Nr Jahrgang 16. Januar Amtlicher Teil. Der Markt Isen trauert um. Herrn Dr. Wolf Funfack. Siegfried Fischer, Erster Bürgermeister

Transkript

1 Marktblattl Nr Jahrgang 16. Januar 2014 Amtlicher Teil Der Markt Isen trauert um Herrn Dr. Wolf Funfack der am 21. Dezember 2013 im Alter von 67 Jahren verstorben ist. Herr Dr. Funfack war Mitglied des Marktgemeinderates vom 1. Mai 1990 bis 30. April Er war ein engagierter Marktgemeinderat. Durch seine ruhige und immer sachliche Mitarbeit sowie sein ausgleichendes Wesen war er ein beliebtes Mitglied und ein wichtiger Bestandsteil des Gremiums. Der Markt Isen wird im stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Siegfried Fischer, Erster Bürgermeister Kommunalwahlen am 16. März 2014 Die amtlichen Bekanntmachungen hierzu finden Sie an unseren Amtstafeln. Öffentliche Zahlungsaufforderung Bis 17. Februar 2014 sind beim Markt Isen zur Zahlung fällig: 1. Grundsteuer für das 1. Quartal des Rechnungsjahres Gewerbesteuer für das 1. Quartal des Rechnungsjahres 2014 Die Überweisung kann auf folgende Konten erfolgen: Postbank München IBAN: DE BIC: PBNKDEFF Sparkasse Wasserburg, Zweigstelle Isen IBAN: DE BIC: BYLADEM1WSB Raiffeisen-Volksbank Isen Sempt eg IBAN: DE BIC: GENODEF1ISE Durch rechtzeitige Zahlung werden Mahngebühren, Säumniszuschläge und Unkosten für weitere Maßnahmen vermieden. Eine sportliche Gemeinde! In vielen sportlichen Disziplinen wurden im Jahr 2013 von Isener Sportlerinnen und Sportlern beachtliche Erfolge erzielt. Wir möchten diese Leistungen gerne im Februar Marktblattl veröffentlichen. Einige Meldungen stehen noch aus. Voraussichtliche Sitzungstermine Marktgemeinderat und bei Bedarf Bauausschuss Dienstag, 21. Januar 2014 Dienstag, 28. Januar 2014 Fundsache zwei 10 Euro Münzen (Münchner Straßen gegenüber Feuerwehrgerätehaus) Auskunft, Rathaus, 1. Stock, Zimmer 1.05 oder Telefon 08083/ Personenstandsmeldungen Geburten Borgmann Niko Maximilian, Isen Lechner Apollonia Theresa, Strich Baumann Lukas Florian, Isen Baumgartner David Zeno, Isen Eheschließung Kanzler Gabriele und Ulrichs Bernd

