Wasgau-Anzeiger JAZZ-SOIREE MARINA & THE KATS. mit den amtlichen Bekanntmachungen. Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland

Transkript

1 »Wasgau-Anzeiger«07. April Wasgau-Anzeiger Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland mit den amtlichen Bekanntmachungen 43. Jahrgang / Woche 14/ Ausgabetag: Donnerstag, 07. April 2016 Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: Bobenthal Bruchweiler-Bärenbach Bundenthal Busenberg Dahn Erfweiler Erlenbach bei Dahn Fischbach bei Dahn Hirschthal Ludwigswinkel Niederschlettenbach Nothweiler Rumbach Schindhard Schönau JAZZ-SOIREE SAMSTAG, Uhr, Altes E-Werk, Dahn, Pestalozzistraße MARINA & THE KATS

2 2»Wasgau-Anzeiger«07. April 2016

3 »Wasgau-Anzeiger«07. April Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr Tel.-Nr. ( ) (00) Montag - Freitag Uhr, Bürgerservice Uhr, Dienstagnachmittag Uhr, Donnerstagnachmittag Uhr Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221; Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauaufsicht -333; Werksgebühren -421, -423 Notrufe Notruf (ohne Vorwahl) 1 10 Feuerwehrruf 1 12 Polizeiinspektion Dahn ( ) Notarzt, Unfallrettung und DRK-Leitstelle sowie Notarzt bei lebensbedrohlicher Erkrankung 1 12 Notfall-Telefax (ohne Vorwahl) 1 12 THW Technisches Hilfswerk Hauenstein Telefon ( ) Mobil (0 17 4) Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal, Ludwigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist die Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 19, Pirmasens Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens: Mittwoch: ab Uhr bis Donnerstag, Uhr Freitag: ab Uhr bis Montag, Uhr Feiertags: vom Vortag eines Feiertages, ab Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, Uhr Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler ist grundsätzlich die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern, Danziger Straße 25, Bad Bergzabern. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Bad Bergzabern: Mittwoch: ab Uhr bis Donnerstag, Uhr Samstag: Uhr bis Uhr Sonntag: Uhr bis Uhr Feiertags: von Uhr bis Uhr Sollte die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern nicht geöffnet sein, ist für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler die Bereitschaftsdienstzentrale Landau, Cornichonstraße 4, Landau zuständig. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Landau: Montag, Dienstag, Donnerstag, von Uhr bis Folgetag, Uhr Mittwoch: von Uhr bis Donnerstag, Uhr Freitag: von Uhr bis Montag, Uhr Feiertags: vom Vortag eines Feiertages, Uhr bis zum folgenden Werktag, Uhr Alle Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz sind unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst zu erreichen. Die wird ohne Vorwahl gewählt und ist für den Anrufer kostenfrei. Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter der Telefonnummer 112 anzurufen. Zahnärztlicher Notdienst Samstag, Uhr bis Montag, Uhr An gesetzl. Feiertagen von Uhr bis Uhr des darauf folgenden Werktages Sprechzeiten: samstags von Uhr bis Uhr sonn- und feiertags von Uhr bis Uhr ansonsten Rufbereitschaft / Dr. B. Peter, Marktstraße 8, Dahn, Tel.-Nr. ( ) Tierärztlicher Notdienst / Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): TA. Dr. J. Heckel, Frühmeßstraße 18, Ilbesheim, Tel.-Nr. ( ) Großtiere: Bitte unter Tel.Nr. 0151/ erfragen!! Apothekennotdienst Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt zu erreichen: Deutsches Festnetz: plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.) Mobilfunknetz: plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.) Auf der Webseite der Landesapothekenkammer ( steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht. Bereitschaftsdienste Kanalwerk Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: von Uhr unter der Tel.-Nr. ( ) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Handy-Nr zu erreichen. Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen von Abwassergruben! Entleerung der Abwassergruben Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. ( ) Wasserwerk Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: von Uhr unter der Tel.-Nr. ( ) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasserwerkpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen.

4 4 Elektrizitätswerk Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig. Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach, Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönauund Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Hinterweidenthal, Tel. ( ) stets sichergestellt. Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard: Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) Beratungsstellen TelefonSeelsorge Tel.: (0800) oder (0800) anonym - kompetent - rund um die Uhr homepage: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Südwestpfalz 22er Straße 66, Zweibrücken Tel. ( ) , Fax ( ) Rettungsdienst: Leistungen: Rettungsdienst, Krankentransporte, Behindertenfahrdienst, ambulanter Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf, Kurzzeitpflege in Mörsbach, Kleiderkammer, Blutspendedienste, Jugendrotkreuz, Ausbildungen in Erster Hilfe Arthrose-Selbsthilfe Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath. Familienbildungsstätte am Sommerwald an. Info und Anmeldung: Inge Hammerschmidt, Tel.: ( ) Termine im Internet unter: Wasgau-Sozialstation Zentrale: Dahn, Schulstr. 