Energie fürs Leben. Die Energiewelt ganz einfach erklärt: Der Gasweg geht weiter Seite 4/5

Transkript

1 04 12 Blus Mgzi Di Egiwlt gz ifch klät: D Gswg ght wit Sit 4/5 D Wäm-Diktsvic: Abchug oh Umwg Sit Egi füs Lb. 01

2 Ihlt 4 Di Egiwlt gz ifch klät Editoil Editoil Eggmt fü d Pusch fü klt Tg Rätslspß 8 D Wäm-Diktsvic: Abchug oh Umwg Di Blu Di Egiwlt gz ifch klät 4 Mtishof Clypso 1 D Wäm-Diktsvic: Abchug oh Umwg Filmtipp Buchtipp Wi di Egiwd d Stompis biflusst 7 Tssktio Duß klt, di wm so fuktioit s! 8 Pluspukt Apothk Viv l Sol 19 MBE Mil Boxs Etc. Cmbio Schöd Flischw Cfé Bck Zoo Sbück 22 Gäti Bikmi Shop Md i Sbigg Spitzwt fü d Pimägifkto 10 Egi SLoLux ggit sich bim 34. Filmfstivl Mx Ophüls Pis Di Wichtlwksttt Impssum Husgb: Egi SLoLux AG Hus d Zukuft Richd-Wg-Stß 14 1 Gstltug ud Poduktio: FBO Agtu fü Mktig ud Nu Mdi Hiich-Bth-Stß Sbück Rdktio: Stf Eichck (Chfdktu), Fuk Bik, Nicol Kllt, Alxd Mg Bild: Egi SLoLux, istockphoto Eschiugswis: Vi Ausgb po Jh Auflg: Exmpl 02 Blus Mgzi Duß klt, di wm so fuktioit s! Svic Fizit Fizittipp Duck: Tchpit Rolloffst Luxmboug B.P. 90, L-3901 Modcg All i dism Duckwk mit Wbliks gt Wbsit wud zum Zitpukt d Ducklgug uf möglich Rchtsvstöß übpüft. Es wid ki d üb hiusghd Gwäh fü di Ihlt gt Wbsit übomm. Ptübsicht Kttg

3 Lib Lsi ud Ls, di Wit- ud Wihchtszit äht sich mit goß Schitt. Villicht sitz Si gd zu Hus im Wm ud duß ist s ugmütlich. Zit, iml i ds u Blu Mgzi zu schu. Sich kö wi mit d i od d Nuigkit Ih Itss wck. Ud w s och gmütlich wd soll, d giß Si doch bim Ls i Pusch. Auch hizu fid Si lck Rzpt i dism Hft. W s duß pfift ud stümt, d wiß jd im Sld: Di Hizpiod ht bgo. Nu ht Egi SLoLux gd chtzitig zum di Gspis dutlich gskt. Ab doch mldt sich mchml ds schlcht Gwiss: Hb ich ds Hus gügd gdämmt? Disml fid Si im Blu Mgzi Tipps ud Ticks zu Wämdämmug ud ums Hus. Ud villicht ist jtzt j uch och Zit, kli Abit duchzufüh? Ei goß Votil ht s uch, w Si Fwämkud i Sbück sid. D pofiti Si vo dm sogt Pimägifkto vo gd iml 0,1. Mit dm gd u ztifizit Wt ghöt Sbück zu d Städt mit im d ffizitst Fwämvsogugssystm i Dutschld. Wum ds fü Si wichtig ist? Nu, j idig d Pimägifkto ist, dsto gig sid di gstzlich Afodug di Dämmug vo Dch, Fst ud Wäd. D u Spitzwt ist i kl Votil fü ll Fwämkud d Egi SLoLux. Näh Ifomtio zu dism Thm fid Si uf Sit 10. Bi ll d Bhglichkit zu Hus fu wi us uch scho uf di Vowihchtszit. Also Schl ud Mütz gzog ud b zum Chistkidl-Mkt! Vom 2. Novmb wd d St. Joh Mkt ud di Bhhofstß wid zum blibt Tffpukt fü Jug ud Alt. Ud tülich ist uch Egi SLoLux ut dbi. Wi mch d Chistkidl-Mkt ls Huptsposo icht u st möglich. Wi btib uch, wi im ltzt Jh, i d Attktio i d Bhhofstß di Wichtlwksttt fü us Kli. Wi fu us uf Ih Bsuch! D. Joch Stk Vostdsvositzd d Egi SLoLux AG Ud w Si scho i d Stdt sid, d dk Si d, Ih Blu, di Kudkt d Egi SLoLux, mitzuhm. Us Listugspt hlt wid jd Mg itsst Agbot fü Si bit. Auch fü di Cist ut Ih zigt sich Sbück bld wid vo si spd Sit. Ed Ju sttt ds Filmfstivl Mx Ophüls Pis Hi ist Egi SLoLux sit dm ltzt Jh ls Pmiumsposo dbi. Nutz Si di Glghit, sich di Estligswk d jug Filmschffd zush. Zu Eistimmug vlos wi i dism Hft DVDs mit dm Gwifilm ds Egi SLoLux-Publikums piss fü Kuzfilm Blibt mi u, mich bi Ih fü Ih Tu zu bdk ud Ih zu vsich, dss ll Mitbit d Egi SLoLux ih Bsts gb, dmit s uch i d dukl Jhszit bi Ih zu Hus wm ud hll blibt. Ich wüsch Ih ud Ih Fmili i schö Vowihchtszit! 03

4 Svic Di Egiwlt gz ifch klät: D Gswg ght wit Gs zu föd ist ufwdig. Ds hb Si bits im ltzt Blu Mgzi fh. Ab wo kommt Ih Gs igtlich h ud wi kommt s zu Ih is Hus? Mi Edgs od Di Edgs? Mit Duck duch ds Roh Edgs ist uf d gz Wlt sh uglichmäßig vtilt. I Euop ist lid icht mh vil us d vohd Edgsfld huszuhol. Dshlb immt di Abhägigkit Euops vo d Wltgio zu. Di gößt Vokomm lig i im ltiv schml Koido zwisch dm Nh/ Mittl Ost ud Russld. Politisch gsh sid ds sh istbil Läd. Um Gs duch Litug zu tspoti, muss m chhlf. Ds ist di Aufgb sogt Vdichtsttio. Si bit wi zu goß gt Luftpump. Si sug ds Gs uf d i Sit ud pss s d d Sit mit im höh Duck wid hus. D d Duck i d Pipli ch c. 120 km chlässt, gibt s tlg d Pipli mh Vdichtsttio lli i Dutschld ud 40 Stück. Auch koztit sich di Edgsfödug uf u wig Uthm. Di Big, übwigd sttlich Uthm, föd mh ls 70% d i d Euopäisch Uio bötigt Edgsmg. D Duck i i Fgslitug ligt bi c. 100 b. Im Vglich zum Luftduck i im Autoif vo 2-3 b ist ds scho gwltig. Pipli od icht? Ds ist hi di Fg! Di Abhägigkit vo d Födläd ud Föduthm ist fü Dutschld icht wgzudiskuti. I Dutschld wd ud 87% ds bötigt Gss vo tw 10 Ut hm impotit. Ab Dutschld ht i goß Votil ggüb d Rgio d Wlt. Bi us ligt mit d km Etfug bis Russld ud ldiglich km bis Nowg ud Nodfik ds Edgs qusi vo d Hustü. Ds ist wichtig. D d ufwdig Gstspot ist bi dis Etfug och witschftlich i Piplis zu lisi. Ist d Tspotwg läg, so vwdt m i d Rgl goß Gstkschiff, di ds Gs i flüssig Fom (LNG = liquid tul gs) tspoti. Übigs: Us Muttgsllschft, di GDF Suz, ht dzit 13 solch Gstk, um Gs zu bföd. 04 Blus Mgzi Alls sich ud sub Gs ist usichtb ud licht tzüdlich. D ist s kl, dss m bim Tspot ut Duck gut ufpss muss. W Gslitug, di im Übig i Duchmss vo bis zu 1,50 m hb, gbut wd, d ist s wichtig, dss si dicht sid. Dh wd di Litug i i sogts wichs Btt glgt, dmit si duch Edbwgug icht bschädigt wd. Dhugsstück sog dfü, dss di Litug i gwiss Spilum hb. Zu Püfug uf Dichtigkit wid bim Bu ut dm di Rötgtchik igstzt. Auch im Btib wd di Litug glmäßig kotollit. Mit im spzill Lsvfh wid slbst us im Hubschub bi i Fluggschwidigkit vo 70 km/h jd Mthustitt sofot tdckt. D läuft di Zit, i d d

