Nr Jahrgang 19. Januar Amtlicher Teil

Transkript

1 Marktblattl Nr Jahrgang 19. Januar 2012 Amtlicher Teil Öffentliche Zahlungsaufforderung Bis 15. Februar 2012 sind beim Markt Isen zur Zahlung fällig: 1. Grundsteuer für das 1. Quartal des Rechnungsjahres Gewerbesteuer für das 1. Quartal des Rechnungsjahres 2012 Die Überweisung kann auf folgende Konten erfolgen: Raiffeisen-Volksbank Isen Kontonummer Bankleitzahl Sparkasse Isen Kontonummer Bankleitzahl Postbank München Kontonummer Bankleitzahl Durch rechtzeitige Zahlung werden Mahngebühren, Säumniszuschläge und Unkosten für weitere Maßnahmen vermieden. Einladung zum Tag der offenen Tür am Sonntag, 12. Februar 2012 von 15 bis 17 Uhr Mittbach, Schulstraße 12 Herzlich willkommen sind alle interessierten Familien von Kindergartenneuanfängern Kindern mit besonderem Förderbedarf die sich über unsere Einrichtung informieren wollen. Wir freuen uns darauf, Ihnen die Betreuungszeiten, unsere pädagogische Konzeption sowie unsere Räumlichkeiten vorzustellen. Die Kinder erwartet ein buntes Rahmenprogramm mit Kasperltheater und Bastelangeboten. Für Kuchen, Kaffee und Getränke ist gesorgt. Elternabend zum Thema Ist mein Kind schulreif? Am Mittwoch, 15. Februar 2012 um Uhr im Mehrzweckraum der Grundschule Isen. Kinderhaus Isen Energetische Sanierung im Rahmen des Konjunkturpakets II Durch den termingerechten Abschluss der Baumaßnahme des Kinderhauses Isen, zu dem auch die energetische Sanierung des Bestandsgebäudes zählte, konnten die beantragten Fördermittel aus dem Konjunkturpaket II des Bundes und des Freistaats Bayern in voller Höhe abgerufen werden. Ohne die tatkräftige Unterstützung der beteiligten Firmen zur kurzfristigen Erstellung der Schlussrechnungen und des Architekturbüros Rieger mit dem Bauleitungsbüro Irlesberger mit der anschließenden Rechnungsprüfung wäre eine termingerechte Vorlage der Zuwendungsunterlagen nicht möglich gewesen. Die förderfähigen Kosten für die energetische Sanierung betragen , die Höhe des Zuschusses beträgt Eine sportliche Gemeinde leider kann dieser Beitrag erst im Februar Marktblattl erscheinen, da noch einige Meldungen ausstehen. Aus der Marktgemeinderatssitzung vom 20. Dezember 2011 Benennung des Jugendreferenten Durch Beschlussfassung in der Marktgemeinderatssitzung am 12. Juli

2 2011 wurde der damalige Jugendreferent Herr Albert Zimmerer auf eigenen Wunsch von seinem Amt entbunden. Als Nachfolger wurde Herr Martin Jell vom Marktgemeinderat benannt. Änderung der Zuwendungsrichtlinien des Marktes Isen Die Richtlinien für die Gewährung von Zuschüssen des Marktes Isen traten am 01. März 2002 in Kraft. Diese Richtlinien wurden nun überarbeitet und an die aktuelle Situation angepasst. Folgende Änderungen wurden eingearbeitet: Anhebung des Mindestbetrages der Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten für einen Investitionszuschuss von 400, auf 1.000, ; Absenkung des Fördersatzes für Investitionszuschüsse von 30 % der Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten auf 15 %; Die Förderung für die Schwesternstation in Isen wurde herausgenommen, da diese nicht mehr relevant ist; Für die Nachbarschaftshilfe Isen wurde ein jährlicher Zuschuss in Höhe von 1.000, neu aufgenommen; Der jährliche Zuschuss für die Feuerwehrvereine in Höhe von 355, wurde herausgenommen; Bei der Förderung für die Führerscheinkosten für die Freiwilligen Feuerwehren wurde der Passus über den