11, Tel. ( ) , Fax Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. ( ) Pflegedienstleiterin: Fr. Margit Liesenfeld, Handy-Nr Stellvertr. Pflegedienstleiterin: Fr. Sylvia Thoss, Handy-Nr Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern (warm oder gefroren) Pflegestützpunkt Dahn Beratungsstelle für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen und deren Angehörige Schulstr. 4, Dahn Ansprechpartner: Hans-Gerd Johann, Tel. ( ) , Fax ( ) Servicezeiten: donnerstags und freitags Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Aidsberatung und Durchfühung HIV-Test Kreisverwaltung Südwestpfalz Frau Ute Mayer, Telefon ( ) nach telefonischer Vereinbarung»Wasgau-Anzeiger«07. April 2016 Krebsberatungsstelle Pirmasens Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. ( ) Frauenselbsthilfe nach Krebs - Gruppe Dahn auffangen-informieren-begleiten Gruppentreffen: Jeden ersten Donnerstag des Monats im Haus des Gastes, Dahn Monatliches Chemopatientenfrühstück: Termine erfragen Auch Männer sind willkommen! Beratung und Gespräch - persönlich oder am Telefon: Andrea Gnirss fsh.andreagnirss@t-online.de Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Kreisverband Pirmasens Zentrale: Pettenkoferstr , Pirmasens, Tel. ( ) Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice für Senioren Essen auf Rädern (tägl. heiße Auslieferung) - Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Vereine + Betriebe Sozialverband VdK Pirmasens Kreisverband Pirmasens Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.) Kontakt: Zweibrücker Straße 3-7, Pirmasens Tel. ( ) von Uhr (Mo, Di, Do, Fr) Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung Johanniter-Sozialstation Ambulanter Pflegedienst Zentrale 24h erreichbar unter Tel. ( ) Beratung und Auskunft: Bettina Wegmann und Dominik Tretter Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt: Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. ( ) Leistungen: Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst Südwestpfalz Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und ihre Angehörigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun können? Ein Netz knüpfen aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun wollen? - Nicht weniger! Büro Rodalben, Hauptstr. 135, Tel.: 06331/ Büro Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: 06332/ hospiz-suedwestpfalz@web.de Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige Gruppenabende donnerstags, Uhr im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2 Kontakt: Tel. ( ) 7 41 Internet: DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer, Tel. ( ) ; ilona_habermeyer@web.de Nachmittagstreffen: Stammtisch: jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr Ce-BeeF-Clubraum, Adlerstr. 21, Pirmasens jeden letzten Donnerstag im Monat, Uhr Kuchem s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens

5 »Wasgau-Anzeiger«07. April Pfalzklinikum für Psychiatrie & Neurologie AdöR Betreuen Fördern Wohnen Teilhabezentrum Dahn, Hauensteiner Str. 43, Dahn, Tel. ( ) Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchtigungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstrukturierte Angebote, offene Angebote und Beratung Ansprechpartner und Beratung: Fr. Nicole Gerst, telefonische Terminvereinbarung Selbsthilfegruppe Herzpatienten für Betroffene und Angehörige Treffen jeden 1. Montag im Monat um Uhr im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss Kontakt: Rolf Jaksties, Tel. ( ) shg-herzpatienten@t-online.de Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn e.v. Hilfe für Bedürftige, Formalitätenhilfe, Einkaufsservice, Bewerbungshilfe Ansprechpartner: Harald Reisel, Berwertsteinstraße 7, Dahn Telefon ( ) , Fax ( ) , kolpingsfamilie-dahn@gmx.de Lebenshilfe Pirmasens / Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V. Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer Beeinträchtigung und deren Angehörigen. Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen. Alleestr. 6, Pirmasens, Tel. ( ) info@lebenshilfepirmasens.de Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung - Bund - bzw. der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Termine können unter Angabe der Versicherungsnummer persönlich bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstr. 29, Dahn, oder telefonisch unter der Tel.-Nr. ( ) , vereinbart werden. Die Sprechzeiten nach vorheriger Terminvereinbarung dienstags von Uhr und von Uhr. Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass und alle Versicherungsunterlagen mitzubringen. Beratungsangebot des Versichertenältesten der Deutschen Rentenversicherung - Bund - und der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Sprechzeiten des Versichertenältesten für die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Otto Ferber, Am Bubenrech 58, Dahn, nur nach vorheriger tel. Terminvereinbarung unter Tel. ( ) Mitzubringen sind: Personalausweis/Reisepass, Versicherungsunterlagen Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund Pfalz e.v. Haspelstraße 25, Kaiserslautern Telefon: (0 63 1) , Internet: Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung und Erblindung RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in Dahn Beratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation - Inklusion Tagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und Ambulante Hilfe nach Maß Ludwigstraße 9, Dahn, Tel. ( ) Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierende Angebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit, Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Wohnen, Ambulante Hilfe nach Maß, Abendsprechstunde für Berufstätige, Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt, Tel. Terminvereinbarung Kontakt und Beratung: Frau Schreiber Conrad-von-Wendt-Haus Dahn Ambulante Betreuung - Wohnen - Tagesförderstätte Begleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäres Wohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mit geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung. Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz, Musikgruppe Pirminiusstrasse 4, Dahn, Tel.: kw.fricke@cvw-haus.de Internet: Hilfetelefon - Gewalt gegen Frauen Vertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - Barrierefrei Tel.: Beratung auch per anonymer oder im Chat unter Unsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen: Bei Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Vergewaltigung, Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns. KISS Pfalz Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) Außenstelle Pirmasens Öffnungszeiten: jeden Donnerstag Uhr in der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7 Tel. ( ) Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. ( ) Selbsthilfe-PS@kiss-pfalz.de; Elterntreff: jeden 1. Montag im Monat in Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus, von bis Uhr jeden 1. Dienstag im Monat in Pirmasens, Patio Projektladen, von bis Uhr telefonische Beratung: jeden Mittwoch, Uhr, Tel. ( ) (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen) Beratungsangebot der Firma Pfalzgas Kostenlose Beratung unter Tel. ( ) u. (0800) Beratungsangebot der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Der Energieberater hat jeden 2. und 4. Dienstag im Monat nachmittags Sprechstunde bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstr. 29, Dahn. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Termine können unter Telefon ( ) vereinbart werden. Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbh Umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen (freie Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen, Nachfolgeregelung, etc.) Umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit und darüber hinaus. Kompetente Unterstützung bei der Suche nach Gewerbeflächen und -objekten. Unterer Sommerwaldweg 40-42, Pirmasens, Tel.: (06331) , Fax: (06331) info@wfg-suedwestpfalz.de Internet: Sprechstunden Polizei in Dahn Bezirksbeamter Benno Burkhart bietet folgende Sprechzeiten an: Bruchweiler, Alte Schule: Dienstag, von Uhr Der Bezirksdienst bietet folgende Sprechstunde an: Fischbach, Rathaus: Donnerstag, von Uhr Sonstige Termine können vereinbart werden. Bitte vorherige Terminabsprache für alle Sprechstunden bei der Polizeiinspektion in Dahn unter Telefon ( )

6 6»Wasgau-Anzeiger«07. April 2016 Finanzamt Pirmasens Telefon 06331/711-0 (Fax: 06331/ ) Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag + Dienstag 8:00-16:00 Uhr Mittwoch + Freitag 8:00-12:00 Uhr Donnerstag 8:00-18:00 Uhr Internet: Poststelle@fa-ps.fin-rlp.de Info-Hotline der Finanzämter: Agentur für Arbeit An der Feuerwache 3, Dahn Servicezeiten: Dienstag: Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Telefon: Arbeitnehmer: Familienkasse: Internet: Schiedsfrau Helgarde Trampler, Wiesenstraße 2, Bruchweiler-Bärenbach, Tel Gleichstellungsbeauftragte Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten sind jeden 4. Donnerstag, von Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, 1. OG, nach telefonischer Vereinbarung. Anne Bauer, Schillerstr. 19, Dahn, Tel. ( ) Kindertagespflege Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung Kreisverwaltung - Kreisjugendamt - Südwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42, Pirmasens, Tel. ( ) Sprechzeiten nach Vereinbarung. Kreisjugendpflegerin Kreisjugendpflegerin Elke Hamm erreichbar bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Zimmer 003, Schulstr. 29, Dahn Handy Sprechzeiten nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: Dahn-Reichenbach montags, mittwochs, freitags dienstags + donnerstags samstags Fischbach mittwochs samstags Wertstoffhöfe i. d. Zeit v Uhr i. d. Zeit v Uhr und Uhr i. d. Zeit v Uhr i. d. Zeit v Uhr i. d. Zeit v Uhr Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und Kindergärten: Ingo Müller, Tel. ( ) Bauschuttdeponien + Wertstoffhöfe: Patrick Müller, Tel. ( ) Kunstausstellungen Kreisgalerie Dahn, Schulstraße 14, Dahn, Telefon: 06391/3222 Kunstgalerie des Landkreises Südwestpfalz Dauerausstellungen: Stiftung Ludwig Schindler, Stiftung Emil Knöringer und Stiftung Petzinger Wechselausstellungen: Intuition Experiment heute... von Uli Pospiech Ausstellung bis Öffnungszeiten: während der Wechselausstellung: tägl. v bis Uhr Eintritt frei! Zwischen den Wechselausstellungen ist die Kreisgalerie geschlossen Kunstvereinigung Dahn im Alten Rathaus Marktstr. 7, Dahn, Kunstvereinigung Wasgau e.v., Kontakt Tel.: , Zusammengesetzte Wirklichkeit - reality recomposed Reiner Mährlein, Veronika Olma, Katja Wunderling, Ausstellung bis Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Sonntag von bis Uhr. Eintritt frei! Atelier-Galerie, Manfred Lehrmann Burgenring 7, Dahn, Tel. ( ) Aquarelle und Ölgemälde in ständiger Ausstellung Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Atelier-Galerie, Lilo Kreft-Hirschinger Frühlingstr. 