5 Litugsbtib vo Ot si muss. Elubt sid hi mximl 30 Miut. Um i Gsustitt i kli Litug i d Stdt od im Hus schll ud ukomplizit zu bmk, bhilft m sich mit d sogt Odoiug. M mischt ds Gs ifch mit im Guchsstoff, d ch Schwfl ud ful Ei icht. Ud dmit di Litug uch sub blibt, wid si glmäßig gputzt. Oft wid hizu ds Molch vwdt. D wid i Ggstd, d gu i ds Roh hiipsst, ut Duck duch di Litug gschoss. Dbi tibt Vuiigug vo sich h, di d tspchd Schlus tomm wd kö. Jms Bod-Libhb k ds us dm Film Libsgüß us Mosku. D Tspot ist Sch vil Btiligt Am Tspot ds Gss i d Pipli sid utschidlich Aktu btiligt. Di impotit Gsmg wd duch Flitugstz i di goß Bllugsgbit bfödt. Hifü sid di sogt Tsmissio Systm Opto (TSO) vtwotlich. Di igtlich Vtilug i d Rgio ud Städt folgt d üb Rgiolvtil ud di Stdtwk, di sogt Distibutio Systm Opto (DSO). I d Litug wid ds Gs mit im idig Duck vo 100 mb bis zu 1 b bfödt. Zusmmgcht lig i Dutschld mh ls km Gslitug, ws i Stck vo 10-ml ud um di Ed tspicht. Im Vglich hizu gibt s i Dutschld u kpp km Autobh. Di Ampl i d Gslitug Wi uch uf d Stß, so muss uch im Gstz d Vkh gglt wd. I wlch Richtug soll ds Gs fliß, wlch Qulität wid gd bfödt, w lift si Gs wo hi? Fü dis Fgstllug sid di Vkhslitztl (Disptchig Ct) d izl Ntzbtib i Dutschld zustädig. Computgstützt wd hi Vdicht - ud bgstllt ud Vtil fgstut. Ud w ml i Gsutobh gspt ist, wid i Umlitug fstglgt. Wissswts Auf di Qulität kommt s Gs ist i Ntupodukt. Dshlb utschidt s sich hisichtlich si Qulität dutlich. Gob k m zwisch H- ud L-Gs utschid, j chdm, i wlchm Vhältis Mth ud Kohlwssstoff thlt sid. H-Gs ht i höh Mth-Atil (i.d.r. üb 85%) ud dmit i höh Bwt. Hizu zähl ds ussisch, ds owgisch ud ds Gs us d Nods zwisch Dutschld ud Egld. Bi L-Gs ligt d Mth-Atil üblichwis ut 85%. Es wid i d Nidld ud i Dutschld gfödt. H- ud L-Gs k m icht zusmm tspoti od ifch ustusch. Di Gsb z.b. i Ihm Hizugskll sid uf i spzill Gsqulität igstllt. 05

6 Abchug oh Umwg Svic D Wäm-Diktsvic Egi SLoLux blift im Sld mh ls Kud mit Stom, Gs ud Fwäm. Als mods Distlistugsuthm kö wi tülich och vil mh ud hlt zum Bispil fü ll Mit ud Vmit i gz bsods Agbot bit: d Wäm-Diktsvic. W di jählich Hizkostbchug is Hus flttt, ist d Äg oft vopogmmit: Mchml w ich mi usich, ob di Auftilug d Hizkost i d Abchug uch ttsächlich ichtig w. Ab bim Egivsog chfg kot ich j icht, d di Auftilug d Kost uf di izl Wohihit j icht vo dot kommt, sod duch d Vmit vogomm wid, zählt Stf Hibl, d i Mitwohug i Fchig bwoht. Doch zum Glück ht si Vmit dfü i Lösug gfud: d Wäm-Diktsvic vo Egi SLoLux. Dis Abchugssvic bstht us zwi Bstdtil: Zum i vsogt Egi SLoLux di Mitwohug mit Wäm zum Hiz. Üb i ig Litug mit igm Zähl kommt di Wäm dikt zum Mit, klät Fz-Josf Kli, Mitbit Tchisch Distlistug bi Egi SLoLux. Zum d wid dikt zwisch Mit ud Egi SLoLux bgcht. Ei Auftilug d Hizkost fü ds gsmt Hus uf di izl Wohug im klssisch Si tfällt dmit. Mit dm Wäm-Diktsvic gibt s fü d Mit i dikt Aspchpt i Sch Egi ämlich Egi SLoLux. Ds ist tülich bsods bqum, w m Wäm ud Stom d uf i 0 Blus Mgzi Rchug fidt. Od d, w bi im Umzug di Schlusschug ihlb wig Tg voligt, wiß Fz-Josf Kli. Ud Mit Stf Hibl fügt hizu: Jtzt loht sich fü mich uch ds Egisp ichtig, wil ich wiklich u ds bzhl, ws ich uch vbucht hb! Ntülich pofitit uch d Vmit vom Wäm-Diktsvic d Egi SLoLux: E spt sich jd Mg Vwltugsufwd ud sog ds Risiko, dss si Mit iml mit d Zhlug i Rückstd gät, fällt fü ih wg. D Vtg mit us ht j d Mit, icht d Vmit. D k sich lso gz tspt zuücklh, wil mit d Hizkostbchug im Pizip ichts zu tu ht. So spt d WämDiktsvic Zit, Abit ud Gld! Ud w Mit ud Vmit st iml Gschmck d gfud hb, buftg si us mist uch mit dm Wss-Diktsvic d bitt Egi SLoLux ämlich bflls, btot Fz-Josf Kli. Wissswts D Wäm-Diktsvic Di Votil fü Si ls Mit im Übblick: Ei dikt Aspchpt i Sch Egi Zith Abchug üb di vbucht Wäm W Egi spt, zhlt uch wig. Schlusschug ihlb wig Tg bi Umzug Wit Ifos ut:

7 d w i g E i Wi d t s s u fl i b is p m d Sto Svic D Wg i i us Stomzitlt Di Pis stig, di Rssouc schwid di Egiwd ist icht u wichtig d j, sod uch imm wid motiol Dis kussiosgudlg, wil si di Egikos t stig lässt. Wum wi wofü zhl, ht Egi SLoLux fü Si zusmmgstllt. Rud iihlb Jh ch d Nuklktstoph i Jp ist di Egiwd i Dutschld i vollm Gg. Jd spicht düb. Vil äg sich. Doch ws bdutt ds igtlich gu? Di Rgiug ht i goßs Mßhmbüdl zusmmgstllt, ds ut dm di Abschltug ll dutsch Kkftwk bis 2022 vosiht. Außdm sid di Etwicklug u Egispich, d Ausbu d Ntz ud di Vbssug kovtioll Kftwk i Plug. Di Egiwd ist i bispilloss Umbupojkt, ds uch us Lbsqulität ud Witschftskft stig soll. So vilfältig di Mßhm zu Eichug d Egiwd sid, so vilfältig sid lid uch di Kost, di wi ll dfü tg müss. So bstht i Til ds Stompiss us vschid Stu ud Abgb: Bzog uf i Di-Pso-Hushlt mit im Vbuch vo Kilowttstud po Jh ligt d Atil d Stu ud Abgb bi ud 45% d Gsmtkost, klät Michl Schwz, Podukttwickl bi Egi SLoLux, ds Vhältis vo Stompis ud fstglgt Abgb. Ei dis Abgb ist di Eub-Egi-Umlg (EEG), di zum 1. Ju 2013 vo 3,592 uf 5,277 Ct po Kilowttstud stig wid. Ds mcht fü i kli Hushlt mit im Jhsvbuch vo Kilowttstud jählich tw 34 (zzgl. MwSt.) mh us. Bi im Hushlt mit Kilowttstud sid s scho 7 (zzgl. MwSt.) ud fü Goßvbuch mit Kilowttstud sog 84 (zzgl. MwSt.). Hizu kommt di scho sit dm 1. Ju 2012 wiksm StomNEV-Umlg ch 19 d Stomtztgltvodug. Si bsgt, dss giitsiv Idustiuthm, di jählich mh ls zh Millio Kilowttstud Stom vbuch ud midsts Butzugsstud ufwis, vo d Ntztglt bfit sid. Di dduch tsthd Midihm tägt d Edvbuch. So komm och iml 0,151 Ct po kwh fü di st vbucht kwh ud dch j ch Vbuch twd 0,05 ct/kwh od 0,025 ct/kwh obduf. Nu ist di Offsho-Hftugsumlg, um d Offsho-Ausbu vozubig. Dmit soll sich Vbuch d Absichug d Risik bi d Abidug vo Widpks i Nodud Osts btilig, läutt Podukttwickl Michl Schwz. Dis Umlg btägt voussichtlich 0,25 Ct j Kilowttstud fü di st Gigwttstud, so dss i Duchschittshushlt c. 9 po Jh zhl muss. Ds lls ist fü d Vbuch i Mg Gld, b s gibt Wg, um di ig Stomkost zu sk, wiß Michl Schwz. D w ffizit mit Egi umght, d schot icht u di Umwlt, sod uch si Gld butl. Ntülich ist uch di igtlich Whl ds Egi vsogs tschidd hi hsch ch wi vo goß Pisutschid! Doch mit Egi SLoLux sth Si i jdm Fll uf d güstig Sit: Est küzlich ht d Stompisvglich d Sbück Zitug gzigt, dss Egi SLoLux zu d füf güstigst Vsog im gsmt Sld ghöt! 07