Feuerwehrführerschein als Voraussetzung neu aufgenommen ( und eine Fahrerlaubnis nach der Verordnung zur Erteilung einer Fahrberechtigung an Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren nicht erworben werden kann bzw. nicht ausreichend ist); Der Zuschuss der Pfarrbücherei Isen wurde von 770, auf 1.500, angehoben; 2 Der Zuschuss für den TSV Isen für die Rasenpflege der Fußballplätze beim Freizeitheim wurde von 2.045, auf 1.500, abgesenkt. In Anbetracht der zukünftigen wohl eingehenden Zuschussanträge der verschiedensten Vereine und eventuell anstehender Übernahme von Bürgschaften sowie der aktuellen Finanzlage des Marktes Isen ist eine Senkung des Fördersatzes von 30 % auf 15 % für Investitionskosten unumgänglich geworden. Der Marktgemeinderat hat den Erlass der Richtlinien für die Gewährung von Zuschüssen des Marktes Isen in der vorgestellten Form ab dem beschlossen. Abbruch der alten Kläranlage Isen; Vergabe des Auftrags zum Abbruch und zur Entsorgung In der Sitzung des Marktgemeinderates vom 22. November 2011 wurde die Vergabe des Auftrags zum Abbruch der alten Kläranlage Isen nicht vergeben. Die Kosten erschienen zu hoch. Zwischenzeitlich wurde der Turm der Tropfkörperanlage aufgeschnitten, um einen Teil des Lava-Gesteins für die Gemeinde Buch a. Buchrain zu entnehmen. Auf der Grundlage des Untersuchungsergebnisses des übrigen Lava- Gesteins ist dieses als Z 1.1-Material ordnungsgemäß zu entsorgen. Die Kosten hierfür sind durch das Ingenieurbüro IBK Umwelttechnik GmbH auf ca netto beziffert worden. Der Auftrag zur ordnungsgemäßen Entsorgung wurde bereits an die Fa. Hiermann, Isen, vergeben. Am 10. Dezember 2011 wurde mit einigen Marktgemeinderatsmitgliedern eine Ortseinsicht durchgeführt. Der Marktgemeinderat hat beschlossen, die Gebäude und restlichen Anlagenteile von einer Fachfirma abreißen und fachgerecht entsorgen zu lassen. Eine Auffüllung des Trichters des Tropfkörpers mit Abbruchmaterial und anschließender Abdeckung mit einer Betondecke wird nicht durchgeführt. Über den Ausbau des Trichters soll nach Vorliegen des Ausschreibungsergebnisses weiter beraten werden. Das Ing.-Büro IBK Umwelttechnik GmbH ist mit der Vorbereitung und Durchführung der Ausschreibung zu beauftragen. Vergabe der Bohrarbeiten für die Erstellung einer Grundwassermesstelle für die Loipfinger Quelle Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung vom 19. Januar 2010 beschlossen, für die Verlängerung der wasserrechtlichen Erlaubnis den Einzugsbereich des Grundwassers zu erkunden. Hierzu wurde das Sachverständigenbüro Dr. Prösl, Velden, beauftragt. Nach langer Suche und Absprache mit dem Grundstückseigentümer wurden auf einem Grundstück der Bayer. Staatsforsten östlich von Neuharting 2 Grundwassermessstellen festgelegt. Leider hat die Bohrung keinen Aufschluss über den Grundwassereinzugsbereich gebracht. In den weiteren Überlegungen wurde die südlich gelegene zweite Bohrstelle verworfen. Die Suche wurde in Richtung Norden ausgedehnt, so dass eine weitere Bohrstelle in der Nähe des Loipfinger Baches festgelegt wurde. Diese Bohrstelle ist wegemäßig nicht gut erschlossen, denn die Zufahrt zu den Feldern führt im letzten Abschnitt nur über Wiesenwege, die mit den schweren Fahrzeugen nur bei längerem Trockenwetter oder Frost befahren werden können. Die betroffenen Grundstückseigentümer sind über das Vorhaben des Marktes Isen informiert. Deren Einverständnis liegt vor.