1, Dahn, Tel. ( ) lud.kreft-hirschinger@online.de Aquarell - Acryl - Zeichnung - Farbradierung - Ständige Ausstellung Öffnungszeiten: Donnerstag Uhr u. n. Vereinbarung MAGU Kunsthaus Hasenbergstraße 3, Dahn, Tel. ( ) In ständiger Ausstellung: Farb - Raum - Malerei von Frank G. Claudius und Schamanische Kunst von Friederike Claudius Öffnungszeiten: Do., Freitag bis Uhr und nach Vereinbarung GALERIE Die Werkstatt Friedhofstr. 7, Erfweiler, Tel. ( ) Unterschied - Acryl, Pastellstifte von Marga Schneider, Ausstellung vom bis Öffnungsz.: Mittwoch, Donnerstag, Sonn- u. Feiertag v. 14 bis 17 Uhr Eintritt frei! HolzArt Atelier Erwin Würth Sandbuckel 2, Fischbach-Petersbächel, Tel. ( ) 12 43, Fax , Zu neuem Leben Ständige Ausstellung im Atelier Bilder und Skulpturen aus Strandgut und einheimischen Hölzern Öffnungsz.: Mittwoch Uhr und nach Absprache, Eintritt frei! Galerie ipad-malerei, Torsten Hennig, Bitscher Straße 23c, Fischbach, Tel. ( ) Ständige Ausstellung von Bildern, die auf dem ipad gemalt und auf unterschiedlichsten Medien ausgedruckt sind Öffnungszeiten: nach Vereinbarung oder Aushang am Haus / Eintritt frei! Sauertalgalerie für Fotografie und Grafik, Hauptstr. 66, Fischbach, Tel. ( ) Highlights des Jahres Ausstellung der Mitglieder in der Fotogruppe Sauertal Öffnungszeiten: Mittwoch von bis Uhr oder nach Vereinbarung Besucherbergwerk Eisenerzgrube/Infozentrum Nothweiler, Tel.:06394/5354 Bergbau und Hüttenwesen im Wasgau ständige Ausstellung über verwendete Werkzeuge (Gezähe) und erzeugte Eisengussprodukte Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag und Feiertage von bis Uhr

7 »Wasgau-Anzeiger«07. April Kath. Öffentliche Bücherei Bruchweiler-Bärenbach Raiffeisenstraße 4, Bruchweiler-Bärenbach Leiter: Franz Braband, Hauptstraße 47, Tel. ( ) Öffnungszeiten: 1. Sonntag im Monat Uhr Dienstag Uhr Kath. Öffentliche Bücherei St. Wolfgang Erfweiler Winterbergstraße 49, Erfweiler Leiter: Anton Eichenlaub, Tel. ( ) Öffnungszeiten: Sonntag Uhr Mittwoch Uhr Kath. Öffentliche Bücherei Fischbach In der Grundschule, Seiteneingang Bauhof, Fischbach Leiterin: Regina Maul Öffnungszeiten: Montag Uhr Mittwoch Uhr Öffentliche Bücherei St. Laurentius Dahn Schulstraße 29 (Rathaus), Dahn Leiterin: Renate Schütt-Speidel, Burgenring 21 a, Tel. ( ) Öffnungszeiten: Sonntag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Mittwoch Uhr Freitag Uhr Bücherei Ludwigswinkel Landgrafenstraße 25, Ludwigswinkel Öffnungszeiten: Freitag Uhr Bücherei Rumbach Kirchdöll 1, Rumbach Öffnungszeiten: Freitag Büchereien Uhr Bücherei Schönau Gienanthhaus, Schönau Öffnungszeiten: Freitag Uhr Dahner Sommerspiele 53. Dahner Sommerspiele 2016 Buchen Sie online Ihre Karte von zu Hause unter - Kultur - Dahner Sommerspiele oder oder oder Tourist-Information Dahner Felsenland Tel RHEINPFALZ Ticket-Service Hotline Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstraße 29 UNSERE NEUEN ÖFFNUNGZEITEN: Montag - Freitag Bürgerservice Dienstagnachmittag Donnerstagnachmittag Uhr, Uhr, Uhr, Uhr HINWEIS: Veranstaltungen Eingabeschluss per Internet 1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr Freitag 08/04 DAHN VHS Dahn:Life Kinetik:Gehirntraining durch Bewegung-Infoabend Veranstalter: Volkshochschule Dahn Treffpunkt: 19:00-20:00 Uhr, VHS Zentrum Dahn, Geschwister- Scholl-Str. 2 (ehemaligen. Sonderschule), Geschwister-Scholl-Str. 2 Sie sind aufgeschlossen, etwas Gutes für Ihr Gehirn u. Ihren Körper zu tun? Erfahren Sie an diesem Infoabend mehr über die positiven Auswirkungen von Life Kinetik auf Alltag, Schule u. Beruf. Mit praktischen Übungsbeispielen. Referentin: Christine Gäckler. ANMELDUNG bei Ilse Betz Samstag 09/04 DAHN Jazz-Soiree mit MARINA & THE KATS Veranstalter: Jazz-Freunde-Dahn e. V. Treffpunkt: 20:30-23:00 Uhr, Altes E-Werk Dahn, Pestalozzistraße 13 SWING! SWING! SWING! Das ist das Motto von MARINA & THE KATS (Österreich), der kleinsten Big Band der Welt um die charmante Sängerin Marina Zettl. Eintritt: 10,-, erm.* 7,- (*Vereinsmitglieder, Schüler, Studenten 7,- ; Kinder von Familien sowie Vereinsmitglieder in Ausbildung frei) Kosten:10,00 Samstag 09/04 Umwelttag der Gemeinde Erfweiler Veranstalter: Angelsportverein Erfweiler-Dahn e. V. Treffpunkt: 09:00 Uhr, Belmontplatz, An die Bevölkerung geht eine herzliche Einladung ERFWEILER Samstag 09/04 FISCHBACH-PETERSBÄCHEL Flitterwochen Veranstalter: Wasgau-Theater e. V. Fischbach Treffpunkt: 20:00 Uhr, Wasgau-Theater, Gewerbepark 2 Turbulente Boulevard-Komödie in drei Akten von Paul Helwig Samstag 09/04 NOTHWEILER Flammkuchen im Schützenhaus Veranstalter: Graf-Zeppelin-Schützen Nothweiler Treffpunkt: 12:00-20:00 Uhr, Schützenverein Nothweiler, Villenstrasse 26, (via Schützenstr. der Beschilderung Erzgrube folgen!) Weithin bekannt,aus dem Holzofen in verschiedenen Variationen. Besuchen Sie uns und lassen Sie die Seele baumeln, bei einem erfrischenden Glas, sowie einem leckeren Flammkuchen, in der gemütlichen Atmosphäre des Schützenhauses. Samstag 09/04 LUDWIGSWINKEL Waldreinigung Veranstalter: Generation Luwi Treffpunkt: 09:00-13:00 Uhr, Dorfmitte Daniel Theysohn Haus, Landgrafenstrasse 09:00 Uhr kleiner Snack 10:00 Uhr Beginn Waldreinigung Sonntag 10/04 LUDWIGSWINKEL PWV Wanderung Veranstalter: Pfälzerwald-Verein e. V. Ortsgruppe Ludwigswinkel Treffpunkt: 13:00-18:00 Uhr, Ludwigswinkel Ortsmitte am Brunnen, Landgrafenstrasse 44 Geführte Wanderung zu den Rumbergfelsen. Premiumwanderweg: Rumberg-Steig. Wanderleistung: 12 km Sonntag 10/04 DAHN Vorbei an zauberhaften Felsformationen Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Dahn Treffpunkt: 10:00 Uhr, Tourist-Info Dahn, Verbandsgemeinde, Mit priv. PKW zum Parkplatz Lindelbrunn - Schutzhütte am Rötzenberg - Rötzenberg mit herrlicher Aussicht - Dimbergpfeiler - Hockerstein - Häuselstein - Immersberg - Lindelbrunn Cramerhaus (Einkehr) - Parkplatz - Dahn, Wegstrecke 11,5 km, Führung: Gertrud und Rudolf Vatter Sonntag 10/04 FISCHBACH-PETERSBÄCHEL Flitterwochen Veranstalter: Wasgau-Theater e. V. Fischbach Treffpunkt: 18:00 Uhr, Wasgau-Theater, Gewerbepark 2 Turbulente Boulevard-Komödie in drei Akten von Paul Helwig