8 Svic Duß klt, di wm so fuktioit s! Ei gut Wämdämmug loht sich glich mhfch: Si spt Hizkost, schot di Umwlt duch gig CO2-Emissio ud si vbsst vo llm di Wohqulität. Doch wi fuktioit ds gu? Wlch Möglichkit gibt s ud wi siht s mit d Fiziug us? Wi hb di wichtigst Fkt fü Si zusmmgstllt. Wo will di Wäm hi? Dch ud Fst mch dicht! Zwisch d klt Wittmptu duß ud d mollig Hizugswäm di hscht i sogts Tmptugfäll. Ds ist pizipill ichts Schlimms, b lid ht Wäm imm ds Bstb, i Tmptuusglich hbizufüh. Si will lso vo d wm zu klt Sit ds Huss fliß, um bid id zuglich. Ih Wg fidt di Wäm d duch Fst, Außtü, Muwk, Dchfläch, Klldck, Wämbück ud Luftudichthit zumidst i schlcht gdämmt Häus. Zum Glück lässt sich dgg iigs tu! Ds Dch ist d ächst lohd Astzpukt fü i ffizit Wämdämmug. Dfü sth gudsätzlich zwi Möglichkit zu Vfügug: iml di Idämmug ds Dchs, di sogt Zwischspdämmug, bi d mist tditioll Milwollmtt vwdt wd. Di zwit Vit ist di Außdämmug, lso di Aufspdämmug. Dbi wid üb di gsmt Dchfläch i gschloss Hub us Dämmlmt vlgt. Goßs Egisppotzil bit uch di Fst. So ich Si mit i Zwischibvglsug ggüb i Eifchvglsug bits tw 50 Pozt wig Wämvlust mit i Dischibvglsug sid s sog ud 80 Pozt. Lid k d Eistz vo u Fst uch poblmtisch wd ämlich d, w di Wäd schlcht gdämmt sid. Wil di u Fst dicht schliß, k di fucht Rumluft icht mh twich ud ds Schimmlisiko stigt slbst bi häufigm Lüft. Also m bst Fst uswchsl ud glichzitig Wäd dämm d stht d mollig Wäm ichts mh im Wg. Pck Si Ih Hus dick i! Um Hizkost zu sp, düf Si uhig dick uftg ud zw bi d Dämmug vo Außwäd! Dzu wid mist i Wämdämm-Vbudsystm (WDVS) vwdt. Ds bstht us mh Kompot, di ls vogftigts Systm uf di Fssd ufgbcht wd. Si wd sowohl im Nuls uch im Altbu igstzt. So i Dämmschicht ist uch duch och so dick Wäd icht zu stz: Gd ml zwi Ztimt is üblich Dämmstoffs hb di glich Wikug wi i 30 Ztimt dick Wd us Hochlochzigl bzw. wi i üb i Mt dick Btowd. 08 Blus Mgzi Klt Füß d! Gg klmm Füß ud ughm klt Wäd kö Si uch vo I tws tu. So bitt sich im Hus slbst di

9 g u m m ä d m ä W t i Effiz s u h u Z h I fü Möglichkit d Dckdämmug: Dbi wd zum Bispil Holzfspltt, Styopopltt, Stiwoll-Pltt od Htschum-Pltt vo ut di Klldck od vo ob uf d Dchbod gbcht, um bhizt vo ubhizt Stockwk thmisch zu t. Mit gigm Aufwd, b sh wikugsvoll k uch di Dämmug vo Hizugsoh, Fstdichtug od Tü si. Um gu huszufid, ws bi Ih zu Hus möglich ud sivoll ist, zih Si m bst i Egibt hizu. Egi SLoLux vmittlt Ih g kostlos tspchd Adss. W soll ds bzhl... Ei gut Wämdämmug schot lgfistig ds Potmoi bdutt b st iml hoh Ivstitioskost. Um dis tws bzumild, stll d Bud sowi iig Budsläd ud Kommu vschid Födmßhm zu Vfügug. So wud im Sld gd st ds Pogmm Klim Plus S mit u Födbdigug i Kft gstzt: Dbi utstützt ds Ld fizill sowohl im piv- t ls uch im öfftlich Skto Pojkt ud Iovtio zu Egiispug sowi zu Nutzug Eub Egi. Dzu zählt zum Bispil d Estz vo Nchtstomspichöf duch ffizit Ztlhizugssystm. Dis Mßhm wid mit 200 Euo j odugsgmäß tsogtm Altgät gfödt. Ei wit Möglichkit, Utstützug fü gplt Dämmmßhm zu bkomm, ist i Fiziug üb di KfW: Als i d fühd Födbk d Wlt vgibt di KfW ut dm zisgüstig Dlh, w Si i giffizit Immobili u bu bzw. kuf od w Si i bsthd Immobili si woll. Di Zissätz sid i dism Jh ut gfll, wil di KfW di güstig Rfiziugsbdigug m Kpitlmkt utzt ud si zith d Edkdithm witgibt. Bst Vousstzug lso, um sich vo hoh Hizkost zu vbschid! Wit Ifomtio fid Si zum Bispil ut od Bi d Such ch d ichtig Adss hilft Ih Egi SLoLux tülich uch jdzit g wit! 09

10 Svic d l G t p s m ä w F g u i v o R d u u bi Husb Spitzwt fü d Pimägifkto Mit im Pimägifkto vo 0,1 ghöt Sbück zu d Städt mit im d ffi zitst Fwämvsogugssystm i Dutschld! D Wt fü di Fwäm d Egi SLoLux wud im Somm 2012 u bcht ud jtzt duch ds Büo fü Egiwitschft ud tchisch Plug (BET) ztifizit. Ds Blu Mgzi ht di wichtigst Fkt dzu fü Si zusmmgstllt. D Pimägifkto ws ist ds igtlich? Pimägifkto ist i Wt fü di Effiziz d Egizugug. E bschibt ds Vhältis vo igstzt Pimägi zu Nutzgi. J idig d Pimägifkto ist, dsto gispd ud umwltschod wid di Nutzgi, hi di Fwäm, zugt. Btchtt wid dbi di gsmt Egimg, di otwdig ist, um i Gbäud zu bhiz ud mit Wmwss zu vsog. Di thlt sid uch di Vlust, di duch Födug, Tspot ud Umwdlug d Egi ußhlb ds wämvsogt Woh- od Gwbobjkts tsth. Di Fwäm d Egi SLoLux ligt i Sbück mit im Wt vo 0,1 dutlich idig ls Hizöl ud Edgs mit im Pimägifkto vo 1,1, Stom mit 2, od dm chwchsd Rohstoff Holz mit 0,2. Ud wofü bucht m d Pimägifkto? D Pimägifkto ist fü ll Husigtüm ud Achitkt wichtig, di i Sbück Nubut od Roviug pl, di mit Fwäm vo 10 Blus Mgzi Egi SLoLux bhizt wd. D j gig d Pimägifkto ist, dsto idig sid di gstzlich Afodug di Dämmug vo Dch, Fst ud Wäd. Hi stckt bi Bu od Umbu lso i hblichs Sppotzil! Ws ist mit dm Egipss? D Pimägifkto ist uch fü di Estllug ds Egipsss i gudlgd Ifomtio. Ud uch hi wikt sich d Spitzwt vo Egi SLoLux positiv us, schlißlich lss sich gtisch güstig bwtt Gbäud i Sbück bss vkuf od vmit. Wum ist d Pimägifkto u bcht wod? Gud fü di Nubchug ds Pimägifktos w di gudlgd Vädug d Stuktu d Fwämvsogug, di sich duch di Modisiug ds Hizkftwks Römbück ud di Eispisug vo Fwäm uch duch di u ich tt Ezugugslg d Vsogugs- ud Vkhsgsllschft Sbück (VVS) gb ht.

11 Shswt Svic Egi SLoLux ggit sich bim 34. Filmfstivl Mx Ophüls Pis Am 21. Ju 2013 ist s wid so wit: Sib Tg lg mcht ds Mx Ophüls Fstivl us Ldshuptstdt zum Mittlpukt fü Filmfs ud Filmschffd. Auch diss Jh spilt Egi SLoLux dbi i tgd Roll ls Pmium-Sposo ds Fstivls. Ds Filmfstivl Mx Ophüls Pis ist icht igdi Vstltug s ist di Vstltug ds dutschspchig Filmchwuchss, di lägst i bdutd Witschfts- ud Touismusfkto fü us gsmt Rgio gwod ist. Scho ds vgg Fstivl wud vo Egi SLoLux ls PmiumSposo utstützt ud uch disml ist ds Sbück Egiuthm wid mit dbi, w di blu Hz vom 21. bis zum 27. Ju i Sbück Eizug hlt. Ds Mx Ophüls Fstivl ghöt zu d Highlights ds kultull Lbs i Sbück. Duch us Eggmt bit wi d Bsuch i tif Eiblick i di Abit ds dutsch Filmchwuchss, klät Stf Eichck, Mktiglit d Egi SLoLux. Zusätzlich wd wi wid d Egi SLoLux Publikumspis fü Kuzfilm stift, d im ltzt Jh stmlig vlih wud. Dis Pis ligt us bsods m Hz, wil Si ls Zuschu ut d mh ls 20 gzigt Kuzfilm Ih Liblig wähl kö! Di Stimmkt hlt Si übigs dikt im Kio, wo si uch wid bggb wd kö. Auch 2013 wd bim Filmfstivl Mx Ophüls Pis jug Filmschffd us Dutschld, Östich ud d Schwiz ih Wk i d Rubik Lgfilm, mittllg Film, Kuzfilm sowi Dokumtfilm pästi. Zu d Juymitglid ghö mhft Auto, Poduzt, Rgissu ud Schuspil dut w uch scho so pomit Nm wi Ulich Noth, Bb Rudick, Ld Hußm, St Bg ud Cosm Shiv Hg. Ki Wud lso, dss di Tilh- m m Fstivl scho fü vil Filmschffd d Bgi i goß Ki w. Wi düf gspt si, wlch fssld Film ud u Sts ds 34. Filmfstivl Mx Ophüls Pis fü us bit hält!! i w g u z s D V D Mitmch ud gwi! Egi SLoLux vlost disml d Gwifilm ds Egi SLoLux Publikums piss fü Kuzfilm us dm ltzt Jh Mädchbd! Jd füft Auf, d m Mittwoch, d 5. Dzmb 2012 zwisch 10 ud 12 Uh ut d Tlfoumm uft, gwit. Vil Glück! 11

