Inhaltsverzeichnis. Vorwort

Transkript

1 Vorwort I Längsschnittstudien Gesprochene Sprache Überblick über den Gesamtablauf Prinzipielle Raumgebundenheit gesprochener Sprache. Oder: Wie kommt es zu Dialektvielfalt? Stabilisierungsfaktoren für Kleinräumigkeit gesprochener Sprache Benennung und Abgrenzung der Sprechvielfalt: Umrisse dialektaler Gliederungum Faktoren zunehmender DeStabilisierung von Dialekten Ansätze räumlicher Entgrenzung Ansätze medial bedingter Entgrenzung: Schrift, Tonmedien Dialekt und Deutschunterricht Gesprochenes Alltagsdeutsch im Wandel Rückgang des Dialektgebrauchs Situation des Plattdeutschen Zwischenformen (.Umgangssprachen) Neuorganisation von Mündlichkeit: Man muss sprechen, wie man schreibet" Konzeptionelle Mündlichkeit Konzeptionelle Schriftlichkeit Geschriebene Sprache: Versdiriftung und Schriftlichkeit im Deutschen von den Anfängen bis heute Primat des Gesprochenen. Oder: Im Anfang war das gesprochene Wort Dimensionen der Verschriftung Zeichen-Inventare; Adaptionsproblem Zeichen - Laut Pragmatik der Verschriftungsetappen in altdeutscher Zeit Regionalität der Sprache und entsprechend der Verschriftung Terminologische Festlegung Schreibdialekt/Schreibsprache: Entwicklungen im Mittelalter Landschaftsgruppierungen Sonderformen des Ausbaus mit überregionaler Tendenz: Die Sprache der Hanse; das Gemeine Deutsch Das Deutsch der Hanse Das Gemeine Deutsch Neuhochdeutsche Schriftsprache 60 Bibliografische Informationen digitalisiert durch

2 Bisherige Entstehungstheorien Ansätze und Ergebnisse neuerer Forschung Sprachlandschaft Ostmitteldeutsch / Luther Sprachliche Wirkungsforschung ( Jh.), insbesondere anhand der Bibelrezeption Zum Verhältnis von neuhochdeutscher Schriftsprache und.lutherdeutsch' Alphabetisierung / Schulpflicht ZurückdrängungfremderSprachen Vereinheitlichung der Schreibung (Orthographienorm) Sprachenkontakt des Deutschen im geschichtlichen Wandel Hinführung: Situationen, Formen, Folgen von Sprachkontakt Grenzland-Sprachkontakte im Rheinland Andere Grenzland-Sprachkontakte Sprachkontakt-Terminologie Der lateinisch-deutsche Sprachkontakt Die Entlehnungen zur Zeit des römischen Imperiums Die Wochentagsnamen Latinität und die Anfänge eines christlich-deutschen Wortschatzes Humanistenlatein und deutsche Sprache Der französisch-deutsche Sprachkontakt Französischer Einfluss im Mittelalter (1. Welle) Französischer Einfluss Jahrhundert (2. Welle) Der englisch-deutsche Sprachkontakt Phasen des Sprachpurismus Varietäten des Deutschen Hinführung Varietäten des Deutschen (in Auswahl) Standardvarietät(en) Umgangssprachen Dialekte 110 4J.4. Stadtsprachen Fachsprachen 111 4A. Jiddisch Sondersprachen Sprache der Hanse Gemeines Deutsch Anredeformen als Spiegel der Gesellschaft und ihrer Veränderungen Hinführung: Anrede-Konventionen als Spiegel der Sozialgeschichte Anrede im Mittelalter 118 8

3 5.3. Stabilisierung des du-j'r-modells im Mittelalter Exkurs: Anredebestimmende Variablen Frühe Neuzeit ( Jh. größtenteils) Vom adligen zum bürgerlichen 'Decorum' (Ende Jahrhundert) Geltung von Sie und Herr, Frau, Fräulein für das Volk' Vom Sie zum Du - mehr als eine neue Konvention?" Wandel in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Standortbestimmung heute - ein Versuch 128 II. Zeitstufen Das Althochdeutsche Abgrenzungen und Grundlegungen Zeit Quellen Räume und/oder Orte Schrift und Schriftlichkeit Das Entstehen eines volkssprachlichen Wir-Gefühls: das Wort.deutsch' Morphologie und Syntax Flexionsmorphologie: Grammatikalisierung der Verbalperiphrase Die Substantivgruppe: Artikel und Subjektspronomen Das Aufkommen der Artikelformen Das Subjektspronomen Folgerung: Vom synthetischen zum analytischen Sprachbau Zum Wortschatz: Ausbau durch Transferenzen und Wortbildung Entlehnungen aus dem Lateinischen Zur Wortbildung: Nomina agentis Das Mittelhochdeutsche Grundlagen und Abgrenzungen Sprachwille Quellentypen und zeitliche Abgrenzung Das Wachsen des volkssprachlichen Wir-Gefühls: Das Bewusstsein von der Zusammengehörigkeit und der Vielfalt Die höfische Dichtersprache als literatursprachliche Koine Morphologie und Syntax Umbau der Substantiv- und Verbflexion Ausbau der analytischen Verbformen: Die,werden-Periphrase Zum Wortschatz: Neue Wortbildungsmittel 198

4 3. Das Frühneuhochdeutsche Abgrenzungen Zeitliche Abgrenzung Räumliche Abgrenzung Sprachsoziologische Differenzierungen Textvielfalt, Textmenge, Textkorpora Einige Leitfragen, speziell zur Sprachentwicklung (Frühnhd.) in diesen Übergangsjahrhunderten vom Mittelalter zur Neuzeit Graphien, Graphematik Flexionsmorphologie, Genus Substantive Verben Lexik Wortbildung Syntax Das Neuhochdeutsche Hinführung: Varietätenentwicklung und Neugewichtung im Gesellschaftsgefüge. Entwicklungen, die vornehmlich unmittelbar auf Sprache bezogen sind Ausbau und Ausbreitung der nhd. Schriftsprache Alphabetisierung/Schulpflicht Aussprache-Normierung. Standardsprache fürs Ohr Außersprachliche' Dynamisierungsfaktoren für Sprachwandel Das Konzept der drei nationalen Varietäten der deutschen Standardsprache Österreich: Schweiz: Deutschland: Sprache unter staatlicher Indoktrination Die Deutsche Demokratische Republik (DDR, ) Der Nationalsozialismus und die deutsche Sprache ( ) Die deutsche Sprache im Prozess der Europäisierung und Globalisierung Wissenschaft und Wirtschaft Wie wird, wie soll es weitergehen mit der deutschen Sprache? 257 III. Linguistische Analysen Das Deutsche als indogermanische und germanische Sprache (Vorgeschichte)

5 1.1. Familiäre Beziehungen Vom Indogermanischen zum Germanischen Lautgeschichte Konsonanten Althochdeutsche Konsonantenverschiebung Die altdeutschen Sibilanten Auslautverhärtung Vokale Die althochdeutsche Vokalverschiebung Monophthongierung Diphthongierung Zusammenschau Voralthochdeutsche Umlautphänomene /e,i/ und /o.u/ Der Diphthong /eu/ i-umlaut Vokale in Nebensilben Nebensilbenabschwächung Apokope und Synkope Die (früh-)neuhochdeutsche Monophthongierung und (früh-)neuhochdeutsche Diphthongierung Veränderungen der Vokalquantität Mittelhochdeutsch - Neuhochdeutsch 315 Literaturverzeichnis 319 Sachregister