Nachrichten und Hintergründe: Klar und verständlich aufbereitet. Fest der Bücher. 26. Literaturherbst mit Lesungen in Einfacher Sprache

Transkript

1 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Nachrichten und Hintergründe: Klar und verständlich aufbereitet. #$%&' ()*+,-./0%&1*) Die Veranstalter freuen sich auf den Literaturherbst. Fest der Bücher 26. Literaturherbst mit Lesungen in Einfacher Sprache Foto: Richter #$%&'(*(+&%(,)'-&'(.&/#(0$11&'(2$1(345(67*( 885(90#$6&%('):;( 2$%5 #$#$%&'()%+,%#$%'-.(% /%0#$-1*#11%12'.(#)% 34)'.(#5%6%'77#1% /%0#$-1*#1$,%8#)%6#$-.(% 9:$,#17:$5 Aktuelle Informationen und Kursangebote vhs-goettingen.de #$% %&'%()**&'+$',-.$/$01$',234$'.$',5#&$ 6$#01*,?&',&'(7'(<=##7',&'( #$,%=':1%B+#),%'-$()#<% 1#-#1%6-.(%CD-<%E'.($.(F% 0#+#1GH5%'$%6-.(%('18#7,% I:1%;<##>%8"#%I:1%'77#1% =:77J%*#1'11,%K")85%L$%*#(,% -<()#1%M#*%'-$%8#<%;77,'*% -18%-<%8"#%N)'2,%8#)%#+#5% #%0#$-1*%+#11,%-<%?O% P()1%8#)%3,'8,Q+:,(#9% RB,1*#1>%R:,<')$,)'S#%T5% ;<%,,K:.(>%?T5%A9,:+#)>% -<%?O%P()%#$,%3:1U'% =')9:K$%'-$%8#<%6-.(% CA()2*#H%I:1%;++'$%N8#)5% L$%*#(,%-<%1#1%U-1*#1% ='11%'-$%8#<%V)'95%L)$,<% &'()%WXXX%'7$%Y7Z.(,1*%1'.(% #-,$.(7'18%*#9:<<#15% [#)'1$,'7,-1*$QA),F%$,):% 8#)%[\3%RB,1*#1>% 6'(1(:2$'77##%O5?&',&'(7'(+&%(B&,7$'( ;<%#1$,'*>%?O5%A9,:+#)>% #$,%=')9:K$1%8#)%3,'8,Q +:,(#9%L"1+#.9>% )5QY#8.(QP(8#Q3,)'S#%]5% 6#11$,%-<%?^5_X%P()5%#% #$,%'-.(%#)%'-$%8#<%6-.(% CA()2*#H%I:1%;++'$%N8#)5 ;<%Y),'*>%WX5%A9,:+#)>%#$,% ;7#`'18)'%0Z,(#1%-<%?^%P()% "1%8#)%3,'8,Q+:,(#9% A$,#):8#>%3.(#22#7$,)'S#%?/5% #%#$,%'-$()#<%6-.(% C6a)#1b'),H%R#$..(,#1% Z+#)%8"#%#+#5% Weitere Infos #%0#$-1*#11% L"12'.(#)%34)'.(#%18% 9:$,#12)5%M,#)#% V12:)<':1#1%b-<%,#)',-)(#)+$,F% KKK5,#)',-)(#)+$,5.:< '+&%&(C;&1&' #)%,#)',-)(#)+$,%#,#,% '-.(%0#$-1*#1%b-% 3'.(+Z.(#)15%\"#)%*#(,%#$% -<1,#)#$$'1,#%c(#<#1%K"#F% \:*Q#1#1%-18%d(J9>% L72<#,#)%$.#S#1%-18% L"1K'18#)-1*%1'.(% #-,$.(7'185% % Caroline Kurz

