ABSDORF. Marktgemeinde

Transkript

1 Marktgemeinde ABSDORF Dezember 2012 Ein frohes Weihnachtsfest sowie vie Erfog und Gesundheit im neuen Jahr 2013 wünschen aen Absdorferinnen und Absdorfern der Bürgermeister, die Gemeindevertretung und ae Bediensteten der Marktgemeinde Absdorf! Gespendet wurde der wunderschöne Baum von Famiie Hans und Friederike CHRISTIAN. Vieen Dank! Foto: Stephan Gaubitzer Amtiche Mitteiung An einen Haushat Erscheinungsort: Gemeinde Absdorf Zugestet durch Post.at

2 Gemeindevorstand Tagesordnungspunkte aus dem Gemeindevorstand und zur nächsten Gemeinderatssitzung An dieser Stee woen wir Sie mit einem keinen Auszug über die Arbeit im Gemeinderat informieren. In der jüngsten Gemeindevorstandssitzung am Mittwoch, den 5. Dezember 2012, wurden einstimmig wichtige Beschüsse für 2013 gefasst. Um noch im Jahr 2013 das Probem Käranage zu ösen, haben wir die Panungseistungen für den Anschuss zum Abwasserverband Wagram nördiches Tunerfed an das Zivitechnikerbüro DI Henninger & Partner zum Preis von ,24 E zuzügich 20 % MWSt. beauftragt. Nach fast zweijährigen Verhandungen sowoh mit dem Land NÖ und dem Abwasserverband ist es geungen, eine für unsere Marktgemeinde sehr kostengünstige Variante zu erzieen, weche im Vergeich zu einer eigenen Anage nur ein Dritte an Kosten verursacht. Auch die aufenden Betriebskosten erweisen sich günstiger as die einer eigenen Anage. Damit so den noch notwendigen Beschuss des Gemeinderates vorausgesetzt eine Lösung reaisiert werden, die Vorderansicht eine Erhöhung der Kanagebühren für unsere Gemeindebürgerinnen und -bürger auf jeden Fa vermeidet. a Die Sanierung des Amtsgebäudes samt Veregung des Bürgerservice-Büros ins Erdgeschoß ist ebenfas für das nächste Jahr vorgesehen. Daher wurden auch hier bereits die Panungseistungen samt Ausschreibung für den Umbau an das Architektenbüro WEST, DI Peter Wenze und Ing. Andreas Stöger um E zuzügich 20 % MWSt. vergeben. Damit ist eine Fertigsteung bis zum Herbst 2013 gewähreistet. Erdgeschoß Wir panen keinen Luxus, sondern werden zeitgemäße Arbeits- und Servicebedingungen schaffen, um unserem Leitspruch Näher zum Bürger, schneer zur Sache gerecht zu werden. Dieses neue Bürgerservice-Center so unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern as Informations- und Betreuungseinheit in vieen Lebensagen mit Rat und Tat zur Seite stehen. a Heizkostenzuschüsse: Ae achtzehn, fristgerecht bis zum 5. November 2012 eingebrachten Anträge, wurden geprüft und konnten aufgrund der gegebenen Voraussetzungen genehmigt werden. Der Heizkostenzuschuss beträgt 70 E pro Antragsteer und findet in der Haushatsstee Soziae Wohfahrt Bedeckung. a Die 8. und etzte Gemeinderatssitzung im Jahr 2012 findet vor der gemeinsamen Weihnachtsfeier heuer im Gasthaus Liebhart statt und beschäftigt sich mit der Genehmigung der Verhandungsschrift der etzten Sitzung. Dazu gehören der Bericht über die durchgeführte, unangesagte Gebarungsprüfung durch den Prüfungsausschuss sowie der Voranschag 2013 und Beschüsse zum Voranschag. Seite 2