12 Auf zum! t k M l d i k t is Ch Svic i d Bhhofstß Di Wichtlwksttt Auf zu ächst Rud Stu, Ml ud Bstl i d Wichtlwksttt! Egi SLoLux ht wid i buts Pogmm fü ll kli Bsuch ds Sbück Chistkidl-Mkts uf di Bi gstllt. Auch ds Jh 2012 ist ki Aushm: M duchlbt ds Jh i stm Tmpo ud h m sich vsh ht, stht wid Wihcht vo d Tü. Bsts zu k m Duft vo Glühwi ud Lbkuch, d duch di Stdt ziht! Es ist lso wid Zit fü d Sbück Chistkidl-Mkt, d Egi SLoLux bits zum 9. Ml ls Huptsposo utstützt. Mit dbi ist uch i dism Jh wid di Wichtlwksttt: I d Hütt vo Egi SLoLux i d Bhhofstß, Höh Slmd, gibt s im ditt Jh i Folg i buts Pogmm fü ll kli Bsuch ud ds vollkomm kostlos! Fiwillig Spd lit wi g d Dutsch Kidschutzbud Otsvbd Sbück.V. wit. Nb d wchsld Bstlthm kö wähd ds gsmt Aktioszitums i d Wichtlwksttt uch Wihchtskt gstltt wd. Dss hi d Ktivität ki Gz gstzt sid, ht sich scho im vgg Jh 12 Blus Mgzi gzigt: Rud Kt wud 2011 i d Wichtlwksttt gbstlt! Ob s i dism Jh wohl och mh wd? Vobischu loht sich i jdm Fll, icht u wg d i od d Übschug, di jtzt och icht vt wid! Auch di Fstdkotio ist i dism Jh bsods shswt, kommt si doch dikt us dm LEGO Sto Sbück vo b. Ud i kli Tipp hb wi uch och: Smstgs ud sotgs zwisch 11 ud 13 Uh ist s i d Wichtlwksttt imm tws uhig ud di Bstlfud dfü umso göß! Stu Bstl Ml

13 Di Wihchts-Chcklist Edlich k s losgh: Es ist Hiligbd, ds Eklkidch pckt ds st Gschk us ud d ist d Akku d Digitlkm icht ufgld! Mit us Chcklist blib Si vo solch Missgschick vschot! hi usschid Gutschi TMT Evts Mit dism Gutschi hlt Blu -Ihb i Glühwi zum 2 Woch voh: o Chistbumstäd ud Lichtktt übpüf o Bumschmuck chck ud vtull u kuf o Wihchtsmusik zusmmstll o Fstgdob i di Riigug big Pis vo 2,00 sttt 2,50 * * gültig folgd Gtäkstäd St. Joh Mkt: Almhütt ud Mühlschk Bhhofstß: Glockstub ud Witschu Hiwis: Bitt lg Si bi Coupo-Übgb di Blu vo. 1 Woch voh: o Huspothk uffüll o Btti ud Stichhölz bsog o Notfllgschk fü uvhofft Bsuch bitlg o Tbum kuf 1 Tg voh: o Tbum schmück o Km-Akkus ld o E-Cds vsd o Notflltlfoumm ussuch ud Fulösch bitlg hi usschid Gutschi TMT Evts Mit dism Gutschi hlt Blu -Ihb i Schwk zum Pis vo 3,50 sttt 4,00 * Klick mich, schick mich! * izulös m Gillstd uf dm St. Joh Mkt Kostlos Foto- ud Vidogüß dikt vom Wihchtsmkt vsd: Eifch d Bildschim büh, Foto- od Vidofuktio wähl ud scho k d psölich Guß mximl di E-Mildss vsdt wd. Ot: b d Büh uf dm St. Joh Mkt Öffugszit: bis , Mo bis So vo 11 bis 21 Uh hi usschid Gutschi TMT Evts Lbkuchhz bis 2 vom Sbück ChistkidlMkt zum Pis vo,00 sttt 9,00 * stlpogmm: dvtskld 27. bis : A gl ud St 1. bis 4.12.: E - ud Widlicht 7. bis : T -häg umkugl ud tb is h : C bis hk st-miut-gsc 21. bis : L Mit dism Gutschi hlt Blu -Ihb i t Wichtlw3.1k2.2s0t12t Wchslds B Hiwis: Bitt lg Si bi Coupo-Übgb di Blu vo. * izulös m Lbkuchhus uf dm St. Joh Mkt Hiwis: Bitt lg Si bi Coupo-Übgb di Blu vo. tg: T-Shit-Ml d Dos Jd Mittwoch u : Sodktio us mit dm Nikol Uh: Zubktio 18 s k Chistkidl bi üc 1 b vo S i mit dm m ot ot F : Uh 18 s.12. vo 1 bis ud dm Nikolu Öffugszit: M s 18 Uh ud S o bis F vo 15 bi ud So 11 bis 19 Uh 13

14 Spß fü Goß ud Kli Fizit Ds Sld tdck: Wild- ud Wdpk Vil zu lb, vil zu sh, vil zu bit i us Rgio wimmlt s u so vo toll Ausflugszil! Ds Blu Mgzi ht sich fü Si uf di Such ch d schöst Fizitiichtug, Mus, Schlöss, Bug od Ntupks gmcht ud stllt Ih i dis Ausgb d Wild- ud Wdpk Wiskich-Rppwil vo. Ob mit od oh Sch: D Wild- ud Wdpk Wiskich-Rppwil ist imm i chts Elbis! Hi lss sich ämlich ut dm Rotwild, Hisch, Dmwild, Auochs, Zig ud sog Nsbä bwud! Ud ds lls i goßzügig, witläufig Ghg i d izvoll Ldschft ds ud u Hkt goß Pks. Zu im cht Witvgüg wid d Wild- ud Wdpk d, w s Vätch Fost gut mit us gmit ht d hißt s ämlich: b uf d Schlitt! Di ud 2 km lg Rodlbh ist i isig Spß fü Goß ud Kli! Ud w d Sch d doch uf sich wt lässt, k uch uf dm goß Abtuspilpltz im vod Bich ds Pks hlich gtobt wd. Hi bfid sich uch ds Ifomtiosztum ds Ntupks S-Husück ud d Wldgsthof Wildpk, d mit lck Gicht zum Vwil ilädt. Eifch zuücklh ud di fmiliä Atmo Slztig-Figu M bucht: 1 Tss Slz, 1 Tss Mhl, - 8 EL Wss sphä giß! D Wild- ud Wdpk ist übigs zwi Pmiumwdwg gbud uch i goß Wittou stht lso ichts im Wg! Wissswts Wild- ud Wdpk WiskichRppwil Öffugszit: Täglich vo 9 Uh bis i Stud vo Soutgg Pis: Eititt fi Stdot: Wild- ud Wdpk Wiskich-Rppwil Zum Wildpk 709 Wiskich Bstltipp Fü d Tig schüttt m ifch ll Zutt i i Schüssl ud vktt si käftig. Zu tock Tig bkommt d och tws Wss, zu fucht Tig och tws Mhl. D wid di Tischfläch mit Mhl bstut, dmit bim Tigusoll uch ichts fstklbt. Jtzt df gfomt wd: Ob Hz, Zuckstg od St d Ftsi sid ki Gz gstzt! Di ftig Slztigwk wd uf i Bckblch mit Bckppi glgt ud c. 30 Miut bi 150 C gbck. Us Tipp: W but Ktio fom will, gibt ifch tws Lbsmittlfb i d Tig. 14 Blus Mgzi 04 12

15 t m g g E t i b Mit x u L o L S i g bi E Fizit Pt Käm hilft i Bsili Vtwotug zu übhm ist sit jh Bstdtil d Egi SLoLux-Philosophi: vo d umwltschod Egipoduktio im Hizkftwk Römbück bis zum Eggmt i d Rgio. Doch icht u ls Uthm ist s wichtig, Pozss chhltig zu gstlt uch d Eistz jds Eizl zählt. Dshlb hb wi us bi d Mitbit d Egi SLoLux umghöt ud gfgt: Wofü ggi Si sich? Kftwksmist Pt Käm stzt sich fü di Msch i Bsili ud Litu i... Kftwksmist Pt Käm (li.) sim Abitspltz ud mit Vv, sim bsiliisch Fud i Gubiub. Solidischs Hdl ist fü mich ifch slbstvstädlich. Dshlb bi ich uch bits sit 29 Jh ktiv bim Kolpigwk, zählt Pt Käm. Ds Kolpigwk ist i it tiol ktholisch Ogistio mit Aktivität i üb 50 Läd: Wi fizi ud lisi vil Pojkt i Etwicklugsläd. So bu wi Häus, Bu ud ogisi Bufsusbildug ud Gsudhitsfüsog. Dbi ghöt jds Mitglid, ds sich bi Kolpig ggit, uch zu i sogt Kolpig-Fmili. Pt Käm klät: Ds ist di ötlich Gmischft. Ich ghö zum Bispil zu Kolpig-Fmili Sbück-Eshim. Di Bzichug ls Fmili vdutlicht us gmisms Alig, uch Msch, d s icht so gut ght, i ghms Zuhus zu möglich. Adolph Kolpig w übigs Pist ud Wgbit fü di ktholisch Sozilbwgug. E lbt vo 1813 bis 185. ck ud dm Kudztum vo Egi SLoLux btilig sich imm käftig ud utstütz mi Abit. Ds fut mich tülich bsods. Ih ll gilt i goßs Dkschö! Wähd Pt Käm lso si Abitstg im Hizkftwk Römbück vbigt, kümmt sich i si Fizit um Bdüftig: Wi ogisi jds Jh im Apil fü Litu ud im Sptmb fü Bsili i goß Altklidsmmlug. Dbi komm tw kg Klidug zusmm, di üb ds Kolpig-Rcyclig-Ztum vwtt wd. D gsmt Elös flißt d i Pojkt i Bsili ud Litu. Auch mi Kollg ud Kollgi us dm Hizkftwk Römbü- Doch dmit ist ds Eggmt vo Pt Käm och icht bdt. E immt sog d wit Wg bis ch Bsili uf sich, um zu hlf: Ich w scho viml i Bsili, i Gubiub im Budsstt St-Cti. Ds w i gz bsod Zit. Ich dk mit Whmut di vil lib Msch zuück, di ich dot k l duft. I Litu w ich dgg och i. D müss mi Fu ud ich wohl och i p Jh wt, bis us Kid so goß sid, dss si lli zu Hus blib kö. Wissswts Kolpigwk Dutschld Möcht Si Pt Käm ud ds Kolpigwk uch utstütz? Wit Ifomtio ut