3 Während der diesjährigen Trockenwetterperiode im Frühjahr und Frühsommer stand die bisher beauftragte Firma aus Kapazitätsgründen nicht zur Verfügung. Der Sommer und der Herbst waren zu nass, um gegenüber den Landwirten als Grundstückseigentümer zu große Flurschäden verantworten zu können. Nachdem aber die beauftragte Firma eindeutig signalisiert hat, dass sie die zweite Bohrung nicht durchführen wird, wurde die Firma von ihrem Auftrag entbunden und die Leistung erneut ausgeschrieben. Insgesamt wurden 4 geeignete Fachfirmen zur Angebotsabgabe aufgefordert, die alle ein Angebot abgegeben haben. Die Firma Eder Brunnenbau GmbH, Kreuzweg 3, Hebertsfelden, erhält gemäß dem Vergabevorschlag des Sachverständigenbüros Dr. Prösl vom 16. Dezember 2011 den Zuschlag für die Erstellung einer Grundwassermessstelle auf der Grundlage des geprüften Angebots vom 5. Dezember 2011 in Höhe von ,89 brutto einschl. 2% Nachlass. Voraussichtliche Sitzungstermine Marktgemeinderat und bei Bedarf Bauausschuss Dienstag, 24. Januar 2012 Dienstag, 14. Februar 2012 Dienstag, 06. März 2012 Dienstag, 20. März 2012 Dienstag, 27. März 2012 Fundsachen Schubkarre neu (gefunden in der Dorfner Straße) 1 Schlüssel (Gehweg Münchner Straße Höhe Ulrichstraße) Auskunft Rathaus, 1. Stock, Zimmer 1.05 oder Tel / Personenstandsmeldungen Wir gratulieren unseren Jubilaren zum 80. Geburtstag Kreutzer Maria, Lengdorfer Straße 13 Heiner Anna, Lengdorfer Straße 17 zum 85. Geburtstag Schleich Therese, Am Sandberg 15 zum 95. Geburtstag Kaiß Ludowika, Grottenau 6 Sterbefall Hampl Bernhard, Pemmering, Fichtenstraße 2, 68 Jahre Nichtamtlicher Teil Kath. öffentl. Bücherei St. Zeno Isen Georg-Escherich-Straße 5 Öffnungszeiten: Freitag bis Uhr Sonntag nach dem Gottesdienst bis Uhr Liebe Leserinnen und Leser, zu unserem nächsten Literaturabend am Mittwoch, 15. Februar 2012 um 20 Uhr in der Bücherei laden wir alle Interessierten herzlich ein. Wir besprechen den Roman Die kleine Stechardin von Gert Hofmann. Wer möchte, kann als Gegenstück dazu noch Arthur Schnitzlers Frau Beate und ihr Sohn lesen. Ansprechpartnerinnen: Marianne Brucker, Telefon 8663 Ruth Zorner-Ogiermann, Telefon 1336 Wasserhärten Wasserversorger: Markt Isen Sonstiges Wasserzweckverb. der Mittbachgruppe Härte: 16,6 dh entspricht Härtebereich 3 18,0 dh entspricht Härtebereich 3 Beratung für hör- und sprachauffällige Kinder im Gesundheitsamt Erding Seit Jahren finden in regelmäßigen Abständen im Gesundheitsamt Erding pädagogisch-audiologische Sprechstunden statt. Es handelt sich dabei um eine Beratung für Eltern, die Informationen möchten, ob die Sprachentwicklung ihres Kindes altersgemäß ist oder ob sich Verzögerungen zeigen. Hörsprechtage finden statt am: Donnerstag, 22. März 2012 Dienstag, 12. Juni 2012 Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 08122/ an. Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung im Landratsamt Erding, Alois-Schießl-Platz 2, Erding 1. Stock, Zimmer 119 Terminvereinbarung unter der kostenfreien Telefonnummer Besetzt ist diese Sprechtagshotline mit Beraterinnen und Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd. Die Beratung findet wie bisher im Landratsamt Erding statt. 3