3 Bürgermeister Geschätzte Absdorferinnen und Absdorfer! Nur noch wenige Tage trennen uns vom Jahreswechse, wecher immer wieder Anass bietet, sich Gedanken über Gewesenes und Kommendes zu machen. Die einen sind vieeicht enttäuscht vom zu Ende gehenden Jahr und bicken hoffnungsvo dem neuen entgegen von dem sie Besseres erwarten; andere sind in ihrem Jahresrückbick positiver, schauen dafür aber sorgenvo in die Zukunft. Auch für uns in der Gemeindearbeit neigt sich ein arbeitsintensives aber erfüendes Arbeitsjahr dem Ende zu. Wenn ich die Viezah an Ereignissen z. B. die Angeobung von 400 Jungmännern, die Übersiedeung der Bank-Kapee, den 1. Patz beim Kinderspiepatzwettbewerb mit einem Preisged von E vom Land NÖ, Bürgergemeinschaftszentrum mit Bauhof & Jugendtreff, Kindergartenumbau, Bahnhofsfertigsteung, Hebammenpraxis, Schaudepot Heimatmuseum, Sanierung der Bahnhofstraße mit Radwegen, Vereinsfreundichste Gemeinde 2012, Zweites Absdorfer-Adventdorf, zertifizierte Jugendpartnergemeinde , Grundwasserentastungsteich-Verrohrung fertig gestet, und noch einiges mehr Revue passieren asse, dann bin ich überzeugt, dass wir 365 ausgefüte Tage hinter uns gebracht haben. Ohne Leistung und persönichen Einsatz jedes Einzenen seien dies die unzähigen Freiwiigen unserer Marktgemeinde, die Vereine und Organisationen, unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Schue, Kindergarten, Bauhof und Verwatung, die Koeginnen und Koegen im Gemeinderat sowie Sie, geschätzte Absdorferinnen und Absdorfer wäre dies nicht mögich gewesen. Dafür ein herziches DANKE! Besonders danken möchte ich der Bezirksverwatungsbehörde und dem Land NÖ für die hervorragende Zusammenarbeit, ohne die viees nicht mögich gewesen wäre! Betrachten Sie daher dieses Ergebnis as unsere gemeinsame Leistung für unsere Marktgemeinde, und so für uns ae! Wenn sich nun dieses ereignisreiche Jahr zu Ende neigt, so behaten Sie die zauberhaften Momente as schöne Erinnerung und beginnen wir das nächste mit neuer Energie! Viees iegt noch vor uns. Ich wünsche Ihnen aen eine wunderschöne Weihnachtszeit, ein fröhiches, erfogreiches und vor aem gesundes Neues Jahr 2013 Vieen Dank! E r r e i c h b a r k e i t BÜRGERSERVICE: Montag, Mittwoch und Freitag von 8 bis 12 Uhr Mittwoch von 17 bis 19 Uhr SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS: Mittwoch von 17 bis 19 Uhr sowie individue gegen Terminvereinbarung Teefon (02278) 2203 oder (0664) , E-Mai: franz.dam@absdorf.gv.at Seite 3

4 Sporter unter uns Dreifacher österreichischer Staatsmeister, zweifacher Wiener Meister, vierter Patz beim Friendship-Cup in Tschechien, an dem zehn Nationen teigenommen haben, erster Patz mit 18 Punkten Vorsprung beim Sazburg-Cup, wo fünf Nationen dabei waren. Wer kennt diesen erfogreichen Absdorfer Sporter? Viee von uns haben ihn sicher bei seinem Auftritt mit den Vortexes in der Großen Chance gesehen. Es ist der erst efjährige Trampoinspringer Benny Wizani, der in seiner Kasse ae diese oben beschriebenen Erfoge erziet hat. Die Schue besucht der freundiche junge Mann in Tun. Im Interview erzäht er, dass ihn die Direktorin der ISMS Interessensorientierte Sport-Mitteschue, Urike Fuxsteiner, in seinen Ambitionen kräftig unterstützt. Seine sportiche Heimat hat Benny Wizani beim WAT 20 in Wien- Brigittenau, wo er bereits seit fast sechs Jahren trainiert. Seine Begeisterung für den Sport kann er nicht verbergen und so ist es kein Wunder, dass auch sein Berufswunsch in diese Richtung tendiert: Benny möchte Sportehrer in einer Mitteschue werden. Seine nächste große Herausforderung wartet im März 2013, wo er in Dänemark eine internationae Meisterschaft bestreiten wird. Besonders stoz ist Benny aber darauf, dass er sich schon für die Wetmeisterschaft quaifiziert hat, die im November 2013 in der bugarischen Hauptstadt Sofia stattfinden wird. Wenn ihm ae Absdorferinnen und Absdorfer kräftig die Daumen haten, wird ihm sicher ein toer Erfog geingen. FJG Die neuen (aten) Trainer des Sportvereins Absdorf, Rudi (Mitte) und Rainer (rechts) Ginsthofer begrüßte Vizebürgermeister Leopod Weininger (inks), der den SV-Verantwortichen eine sehr gute zukunftweisende Wah bestätigt. Auch für die Ausbidung und Förderung der Nachwuchsmannschaften sei die richtige Entscheidung getroffen worden. Regenwurmhumus Kompostwürmer Wagramkompost Seite 4 VERMIGRAND Naturprodukte GmbH 02278/7028 info@vermigrand.com REDAKTION GAUBITZER MEDIEN MANUFAKTUR Magazine Broschüren Visitenkarten Webseiten Logos Pakate Fyer Banner Faggen Bücher Pressetexte Pressefotos Imagefime Präsentationen Eventmanagement w w w. g a u b i t z e r. a t T e e f o n :

5 Kinder Ae Mütter mit Neugeborenen ud Bürgermeister Franz Dam zur gemütichen Runde ins Café Sparta und überreichte bei dieser Geegenheit einen Goddukaten samt Urkunde anässich der Geburten Die Damen zeigten sich sehr interessiert an den Ausführungen des Bürgermeisters, der über aktuee und künftige Projekte der Marktgemeinde Absdorf berichtete. Foto: Susi Hoch Kindergarten Einschreibung Die Einschreibung für das Kindergartenjahr 2013/2014 findet am Dienstag, 22. Jänner, und am Freitag, 25. Jänner 2013 von 13 bis 16 Uhr, im Kindergarten Absdorf statt. Kinder der Jahrgänge 2008 bis 2011 mit Hauptwohnsitz in der Marktgemeinde Absdorf können angemedet werden. Um Wartezeiten zu vermeiden kann mit der Kindergarteneitung Erni Neubauer unter Te. (0664) ein Termin vereinbart werden. Das Kiga Team freut sich, Sie und Ihr Kind kennenzuernen. Am 24. Dezember bietet die Landjugend im Hort der Voksschue Absdorf von 10 bis 16 Uhr wieder Kinderbetreuung an. Spieen, Basten, Turnen und viees mehr wird die Wartezeit auf das Christkind verkürzen. Auch für Verpfegung wird gesorgt. Die Landjugend bittet um Anmedung bis spätestens 21. Dezember bei Maria Dam (0664/ ), da nur eine begrenzte Anzah an Kindern aufgenommen werden kann. Seite 5