2 Wir gratulieren unseren Jubilaren zur Goldenen Hochzeit Pointner Ottilie und Richard, Pemmering Weber Rosina und Martin, Isen zum 80. Geburtstag Linner Ferdinand, Lichtenweg Herzog Elisabeth, Isen Staffinger Thomas, Eck Reiferscheid Balthasar, Burgrain zum 85. Geburtstag Bever Katharina, Isen Mittermaier Anna, Kapfing Hiermann Edeltraud, Isen Franzek Johanna, Isen zum 90. Geburtstag Härtel Hildegard, Isen Liebe Leserinnen und Leser, zu unserem nächsten Literaturabend am Mittwoch, 29. Januar 2014 um Uhr in der Bücherei laden wir herzlich ein. Wir befassen uns mit Peter Härtlings Roman Eine Frau. Ansprechpartnerinnen: Marianne Brucker, Tel Ruth Zorner-Ogiermann, Tel Babysittervermittlung Isen Sie suchen einen Babysitter? Dann wenden Sie sich an die Babysittervermittlung Isen! Wir vermitteln Babysitter aus Isen und Umgebung, die Spaß und Interesse an der Betreuung Ihres Nachwuchses haben und im Rahmen unserer Babysitter-Ausbildung umfassend auf ihren Einsatz als Babysitter vorbereitet wurden. Kontakt: Sophia Hartong Tel: und bei Facebook möchten, ob die Sprachentwicklung ihres Kindes altersgemäß ist oder ob sich Verzögerungen zeigen. Hörsprechtage finden statt am: jeweils donnerstags: 30. Januar Februar 2014 Dienstag, 25. März 2014 Donnerstag 05. Juni 2014 Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 08122/ an. Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung im Landratsamt Erding, Alois-Schießl-Platz 2, Erding 1. Stock, Zimmer 119 Terminvereinbarung unter der kos tenfreien Telefonnummer Besetzt ist diese Sprechtagshotline mit Beraterinnen und Beratern der Aus - kunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd. Die Beratung findet wie bisher im Landratsamt Erding statt. 2 Sterbefälle Hauser Anton, Isen, 60 Jahre Dr. Funfack Wolf, Isen, 67 Jahre Glockshuber Elisabeth, Isen, 88 Jahre Wurmsam Elisabeth, Isen, 88 Jahre Maier Jakob, Lichtenweg, 67 Jahre Nichtamtlicher Teil Kath. öffentl. Bücherei St. Zeno Isen Georg-Escherich-Straße 5 Öffnungszeiten: Freitag bis Uhr Sonntag nach dem Gottesdienst bis Uhr Sonstiges Wasserhärten Wasserversorger: Markt Isen Härte: 16,6 dh entspricht Härtebereich 3 Wasserzweckverb. 18,0 dh der Mittbachgruppe entspricht Härtebereich 3 Beratung für hör- und sprachauffällige Kinder im Landratsamt Erding, Abteilung Gesundheitswesen Seit Jahren finden in regelmäßigen Abständen im Landratsamt Erding, Ab teilung Gesundheitswesen, pä da - go gisch-audiologische Sprechstunden statt. Es handelt sich dabei um eine Beratung für Eltern, die Informationen Notdienste Praktische Ärzte Wenden Sie sich im Bedarfsfall an den Ärztlichen Bereitschaftsdienst Bayern, Telefon Bei akuten, lebensbedrohlichen Erkrankungen telefonisch an die Notrufnummer 112 (ohne Ortsvorwahl, gebührenfrei, sowohl aus dem Festnetz als auch über Mobilfunk). Wochenenddienst der Zahnärzte 18./ ZA Metzner Marc Alter Gruber Str. 1, Poing Tel / / ZÄ Neugebauer Ulrike