4 Notdienste Praktische Ärzte Wenden Sie sich im Bedarfsfall an den Ärztlichen Bereitschaftsdienst Bayern, Telefon 01805/ Bei akuten, lebensbedrohlichen Erkrankungen telefonisch an die Notrufnummer 112 (ohne Ortsvorwahl, gebührenfrei, sowohl aus dem Festnetz als auch über Mobilfunk). Der richtige Notruf die fünf W Wer Wo Was 4 ruft an? Nennen Sie uns Ihren Namen und die Telefonnummer unter der wir Sie für Nachfragen erreichen können. ist der Einsatzort? Geben Sie uns die genaue Adresse (Stadtteil, Straße, Hausnummer, Stockwerk) und beschreiben Sie uns Besonderheiten bei der Zufahrt (Hinterhof, Parkanlagen, Kilometerangabe und Fahrtrichtung auf Autobahnen usw.) Wenn Sie nicht ortskundig sind, fragen Sie einen Passanten. Je genauer Ihre Angaben sind, desto schneller trifft Hilfe ein! ist passiert? Beschreiben Sie mit kurzen Worten genau was passiert ist. Es brennt in der Wohnung. Es kam zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Motorrad und einem Omnibus. Ihr Kollege hat stechende Schmerzen in der Brust. usw. Wie viele Verletzte? Warten Teilen Sie uns die Anzahl der Verletzten mit. Sind Personen im Fahrzeug eingeklemmt? Sind bei einem Brand noch Personen im Gebäude eingeschlossen? auf Rückfragen? Legen Sie nicht auf! Erst wenn wir keine Fragen mehr an Sie haben, beenden wir das Gespräch. Wochenenddienst der Zahnärzte 21./ ZÄ Pahl Sylvia Bischof-Josef-Str. 12, Isen Tel / / Dr. Dr. Blechschmidt Boris Winterlestr. 3, Erding Tel / / ZÄ Müller-Stahl Claudia Bürgerstr. 2, Poing Tel / / Dr. Dr. Blechschmidt Boris Winterlestr. 3, Erding Tel / / Dr. Neugebauer Alexandra Thomas-Wimmer-Str. 36, Erding Tel /3150 Apotheken Die aktuellen Notdienste sind an der St. Zeno Apotheke und an der Isen Apotheke ausgehängt. Die aktuellen Dienstbereitschaften der Apotheken können Sie auch der Tagespresse entnehmen. Neuer Telefonservice der Apotheken Telefon Weitervermittlung zum Apothekennotdienst von aponet.de (einmalig 20 ct zzgl. 99 ct/min., sowie nach Weitervermittlung 99 ct/min.) Blutspendeaktion am 17. und 20. Oktober Bürgerinnen und Bürger haben in der Schule Isen Blut gespendet. Sie haben dazu beigetragen, dass vielen Schwerkranken geholfen werden konnte. Der Blutspendedienst bedankt sich bei allen Spenderinnen und Spendern für ihre Hilfe. Wir helfen weiter in Notsituationen Nachbarschaftshilfe Isen Lengdorf Pemmering e.v. Wir, die Nachbarschaftshilfe des Pfarrverbandes, möchten dazu beitragen, die vielseitigen Nöte der Menschen in unserem Pfarrverband zu lindern. Durch den steigenden Hilfsbedarf alter, einsamer, kranker und behinderter Menschen, die sich nicht mehr selbst versorgen können oder durch plötzliche Krankheit, Unfall oder allgemeine Schwäche in Notsituationen kommen, ist Hilfe nötiger denn je. Wir bieten Hilfe an für: Essen auf Rädern Fahrdienste (z. B. Arzt, Krankenhaus, Gottesdienst, Veranstaltungen) Familienhilfe (z.b. Einkaufen, Haushaltshilfe, Kinderbetreuung, Seniorenbetreuung) ACHTUNG: eine zusätzliche ehrenamtliche Leistung Betreuung Schwerstkranker, Krankenwache, Nachtdienst, Sterbebegleitung/Hospizbetreuung mit Palliativ-Care-Betreuung, Trauergespräche alles in Absprache jederzeit mit Frau Patrizia Brambring Anfragen zu jeder Zeit an unsere ehrenamtliche Einsatzleitung: Patrizia Brambring Telefon 08083/8529 oder Mobil 0175/