6 Kinder Viee Kinder der 4. Kasse Voksschue waren am Vormittag des 25. Oktober trotz schuautonomem Tag zur Pfanzwerkstatt auf den Spiepatz gekommen. Unter fachmännischer Aneitung von DI Winker vom Land NÖ wurden an die 60 Sträucher gesetzt (Naschbereich und Weidenweg). Patziert wurde das neue Grün rund um den neuen Standort der Nestschauke sowie beim zukünftigen Sand- und Wasserspiepatz. Zum Schuß wurde mit Rindenmuch verschönert (Danke auch an die vorbeigekommenen Gemeindearbeiter für die Mithife mit dem Traktor!) und eingegossen. Kindergartenumbau fertig gestet! Vzbgm. Weininger, Architekt Göb, KiGa- Ltg.Neubauer, GR Watner, Dani Watner und Bgm. Dam. Eröffnung: 20. Jänner 2013 um 10 Uhr Fotos: Gaubitzer Nach nur habjähriger Bauzeit haben wir es geschafft, den Kindergarten 1, wecher nach 34 Jahren die vom Gesetz geforderten Standards nicht mehr erfüte, kompett neu zu gestaten. Das Hauptaugenmerk ag neben der Erfüung der gesetzichen Voraussetzungen die thermische Sanierung sowie eine heere und freundichere Innengestatung. Viee unnötige Wände wurden entfernt, um großzügigere Freiräume für unsere Jüngsten zu schaffen. Sehr wichtig war uns die nachhatige Abdichtung der weitäufigen Dachfäche (ca. 500 m²), weche nun mit Putdacheementen gewähreistet scheint. Die Ausstattung wurde vorausschauend auf die Standards für Zweijährige angepasst. Sote der Gesetzgeber dies künftig ermögichen, wären wir ab sofort in der Lage, diese neuen Kindergartenpätze anzubieten. Es ist uns geungen, für dieses Projekt insgesamt drei Fördermodee anzusprechen und danken den öffentichen Steen (Bund, Land NÖ) für die Unterstützung bei der Reaisierung dieser zukunftsorientierten und wichtigen Einrichtung für unsere Jüngsten. Seite 6

7 Vereine Das überaus rege Vereinseben in Absdorf bieb auch der Jury bei der Wah zur Vereinsfreundichsten Gemeinde des Bezirks nicht verborgen. Vor aen 21 Tunerfed-Gemeinden konnte die Marktgemeinde Absdorf den Tite begeitet von zahreichen Vereinsvertretern in St. Pöten abhoen. Im Bid (von inks): GGR Hemut Doinger, Gertrude Sterz (Senioren), ÖkRat Maria Forstner (Dorferneuerung) Vizebürgermeister Leopod Weininger, Landtagspräsident Ing. Johann Penz, Bürgermeister Franz Dam, Dr. Christian Miota (Geschäftsführer LAK-NÖ), Erika Zawre (Pensionistenverband), HBI Manfred Weiss (Freiwiige Feuerwehr), NÖN- Chefredakteur Martin Gebhart, Kar Watner, Maria Schreyechner (SportUnion) und Daniea Paschke (Pfadfindergruppe). Konträre Schönheiten präsentierte die Absdorfer Kunstinfusion in der Gaerie Aten Ordinantionmit zwei nahmhaften niederösterreichischen Künstern Gerhard W. Schmidbauer (Reiefschnittgrafiken) und Georg Niemann (Keramik). Beide Künster wurden von der Kunsthistorikerin Mag. Aexandra Löff gekonnt präsentiert. Bgm. Dam dankte in seinen Eröffnungsworten den Künstern sowie der Gastgeberin Hanneore Picher für ihr Kuturengagement. Foto: Kiss Impressum Medieninhaber, Herausgeber und Vereger: Marktgemeinde Absdorf, Hauptpatz 1, 3462 Absdorf, Für den Inhat verantwortich: Bürgermeister Franz Dam Redaktion, Gestatung und Produktion: Medienmanufaktur Redaktion Gaubitzer e.u., Teefon: , E-Mai: Internet: Druck: Schiner Krems Ident-Nr. A Hersteung: Druckhaus Schiner, Krems. UW 714. Gedruckt nach den Richtinien des Österreichischen Umwetzeichens Schadstoffarme Druckerzeugnisse Seite 7