2 2 Oktober 2017 Ausgabe 10 Mehr zum Thema Weitere Infos: gturl.de/durchblick Artikel zum Thema: gturl.de/körperspende Ärtze müssen den Aufbau des menschlichen Körpers kennen. Foto: r Nach dem Tod: Körper-Spende Wer seinen Körper spendet, hilft der Wissenschaft Jeder stirbt einmal. Die Frage ist: Was passiert nach dem Tod mit dem eigenen Körper? Viele entscheiden sich für eine Beerdigung auf dem Friedhof. Das passiert meistens kurze Zeit nach dem Tod. Man kann seinen Körper aber auch spenden. Zum Beispiel an das Zentrum für Anatomie von der Universität Göttingen (UMG). Anatomie bedeutet: Aufbau vom menschlichen Körper. An diesem Zentrum werden Studenten zu Ärzten ausgebildet. Medizin-Studenten lernen an toten Körpern Ärzte müssen den menschlichen Körper sehr gut kennen. Alle Ärzte haben Medizin studiert. In diesem Studium lernen die Studenten durch die Körper-Spenden die Anatomie des Menschen besser kennen. In Kursen zerschneiden sie vorsichtig die toten Körper. Das Fachwort dafür heißt: sezieren. Auch einzelne Organe werden seziert, wie zum Beispiel das Gehirn. So verstehen die Medizin- Studenten den Körper besser. Für das Sezieren müssen die Körper vorbereitet werden: sie werden konserviert. Konservieren heißt: haltbar machen. Dazu wird der Körper mit einer Flüssigkeit behandelt. Danach verändert sich der Körper nicht mehr. Würdige Bestattung für Spender Bei der Arbeit mit den toten Körpern ist Respekt sehr Körper-Spende an die UMG Pro Jahr werden etwa 40 bis 50 Körper an die Universität gespendet. Die Vorbereitung von dem Körper ist teuer. Deshalb kostet die Körper-Spende 900 Euro. Bis der Körper bestattet wird, dauert es etwa 2 bis 3 Jahre. Spenden können: Menschen über 60 Jahre, die im Umkreis von 100 Kilometern von Göttingen wohnen. ihre Organe spenden. Damit können sie anderen kranken Menschen helfen, die Organe brauchen. wichtig. Alle wissen: Hinter jedem toten Körper steht ein Mensch mit einer eigenen Geschichte. Deshalb gibt es für die Gestorbenen einen Nikolaikirche statt. Zu diesem Gottes-Dienst können die Familien und Freunde von den Körper-Spendern kommen. Auch die Dozenten und Medizin-Studenten von der Universität sind da. Die Medizin-Studenten gestalten den Gottes-Dienst mit. Nach dem Gottes-Dienst kann die Beerdigung sein. Die Körper werden in Urnen auf dem Friedhof Junkerberg in Göttingen-Weende bestattet. Asja Wortmann