5 Scheuen Sie sich nicht, sich in Notsituationen vertrauensvoll an die Nachbarschaftshilfe zu wenden. Hier wird Ihnen geholfen! Als zusätzlicher, persönlicher Service für Hilfesuchende und Helfer dient auch unser Büro im Brunauerhaus, St.- Zeno-Platz 5, in Isen. Öffnungszeiten: Dienstag von 13 bis 15 Uhr Mittwoch von 9 bis 11 Uhr sowie nach Vereinbarung Telefon und Fax: 08083/ Möchten Sie unsere Nachbarschaftshilfe durch Ihre Hilfe unterstützen? Zögern Sie nicht und setzen Sie sich mit unseren Einsatzleitern in Verbindung. Da unser Verein gemeinnützig ist, können wir Spendenquittungen ausstellen. Caritas Infostunde für Senioren und Angehörige in Isen in der Nachbarschaftshilfe Isen, Brunauerhaus, St.-Zeno-Platz 5, dienstags von 17 bis 18 Uhr Sie oder auch Ihre Eltern möchten daheim älter werden? Sie wissen nicht, wo es Hilfen oder Informationen gibt? Wir beraten Sie gerne zu allen Fragen rund ums Älter werden daheim. Ihre Rosi Jaworek (Schwester in der Caritas Sozialstation) Telefon 08122/ Hauswirtschaftlicher Fachservice im Landkreis Erding Fachkräfte bieten Serviceleistungen rund ums Haus. Bei Sozialeinsätzen rechnen wir direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Prospekte liegen im Rathaus auf. Info auch bei Maria Neumair, Tel./Fax 08122/20655 Vereinsmitteilungen Isener Bauernmarkt in der Raiffeisenstraße 2 Winterpause! Wir starten wieder am Freitag, 02. März Gerne backen und liefern wir auch für Ihre Feste Kuchen, Torten und Schmalzgebäck. Setzen Sie sich, auch während der Winterpause, mit Frau Rosmarie Deuschl, Telefon 08083/754, in Verbindung. Wir beraten Sie gerne! Freiwillige Feuerwehr Isen Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 3. Februar 2012 findet im Gasthof Klement um Uhr die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Isen e.v. statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorstand Bernhard Schex 2. Bericht des Kommandanten Andreas Maier 3. Bericht des Jugendwarts Martin Kowalski 4. Bericht des Vorstands Bernhard Schex 5. Bericht des Kassiers Karl Fürmetz 6. Bericht der Kassenprüfer Werner Roth und Hannes Baumgartner 7. Genehmigung der Jahresrechnung und Entlastung der Vorstandschaft 8. Wünsche und Anträge Alle aktiven, passiven und fördernden Mitglieder sind herzlich eingeladen. Die aktiven Mitglieder werden gebeten in Uniform zu erscheinen. Die Vorstandschaft Kurse/ Veranstaltungen Hebammenpraxis Josita Kögler Steinlandstraße 4, Isen Tel /54379 oder 0160/ Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden Beratung Geburtsvorbereitung Babymassage Nachsorge Rückbildung Hebammenpraxis Beckenboden-Zentrum Dorfen fortlaufende Kurse Hebamme Andrea Schwanner Info und Anmeldung: Telefon 08085/1666 oder as@hausimholz.de Stadthalle Erding Kartenservice und Vorverkaufskasse Karten per Telefon, Beratung, Reservierung und Versand: Montag bis Donnerstag, 8 bis 16 Uhr, Freitag, 8 bis 12 Uhr, Tel / Online: ticket@stadthalle-erding.de Vorverkauf am Alois-Schießl-Platz 1 geöffnet: Montag, Mittwoch, Freitag jeweils von 15 bis 18 Uhr Dienstag und Donnerstag von 10 bis 12 Uhr Tel / , Fax 08122/