8 Voksbefragung Voksbefragung 2013 Eine Information des Bundesministeriums für Inneres Die Frage wird auten: a) Sind Sie für die Einführung eines Berufsheeres und eines bezahten freiwiigen Soziajahres oder b) sind Sie für die Beibehatung der agemeinen Wehrpficht und des Zividienstes? Stimmberechtigt sind: BM.I BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES Seite 8 österreichische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger, die spätestens am Tag der Voksbefragung (20. Jänner 2013) 16 Jahre at werden und ihren Hauptwohnsitz in Österreich haben; Ausandsösterreicherinnen und Ausandsösterreicher, die ihren Hauptwohnsitz im Ausand haben und in der Wäherevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen sind. Stimmabgabe persönich mit amtichem Lichtbidausweis: im Wahoka Voksschue in der Hauptwohnsitz-Gemeinde von 7 bis 14 Uhr oder oder mit Stimmkarte: in einem Wahoka in jeder Gemeinde Österreichs vor einer fiegenden Wahbehörde per Briefwah Informationen: Te.: (gebührenfrei) (Mo-Fr Uhr) Voksbefragung am Sonntag, 20. Jänner 2013

9 am 20. Jänner 2013 Am 20. Jänner abstimmen: Wehrpficht und Zividienst versus Berufsarmee Bitte machen Sie am 20. Jänner 2013 von Ihrem Recht as Staatsbürgerin bzw. Staatsbürger Gebrauch und nehmen Sie an der Voksbefragung tei! Foto: Bundesheer Bereits die dritte Gruppe gesundheitsbewusster Absdorfer und Absdorferinnen hatte über ein habes Jahr ang die Mögichkeit, gemeinsam mit Experten ihr Bewegungs- und Ernährungswissen zu vertiefen und praktisch in den Atag zu integrieren. Dr. Gerhard Roch, Physiotherapeutin Irene Uibe und Diätoogin Michaea Weininger unterstützten sie bei diesem Weg. Auch 2013 wird es die Mögichkeit geben, in Absdorf bei Vorsorgeaktiv teizunehmen. Anmedungen werden bereits jetzt bei Dr. Roch (02278) 2217 oder Diätoogin Michaea Weininger (0699) entgegen genommen. Einen überraschenden Besuch während der jüngsten Gemeinde- Vorstandssitzung machten Krampus und Nikoo und steten fest, dass die Gemeindevertreter tatsächich emsig arbeiten. Es gab diesbezügich vorwiegend Lob und nur eichte Schäge des Krampus. Umwidmungen: Die bereits bekanntgegebenen Änderungen der Fächenwidmungen betrafen fogende Bereiche: Änderung der Widmung des gepanten Grundwasserteiches auf ÖKO-Fäche Der Standort des Gemeindesammezentrums Absdorf- Stettedorf wurde auf Sondergebiet Sammezentrum gewidmet. Die Bereiche Hauptpatz und Schue/Kindergarten wurden auf Bauand-Kerngebiet umgewidmet, um höhere Förderungen im Wohnbau zu ukrieren und damit die künftigen Mieten gering zu haten. Die gemeindeeigenen Grundstücke in der Hausäckerstraße wurden auf Sondergebiet Kommunafächen-Bauhof geändert. Der ehemaige Bauhof des Landes NÖ im Bereich des Kreisverkehrs wurde von Bauand Betriebsgebiet auf Bauand Betriebsgebiet emissionsarm geändert, um angrenzende Bewohner gegen Emissionen aer Art (Staub, Lärm etc.) zu schützen. Die Ackergrundstücke am westichen Ortsrand neben der Königsbrunnerstraße wurden auf Bauand (Projekt ÖKO-Weier) gewidmet. Seite 9