3 Münchener Str. 15, Erding Tel / / Dr. Huber Andreas Kordonhausgasse 6 a, Erding Tel / / Dr. Irlbacher Kurt Robert Eschenstr. 2, Neufinsing Tel / / Dr. Kloh Elisabeth Hauptstr. 39, Oberding Tel /40200 Apotheken Die aktuellen Notdienste sind an der St. Zeno Apotheke und an der Isen Apotheke ausgehängt. Die aktuellen Dienstbereitschaften der Apotheken können Sie auch der Tagespresse entnehmen. Neuer Telefonservice der Apotheken Telefon Weitervermittlung zum Apothekennotdienst von aponet.de (einmalig 20 ct zzgl. 99 ct/min., sowie nach Weitervermittlung 99 ct/min.) Sie unter oder (kostenlos, tgl. 9 13:00 Uhr) Wir helfen weiter in Notsituationen Nachbarschaftshilfe Isen Lengdorf Pemmering e.v. Wir begleiten, unterstützen, beraten, helfen und vermitteln schnell und unbürokratisch. Wir schaffen mehr Lebensqualität bei Alltagsproblemen, gesundheitlichen Einschränkungen, Notlagen und Krisen - jederzeit! Durch den steigenden Hilfsbedarf einsamer, alter, kranker und behinderter Menschen, die sich nicht mehr selbst versorgen können oder durch plötzliche Krankheit, Unfall oder Schwäche in Notsituationen kommen, ist Hilfe nötiger denn je. Wir bieten: Blut spenden Leben retten Wir möchten Sie herzlich einladen, auch in der Winterzeit wieder an's Blutspenden zu denken. Erfahrungsgemäß sinkt die Spenderzahl während der Ferienzeit, weshalb es danach wichtig ist, wieder die Reserven für die Krankenhäuser aufzufüllen. Deshalb helfen Sie mit, nehmen Sie sich etwas Zeit und kommen zu einer Blutspendeaktion: Montag, 24. Februar 2014 Dienstag, 25. Februar 2014 jeweils von bis Uhr Schule Isen, Bräuanger 1 Informationen zur Blutspende finden Freitag Mittagstisch von Uhr bis 15 Uhr kombiniert mit Nachmittagsprogramm. Den Mittagsgästen bieten wir anschließend gemeinsame Ratespiele, leichte Gymnastik und Gedächtnisspiele an. Auch hier möchten wir ältere, einsame und sozial schwache Mitmenschen einladen mit Betreuern von der NBH einige vergnügliche Stunde zu verbringen. Bitte auch hier aus organisatorischen Gründen um Uhr am NBH-Treff sein. nicht an Feiertagen und im August! Gerne holen wir Sie auch zu Hause ab! Anfragen: 08083/8529 oder Essen auf Rädern NBH-Büro: (Brunauerhaus - St.-Zeno-Platz 5) Fahrdienste ( z.b. Arzt, Krankenhaus, Veranstaltungen, private Besuche, Gottesdienste) Dienstag von 13 Uhr bis 15 Uhr Mittwoch von 9 Uhr bis 11 Uhr Telefon: 08083/ Familienhilfe Seniorenbetreuung Ein gutes GEFÜHL! Mittagstisch Gemeinsam statt einsam. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie um Uhr am NBH-Treff zu sein. Dienstag von Uhr bis 15 Uhr Hilfe bei Formularen wie der so wichtigen Patientenverfügung Zusätzliche ehrenamtliche Leistungen: Kurzzeitige, vorübergehende KörperGrundpflege, Schwerstkranken-Palliativbegleitung, Sterbe-Hospizbegleitung, Trauergespräche, dazu Tipps, Informationen und Ratschläge rund um die Krankenpflege. Anfragen jederzeit: Patrizia Brambring Tel: 08083/8529 oder Weitere Angebote im Nachbarschaftstreff Hand in Hand (Bischof-Josef-Str. 14) Heitere Nachmittage mit Gedächtnisspielen zur Anregung der Grauen Zellen Montag von 14 Uhr bis 16 Uhr Möchten Sie unseren Verein durch Ihre Hilfe unterstützen? Zögern Sie nicht und setzen Sie sich mit unserer Einsatzleitung in Verbindung. Da unser Verein gemeinnützig ist, können wir gerne Spendenquittungen ausstellen. NBH Hilfe und Zuwendung für den gesamten Pfarrverband! Caritas Infostunde für Senioren und Angehörige in Isen in der Nachbarschaftshilfe Isen, Brunauerhaus, St.-Zeno-Platz 5, dienstags von 17 bis 18 Uhr. Sie oder auch Ihre Eltern möchten daheim älter werden? Sie wissen nicht, wo es Hilfen oder Informationen gibt? Wir beraten Sie gerne zu allen Fragen rund ums Älter werden daheim. 3