6 Abfallwirtschaft Entleerungsrhythmus für Restmüll und Biotonne Montag, 23. Januar Biotonne Montag, 30. Januar Restmüll Montag, 06. Februar Biotonne Montag, 13. Februar Restmüll Montag, 20. Februar Biotonne Bitte stellen Sie die Tonnen am Abholtag unbedingt ab 6.00 Uhr bereit! Nächster Abholtermin Gelber Sack Dienstag, 31. Januar 2012 Bitte stellen Sie die Gelben Säcke am Dienstag ab 6.00 Uhr bereit. Sollte der Gelbe Sack am Dienstag nicht abgeholt werden, bitte stehen lassen, die Entsorgung erfolgt dann am Mittwoch. Ausgabestelle für Gelbe Säcke ist die Müllumladestation Isen Neue Verantwortlichkeit bei der Entsorgung der Gelben Säcke Mit Beginn des Jahres 2012 beauftragten die Dualen Systeme für die Abholung der Gelben Säcke einen neuen Leistungspartner. Die Entsorgung der Leichtverpackungen im Gelben Sack führt seit Januar 2012 nicht mehr wie bisher die Fa. Heinz GmbH sondern die Fa. Wurzer Umwelt GmbH aus der Gemeinde Eitting durch. Die Fa. Wurzer ist künftig für die gesamte Logistik bei den Gelben Säcken und Dosen zuständig. Mit dem Wechsel des Leistungspartners gelten aber weiterhin die gleichen Anforderungen für die Befüllung des Gelben Sackes. Ab sofort werden die Gelben Säcke mit Aufdruck der Fa. Wurzer Umwelt GmbH ausgegeben. Die Säcke werden auch weiterhin in Rollen zu 13 Stück an den üblichen Stellen ausgegeben. Der Landkreis Erding weist darauf hin, dass sich mit dem neuen Leistungspartner in manchen Bereichen Änderungen bei der Tourenführung ergeben, die sich entsprechend auf die Abholtermine für das Jahr 2012 auswirken können. Für sämtliche Fragen zur Abholung, Termin- und Tourenplanung hat die Fa. Wurzer Umwelt GmbH ein Servicetelefon eingerichtet: 0800/ Nächster Abholtermin Papiertonne Markt Isen West und Außenbereich westlich der Staatsstraße 2086, einschließlich der Ortsteile Burgrain, Aich, Daxau, Kugelmühle, Giesering, Fahrnbach, Fleck, Kemating, Mittbach, Pemmering und Hube Montag, 30. Januar 2012 Markt Isen Ost und Außenbereich östlich der Staatsstraße 2086 Dienstag, 31. Januar 2012 Weitere Auskünfte erteilt das Landratsamt Erding, Abfallwirtschaft, Tel / , Nächste Problemmüllsammlung Mittwoch, 25. Januar 2012, 9.15 bis Uhr, Burgrain, beim Gasthaus Gipp Öffnungszeiten der Müllumladestation (Kreismülldeponie) Isen Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 7.30 bis Uhr und bis Uhr Mittwoch: 7.30 bis Uhr Samstag: 8.00 bis Uhr Mittwochnachmittags ist die Müllumladestation geschlossen. Telefonisch ist die Station unter der Nummer 08083/1459 erreichbar. Gebrauchtwarenmarkt Rentabel Moosweg 6, Erding Aufhausen Telefonnummer 08122/12537 Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag Uhr und Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Montag und Samstag Impressum Marktblattl des Marktes Isen: Verantwortlich für den Inhalt: Der Bürgermeister des Marktes Isen, Münchner Straße 12, Isen Telefon / Druck: Nußrainer Isen, Tel / Auflage: 2200 Stück. Der Entsorgungskalender des Marktes Isen steht im Internet unter www. Entsorgungskalender.com zum Herunterladen zur Verfügung. 6