 und 10, so ist von einem aggressiven Verhalten des Tumors auszugehen. Solche Änderungen des Tumorverhaltens kommen bei einem Teil der Patienten vor, so dass in diesen Fällen von der aktiven Überwachung zu einem aktiven Vorgehen wie z.b. Operation, Bestrahlung o.ä. gewechselt werden muss. Letztlich kann also mit diesen Überwachungsuntersuchungen und deren Ergebnissen eine Einschätzung über das Verhalten des Tumors und der individuellen Richtigkeit der Surveillance-Strategie abgeleitet werden. 2. Operation die radikale Prostatovesikulektomie (= vollständige Entfernung der Vorsteherdrüse mit Samenblasen) Wenn der Tumor auf die Prostata begrenzt ist, d.h. er hat keine Tochtergeschwülste im Körper gesetzt, ist die radikale Entfernung der Prostata incl. Samenblasen sowie der Becken-Lymphknoten eine sehr häufig durchgeführte Behandlungsoption mit sehr guten Heilungschancen. Lymphadenektomie / Sentinellymphadenektomie Hierbei wird über einen ca. 10 cm langen senkrechten Schnitt zwischen Nabel und Schambein oder aber per Bauchspiegelung (minimal invasive Knopflochchirurgie) zunächst das Lymphgewebe, welches im Bereich der großen Beckengefäße liegt, entfernt. In diesem Gebiet liegt die erste Lymphknotenstation, die durch Absiedlung von einem Prostatakrebs befallen sein kann. In der Urologischen Klinik des Klinikum Ingolstadt gibt es zudem die Möglichkeit, die Prostata vor einer geplanten Operation radioaktiv zu markieren, um dann während der Operation den so genannten Wächter-Lymphknoten zu erkennen und zu entfernen und gegebenenfalls weiteres Lymphgewebe zu schonen. Der Wächter-Lymphknoten ist die erste Station, die der Lymphabfluss von der Prostata erreicht. Dort sind die ersten Absiedlungen oder Metastasen zu erwarten. Diese erste Lymphknotenstation wird auch als Sentinel-Lymphknoten bezeichnet. Vorteil der gezielten Sentinel-Lymphknotenentfernung ist, dass auch untypische Lymphknotenabflussverhältnisse erkannt werden können und somit die Entfernung der richtigen Lymphknoten möglich wird. Bei sehr günstigen Voraussetzungen (niedrigem PSA-Wert, Gleason-Score und Tastbefund) kann teilweise auch auf die Lymphadenektomie verzichtet werden. 3

Radikale Prostatektomie Nach der Lymphgewebeentfernung erfolgt die Entfernung der Prostata. Hierbei entsteht ein Absetzungsrand an der Harnröhre oberhalb des willentlich steuerbaren Harnröhrenschließmuskels. Des Weiteren wird der Anteil des Blasenhalses, der mit der Prostata verbunden ist, ebenfalls entfernt. Nach Rekonstruktion des Blasenhalses wird die Blase mit dem Harnröhrenstumpf mit Nähten verbunden. Ein eingelegter Blasenkatheter unterstützt den Heilungsprozess. Unter bestimmten Umständen kann eine potenz- oder erektionserhaltende Operationstechnik angewendet werden. Hierbei werden eine oder beide Gefäß-Nerven-Bündel geschont, die neben der Prostata zum Penis ziehen und für die Potenz, wahrscheinlich aber auch zu einem gewissen Anteil auch für die Harnröhrenschließmuskelfunktion, zuständig sind. Abschließend wird die Operationswunde wieder verschlossen. Einige Tage nach der Operation wird zu Überprüfung der Dichtigkeit der neuen Verbindung von Blasen und Harnröhre eine Röntgenkontrastmittel-Untersuchung der Harnröhre und der Blase durchgeführt. Danach kann in den meisten Fällen der während der Operation gelegte Blasenkatheter entfernt werden. In seltenen Fällen muss der Katheter ca. eine weitere Woche bis zur erneuten Röntgenkontrolle verbleiben. Wie bei jeder großen Operation gibt es auch bei der radikalen Prostatektomie Komplikationen, von denen hier einige exemplarisch aufgeführt sind (aus der Literatur entnommen). Komplikationshäufigkeiten während der Operation: Blutung mit Transfusion (Blutübertragung) bis zu 5 % Verletzung des Enddarms 0-1 % Harnleiterverletzung 0-1 % Komplikationshäufigkeiten nach der Operation: Blutung 5-10 % 4