16 Bsods us dm Mtishof Stdtld Alls füs Wihchtsfst Sodktio: Dopplt Pukt vom 1. bis 22. Dzmb 2012* Mtishof Stdtld GmbH Diskotopssg 35 Tl Öffugszit Mo bis F vo 9 bis 19 Uh S vo 9 bis 17 Uh A d Advtssmstg bis 18 Uh Df s zu Wihcht g ml tws Außgwöhlichs si? D sollt Si dm Mtishof Stdtld i Bsuch bsttt! Zu Wihchtszit wid s im Mtishof Stdtld gz bsods lck: Vo Biold-Gäs ud Et us d Rgio üb Bio-Dmwild ud Biold-Lmmflisch us dm Sld bis hi zu glutfi Pâté-Spzilität us d ig Biold-Mtzgi blib hi ki Fischmck-Wüsch off. Di pssd BioWi gibt s tülich uch dzu. Ud sog i Sch Gschk k m hi Außgwöhlichs fid, wi zum Bispil hdgmcht Küchhlf us Olivholz od wudschö Wollfilz-Wihchtsdko us im Fi td-pojkt i Npl. Etws gz Bsods sid uch di duftd Zigmilch-Pflgpodukt us i slädisch Sifmufktu d sollt Si ubdigt iml schupp! *All Ihb d Blu hlt vom 1. bis zum 22. Dzmb 2012 dopplt Pukt uf ds Sotimt vo Rdck Büst, Olivholzw ud Stußwdl. Gschkid vo Clypso Bd- ud Wllss-Spß zum Vschk Sodktio: Spzilgbot ud Kff gtis* Bd-, Su- & Wllsspdis Clypso Dutschmühltl Sbück Tl Öffugszit üb Wihcht: vo 9 bis 14 Uh gschloss vo 9 bis 22 Uh vo 9 bis 18 Uh 1.1. vo 11 bis 22 Uh Abtuch ud Abschlt? Ds fuktioit bi Clypso uch och gz kuz vo Wihcht ud ds pfkt Lst-Miut-Gschk gibt s och dzu! Wihcht stht vo d Tü ud Ih fhlt och i tolls Gschk? D ht ds Bd-, Su- ud Wllsspdis Clypso mit si Gutschi di idl Lösug. Ob vi Stud fü ds Supdis, i Wllssgbot fü Zwi od i Tgsititt i ds Bdpdis di Möglichkit sid vilfältig. Ud ds Bst: Vom bis hlt Si di Spzilgbot 5+1 Wllss (5 glich Wllssgutschi zhl ud bkomm) ud 10+2 Eititt (10-ml d glich Eitittsgutschi zhl ud 12 bkomm). Di Gschkgutschi sid slbst och m bis 14 Uh d Rzptio zu wb. Ud w Si d scho ml d sid: Gö Si sich doch slbst och i kli Auszit vom Wihchtsstss! *All Ihb d Blu hlt vom 1. bis zum 24. Dzmb i Sgfdo Kff gtis (bim Vozig d Blu d Rzptio). Di st 20, di im Dzmb i Blu Clyp- 1 Blus Mgzi so Bous Cd b 500 wb, hlt imlig i kuschlig Clypso Bdmtl ud i Egi SLoLux Sutuch kostlos dzu.

17 , h c i m ü f Fü Dich,... l l s fü u Di Hüt ds Lichts Citykios 2 x i d Istdt vo Sbück Im u Aimtiosbtu vo DmWoks kämpf di Hld us Kidhit mit vit Käft gg ds Bös i Spß fü di gz Fmili! Kid lib si, Ewchs glub icht si: D Wihchtsm Nichols St. Noth (Alc Bldwi), d Osths E. Ast Buymud (Hugh Jckm), d Sdm ud di Zhf Tooth (Isl Fish) sid di Hüt ds Lichts. Als d hithältig Boogym Pitch (Jud Lw) plt, mit i Am us Alb täum di Ed i di Fistis zu stüz, müss si sich ls Tm zusmmtu obwohl jd vo ih üb izigtig, fts- Sld: Ei Himtbuch Buchhdlug ud Ppti Bock & Sip GmbH Futtst. 2 Tl Öffugszit Mo bis F vo 9.30 bis 19 Uh S vo 10 bis 18 Uh D üb di Ldsgz hiwg bkt Kbttist Dtlv Schöu stllt i d Buchih Himtbuch si Whlhimt ds Sld vo. Im hit Pludto zählt Schöu üb Kohl, Schwk ud Svoi-viv. Dbi zigt d gbütig Pfälz, dss ch 34 Jh im Sld Ld ud Lut kt. Ntülich fid sich hi uch vil Klischs, mit d m ls Släd b gut lb k, w si so wmhzig ud lustig vo gtg wd wi vo Dtlv Schöu. 34 kuzwilig Episod ht zusmmgtg: Auf üb 280 Sit fid sich Thm wi Politik Es Sld is it u d Osk! Filmtipp! u, vo Ad Li Citykios üh sf ft hä sc G tisch Fähigkit vfügt. Auch d jug Jck Fost stllt sich uf di Sit d Vi, dmit Pitch wiklich ki Chc mh ht. D wh dm, d sich mit d Hld us Kidhit lgt! Elb Si Di Hüt ds Lichts b dm 29. Novmb 2012 im Pssg od UT Kio Sbück! All Ihb d Blu hlt i Bouspukt po Kiokt. Fü 10 gsmmlt Pukt gibt s i Gutschi im Wt vo 5 fü di Sckthk. Buchtipp! ich, vo Döt Hii Bock & Sip Gschäftsfüh od Kultu Di Musik is fch sch! ud tülich ds Ess Mi gill it, mi schwk! Ds slädisch Himtbuch ist b u wit Himtbüch im Cobook Vlg schi ud kostt 11,95. Vil Spß bim Ls wüscht Ih Döt Hiich All Ihb d Blu hlt 1 Bouspukt po 1 Umstz. Fü 200 gsmmlt Bouspukt gibt s i Gutschi üb 5 (usgomm Schulbüch). 17

18 Gut duf u l B d mit Scho gsmmlt?!? Wi lss Tss pukt. Fühjh, Somm, Hbst ud Wit uch d schöst Tssspß ght ml zu Ed. uk t s0* ilö Bi jdm Eikuf mit d Blu hlt Si, ubhägig vom Eikufswt, i Pukt. Bi 10 gsmmlt Pukt gibt s i Gut-duf -Tss Ih Whl. Also, icht mh wt, sod schll och ml käftig pukt ud smml. Hoch di Tss! Ei glzvoll Smmlspß ud i schö Wihchtszit wüsch Ih Ih Egi SLoLux ud di Tffpuktpt d Blu. Hi gibt s Ih uf - Tss: Gut-d m s zu Si bi tkt kö uktpt Ih voll Puk lgd Tf fp fo i b ) ht ic t sch: Vo -Tss itu (solg d Gut-duf i g g k i Sbüc LoLux, -Stß 14 1 Egi S chd-wg Ri t, f ku Zu Hus d omtio, Touistif gg h, Hupti Rthus St. Jo 2, Futtstß Bock & Sip u l B d it m p Pukt ud s 18 Blus Mgzi * solg d Vot icht. Doch bvo wi us Aktio bd, lss wi di Tss och iml ichtig pukt. Hol Si sich wid vom 2. Novmb bis 31. Dzmb 2012 bi ll Tffpuktpt d Blu di Pukt-Smmlkt! P lk t Smmbis zum h c o

19 h c u d t g Gpfl! t i W d Pflg ud Kosmtik us d Pluspukt Apothk Schöhit ut dm Wihchtsbum Pluspukt Apothk uch i Sch Pflg ud Kosmtik vo usgbildtm Fchpsol bt. Sodktio: 20% Rbtt uf usgwählt Pflg- ud Kosmtikpodukt* Pluspukt Apothk Ti Stß 1 Tl Öffugszit Mo bis F vo 8.30 bis 20 Uh S vo 9 bis 20 Uh W Si uch fid, dss Pflg- ud Kosmtikpodukt guso ut d Wihchtsbum ghö wi di Kz uf d Advtskz, d sollt Si schll i d Pluspukt Apothk vobischu! Jd Hut ist ds ud bucht di tspchd Pflg. Dis zu fid, ist b lid icht imm gz so ifch. Dshlb wd Si i d Mit d spzill uf bstimmt Huttyp bgstimmt Kozpt d Kosmtikfim wid di optiml Hutpflg gtit ud so vo llm ds Wohlbfid gstigt. Gz gl, ob Pflg fü H ud Hut od dkotiv Kosmtik ut d Wihchtsbum soll: I d Pluspukt Apothk fid Si zuvlässig ds ichtig Podukt ud ds dk d Blu uch och zum bsods güstig Pis. *All Ihb d Blu hlt vom 1. bis zum 22. Dzmb 2012 i Rbtt vo 20% uf Podukt d Mk mdiphm cosmtics, Vichy, Euci, Boots, Widm ud Lic. (Gilt icht fü duzit W. Dopplbttiug sid usgschloss.) Aus Étéso wid Viv l Sol So ut um Nm Sodktio: 15 Miut Übwss mssg od Kosmtik zum hlb Pis* Alls blibt, wi s ist u d Nm ist u: Di Étéso Sostudios hiß jtzt Viv l Sol. Viv l Sol Kis-/Eck Futtst. Tl Viktoist. 28 Tl Nch ud 1 Jh w s Zit fü i Vädug, klät d Ihb d hmlig Étéso Sostudios. Jtzt wid sich hi ut um Nm gbäut ll Kt ud Gutschi glt jdoch uch im Viv l Sol gu wi bish! Öffugszit Mo bis F vo 8 bis 20 Uh S, So ud Fitg vo 10 bis 20 Uh D u Nm wid tülich mit i goß Sodktio fü ll Ihb d Blu gfit: Also vobikomm, so, tsp ud Votil giß! *All Ihb d Blu hlt vom 1. bis zum 10. Dzmb 2012 b 8 Soumstz whlwis 15 Miut Übwssmssg uf dm Hydo-Jt (u im Studio Viktoistß) od i Scht Kosmtik zum hlb Pis. 19