10 L = m Bauhof Nach der Fertigsteung der Verwatungsräume samt Jugendtreff so nun während der Wintermonate die Bauhofhae samt Werkstätten fertiggestet werden. Bauhof wächst über den Winter Bisher mussten unsere Werkzeuge, Geräte und Maschinen in diversen Standorten (Käranage, Freibad, Sammezentrum und Rathausga- Schmida Wasserstände Sept rage) geagert werden. Fahrzeuge standen im Freien und itten unter den Witterungseinfüssen. Dies wird ab Frühjahr 2013 der Vergangenheit angehören und Foto: Franz Gaubitzer wird die Schagkraft unserer Bauhofmannschaft wesentich verstärken. Künftig stehen unseren Bauhofmitarbeitern großfächige Einstemögichkeiten für unsere Fuhrpark sowie eine beheizbare Werkstätte zur Verfügung um ein hohes Maß an Eigeneistungen in verschiedenster Art und Weise erbringen zu können. Ein neuer Waschpatz zur Fahrzeugpfege für den Fuhrpark wird gemeinsam mit der Freiwiigen Feuerwehr genutzt. Ebenso wird künftig der Bauhof, der Jugendtreff sowie das Feuerwehrhaus mit einer neuen Wasser-Wärmepumpe kostengünstig geheizt, um die bisherigen hohen Kosten für die bestehende Stromheizung massiv zu reduzieren. Mit der Übersiedeung aus der Rathausgarage schaffen wir nun die Voraussetzungen für den im Jahre 2013 gepanten Umbau des Rathauses und der damit verbundenen Veregung der Amtsräume, künftig Bürgerservicebüro, in das Erdgeschoß. Pfaster neue Grundgrenze (noch nicht verbüchert) Weg BAULOSGRENZE an Bestand anschießen m % 3.80 % % m 4.50 m 1.50 m projektiertes Schrägbord projektiertes Tiefbord bau Katasterstand Um die Arbeiten des Kutur- und Verschönerungsvereines für rot Projekt braun aus Projekt "ÖBB Umbau Bahnhof Absdorf" das neue Schaudepot während der Wintermonate grau zu Naturstandsvermessung gewähreisten, von Vermessung BRUNNER und STROBLwur- de noch im Spätherbst der externe Keerabgang (Bid bestehende rechts) Beeuchtung errichtet. ZT-GmbH, 3430 Tun im Zuge der Neugestatung des Bahnhofes Absdorf Naturstandsvermessung 2012 von DI Ernst Grand, 1170 Wien unbeschriftete Verkehrszeichen = Bestand projektierte Asphatfäche Geichzeitig haben damit ae Vereine, weche auch Lagerfächen im Keer projektierte Abstefäche mit Rasengittersteinen projektierte Grünfäche zur Verfügung SPIELPLATZ haben, einen eigenen, einfacheren Zugang. Bis zum Sommer nächsten Jahres so das neue Schaudepot in Ergänzung zu bestehende Grünfäche projektierter Straßenabauf unserem 50 m Akazienbaumgruppen Spiebereich - Much L = m GEHSTEIG GEHSTEIG bewährten Heimatmuseum fertig gestet sein. Foto: Franz Gaubitzer 3.80 % AUSFERTIGUNG: A B C D E F G H J K ENTWURF ANLAGE: 3.1 AUFTRAGGEBER: Marktgemeinde ABSDORF 3462 Absdorf, Hauptpatz 1 BAUVORHABEN: STRASSENRAUMGESTALTUNG 2.30 % 4.50 m 1.50 m 25 m 2.30 % SPIELPLATZ Badstraße best. Verkehrsschid agemäßig versetzen Parkpätze best. Hochbord entfernen PLANBEZEICHNUNG: % Parkpätze best. Gehsteig 650 m 625 m VERFASSER: LAGEPLAN 1 Badstraße WEST % m 0.8 % 1.20 % m % 0.14 % 5.00 m m % % HFP (Nage) m ü A % best. Gehsteig Badstraße % m % BMR DN BAULOSGRENZE an Bestand anschießen PLANNR.: - PAPIER: 16 x DIN A4 KONST.: Mt P. NR.: 222/12 GZ: - GEZ.: GEPR.: Mt Seite 10 Gr DATUM: MASSTAB: 1 : 200 KM 44.4

11 Badstraße Sitzbänke BMR DN 600 Sanierung der Badstraße nach Bahnhofs-Umbau Im Herbst wurden die nötigen Kana- und Wasseranschüsse zum Freibad und den Sportanagen hergestet und sind bereits im Betrieb. Dies gewähreistet nun die behördich vorgeschriebene Trinkwasserquaität bei den Duschen und Kantinenbetrieben. Der von uns geforderte Schutzzaun zu den Geisanagen wurde von den ÖBB bereits errichtet. Die verbeibende Restfäche, weche im Eigentum der Bundesbahn steht, darf von uns as Parkfäche ausgeführt und verwendet werden damit ist ein reibungsoser Bade- und Sportbetrieb auch künftig gewähreistet wird der Parkpatz neu asphatiert, zusätzich haben wir für 5 bis 6 Wohnmobie einen Standpatz mit Stromanschuss und Grauwasserentsorgung geschaffen, da diese bis dato keinerei Parkmögichkeiten in unserem Gemeindegebiet hatten. Gepant ist weiters, den bereits begonnen Gehsteig von Osten bis zur Park & Ride Anage wei- terzuführen, um Fußgänger auf dem Weg zu den Freizeitanagen besser zu schützen. Zusätzich ist gepant, die beiebte Verbindungsstraße über die Schmida Richtung Wagram um eine Gehsteig zu erweitern. Der Zaun vom Kinderspiepatz wurde bereits entsprechend versetzt. Ergänzend werden wir einige Lichtpunkte (ein Geschenk der ÖBB vieen Dank!) setzen, um die Badstraße in der Nacht sicherer zu machen. Für die Wiederhersteung des Parkpatzes vor dem Eingang zum Freibad und den Sportanagen wurden von den ÖBB E bereitgestet Tribüne Tribüne überdacht Enteerungsschacht Soaranage Beckensohe: Böschungsneigung: 1 : 2 VERSICKERUNGSMULDE Stromanschuss und Annahmestation Grauwässer vorsehen Überdachter Betonpatz R = 200 m L = m Fahrradständer L = m R = 500 m L = m R = 1000 m L = m L = m Eingang Fahrradständer Überdachung best. Schacht abbrechen Fahrradständer Fahrradständer Freibad Absdorf Fahrradständer Freibad Absdorf - Parkpatz 550 m % m % Schrägbord, L = m 500 m m Schrägbord, L = m % best. Gehweg (beibt bestehen) 575 m 5.00 m BMR DN 500 Schatschrank PW best. Gehsteig 600 m BMR DN BMR DN KM Seite 11