Unwillkürlicher Harnverlust 5-10 % Vernarbung mit Einengung der Verbindung zwischen Blase und Harnröhre 3-5 % Verlust der spontanen Erektionsfähigkeit - ohne Nervschonung 90-100 % - mit einseitiger Nervschonung 60-70 % - mit beidseitiger Nervschonung 30-50 % Die Heilungsergebnisse nach radikaler Prostatektomie sind aber insgesamt sehr günstig. Dabei hängt der Erfolg der Operation im Wesentlichen von der Ausdehnung des Tumors und seiner Aggressivität ab. So können anhand der Ergebnisse der pathohistologischen Untersuchung des entfernten Gewebes (Lymphknoten und Prostata) 5, 10 und selbst 15 Jahresprognosen abgegeben werden. Follow up Nach der Operation sollte der PSA-Wert unter die Nachweisgrenze absinken. Ein erneuter Anstieg des PSA-Werts kann einen Rückfall anzeigen. In Studien zur Nachbeobachtung von Patienten mit organbegrenzten Tumoren zeigte sich, dass ca. 80 % auch 10 Jahre nach der radikalen Prostataentfernung PSA-frei (d.h. ohne erneutes Karzinom) sind. Bis zu 75 % der operierten Männer erleben nach der Operation noch 15 Jahre. 3. Strahlentherapie Bei ausschließlich örtlichem Tumorwachstum kann als Alternative zur radikalen Prostataentfernung die Prostata auch bestrahlt werden. Die Behandlungsdauer liegt hier je nach Bestrahlungsplan bei ca. 8 Wochen. Vorteil der Bestrahlung ist, dass auf einen operativen Eingriff mit seinen Komplikationen vollständig verzichtet wird. Dieser Vorteil kann jedoch durch andere Nachteile aufgewogen werden: So sind auch bei der Bestrahlung Komplikationen möglich: Frühkomplikationen (während und kurz nach der Bestrahlung) und Spätkomplikationen (oft Jahre nach der Bestrahlung). Für den Patienten besonders belastend können hier dauerhafte Reizbeschwerden im Bereich von Harnblase und 5

Enddarm sein. Nachteilig ist auch, dass der PSA-Wert nach Bestrahlung nur langsam absinkt und in der weiteren Nachbeobachtung gelegentlich auch nur schwer eingeschätzt werden kann. Ein erneuter Anstieg des PSA-Werts zeigt jedoch einen Rückfall des Tumors an. Während nach der Operation Erfolg oder Misserfolg häufig unmittelbar nach der Operation erkennbar wird, kann nach der Bestrahlung oft erst Jahre später erkannt werden, ob der Tumor doch nicht vollständig zerstört wurde. Dies gilt insbesondere für die Langzeitergebnisse nach 10 und mehr Jahren. Außerdem gibt es inzwischen eindeutige Belege in der Literatur, dass durch die Bestrahlung so genannte Zweitkarzinome also Krebserkrankungen anderer Organe im Bestrahlungsfeld (wie z.b. Harnblase und Enddarm) ausgelöst werden können. Neben der reinen Bestrahlung von außen (externe Strahlentherapie) gibt es auch strahlentherapeutische Verfahren mit innerer Bestrahlung (Brachytherapie). Hinweise zur Brachytherapie finden Sie auch in den Patienteninformationen zur Brachytherapie auf dieser Homepage. Sprechen Sie mit uns über Ihre Fragen und individuellen Wünsche Für nähere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Urologische Klinik-Service-Hotline 0841 880 2651 Urologische Klinik: Direktor: Prof. Dr. Andreas Manseck Tel. 0841 880 2650 Fax: 0841 880 2659 Sekretariat Maria Mahr, Birgit Beringer, Petra Kohlmeier Tel: 0841 880 2650 Fax 0841 880 2659 E-Mail: Urologie@klinikum-ingolstadt.de Internet: www.urologie-in.de 6