20 Idividull Gschkid vo MBE Sodpis mit Psölichkit Sodktio: Sodpis fü Tischsts ud DIN A1 Post* MBE Mil Boxs Etc. Eisbhst Sbück Tl Öffugszit Mo bis F vo 9 bis 19 Uh Ws gibt s Schös ls Wihchtsgschk, di gz psölich gstltt sid? Bi MBE ist Idividulität Stdd ud jd Atikl i chts Uikt. Stll Si sich vo, wi Ih Libst wohl gi wüd, w si d fstlich gdckt Wihchtstfl Pltz hm ud di Tll plötzlich uf d schöst Fotos us dm ltzt Ulub pltzit wä... Di Fud üb di oigill Tischsts wä sich goß! D ichtig Pt fü solch ud d usgfll Id ist MBE: Hi wid so gut wi lls b- ud gduckt wi z. B. Duschvohäg, Bttwäsch ud ipho-css. Lss Si sich m bst vo d usgfll Id ds Duckspzilist ispii. Ud w Si d scho ml dot sid: Nu bi MBE ist i goßs Ppigl, dm Si Kt, Ku vts ud mh i vil Fomt ud 22 F- b fid. Fhlt u och Ih psölich Txt ud i pssds Bild ud scho hb Si di pfkt Eildugs-, Hochzits- od Bbykt! *All Ihb d Blu hlt vom 1. bis zum 21. Dzmb 2012 zwi bduckt Tischsts zum Pis vo 7,50 sttt 9,95, vi bduckt Tischsts fü 15 sttt 19,95 ud DIN A1 Post-Duck zum Pis vo 15 sttt 22,95. Nu: D Cmpus-Tif fü Studid cmbio CShig di clv Alttiv zum ig Auto CShig ist fü ll dijig di idl Alttiv zum ig Auto, di wig ls km im Jh mit dm Auto utwgs sid. Pflg ud Wtug d Fhzug übimmt cmbio. Auch di lästig Pkpltzsuch fällt wg. All Fhzug sth uf svit Pkplätz. Sodktio: 30% Rbtt uf di Fht fü Nukud* cmbio Richd-Wg-St Tl Sbücki ud Sbück utz bits ds CShig-Agbot vo cmbio ud kö somit jdzit mit dm Auto utwgs si, oh i igs zu bsitz. Eifch clv! Mobilität bgit im Kopf. So flxibl wi di ig Id ist d u Tif Cmpus. Sit Oktob kö Studid ll FHs ud Uis sowi jug Lut bis zum bgschloss 27. Lbsjh bi cmbio istig. Ds Bsod: Es fällt wd i Amld- och motlich Gudgbüh. Gzhlt wid u d, w uch wiklich gfh wid. 20 Blus Mgzi A schs Stdot i d City sth 17 Fhzug zu Vfügug. cmbio-fhzug kö jdzit tlfoisch, im Itt od p App svit wd. Ob fü i spot Fht od wit im Vous: cmbio-autos sth stud-, tg- ud wochwis zu Vfügug. *All Ihb d Blu hlt bi i Amldug zwisch dm 1. ud dm 31. Dzmb 2012 i Rbtt vo 30% uf di st di Fht im Stt- ud Aktiv-Tif (bis mximl 20 j Fht).

21 Sp mit d Blu Nu bi d Blu : Rstut Schöd s Kuliisch Lckbiss mit Rbtt Rstut Schöd s St. ds 13. Ju Sbück Tl Öffugszit Mo bis So vo 11 bis 23 Uh Dftig ud totzdm fi, klssisch ud doch usgfll ds ist Schöd s, ds husig Rstut ds bühmt slädisch Flischw-Hstlls. W bi Schöd Flischw st iml Lyo dkt, d ligt scho ichtig b ds slädisch Tditiosuthm k och mh! Dvo kö Si sich zum Bispil im Schöd s übzug: Ds Rstut mit Witgt i modm Ambit, im ustikl Rstutbich ud i Loug lädt zum Giß ud Etsp i. Hi wd di fisch Podukt us dm Hus Schöd Flischw i köstlich Spis vwdlt. Pobi Si doch zum Bispil di Mispouldbust mit Rosmiktoffl, di Klbflischöllch mit Pmschik od d Fischmckslt mit Cuysoß. Ntülich sth uch klt ud wm Vospis, wi ds Gflügllbmouss od gtiit Zigkäs, zu Auswhl. Od hb Si Lust uf Fisch? D lss Si sich ds Zdfilt od di Fühligsoll mit Edlfisch schmck. Huptsch Si vgss Ih Blu icht d dmit smml Si jtzt uch im Schöd s flißig Pukt! All Ihb d Blu hlt 1 Bouspukt po 10 Umstz (bi Gschkgutschi u bim Kuf). Fü 30 gsmmlt Pukt gibt s i Gutschi üb 20 izulös bim ächst Bsuch. 21

22 Rbttktio bi Cfé Bck Stoll, di ds Hz bght Sodktio: 20% Rbtt uf Stoll* Cfé Bck 8 x i SB Obtost. 7 Tl Öffugszit Mo bis F vo 9 bis 19 Uh S vo 9 bis 17 Uh E ghöt midsts guso zu Wihcht wi d Tbum ud ds Chistkid: Stoll us dm Hus Cfé Bck. Si mög Stoll, b ki Sulti, Zitot ud Ogt? D ist d Nougtstoll Csblc vo Cfé Bck gu ds Richtig fü Si! E thält ugöstt ud göstt Mdl iglgt i Mschio, Gd Mi ud Gpp hlls ud dukls Nougt, göstt Piik ud Schokostückch. Di Köug ist i Übzug us dukl ud hll Kuvtü. Wm jtzt ds Wss och icht im Mud zusmmgluf ist, d sollt i Blick uf d Amstoll wf: Di fuchtig Vit bstht us i Mischug vo Am- kisch, Cbys, Mdl iglgt i d Sud vo Coitu, Gd Mi ud Gpp ud im wiß Schokoldübzug. Nu ist us Fitd-Vollwtstoll mit Wlüss ud Mzip. D wüscht m sich doch fst, s köt imm Wihcht si... *All Ihb d Blu hlt vom 2. Novmb bis zum 8. Dzmb 2012 uf ll gz Stoll 20% Rbtt. Nu Shudlg im Zoo Sbück Göß, schö, tiisch JAHRE Rud 285 m3 Wss fsst ds u Bck so ist di u Shudlg im Zoo Sbück gut 4-ml göß ls di lt. Dmit di Shud jtzt mh Rum zum Wohlfühl hb, wud üb zwi Jh lg gbut: Di u Alg ist sit Oktob offizill öfft. Sodktio: Fmili-Huptkt (Jhskt) zum Sodpis* Zoo Sbück Gf-Stuffbg-St Sbück Tl Ud w si och icht bgutcht kot, sollt ds ubdigt bld tu, d uch fü di Bsuch ht ds u Shudbck vil Votil: So sid di Schufüttug duch di Gstltug i goß Tibü vil bss zu sh. Außdm wud im vod Bich d Alg i Glsfot igbut, duch di di Bsuch fi Blick uf di Shud hb. Ei chts Spktkl lso, ds Si uf ki Fll vpss sollt! Öffugszit Mo bis So vo 9 bis 17 Uh Sit Oktob hb di Shud im Sbück Zoo icht u vil mh Pltz zum Schwimm ud Spil ll Bsuch kö si dbi uch vil bss bobcht. 22 Blus Mgzi *All Ihb d Blu hlt vom 1. bis zum 22. Dzmb 2012 di Fmili-Huptkt (Jhskt, 2 Ewchs ud Kid) zum Sodpis vo 45 sttt 50.