3 #$%&'()*+,((-((./012%&(+* 3 Nur 25 Euro Entdecke 10 Wörter Y#$.2#+(\_b'H$+= O*.&$.'-2($H V.&#0$9cb-.?BC-.8d 8" 8" Vergünstigte Monats-Karte für den Bus :$.2&$R0&ASHV.&#0$9 2#+(2#$-+&$.2&.#R1$+A Susa Karnick?" 8" #$%&'(*%+#,$-%#.% /0$$#..#%%&1(2% 3%4'-51(3%67 "#$%&'(&)*&&#+,$+-+((#$ )*&&#+,$./$.0$1.23$&.#$3$ 4)*/567899$+(#$2$ 81..%#-$%3%4'-51(3%6% +9:$#+; /8+<8+&',3#2D.$#&',,#9& (#$5-2E'.(C'3FG1. H8.,$+2A%'H2&',2I 28++&',2-+('+D$#$.&',$+,#9&2#$($+,'+J$+K',A<'+ 0'++'99$L#+#$+($.)*/5#H %&'(&=)$3#$&)*&&#+,$+ 3$+-&J$+A 8"(%31(<%3%4'-51(3%6%.'$.; "'2(;.M$+'99$N$.28+$+I(#$ #1.$+O81+2#&J#+)*&&#+,$+ 1'3$+-+($#+$%8J#'9E'.( 3$2#&J$+A#$2$%8J#'9E'.( 3$08HH$+C#+781+$.I(#$ %8J#'9=L$#2&-+,$+$.1'9&$+A P-H5$#2Q#$9G+&$.2&;&J-+, +'R1($H%8J#'9=)$2$&J= 5-R14%)5SSI%)5TSS6AU($. O81+=)$9(AU($.L$#2&-+,$+ M;.V2W9=5$7$.3$.AO$++H'+ (#$/8.'-22$&J-+,$+$.M;99&I 3$08HH&H'+(#$%8J#'9E'.( '-&8H'&#2R1XJ-2'HH$+H#& ($H'H&9#R1$+%R1.$#3$+ ;3$.(#$Y*1$($.%8J#'9= L$#2&-+,$+A 8%=>**$%*1.%3% 4'-51(3%6; "#$5-2E'.(C3$08HH& H'+#H>-+($+=P$+&.-H($. )*/54<'.0&ZI(#.$0&'H V9&$+['&1'-26AP-$.2&H-22 $#+$>-+($+=>'.&$ '-2,$2&$99&7$.($+A'M;. H-22H'+Z#+,$ H#&3.#+,$+X(#$%8J#'9E'.(I $#+$+,;9&#,$+V-27$#2-+( $#+N'22=D8&8A#$5-2E'.(C #2&+-.H#&(#$2$.>-+($+= >'.&$,;9&#,A%#$,#9&:8H\A 3#2J-H9$&J&$+K',$#+$2 <8+'&2A#$5-2E'.(C#2& +#R1&'-M'+($.$N$.28+$+ ;3$.&.',3'.A ]MM+-+,2=P$#&$+($2>-+($+= P$+&.-H2($.)*/5X<8+&', 3#2D.$#&',XF3#2\^G1. %'H2&',FXZ_3#2\`G1.A K$9$M8+X_BB\aZ^``````A Susa Karnick Impressum Nimm s leicht BLICK Verlagsbeilage BLICK Göttinger Tageblatt und Eichsfelder Tageblatt Leicht zu schreiben, ist nicht leicht. Wir kennen uns aus und helfen Ihnen gern. Nimm s leicht - die Prüfer-Gruppe für Leichte Sprache. 04. Oktober 2017 Herausgeber und Verlag Göttinger Tageblatt GmbH & Co. KG, Dransfelder Str Göttingen Redaktion Kontakt Julia Ring 0551 / J.Ring@goe-we.de Markus Riese (verantwortlich), Friedrich Schmidt, Mit Leidenschaft ans Ziel Frank Beckenbach Anzeigen _ Heiko Weiland (verantwortlich) _001817