12 Bahnhofspatz & Bahnhofstraße Nach der Fertigsteung des Bahnhofsgeändes samt Bahnhofsstraße, 1. Tei, ergeben sich nun fogende Mögichkeiten für ae Verkehrsteinehmer: Autofahrer: Es wurden bei der Park & Ride Anage zusätzich 64 Autoabstepätze geschaffen. Überdies wurden vier Kiss & Ride Parkpätze (rechts oben) diese gestatten das Haten für Autos, um Bahnreisende zum Bahnhof zu bringen bzw. diese abzuhoen. Diese Kurzparkpätze befinden sich am östichen Ende der Radabstepätze um das gefähriche und verbotene Anhaten direkt vor dem Bahnhof zu vermeiden. Die gekennzeichnete, betonierte Fäche nördich der Fahrbahn ist die Busbucht (inks unten) für ankommende und abfahrende ÖBB-Busse und unteriegt einem gereen Hate- und Parkverbot. Nach Rücksprache mit der Geschäftseitung des Raiffeisenagerhauses Absdorf-Ziersdorf sowie Seite 12 Fotos. Franz Gaubitzer der Raiffeisenkasse Absdorf ist das Parken auf den Betriebs- und Kundenparkpätzen beider Betriebe außerhab der Öffnungszeiten gestattet. Es wird ersucht, diese für Mitarbeiter und Kunden dringend benötigten Parkfächen während der Geschäftszeiten nicht zu bockieren da im Wiederhoungsfae mit berechtigten Anzeigen wegen Besitzstörung gerechnet werden muss! Radfahrer: Es stehen nun etwa 200 moderne, überdachte Radabstepätze zur Verfügung. Zusätzich werden wir seitens der Gemeinde 30 Radhemdepots instaieren. Der grün gekennzeichnete Radweg git as Mehrzweckstreifen und darf vom mehrspurigen Verkehr benutzt werden, so ange kein Radfahrer behindert wird. Haten und Parken auf diesem Streifen ins genere verboten. Der Mehrzweckstreifen wurde im Bereich der Firmenausfahrten unterbrochen (rechts unten), um Lieferwagen und Traktoren Zu- und Abfahrten sowie ein Haten, spezie in der Zeit der Ernte, zu ermögichen. Ab 2013 wird ein Radweg parae zum Gehsteig im Zuge der Renovierung der Bahnhofstraße, Tei 2, bis zur Kreuzung Schustraße/ Seefedgasse/Hans Doppereiterstraße errichtet. Dieser ist durch Randsteine geschützt und kann vom mehrspurigen Verkehr genere nicht befahren werden und bietet daher maximae Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer. Fußgänger: Die Gehsteige werden ebenfas neben den Mehrzweckstreifen bzw. Radwegen erneuert. Im Bereich des Bahnhofsvorpatzes wurden diese hochwertig und beidseitig ausgeführt. Der Bereich zwischen der Kreuzung Saomon-Camondo bis zum Gehsteig Adeg- Markt kann erst nach Übergabe der Fahrbahn durch die ÖBB an die Marktgemeinde Absdorf (voraussichtich 2013) neu gepant werden.

13 Schue & Jugend 60. Geburtstag von Dip.Päd. VOL SR Christine Lukaschek: Dir. Franz Ehmoser as Vertreter der Raiffeisenkasse Absdorf und Bgm. Franz Dam steten sich zum runden Jubiäum der Schueiterin mit Bumen und einer Jubiäums-Box ein. Foto: Monika Hims Intensive Jugendarbeit mit hoher Quaität bestätigt die Zertifizierung der Marktgemeinde Absdorf zur NÖ Jugend-Partnergemeinde. Im Bid bei der feierichen Übergabe der Urkunde (von inks): Bgm. Franz Dam, Landesrat Mag. Kar Wifing, Maria Dam und Vzbgm. Leopod Weininger. Foto: NLK/Fizwieser Dank und Anerkennung der Marktgemeinde Absdorf für die bisher geeistete Arbeit überbrachten GGR ÖkR Hermann Dam (inks) und GR Petra Stader (rechts) anässich des 25jährigen Bestehens der Pfadfindergruppe Absdorf in Form einer Urkunde und eines Bumenstraußes, die Fritz Eisenbock und Daniea Paschke gerne entgegennahmen. Keindenkmäer ereben! Unter diesem Motto stand der Aktionstag des Kutur- und Verschönerungsvereins Absdorf anässich des 25-jährigen Bestehens des Oskar-Mann-Heimatmuseums. Interessierte haben unter kundiger Führung Absdorfer Keindenkmäer besichtigt. Die Bewahrung, aber auch das Wissen um die Entstehung dieser stien historischen Zeugen gehört zu den zentraen Aufgaben der Denkmapfege. Dem KVV ist es im heurigen Jahr geungen, dieses Wissen in Form des neu aufgeegten Keindenkmaführers anschauich aufzubereiten und einer breiten Öffentichkeit zugängich zu machen. Erhätich ist dieses Heftchen mit dem Tite Keindenkmäer in Absdorf im Heimatmuseum sowie einigen Geschäften. Zudem wurden in den vergangenen Monaten fast ae Keindenkmäer mit einer Informationstafe versehen, die Auskunft darüber gibt, wann, warum oder von wem das Denkma errichtet wurde. Nehmen Sie sich bei einem Spaziergang Zeit und entdecken Sie wieder ein neues Stück Geschichte unseres Ortes. Bianca Wojta Seite 13