23 t t b R t St u l B d mit 22. Advtsusstllug bi Gäti Bikmi Nus us d Wihchtswksttt Sodktio: 25% Rbtt uf Wihchtsst* Gäti Bikmi Alt Stdtwg 134b 125 Sbück Tl Öffugszit Advtsusstllug S, 24. Novmb, vo 1 bis 21 Uh So, 25. Novmb, vo 10 bis 18 Uh Di jählich Advtsusstllug d Gäti Bikmi ist d bst Auftkt fü di Wihchtszit! Auch bi d 22. Advtsusstllug d Gäti Bikmi fid Si lls fü i wihchtlichs Zuhus si s ftig Dko tikl od Accssois zum Slbbstl. Außdm gibt s tülich i isig Pflzuswhl gfg bi Advtskäz, Tischdkotio, wihchtlich Blkokäst, Topfpflz ud Schittblum bis hi zu Wihchtsst us ig BikmiPoduktio. Auch fü ds pssd Dumhum ist bsts gsogt: Smstgs spilt gg 18 Uh di Bläsklss d Willi-Gf-Schul Sbück. Sotgs öfft b 15 Uh ds Advtscfé zu Gust d Kidtgsstätt Ditich-Bohoff us Dudwil. Als bsods Highlight wid bi tockm Wtt im Außbich Glühwi üb dm Fu zubitt ud fü Kbbi ud Kff ist tülich bsts gsogt! Schö k di Advtszit fst icht stt schu Si lso uf jd Fll vobi! *All Ihb d Blu hlt vom 24. Novmb bis zum 1. Dzmb 2012 i Rbtt vo 25% uf Wihchtsst. Wihchtsspzil vom Shop Md i Sbigg Jtzt Sbigg-Rbtt sich! Sodktio: 10% Rbtt b 30 Eikufswt* Shop Md i Sbigg Touist Ifomtio Rthus St. Joh Tl Öffugszit Mo bis F vo 9 bis 18 Uh S vo 10 bis 1.30 Uh Ei Duschiw zu Wihcht? Od doch lib i Ikfstsch? Gz gl, Hupt sch ds Gschk ist Md i S bigg! ud d Nff üb ds fü d kli Fckt. Idividull ud usgfll sid di Sch uf jd Fll ud mit d Blu uch och bsods güstig! Wi wä s d ml mit schwz-wiß ut dm Wihchtsbum? Di Gschktikl mit dm slädisch Aufduck sid uf jd Fll i tt Abwchslug sowohl fü Släd ls uch fü Nicht-Släd. D fut sich d Fud üb ds T-Shit fü Schwkmischd *All Ihb d Blu hlt vom 1. bis zum 22. Dzmb 2012 b im Eikufswt vo 30 i Diktbtt vo 10% uf d Gsmtikufswt (icht gültig d Md i Sbigg -Städ uf dm ChistkidlMkt). 23

24 Pukt ud sp üb 100-ml i Sbück 24 Blus Mgzi ~3 % Am Stifl 2 Tl % Eschig St Sbück Tl ~8 % 2 x i SB Vwltug Eschbg Wg Sbück Tl ~10 % Im Flughf Eshim 131 Sbück Tl % Eisbhst Sbück Tl % Am Stifl 2 Tl % Eisbhst Sbück Tl ~4 % I d Glgdll Sbück Tl % St. ds 13. Ju Sbück Tl % Ti St. 1 Tl % x i SB Goßhzog-Fidich-St. 12 Tl % Touist Ifomtio Rthus St. Joh Tl % A d Subüst 11 b 125 Sbück Tl % Gswilst Sbück Tl % Futtst Tl % 10 % 2,5 % ~20 % ~9 %,5 % ~5 % ~7 % Diskotopssg Tl % Pssgst. hit Gli Kufhof Tl % Im Schwimmbd Fchig Povizilst Sbück Tl % 2 x i d Istdt vo Sbück 5 % Bhhofst. 82 Tl % 8 x i Sbück Obtost. 7 Tl % Diskotopssg Tl % Bhhofst. 101 Tl ,5 % Richsst. Sbück St. 271 Tl % Bit St Sbück Tl %, % 7 % ~10 % 1x50 % 5 %, % Gf-Stuffbg-St. 121 Sbück Tl ~17,5 % 33 % Vlgsbüo Sbück Blichst Tl % Kis-/Eck Futtst. Tl Viktoist. 28 Tl ~5 % Dudwilst. 58 Tl Im Johishof Miz St % Eisbhst Sbück Tl Futtst. 12 Tl % 13 x i Sbück St. d. 13. Ju Sbück Tl Miz St. 10 Tl % GoßhzogFidich-St. 8 Tl Bhhofst. 47 Tl % Sbück St Sbück Tl Futtst. 5 7 Tl % Stglst Sbück Tl x i Sbück Am Huptbhhof ud d Ostspg 10 % Schidt St Sbück Tl x i Sbück Futtst. 2 Tl % Pssgst. 2 Tl Sgmüd St Sbück Tl % Alts Rthus Am Schlosspltz 119 Sbück Tl % Julius-Kif-St Sbück Tl ~15 % Dudwil St % Alsbchbd, Dudobd, Dudwil Fibd, Fchig Bd, Schwzbgbd ~9 % 12 x i Sbück Sulzbchst. 20 Tl % Dudwilst. 13 b d Post Tl % Eisbhst Sbück Tl , % GoßhzogFidich-St. 37 Tl / % Gli Illmt Miz St Sbück Tl Richd-Wg-St. 9 Tl % Hohzollst Sbück Tl Eisbhst. 8 Tl % Eisbhst Sbück Tl Futtst. 9 Tl % Futtst. 18 Tl Richd-WgSt Tl % Dutschmühltl Sbück Tl Schidt St Sbück Tl ~12/20 % Fisu & Kosmtik Sgmüd St Sbück Tl Floistik & Pflz Alt Stdtwg 134 b 125 Sbück Tl % Tillwg Sbück Tl Futtst. 25 Tl % Rhtälch 123 Sbück Tl ,2/ % Wi hb di jwilig Espis i d Gschäft zu bss Übsicht i Pozt umgcht i gu Bschibug ll Agbot ud Rbtt fid Si ut