4 4 #$%&'()*+,((-((./012%&(+*?&()*+(,-&+. :&$#&(;<=4>/ 0#'12&328-9'$8% #$%&'()*+(,-&+./ 0#'12&304&5.-'67 Zur Wahl haben viele Menschen ihr Kreuz gemacht. Foto: r Wahlen in Deutschland Viele Menschen haben gewählt / Niedersachen wählt bald erneut #$%&#'()*+(,#-.+(/# 01(#2(/34-(/#1/# 5(6*34-7./0#0(/#/(6(/# 86/0(39:.;#;(<=-7*&# #$#%&#'()*#'%+,-./#'*-#% 011#%2%+#-%34*$% 425#2#'6%7'488%9:%;-<=#'/% #(#-%&#'()*#'%'+%=,-% 34*$%5#54'5#'6%/%#(#-% 34*$%*42#'%#%&#'()*#'% #'/()#+#'>%?#$)*#%;4-/#'% "'%+#'%@,'+#(AB45%C<11#'6% #%*42#'%4,)*%#'/()#+#'>%?"#%D"#$#%;#-(<'#'%D<'%+#'% ;4-/#''%+#'%@,'+#(AB45% C<11#'6 $P PHLVWHQ =ZHLW 6WLPPHQ *4/%#%EFG%2#C<11#'6% #%*4/%.4(/%HH%;-<=#'/%+#-% 011#'%2#C<11#'6 'LH 63' KDW HWZD ;-<=#'/%+#-%011#'% 2#C<11#'6 'LH 3DUWHL $I' KDW IDVW ;-<=#'/%+#-%011#'% 2#C<11#'6%F"#(#%;4-/% C4''%=,1%#-(/#'%&4$% ;#-(<'#''%+#'%@,'+#(A B45%())C#'6 'LH )'3 KDW IDVW 3UR]HQW +#-%011#'%2#C<11#'6 'LH /LQNH KDW HWZD ;-<=#'/%+#-%011#'% 2#C<11#'6 'LH *U QHQ KDEHQ DXFK IDVW 3UR]HQW GHU 6WLPPHQ 2#C<11#'6 'LH DQGHUHQ 3DUWHLHQ KDEHQ?#5#-%4$(%:%;-<=#'/6%#% >./09:.;39?.-7 F"#%&#'()*#''% 1LHGHUVDFKVHQ G UIHQ EDOG '<)*14$%?I*$#' $P 2NWREHU ZLUG GHU /DQG 7DJ Erst- und Zweit-Stimme %HL GHU %XQGHV 7DJV :DKO KDWWH MHGHU 6WLPPHQ -HGHU GXUIWH DXI GHP 6WLPP =HWWHO.UHX]H PDFKHQ (LQHV I U GLH (UVW 6WLPPH XQG HLQHV I U GLH =ZHLW 6WLPPH /%+#-%M-(/A011#%?"-+%'#%;#-(<'%4,(%+#1%34*$A7-(% JHZlKOW ) U GHQ :DKO.UHLV * WWLQJHQ KDW 7KRPDV 2SSHUPDQQ JHZRQQHQ (U JHK UW ]X GHU 3DUWHL 63' 'LH =ZHLW 6WLPPH VDJW ZLH VWDUN HLQH 3DUWHL LP %XQGHV 7DJ D#-/-#/#'(/6 JHZlKOW,P /DQG 7DJ ZLUG #'/()#+#'>%?4('% J"#+#-(4)*#'%84(#-#'%(<$$6% F"#%&#'()*#'%#'/()*+#'% 2%+#-%34*$>%?#$)*#%;4-/#'% LP /DQG 7DJ VHLQ (LQH 3DUWHL NDQQ LP /DQG 7DJ <+#-%@,'+#(AB45%-##-#'>% ZHQQ VLH 3UR]HQW GHU 011#'%*4/6%K./%*4/%C'#% ;4-/%(<%D"#$#%011#'6% F4''%(,)*#'%#%;4-/#'% '#%4'+#-#%;4-/%4$(% ;4-/'#-6%0<%'#%;4-/'#-()*4./% *L/%7<4<'6%3#''% ;4-/#'%'#%7<4<'% 14)*#'>%()*#L#'%#%'#'% 7<4<'(A#-/-456%F4''% P VVHQ VLH ]XVDPPHQ -##-#'6%% Nadine Jakobi