14 Nikoaus Nikoaus im Kindergarten und in der Voksschue: Die Kinder erfreuten den wikommenen Gast mit Gedichten und Liedern. Der Nikoaus übergab im Namen der Marktgemeinde Absdorf Geschenke an die Schukassen und Kindergartengruppen. Seite 14

15 Gemeinschaft Wir gratuieren zum Jubiäum zur Godenen Hochzeit Leopod & Maria EICHHORN am 14. Februar 2013 Wir betrauern unsere Verstorbenen: Heinrich TRAUNER geb. am 6. Juni 1935 in Absdorf gest. am 5. Oktober 2012 in Absdorf Adof TILLICH geb. am 11. Apri 1923 in Poysdorf gest. am 13. Oktober 2012 in Tun Ernst SATZINGER geb. am 20. Mai 1967 in Tun gest. am 24. Oktober 2012 intun Maria HAGER geb. am 25. März 1923 in Absdorf gest. am 26. Oktober 2012 in Wien Josef SCHWEIGER geb. am 14. September 1959 intun gest. am 17. November 2012 in Tun Herzich wikommen wir begrüßen fogende neue Erdenbürger in unserer Gemeinde: Kara Eena Hozreiter geb. am 6. Oktober 2012 in Tun Manuea Hozreiter und Martin Wasserbauer, Fedgasse 8 Lea Wid geb. am 25. Oktober 2012 in Hoabrunn Carina und Andreas Wid, Am Graben 7/3/4 Nikoaus auch beim Seniorenbund und Pensionistenverband: Auch hier gab es nur zufriedene Gesichter nach der Geschenkübergabe. Ein Krampus war weder in Schue und Kindergarten, noch bei unserer äteren Generation notwendig. Seite 15

16 Werbung Office Organisation Event Workshopmanagement Sonja Mörth, Geschäftsführer ESG Eectronic Service Ges.m.b.H. M S Sonja Mörth 3462 Absdorf Josef Schneider Straße 20 Te/Fax: +43 (0) Mobi: +43 (0) E-Mai: sonja.moerth@ive.at REPARATUR VERKAUF BERATUNG INSTALLATION LCD/PLASMA DRUCKER FAXGERÄTE ALARM/SAT-ANLAGEN A-3462 Absdorf Stockerauer Straße 70 T: / F: / office@esg.co.at Baubeginn: Frühjahr 2013 Bezugsfertig: Herbst Doppehäuser 1 Ziegemassiv-Einzehaus Ca. 108 m 2 Nutzfäche 5 EG Wohneinheiten Individuee Gestatung Maer- und beagsfertig Freie Finanzierung Kontroierte Wohnraumüftung Heizen mit Wärmepumpe 2 Pkw-Stepätze pro Haus Eigener Garten a incusive Fixpreis ab E zuzügich Nebenkostenw ZÖFA Baubüro GmbH 3240 Mank, Hörsdorf 35, Te.: (02755) 8900, Mai: office@zoefa.at Medienmanufaktur Redaktion Gaubitzer Seite 16

17 Werbung UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO bis FR: UHR MO, DI, MI, FR: UHR SA: UHR Wie gewohnt bieten wir jetzt auch am neuen Standort Hauptpatz: Grafikdesign und Druck WEBdesign und Hosting 3D Animation und Fimproduktion 7reasons Medien GmbH Hauptpatz 11 A-3462 Absdorf T: +43 (0) kreation aus hoz tischerei uss tischermeister gerad fuss pfarrgasse absdorf tischer@hozfuss.at wünscht frohe Weihnachten & vie Erfog im neuen Jahr! Schauerhuber GmbH, A-3462 Absdorf, Badstraße Teefon: +43 (2278) Fax: +43 (2278) E-Mai: verwatung@schauerhuber.at Internet: Seite 17

18 Werbung 11 Sedement Sonja Pricken e.u. Sonja Pricken Te A-3462 Absdorf I Bahnhofstrasse 38/1/3 InITIATIve zur SeBSTenTwIckUng Tuner Straße Absdorf Irene : Gabi : Termine nach Vereinbarung Seite 18

19 Werbung Arzt für Agemeinmedizin Dr. Gerhard Roch Bahnhofstraße Absdorf Te.: Arzt 02278/2217, für Agemeinmedizin Fax-DW 14 Ordinationszeiten: Bahnhofstraße 11, Mo, 3462 Mi: Absdorf 7-11, Uhr Di, Fr: 7-11 Uhr Te.: 02278/2217, Fax: DW 14 Akupunktur und Labor: nach Voranmedung neue Adresse! Ae Kassen und privat/ärzt. Hausapotheke Wir haten Ihren Gehsteig oder Ihr Grundstück frei von Eis und Schnee. Wir machen Ihnen ein passendes Angebot. Winterdienst Detter 3462 Absdorf Kremser Straße 96 Teefon: (02278) 2554 BUSINESS socken SKI socken SPORT socken KINDER socken TRACHTEN socken Seefedgasse 30, 3462 Absdorf Seefedgasse Absdorf 0664/ Termine nach teefonischer Vereinbarung Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfogreiches neues Jahr wünscht die BWS - Gruppe. BWS-Gruppe DW vertrieb@bwsg.at Seite 19