25 ! u l B i d l il w J, ich Nutzugsbdigug fü di Egi SLoLux-Kudkt: Mit d Egi SLoLux-Kudkt (im Folgd di Blu gt) möglich wi us Stom-, Gs- ud Fwämkud, chfolgd Kud gt, uf Atg di kostlos Whhmug zhlich Svic- ud Listugsvotil, di vo us Listugstäg (Eizlhdlsuthm od Distlist) spzill fü Ihb d Egi SLoLux-Kudkt twicklt wud. Fü Nichtkud ist di Kt gg Zhlug is imlig Etglts hältlich. Di chfolgd Bdigug sid Gudlg fü d Bzug ud di Nutzug Ih Kudkt. Wi bitt Si dh, dis sogfältig zu ls. Wi bitt Si um iig psölich Agb, di tülich vtulich bhdlt wd. Oh Agb dis Dt ud Ih Utschift ist i Ausstllug d Kt lid icht möglich. 1. D Kis d Nutzugsbchtigt: Di Blu stll wi uf Atg ll Kud vo Egi SLoLux, di tülich Pso sid, kostlos zu Vfügug. Düb hius ist di Blu gg Zhlug is imlig Etglts vo 20,00 EUR fü jdm hältlich. Nb dm Ktihb sid uch di i sim Hushlt lbd Fmilighöig zu Nutzug d Kt bchtigt. Als Fmilighöig glt d Ehpt (od d Pt im Rhm i igtg Lbsptschft) sowi di Kid ds Ktihbs ud/od diss Pts. Di Listugstäg hb ds Rcht, sich bi jdm Eistz d Kt zu Übpüfug d Bchtigug d Psoluswis ds Nutzs zig zu lss. Ich bi och ki Kud d Egi SLoLux ud möcht di Blu gg i imlig Gbüh vo 20 hb. Ich bi Kud d Egi SLoLux ud will di Blu tülich kostlos. Ich will Kud d Egi SLoLux wd ud icht u vo d Votil d Blu, sod uch vo güstig Pis pofiti. Schick Si mi Ih Ifomtiosutlg zu. Nch Vtgsbschluss zhlt Egi SLoLux di Ktgbüh vo 20 zuück. 2. D Bzug d Blu : 2.1. Atg ud Ahm duch Egi SLoLux: Mit dm Abschick ds Atgsfomuls Egi SLoLux bzw. d Abgb ds Fomuls vo Ot bi d Listugstäg od dikt bi Egi SLoLux wid di Blu btgt. Im Atg sid Nm ud Azhl d Fmilighöig im Si vo Ziff 1 zugb. I d Zusdug d Blu ligt di Ahm ds Atgs duch Egi SLoLux. Hivo usgomm sid Kud, di fü ih Vtg mit Egi SLoLux di Itt Optio gwählt hb. Egi SLoLux tilt ih di Ahm ihs Atgs p E-Mil mit. Di Blu ligt fü si schlißd bi Egi SLoLux zu Abholug bit. Auf d Kt sid d Nm ds Ihbs sowi di Zhl d utzugsbchtigt Fmilighöig vmkt. Ei Rchtsspuch uf Zusdug d Kt bstht icht. Egi SLoLux bhält sich di Püfug ud Ahm jds Atgs usdücklich vo. Ich bi dmit ivstd, dss Egi SLoLux di vo mi ggb psobzog Dt spicht ud vbitt, um mich p Post, tl foisch od p E-Mil üb ktull Podukt, Distlistug ud Agbot zu ifomi sowi ggf. zu Zwck d Mkt- od Miugsfoschug zu kotkti. Dis Eiwilligug k ich jdzit fomlos widuf Zhlug ds Nutzugstglts duch Nicht-Kud: Ds imlig Etglt vo 20,00 EUR fü di Kt wid bi Zusdug bzw. Aushädigug d Kt i Rchug gstllt ud ist ihlb vo 30 Tg b Rchugsdtum d i d Rchug bzicht Empfäg zu ticht Widufscht: D Ktvtg k ihlb vo zwi Woch ch Ehlt d Blu schiftlich od duch Rücksdug d Kt ggüb Egi SLoLux widuf wd. D Widuf ist zu icht : Egi SLoLux, Richd-Wg-Stß 14 1,. Zu Fistwhug gügt di chtzitig Absdug. I dism Fll wid di Kt twtt ud ist icht mh istzb. Si ist uf ig Kost Egi SLoLux zuückzusd bzw. zuückzugb. Bi Nicht-Kud wid ds imlig Etglt, sof s bits tichtt wod ist, zuückstttt. Ich möcht di Blu uch ls ufldb Guthbkt bi Clypso utz. Di Kt soll uf folgd Pso usgstllt wd: 3. Di Listug d Blu : 3.1. Bouspukt ud Extlistug: Bi d Blu hdlt s sich um i lktoischs Bouspuktsystm. Auf dm i d Kt thlt Chip wd bi jd Ispuchhm vo Listug bzw. jdm Kuf vo W bi im Listugstäg Bouspukt gspicht od umittlb bsod Listug gwäht. Akt wd mximl di Listug, di vo dm Kis d Nutzugsbchtigt psölich i Aspuch gomm wd. Di Bouspukt wd vo dm jwilig Listugstäg twd puschl fü jd Eikuf/jd Listug od i Abhägigkit vom Wt ds Eikufs bzw. d Listug vgb. Titl 3.2. Pämi: Ab i bstimmt Zhl vo Bouspukt bi im bstimmt Listugstäg gwäht dis i Pämi. Di Zhl d zu Ispuchhm d Pämi fodlich Bouspukt bstimmt d jwilig Listugstäg slbst, bso di Ausgstltug d Pämi, isbsod d At (bispilswis i Fom i Zustzlistug, is Pischlsss) ud Wt. Di Pämigbot ud di hizu fodlich Bouspukt wd vom jwilig Listugstäg ud uch duch Egi SLoLux bkt ggb Ifomtio üb d Puktstd: Dm Ktihb wid d gsmt Bouspuktstd uf Afg gg Volg d Kt duch Egi SLoLux jdzit mitgtilt. D Bouspuktstd bim jwilig Listugstäg k jdzit bim Listugstäg vo Ot gg Volg d Kt bgfgt wd. Außdm bstht di Möglichkit, d Pukt std d Kotouszugsduck d Egi SLoLux im Hus d Zukuft usduck zu lss. Eiwdug gg d Puktstd sid uvzüglich ggüb dm btoff Listugstäg zu hb. Spät Rklmtio bi Egi SLoLux kö us tchisch Güd icht bücksichtigt wd. PLZ, Ot Tlfo-N. Gbutsdtum Hdy-N. (fiwillig Agb) E-Mil-Adss (fiwillig Agb) Vom Nchm Gbutsdtum Zu Ih Kid 5. Sostigs: 5.1. Hftug: Fü Schäd, di dm Ihb od im d bchtigt Nutz d Kt gmäß Ziff 1 duch d Gbuch tsth, hft Egi SLoLux ud d Efüllugsghilf u bi Vostz od gob Fhlässigkit, s si d, s hdlt sich um Schäd Köp, Lb od Gsudhit Dibsthl, Vlust: Vlust, Dibsthl od Bschädigug d Kt sid Egi SLoLux umghd zu mld. Hiuf wid dm Ktihb gg Zhlug i Bbitugsgbüh vo 8,00 EUR umghd i u Kt zugsdt. Bits gsmmlt Guthb (Bouspukt tc.) kö us tchisch Güd uf di u Kt icht übtg wd ud gh vlo. Vom Gbutsdtum Vom Gbutsdtum Widufscht D Ktvtg k ihlb vo zwi Woch ch Ehlt d Blu schiftlich od duch Rücksdug d Kt ggüb Egi SLoLux widuf wd. D Widuf ist zu icht : Egi SLoLux, Richd-Wg-Stß 14 1,. Zu Fistwhug gügt di chtzitig Absdug. Mit Ih Utschift sich Si sich di Blu. 8Dtum/Utschift 5.4. Dtschutz: Di duch d Bzug ud di Nutzug d Blu vwdt psobzog Dt wd vo Egi SLoLux gmäß d gltd Dtschutzbstimmug vbitt ud usschlißlich fü Zwck gutzt, di d Nutzug d Blu di. Ei düb hiusghd Nutzug d Dt zu Zwck d Wbug od d Mkt- ud Miugsfoschug fidt u sttt, sof d Ktihb hii usdücklich iwilligt Awdbs Rcht: Es gilt ds Rcht d Budspublik Dutschld. Egi SLoLux AG, Richd-Wg-Stß 14 1 Di Blu -Hotli: , Stß Titl 4.2. Vfll d Bouspukt: Im Fll d Küdigug, d Eistllug d Blu od d Bdigug ds Gschäftsbtibs is Listugstägs vfll di gsmmlt Guthb (Bouspukt tc.). Di Ispuchhm vo Pämi bi d Listugspt ist d icht mh möglich. Std Novmb 2007 Nchm Ih/ Lbspt/i 4. Küdigug: 4.1. Küdigugsfist: Sowohl d Ihb d Blu ls uch Egi SLoLux sid bchtigt, d Ktvtg jdzit schiftlich oh Eihltug i Küdigugsfist zu küdig. Egi SLoLux ist bchtigt, ds Kudktsystm jdzit izustll od di Blu duch i d Kudkt od i ds Systm zu stz. Dis tspicht i Küdigug duch Egi SLoLux Ädug: Egi SLoLux ist bchtigt, d Kis d Listugstäg jdzit zu wit od zu b gz. W i Listugstäg usschidt, k di dm gsmmlt Puktstd tspchd Pämi och bis zum Ed ds jwilig Qutls bi dm btoff Listugstäg iglöst wd. Wit Bouspukt kö bi dism Listugstäg icht mh gsmmlt wd. Egi SLoLux ht düb hius ds Rcht, di Nutzugsbdigug fü di Blu zu äd od zu gäz. Hivo wid d Ktihb duch tspchd Mittilug i d Kudzitschift Blus Mgzi sowi duch Vöfftlichug ut utichtt. Ehbt icht ihlb is Mots ch Zugg d Ädugsmittilug schiftlich bi Egi SLoLux Widspuch gg di Ädug od vwdt d Ihb si Kudkt wit, glt di Ädug ls ghmigt. Auf dis Umstd wist Egi SLoLux d Ktihb bi d Ifomtio üb di Ädug d Nutzugsbdigug usdücklich hi. Ist d Ihb mit d Ädug d Nutzugsbdigug icht ivstd, k d Ktvtg gmäß Ziff 4 küdig. Vom Mit Ih Utschift bstätig Si uch, dss Si ds Widufscht zu Ktis gomm hb. Bitt sd Si d usgfüllt ud utschib Atg : Egi SLoLux AG Richd-Wg-Stß

26 Hiß Witguss Fizit Pusch fü klt Tg W duß i isig Wid um di Häus ziht, gibt s kum tws Schös, ls s sich mit im hiß Gtäk gmütlich zu mch. Ei lck Pusch ist d gu ds Richtig! Dbi muss icht ubdigt Alkohol thlt, uch w di uspüglich Vit us Idi ds tt. Di Huptsch ist doch, dss d Pusch schö hiß ist dmit vo i wämt! Vitmipusch Ei Rzpt vo: Zutt: 1 Lit Apflsft, 2 Zito, 1 Og, Nlk, 1 Stg Zimt, 1 Pis Muskt Als Ests d Tubsft ud d Apflsft i i goß Topf gb. D d Sft d Zito ud d Og sowi di Gwüz dzu gb. Alls kuz ufkoch lss ud bi schwch Hitz och 10 Miut zih lss. Übigs k m sttt d Stg Zimt uch i Tlöffl Zimt zum Pusch gb schmckt guso gut, lldigs siht d Pusch d tws tüb us. Dooth Schloif-Apflbum Assistz ds Vostds Schokopusch Ei Rzpt vo: Zutt: 400 ml Milch, 100 ml Schlgsh, 100 ml Kokosmilch, 4 cl Btid d Coco, 50 g Ztbitt-Schokold, 1 Stg Zimt Stf Folz Mist mchisch Wksttt Zust di Sh mit d Zimtstg hitz. Di Schokold kli schid ud i d Sh uflös. I d Zwischzit di Milch i im zwit Topf hitz. Jtzt di Kokosmilch, di hiß Milch ud d Btid d Coco zu Schokosh gb, kuz wm wd lss ud d dikt svi. Schmckt uch lck, w m d Alkohol ifch wglässt! Eipusch Ei Rzpt vo: Zutt: 1 Lit Milch, 00 ml Eilikö, 20 cl Wibd, Schokospl Est iml di Milch ut städigm Schlg mit im Schbs i im Topf hitz ud ufschäum. D d Topf vom Hd hm ud lgsm d Eilikö ud d Wibd iüh. I Gläs füll, mit Schokospl bstu ud giß. 2 Blus Mgzi Mi Fuchs-By Tmliti Dt- ud Dokumtmgmt

27 Fizit Rätslspß Sudoku Zilsich! So fuktioit s: Stz Si i jds l Fld i Zhl vo 1 bis 9, so dss i jd Zil, jd Splt ud i jdm d 3 x 3 Qudt di Zhl 1 bis 9 u iml vokomm. Big Si d Wihchtslf zum Wihchtsm! Etschid Si sich fü d ichtig Wg? So ich Si us! Egi SLoLux AG Hus d Zukuft Richd-Wg-Stß E-Mil: ifo@gi-slolux.com Fg zu Blu? Tl Tlfoisch Kudbtug Tl Mo bis Mi vo 8 bis 17 Uh Do vo 8 bis Uh F vo 8 bis 17 Uh Gwbkudbtug Tl Fx E-Mil: gschftskud@ gi-slolux.com Öffugszit Kudztum Mo vo 8 bis 1 Uh Di bis Do vo 10 bis 1 Uh F vo 10 bis 14 Uh 24-h-Notdist i Stöugsfäll Tl s /oli-svic lolux.com -s i g. w ww Us Oli-Svics ut oli-svics: Kud wd Tif vglich Tif wchsl Zählstäd mittil Ummld Bkvbidug gb Bkvbidug äd Kotktdt äd Abschläg äd Boschü dowlod Egisptipps fid Rchugsläutug ls Lösug d Rätsl: Kudztum oli 27