4 Ihre Rosi Jaworek (Schwester in der Caritas Sozialstation) Telefon 08122/ Hauswirtschaftlicher Fachservice im Landkreis Erding Fachkräfte bieten Serviceleistungen rund ums Haus. Bei Sozialeinsätzen rechnen wir direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Prospekte liegen im Rathaus auf. Info auch bei Maria Neumair, Tel./Fax 08122/20655 Isener Bauernmarkt in der Raiffeisenstraße 2 Winterpause! Wir starten wieder am Freitag, 7. März Gerne backen und liefern wir auch für Ihre Feste Kuchen, Torten und Schmalzgebäck. Setzen Sie sich, auch während der Winterpause, mit Frau Rosmarie Deuschl, Telefon 08083/754, in Verbindung. Wir beraten Sie gerne! Kurse/ Veranstaltungen Hebammenpraxis Josita Kögler Steinlandstraße 4, Isen Tel /54379 oder 0160/ Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden Beratung Geburtsvorbereitung Babymassage Nachsorge Rückbildung 4 Vereinsmitteilungen Hebammenpraxis Beckenboden-Zentrum Dorfen fortlaufende Kurse Hebamme Andrea Schwanner Info und Anmeldung: Telefon 08085/1666 oder as@hausimholz.de KulturPunkt Isen Eintrittskarten und Kultur Tel / Münchner Straße 17 geöffnet Mittwoch und Freitag von 10 bis Uhr Stadthalle Erding Kartenservice und Vorverkaufskasse Karten per Telefon, Reservierung und Versand: Montag bis Donnerstag, 8 bis 16 Uhr, Freitag, 8 bis 12 Uhr, Tel / Vorverkauf am Alois-Schießl-Platz 1 geöffnet: Montag, Mittwoch, Freitag jeweils von 15 bis 18 Uhr Dienstag und Donnerstag von 10 bis 12 Uhr Tel / , Fax 08122/ Online: ticket@stadthalle-erding.de Waldbegang für Waldbesitzer Forstrevier Isen II und Waldbesitzervereinigung Erding informieren am 31. Januar 2014 um Uhr. Treffpunkt: Willmating, Gemeinde Isen. Vorstellung von durchgeführten Durchforstungsmaßnahmen und Jugendpflege in Mischbeständen; staatl. Förderung; Holzmarkt und Leistungen einer WBV. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnahme ist kostenlos. Abfallwirtschaft Entleerungsrhythmus für Rest müll und Biotonne Montag, 20. Januar Montag, 27. Januar Montag, 03. Februar Montag, 10. Februar Montag, 17. Februar Nächster Abholtermin Gelber Sack Dienstag, 28. Januar 2014 Biotonne Restmüll Biotonne Restmüll Biotonne Ausgabestelle für Gelbe Säcke ist die Müllumladestation Isen. Nächste Abholtermine Papiertonne: Isen Tour 1 Freitag, 7. Februar 2014 Isen Tour 2 Freitag, 24. Januar 2014 Um einen reibungslosen Entsorgungsablauf zu gewährleisten, wird gebeten, die Tonnen (Restmüll, Biotonne, Papiertonne) am Abfuhrtag bis spätestens 6 Uhr früh bereitzustellen. Bei späterer Bereitstellung besteht kein Anspruch auf rückwirkende Abholung. Bitte stellen Sie die Gelben Säcke ebenfalls bis 6 Uhr morgens bereit. Sollte der Gelbe Sack nicht abgeholt werden, bitte stehen lassen, die Entsorgung erfolgt dann am nächsten Tag. Nächste Problemmüllsammlung Mittwoch, 22. Januar 2014, von 9.15 bis Uhr, Burgrain, beim Gasthaus Gipp. Öffnungszeiten der Müllumladestation (Kreismülldeponie) Isen

5 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 7.30 bis Uhr und bis Uhr Mittwoch: 7.30 bis Uhr Samstag: 8.00 bis Uhr Mittwochnachmittags ist die Müllum - ladestation geschlossen. Telefonisch ist die Station unter der Nummer 08083/1459 erreichbar. Gebrauchtwarenmarkt Rentabel Moosweg 6, Erding Aufhausen Telefonnummer 08122/12537 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag Uhr und Uhr Montag und Samstag geschlossen Impressum Marktblattl des Marktes Isen: Verantwortlich für den Inhalt: Der Bürgermeister des Marktes Isen, Münchner Straße 12, Isen Telefon / Druck: Nußrainer Isen, Tel / Auflage: 2250 Stück. Chanten für die Seele Chanten & Mantra-Singen mit The Spirit of Voice Wir singen zusammen Mantras und spirituelle Lieder, die ihren Ursprung in verschiedenen Kulturen der Erde haben. Beim Chanten wiederholen sich die bedeutsamen Texte ständig, was uns in einen Zustand der Entspannung, in einen inneren, heilsamen Frieden mit uns selbst und unserer Umwelt bringen kann. In erster Linie geht es um die Freude am gemeinsamen Singen und Musizieren und die Bereitschaft, unser Herz zu öffnen, nicht um gesangliches Können. Kommt und singt mit uns wir freuen uns auf euch! Samstag, , Uhr, Rathaussaal Isen Eintritt 14,00 Telefonische Vorreservierung: (tgl. ab Uhr) 5

6 @ Der Entsorgungskalender des Marktes Isen steht im Internet unter www. Entsorgungskalender.com zum Herunterladen zur Verfügung. 2. Isener Erzählabend Samstag, 25. Januar Uhr Rathaussaal Isen Münchner Str.12 Eintritt frei! Was es ist Es ist Unsinn sagt die Vernunft Es ist was es ist sagt die Liebe Carmen Däumer Erzählerin Andrea Rable und Angelika Traber Gesang Andrea Traber Klavier Wir freuen uns Ihnen Geschichten und Lieder über dieses alte und immer wieder neue Thema schenken zu dürfen.