20 Termine Veranstatungskaender Datum Veranstatung Wo Fr, 4. Jän., 19 Uhr Neujahrskonzert pfarrkutursaa Sa, 5. Jän. Ba des Kameradschaftsbundes Absdorf GH Saomon-Camondo So, 13. Jän. Kindermaskenba der SportUnion Absdorf GH Saomon-Camondo Fr, 18. Jän., Uhr Theater Tante Bertas etzter Wie pfarrkutursaa Sa, 19. Jän., Uhr Theater Tante Bertas etzter Wie pfarrkutursaa So, 20. Jän Voksbefragung zur Wehrpficht Voksschue (Detais auf Seite?) So, 20. Jän., Uhr Theater Tante Bertas etzter Wie pfarrkutursaa Di, 22. Jän., Uhr Einschreibung Kindergarten Kindergarten (Detais auf Seite 5) Fr, 25. Jän., Uhr Einschreibung Kindergarten Kindergarten Fr, 25. Jän., Uhr Theater Tante Bertas etzter Wie pfarrkutursaa Sa, 26. Jän. Ba der Freiwiigen Feuerwehr Absdorf GH Saomon-Camondo Sa, 26. Jän., Uhr Theater Tante Bertas etzter Wie pfarrkutursaa So, 27. Jän. Kindermaskenba der SPÖ Absdorf GH Saomon-Camondo So, 27. Jän., Uhr Theater Tante Bertas etzter Wie pfarrkutursaa Fr, 1. Feb. Bürgerforumsabend pfarrkutursaa Sa, 2. Feb Faschings-Gschnas des SV Absdorf Cafe Sparta So, 24. Feb., Uhr Suppensonntag pfarrkutursaa Sa, 16. März, Uhr Fohmarkt der Kathoischen Frauenbewegung pfarrkutursaa So, 17. März, Uhr Fohmarkt der Kathoischen Frauenbewegung pfarrkutursaa Ärztiche Sonn- und Feiertagsdienste von 1. Jänner bis 31. März 2012 Datum Diensthabender Teefon Di, 1. Jänner Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545 Sa, 5. Jänner Dr. Stefan BENCZAK 02955/ So, 6. Jänner Dr. Stefan BENCZAK 02955/ Sa, 12. Jänner Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/2404 So, 13. Jänner Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/2404 Sa, 19. Jänner Dr. Gerhard ROCH 02278/2217 So, 20. Jänner Dr. Gerhard ROCH 02278/2217 Sa, 26. Jänner Dr. Herta WEBER 02956/2107 So, 27. Jänner Dr. Herta WEBER 02956/2107 Sa, 2. Februar Dr. Anton GALLE 02955/ So, 3. Februar Dr. Anton GALLE 02955/ Sa, 9. Februar Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545 So, 10. Februar Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545 Datum Diensthabender Teefon Sa, 16. Februar Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/2404 So, 17. Februar Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/2404 Sa, 23. Februar Dr. Stefan BENCZAK 02955/ So, 24. Februar Dr. Stefan BENCZAK 02955/ Sa, 2. März Dr. Herta WEBER 02956/2107 So, 3. März Dr. Herta WEBER 02956/2107 Sa, 9. März Dr. Gerhard ROCH 02278/2217 Sa, 10. März Dr. Gerhard ROCH 02278/2217 Sa, 16. März Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545 Sa, 17. März Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545 Sa, 23. März Dr. Stefan BENCZAK 02955/ Sa, 24. März Dr. Stefan BENCZAK 02955/ Sa, 30. März Dr. Anton GALLE 02955/ Sa, 31. März Dr. Anton GALLE 02955/ Die Ordination Dr. Roch ist von 22. Dezember 2012 bis 6. Jänner 2013 wegen Weihnachtsuraub geschossen! Die Ordination ist im neuen Jahr erstmas am 7. Jänner 2013 wieder geöffnet. Dr. Stefan BENCZAK Mühweg Großweikersdorf Dr. Anton K. GALLE Wiener Straße Großweikersdorf Dr. Christa OBERHOFER Am Kibitzsee Königsbrunn am Wagram Dr. Kambiz POURSADROLLAH Schmidaweg Ziersdorf Dr. Gerhard ROCH Bahnhofstraße 11 Mai: ordi@dr-roch.at 3462 Absdorf Dr. Herta WEBER Roseggergasse Ziersdorf Tunerfeder Kuturverein InfoLine: (0699) ticketshop@mvmfm.at Seite 20 FR, 12. Okt., 20 Uhr 7. TULLNERFELDER LITERATURTAG SEMINARKABARETT MIT BERNHARD LUDWIG (INKL. VORPROGRAMM) Karten: 19,- bis 25,- Statheater Königstetten SA, 03. Nov., 19:30 Uhr DIE STEHAUFMANDLN MIT IHREM PROGRAMM ZWEIDRITTEL MEHRHEIT Karten: 25,- freie Sitzpatzwah Gemeindesaa, Langenrohr SA, 24. Nov., 19:30 Uhr AMERICAN CHRISTMAS GOSPEL MIT STELLA JONES STARGAST ANDREW YOUNG VORPROGRAMM brass4cass Karten: 20,- bis 25,- (freie Patzwah) Pfarrkirche, Königstetten