8 8 Sonntag 10/04 NIEDERSCHLETTENBACH Schusterpfad Veranstalter: Pfälzerwald-Verein e. V. Ortsgruppe Niederschlettenbach Treffpunkt: 10:00 Uhr, Dorfbrunnen, Weißenburger Str. 1 Auf dem Premiumwanderweg gehen wir heute den westlichen Teil des Schusterpfades in Hauenstein. Wir starten am Felsentor, Mittagsrast im Wanderheim Dicke Eiche des PWV Hauenstein.»Wasgau-Anzeiger«07. April 2016 Samstag 16/04 BUSENBERG Jahreswanderung Fremdenverkehrsverein Busenberg Veranstalter: Verkehrsverein Busenberg Treffpunkt: 10:00 Uhr, Busenberg / Weißensteiner Hof, Jahreswanderung und anschließenden gemütlichen Beisammensein auf dem Weißensteiner Hof. Treffpunkt 10:00 Uhr; Rückkehr zum Weißensteiner Hof: zwischen und Uhr. Mitglieder, Freunde und Gäste sind herzlich eingeladen. Montag 11/04 BUSENBERG Liederabend Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Busenberg Treffpunkt: 19:30 Uhr, Drachenfelshütte, Volksliedersingen in der Drachenfelshütte Weitere Veranstaltungstermine finden Sie auf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland: Dienstag 12/04 DAHN Seniorennachmittag Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Dahn Treffpunkt: 14:30 Uhr, Pater-Ingbert-Naab-Haus, Schulstraße 19 Einladung an alle Seniorinnen und Senioren (beim Alter gibt es keine Grenze nach oben oder nach unten) zu Kaffee und Kuchen, Leute treffen, erzählen, singen... Das Pater-Ingbert-Naab-Haus verfügt über einen barrierefreien Zugang. Dienstag 12/04 DAHN BabyBahnhof - wie ich mein Baby unterstützen kann Veranstalter: Netzwerk Familienbildung Treffpunkt: 14:30-16:30 Uhr, Kita St. Elisabeth, Schulstraße 5 Jedes Baby liebt es, Neues zu entdecken und zu lernen. Wie können wir es dabei unterstützen? Und wie sehen wir, dass es nicht unterfordert oder überfordert ist und es ihm gut geht? Der BabyBahnhof ist ein offener Elterntreff. Neue Eltern sind jederzeit herzlich willkommen - auch zu einzelnen Themen Mittwoch 13/04 DAHN Geführte Wanderung Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Dahn/Stadt Dahn Treffpunkt: 13:30-17:00 Uhr, Tourist-Information, Schulstraße 29 Hasenbergstraße - Büttelwoog - Fischbacher Pfad - Dahner Hals - * - Große Tanne - Hundel - Parkplatz Kleiner Eyberg - Eybergstraße - Gaststätte Camping - Platz Büttelwoog (Einkehr) -Dahn 10 bzw. 14 km Donnerstag 14/04 ERFWEILER Mobiles Elterncafé Veranstalter: Netzwerk Familienbildung Treffpunkt: 14:00-15:30 Uhr, Kindergarten St. Wolfgang, Winterbergstraße 51 Das mobile Elterncafé ist ein Ort für Gespräch und Austausch. Alle Erziehenden sind herzlich zu einer Pause bei Tee, Kaffee und Gebäck eingeladen. Bei Bedarf hat eine Elternbegleiterin ein offenes Ohr für mögliche Fragen und Sorgen oder hilft z.b. neu Hinzugezogenen bei der Suche nach Informationen. Freitag 15/04 DAHN Im Auftrag Ihrer Kanzlerin Veranstalter: Stadt Dahn Treffpunkt: 20:00 Uhr, Stadthalle im Haus des Gastes, Weißenburger-Straße 17 d ausgestattet mit nordkoreanischer Machtfülle und russischem Humor, um den Bürgern von Dahn eine Nachricht von ganz oben zukommen zu lassen, die für manche ein gutes Geschäft sein könnte. Kosten:18,00/20,00 Samstag 16/04 LUDWIGSWINKEL Schlachtfest Veranstalter: Sportvereinigung Ludwigswinkel Treffpunkt: 11:00 Uhr, Sportheim Ludwigswinkel, Waldstr. 13 Schlachtfestbuffet mit allem was das Herz begehrt Samstag 16/04 FISCHBACH COMEDY - DINNER Veranstalter: Schützengilde Fischbach 1983 e. V. Treffpunkt: 19:00-01:00 Uhr, Schützenhaus Fischbach, Gewerbepark 29 Neues von der Familie HÄRTSCHD! Eintritt 25,- inkl. Menü ( Suppe,Rinderbraten,Hähnchen Cordon bleu, Beilagen, Eis) zuzügl, Getränke. Vorverkaufsstellen: Oliver Betzer-Tel: Markus Kiefer-Tel: Kirchen KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE: Sa So Dahn Uhr, Uhr Erfweiler Uhr Hinterweidenthal Uhr Busenberg Uhr Schindhard Uhr Bruchweiler Uhr Bundenthal Uhr Niederschlettenbach Uhr Bobenthal Uhr Erlenbach Uhr Fischbach Uhr Ludwigswinkel kein GD Schönau Uhr PROTESTANTISCHE GOTTESDIENSTE: Dahn Sonntag, Gottesdienst (Prün) mit Taufe Uhr Hinterweidenthal Sonntag, Gottesdienst (Prün) Uhr Nothweiler Sonntag, Uhr Ludwigswinkel Sonntag, Uhr CHRISTLICHE GEMEINDE DAHN Dahn sonntags Uhr, Pirmasenser Str. 9 Evangelische Stadtmission Hausbibelkreis Busenberg 14-täg./montags, Uhr Fam. Peter, Südstr. 5 Aus der Verbandsgemeinde Öffentliche Auslegung der Prüfungsmitteilung über die unvermutete überörtliche Kassenprüfung bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland Das Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamt der Kreisverwaltung Südwestpfalz hat bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland am eine unvermutete überörtliche Kassenprüfung durchgeführt. Über das Ergebnis der Prüfung wurde der Verbandsgemeinderat in seiner Sitzung am informiert. Gemäß 110 Abs. 6 Gemeindeordnung liegen die Prüfungsmitteilungen und etwaige Stellungnahmen in der Zeit vom bis einschließlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 110, öffentlich aus.

9 »Wasgau-Anzeiger«07. April Die Einsichtnahme ist in dieser Zeit möglich an den Werktagen jeweils Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis Uhr, sowie zusätzlich Dienstag von Uhr bis Uhr und Donnerstag von Uhr bis Uhr. Dahn, den Verbandsgemeindeverwaltung In Vertretung gez. van Venrooy 1. Beigeordneter Bekanntmachung Planfeststellungsbeschluss für den Umbau des Knotenpunktes der Bundesstraße Nr. 427 (B 427) und der Landesstraße Nr. 489 (L 489) zu einem Kreisverkehrsplatz südlich Dahn-Reichenbach Der Planfeststellungsbeschluss des Landesbetriebes Mobilität Rheinland Pfalz (Planfeststellungs-behörde) vom , Az PF/37a, der das o. a. Bauvorhaben betrifft, liegt mit einer Ausfertigung des festgestellten Planes (einschließlich Rechtsbehelfsbelehrung) in der Zeit vom bis einschl. bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29 in Dahn während der Dienststunden von montags bis freitags von 9.00 Uhr bis Uhr, montags bis mittwochs von Uhr bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr zu jedermanns Einsicht aus. Der Planfeststellungsbeschluss und der festgestellte Plan können auch beim Landesbetrieb Mobilität Kaiserslautern, Morlauterer Straße 20 in Kaiserslautern (Straßenbaubehörde) eingesehen werden. Der Inhalt dieser Bekanntmachung sowie der Planfeststellungsbeschluss mit Planunterlagen sind ab dem auch auf der Internetseite des Landesbetriebes Mobilität Rheinland-Pfalz in der Rubrik Aufgaben/ Planfeststellung zugänglich gemacht. Maßgeblich ist allerdings der Inhalt der zur Einsicht ausgelegten Unterlagen. Der Planfeststellungsbeschluss wurde den Beteiligten, über deren Einwendungen entschieden worden ist, zugestellt. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss den übrigen Betroffenen gegenüber als zugestellt ( 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfahrensgesetz). Dahn, den gez. Bambey Bürgermeister Planung: Bekanntmachung Vollzug der Baugesetze; 6. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland im Bereich der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Öffentliche Bekanntmachung über die Aufstellung der 6. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes gem. 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. 3 Abs. 1 BauGB Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland hat in seiner Sitzung am die Aufstellung der 6. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Ortsgemeinde Bruchweiler- Bärenbach beschlossen. Mit Bescheid vom durch die Kreisverwaltung Südwestpfalz wurde der Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland genehmigt. Somit ist dieser für die weiteren Planungen der Ortsgemeinden sowie der Stadt Dahn verbindlich. Planungsziel ist es, eine Fläche als Sondergebiet mit der Zweckbestimmung Zeltplatz auszuweisen. Das zu überplanende Gebiet ist im Übersichtslageplan zeichnerisch abgegrenzt und liegt im Bereich der 6. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes des Verbandsgemeinde Dahner Felsenland im Bereich des Ortslage Bruchweiler-Bärenbach. Übersichtslageplan ohne Maßstab: Bestand: Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung wird in der Zeit vom 15. April 2016 bis einschließlich 15. Mai 2016 von montags bis einschließlich freitags von 9.00 Uhr bis Uhr sowie dienstags von Uhr bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 207, Dahn, sowie unter unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. In Vertretung gez. van Venrooy 1. Beigeordneter

10 10»Wasgau-Anzeiger«07. April 2016 Bekanntmachung Bauleitplanung der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland 4. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Ortsgemeinde Erfweiler Öffentliche Bekanntmachung über die Aufstellung der 4. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes gem. 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. 3 Abs. 2 BauGB Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland hat in seiner Sitzung am 06. Mai 2015 die Aufstellung der 4. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Ortsgemeinde Erfweiler beschlossen. Mit Bescheid vom durch die Kreisverwaltung Südwestpfalz wurde der Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland genehmigt. Somit ist dieser für die weiteren Planungen der Ortsgemeinden sowie der Stadt Dahn verbindlich. Der Betreiber des Gestütes Erfweiler hat bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland die Änderung des Flächennutzungsplanes beantragt. Der derzeit geltende Flächennutzugsplan sieht in dem zu überplanenden Gebiet derzeit die Ausweisung einer Offenlandfläche vor. Künftig soll der Bereich als Sondergebiet mit der Zweckbestimmung Reitsport und Pferdezucht/ -haltung und pferdesportbezogene Freizeitnutzung (SO Freizeit und Erholung) ausgewiesen werden. Planungsziel ist es, die Grundlage für die weitere Bauleitplanung zu schaffen. Das zu überplanende Gebiet ist im Übersichtsplan zeichnerisch abgegrenzt. Übersichtsplan ohne Maßstab: Bestand: Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung. Der Planentwurf mit der Begründung und dem Umweltbericht wird in der Zeit vom 15. April 2016 bis einschließlich 15. Mai 2016 von montags bis einschließlich freitags von 9.00 Uhr bis Uhr sowie zusätzlich dienstags von Uhr bis Uhr und zusätzlich donnerstags von Uhr bis Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 207, Dahn, sowie unter unter der Rubrik Verwaltung / Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen. Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar: - Umweltbericht als Bestandteil der Begründung zum Flächennutzungsplan mit Aussagen zur Berücksichtigung umweltbezogene Auswirkungen der Planung und der möglichen Betroffenheit von Menschen, Tieren und Pflanzen, der biologischen Vielfalt und des Artenschutzes, Boden, Wasser, Luft, Klima sowie des Landschaftsbildes. - Stellungnahme der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd - Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz vom mit Aussagen zu Wasserschutzgebieten, Überschwemmungsgebieten, Abwasserbeseitigung, zur temporären Grundwasserhaltung und Hinweise zu Altablagerungen. - Stellungnahme des Forstamtes Wasgau vom mit Aussagen zum Schutz des angrenzenden Waldes. - Stellungnahme des Landesamtes für Geologie und Bergbau Rheinland-Pfalz vom mit allgemeinen Aussagen zum Bergbau. Boden und Baugrund, mineralischer Rohstoffe sowie zur Radonprognose Im Vertretung: gez. van Venrooy 1. Beigeordneter Planung: Einberufung eines Ratsmitgliedes Herr Klaus Klonig hat sein Ratsmandat im Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland niedergelegt. Als Ersatzperson mit der nächsthöchsten Stimmenzahl der Freien Wählergemeinschaft in der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland wurde Herr Dirk Dörrie, Eichelbergstraße 9, Busenberg, einberufen. Dahn, den gez. Van Venrooy Wahlleiter für die Verbandsgemeinderatswahl der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ELSTER Tag bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland ELSTER steht für die elektronische Steuererklärung und ist ein Verfahren, mit dem Steuererklärungen über das Internet sicher, schnell und papierlos an das Finanzamt übermittelt werden können. Am Donnerstag, den findet bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland zwischen 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr ein ELSTER Tag statt. Steuerbürger können sich an diesem Tag über die Anwendung der ELSTER-Software infomieren. Hierzu stehen Mitarbeiter des Finanzamtes Pirmasens bereit, um Fragen rund um Elster zu beantworten.

11 »Wasgau-Anzeiger«07. April Aus den Ortsgemeinden Bundenthal Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Wolfgang Morio, montags, Uhr, im Rathaus, Hauptstr. 45, Tel Bekanntmachung Bauleitplanung der Ortsgemeinde Bundenthal; 2. Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes In der Rechtenbach nach 13 Baugesetzbuch (BauGB) In Kraft treten des Bebauungsplanes Gemäß 10 des Baugesetzbuches (BauGB) vom (BGBl I S. 2414) in Verbindung mit der Landesbauordnung Rheinland-Pfalz (LBauO) vom (GVB S. 365) und der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom (GVBl. S. 153), jeweils in der derzeit geltenden Fassung, wird folgendes bekannt gemacht: Der Gemeinderat Bundenthal hat in seiner Sitzung am beschlossen, die 2 vereinfachte Änderung zum Bebauungsplan In der Rechtenbach mit Begründung auf Grund des 24 GemO als Satzung gemäß 10 Abs. 1 BauGB i.v.m. 88 Abs. 6 LBauO beschlossen. Der Bebauungsplan wurde am vom Ortsbürgermeister ausgefertigt. Diese Bekanntmachung tritt an die Stelle der sonst für Satzungen vorgeschriebene Veröffentlichung. Die 2. vereinfachte Änderung zum Bebauungsplan In der Rechtenbach der Gemeinde Bundenthal mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung tritt mit dieser Bekanntmachung nach 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Das Plangebiet umfasst den Teilbereich Bereich der 2. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes In der Rechtenbach der Gemarkung Bundenthal. Die 2. vereinfachte Änderung zum Bebauungsplan In der Rechtenbach der Gemeinde Bundenthal kann einschließlich der textlichen Festsetzungen und der Begründung ab sofort von montags bis einschließlich freitags von 9.00 Uhr bis Uhr und zusätzlich dienstags von bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer-Nr. 207, Dahn, von jedermann eingesehen werden. Auf Verlangen wird über alle Einzelheiten Auskunft gegeben. Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB über die fristgerechte Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den 39 (Vertrauensschaden), 40 (Entschädigungen in Geld oder durch Übernahme), 41 (Entschädigung bei Begründung von Geh-, Fahrtund Leitungsrechten und bei Bindungen für Bepflanzungen) und 42 (Entschädigung bei Änderung oder Aufhebung einer zulässigen Nutzung) des BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruches herbeiführen, indem er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) beantragt. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die vorbezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Es wird darauf hingewiesen, dass gem. 215 Abs. 1 BauGB i. V. m. 233 BauGB: 1. eine nach 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsund Flächennutzungsplanes und 3. nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit Bekanntmachung dieses Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Eine Verletzung der Bestimmungen über a) Ausschließungsgründe nach 22 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und b) die Einberufung und die Tagesordnung von Sitzungen des Gemeinderates nach 34 GemO ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der Satzung schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche Rechtsverletzung begründen können, gegenüber der Gemeinde (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) geltend gemacht worden ist. gez. van Venrooy 1. Beigeordneter Fischbach Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Michael Schreiber, montags Uhr, mittwochs Uhr, im Gemeindehaus, Hauptstr. 37, Tel. 204 Konstituierende Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Donnerstag, dem 14. April 2016, Uhr, im Bürgersaal des Rathauses der Verbandsgemeinde in Dahn, Schulstraße 29, die konstituierende Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn stattfindet. TAGESORDNUNG A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1. Verpflichtung der Ausschussmitglieder und stellvertretenden Ausschussmitglieder, die nicht Mitglieder des Gemeinderates sind 2. Wahl einer/eines Vorsitzenden für den Rechnungsprüfungsausschuss 3. Wahl einer/eines stellvertretenden Vorsitzenden für den Rechnungsprüfungsausschuss B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 4. Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres 2009 Hinweis: Mitglieder des Gemeinderates, die nicht gleichzeitig Mitglied im oben genannten Ausschuss sind und stellvertretende Mitglieder dieses Ausschusses, die dem Rat nicht angehören, können an der Sitzung als Zuhörer teilnehmen. Fischbach, den gez. Michael R. Schreiber Ortsbürgermeister In der Brut und Setzzeit (01. April bis zum 15. Juli) Hunde an die Leine! Im Bereich der Fischbacher Gemarkung gibt es immer mehr Wildschäden durch Hunde die auf einer großen Wiese oder aber auch im Wald frei laufen gelassen werden. Auf Rücksicht auf die Natur vor allem Rücksicht auf die jetzt im hohen Gras befindlichen Rehkitze nehmen Sie Ihre Hunde an die Leine. Durch hetzende Hunde wurden in den letzten zwei Wochen etliche Rehe verendet auf der Mönchsmatte gefunden.

12 12»Wasgau-Anzeiger«07. April 2016 Die Ortsgemeinde Fischbach mit seinem Ortsteil Petersbächel appelliert daher an alle Hundeführer, verantwortungsbewusst zu handeln und die Vorschriften zu beachten, denn diese Regelungen dienen in erster Linie dem Schutz der heimischen Tierwelt. Michael R. Schreiber Ortsbürgermeister Ludwigswinkel Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Sebald Liesenfeld, montags, Uhr, im Rathaus, Landgrafenstr. 25, oder nach Vereinbarung Tel. 217 Gemeinderatssitzung Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Freitag, dem 15. April 2016, Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses in Ludwigswinkel, Landgrafenstraße 25, eine Sitzung des Gemeinderates Ludwigswinkel stattfindet. TAGESORDNUNG A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1. Erweiterung der Kernzonenfläche im deutschenteil des Biosphärenreservats Pfälzerwald Nordvogesen - Stellungnahme der Ortsgemeinde 2. Informationen des Ortsbürgermeisters B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 3. Grundstücksangelegenheiten 4. Bauanträge und Bauvoranfragen 5. Informationen des Ortsbürgermeisters Ludwigswinkel, den gez. Sebald Liesenfeld Ortsbürgermeister Friedhofssatzung der Ortsgemeinde Ludwigswinkel vom Der Gemeinderat von Ludwigswinkel hat auf Grund des 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) sowie der 2 Abs.3, 5 Abs. 2 und 6 Abs. 1Satz 1 des Bestattungsgesetzes (BestG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Vorschriften 1 Geltungsbereich 2 Friedhofszweck 3 Schließung und Aufhebung 2. Ordnungsvorschriften 4 Öffnungszeiten 5 Verhalten auf dem Friedhof 6 Ausführen gewerblicher Arbeiten 3. Allgemeine Bestattungsvorschriften 7 Allgemeines, Anzeigepflicht, Bestattungszeit 8 Särge 9 Grabherstellung 10 Ruhezeit 11 Umbettungen 4. Grabstätten 12 Allgemeines, Arten der Grabstätten 13 Reihengrabstätten 13a Gemischte Grabstätten 14 Wahlgrabstätten 15 Urnengrabstätten 16 Ehrengrabstätten 5. Gestaltung der Grabstätten 17 Wahlmöglichkeit 18 Allgemeine Gestaltungsvorschriften 6. Grabmale 19 Gestaltung der Grabmale in Grabfeldern mit allgemeinen Gestaltungsvorschriften 20 Gestaltung der Grabmale in Grabfeldern mit besonderen Gestaltungsvorschriften 21 Errichtung und Änderung von Grabmalen 22 Standsicherheit der Grabmale 23 Verkehrssicherungspflicht für Grabmale 24 Entfernen von Grabmalen 7. Herrichtung und Pflege der Grabstätten 25 Herrichten und Instandhalten der Grabstätten 26 Grabfelder mit besonderen Gestaltungsvorschriften 27 Grabfelder mit allgemeinen Gestaltungsvorschriften 28 Vernachlässigte Grabstätten 8. Leichenhalle 29 Benutzung der Leichenhalle 9. Schlussvorschriften 30 Alte Rechte 31 Haftung 32 Ordnungswidrigkeiten 33 Gebühren 34 Inkrafttreten 1. Allgemeine Vorschriften 1 Geltungsbereich Diese Satzung gilt für den im Gebiet der Ortsgemeinde Ludwigswinkel gelegenen und von ihr verwalteten Friedhof. 2 Friedhofszweck (1) Der Friedhof ist eine nicht rechtsfähige Anstalt (öffentliche Einrichtung) der Ortsgemeinde Ludwigswinkel. (2) Er dient der Bestattung derjenigen Personen, die a) bei ihrem Tode Einwohner der Ortsgemeinde Ludwigswinkel waren, b) ein besonderes Recht auf Bestattung in einer bestimmten Grabstätte haben oder c) ohne Einwohner zu sein, nach 2 Abs. 2 Sätze 2 und 3 BestG zu bestatten sind. (3) Die Bestattung anderer Personen bedarf der vorherigen Zustimmung der Friedhofsverwaltung. 3 Schließung und Aufhebung (1) Der Friedhof oder Teile des Friedhofs können ganz oder teilweise für weitere Bestattungen oder Beisetzungen gesperrt (Schließung) oder anderen Zwecken gewidmet werden (Aufhebung) - vgl. 7 BestG - (2) Durch die Schließung wird die Möglichkeit weiterer Bestattungen und Beisetzungen ausgeschlossen. Soweit durch die Schließung das Recht auf weitere Bestattungen oder Beisetzungen in Wahl- oder Urnenwahlgrabstätten (Sondergräber) erlischt, wird dem Nutzungsberechtigten für die restliche Nutzungszeit bei Eintritt eines weiteren Bestattungs- oder Beisetzungsfalles auf Antrag eine andere Wahlbzw. Urnengrabstätte zur Verfügung gestellt. Außerdem kann er die Umbettung verlangen, soweit die Nutzungszeit noch nicht abgelaufen ist. (3) Durch die Aufhebung geht die Eigenschaft des Friedhofes als Ruhestätte der Toten verloren. Die in Reihen- oder Urnenreihengrabstätten Bestatteten werden, falls die Ruhezeit noch nicht abgelaufen ist, die in Wahl- oder Urnenwahlgrabstätten, falls die Nutzungszeit noch nicht abgelaufen ist, auf Kosten der Gemeinde in andere Grabstätten umgebettet. (4) Schließung oder Aufhebung werden öffentlich bekanntgemacht. Der Nutzungs-berechtigte einer Wahl- oder Urnenwahlgrabstätte erhält außerdem einen schriftlichen Bescheid, wenn sein Aufenthalt bekannt oder über das Einwohnermeldeamt zu ermitteln ist. (5) Umbettungstermine werden einen Monat vorher öffentlich bekanntgemacht. Gleichzeitig werden sie bei Wahl- oder Urnenwahlgrabstätten den Nutzungsberechtigten, bei Reihen- oder Urnenreihengrabstätten - soweit möglich - einem Angehörigen des Verstorbenen mitgeteilt. (6) Ersatzgrabstätten werden von der Gemeinde auf ihre Kosten entsprechend den Grabstätten auf dem aufgehobenen bzw. geschlossenen Friedhof oder dem Friedhofsteil hergerichtet. Die Ersatzwahlgrabstätten werden Gegenstand des Nutzungsrechts.