5 #$%&'()*+,((-((./012%&(+* 5 Der Förder-Verein unterstützt die Volkshochschule. Foto: Pförtner Unterstützer für das Lernen Der Förder-Verein Volkshochschule Göttingen e.v. #$%&'()*&+*)+*,'#$ -(,./$%012)3$4#$1+*,'#$ 56.$7.89+*)#4#:$#.$ '#.4#4$;#4)+*#4$56.*.$ <=93#)$>#?#4$,4@$56.$ LKUH EHUXÀ LFKH :HLWHU A"'@,4B:$ #$%&#'()#*"#,#+-./# 0%1#$#)./&%23#4# 67##8%#9#5%# :5;<#5%#=&-.*#$# 5%#71;># '2%8#?1./#21;#$2%# '()#+81#)./-8%#6@&# A&B+./1%##$%&#);+$;# CD;;7#$##$%&#E%72# 1%/&#B2./;27>#F+&-,G# H>#=2%#'()#21;#%#I&;#6@&# J%7%7>#(2%&#;&%66# 12./#?1./># K>#=2%#'()#21;#%#I&;#$%1# 0%1>#J%2$%1#1588# ;%&1;@;L;#B%&$># =%1/+83#/+3#J@&7%&#45&# K#M+/&#%#'%&%# 7%7&@"$%;>#A&#/%2N;##OD&$%&P '%&%#'58*1/5./1./-8%# CD;;7#%>'>#?2./+%8# (D6%#$%&#'5&12;L$%# $%1#OD&$%&P'%&%1>#A&# 1Q&2./;#,2;#$%,# =RES(J0TSU#@3%&#$# '%&%># 0#..$0C5#.D$89)$E9+*3$@#.$ %#.4F$ 'HU 9HUHLQ I UGHUW GLH 9+6,2;#T$%#$#C%8$># 'HU 9HUHLQ XQWHUVW W]W GLH &3%2;#$%&#'()##$%&# V66;82./*%2;># 'HU 9HUHLQ XQWHUVW W]W GLH '()#$-&./#$2%#42%8# U;+*;%#$%&#?2;782%$%&># :DV Z QVFKW VLFK GHU %#.4F# 0LWJOLHGHU GLH GLH $UEHLW $%&#'()#;%&1;@;L# B588> 0LWJOLHGHU GLH GXUFK LKUH )Q$#$#'%&%# 6D&$%#B588> :DV ELHWHW GHU 9HUHLQ"# 0LWJOLHGHU GHV 9HUHLQV 3%*5,,#%%# A&,WN277<#B"#12%# %#U-&1#3%1-./# B588># G4$8#4$(944$E94$+*$ 8#4@#4D$8#44$E94$E#*.$ 8"))#4$EC+*3#F &RQVWDQ]H &RQUDG\ 3%;B5&;%;#7%%#B%2;%&%# O&+7># H#'#5&4I#XY#YH#Z#[\#YK#H]# ( ;'^#. FRQUDG\#YKV 75%;;7>$% # Gundula Laudin Vereine A$('9))+*#.$%#.4# 6D&$%&;#L-,#J%21Q2%8# 7%,%1+,#)Q5&;#$%&#?2;782%$%&>#T,# R";%&1./2%$#$+L-#1$# $2%#-67+3#%%1# ) UGHU 9HUHLQV#$%&%># )2%#4%&;&%;#L-,# J%21Q2%8#$2%#T";%&%11# 4#O+,282##$%&# )./-8%^#F"#%%# O+,282%#B27#C%8$#/+;<# L+/8;#$%&#OD&$%&P'%&%# $%&#)./-8%#$2%#U8+11P O+/&;#$%1#U$%1># );++;82./%#_/%+;%&#$# I&./%1;%&#/+3#+-./#56;# OD&$%&P'%&%%>#)2%# 4%&;&%;#L-,#J%21Q2%8# $2%#T";%&%11#$%1# _/%+;%&P`-382*-,1##$%&# `582;2*#$#1+,,%8"# )Q$#6@&#3%1$%&%# -67+3>

6 6 #$%&'()*+,((-((./012%&(+* #$%&'()*+,((-((./012%&(+* Meinungen der Besucher Das haben die Besucher der Zufunftsmesse gesagt #$%&#'()*+(,#-./0#01(#23454/-*(66(#-7,#8(/69:(/1*#;(:1/0(,4/<=#6*.**&#>1(# (6#(1/#L,A<,"&#3#;(16)1(HM#0.6#2NA*(#'A-.=O#.4-#0#8(/69:(/#7+(,#1:,(#(1<(/(/# C,-.:,4/<(/#6),(9:(/&#P0(,#(6#<.+#.49:#(1/(/#NAHH6*4:HJF(**+(?(,+& #$%&''$'()$*+,+'$+)-(./0+'1$2&'$ $3#$+/'+$6/)-&$3#+'7$,/+$ +/'+'$/'.+)+33/+).$(',$'#$+/'+)$ 8)9+/.3:;)49+$<)&0+'=$>&''$%&''$ -&'$<?)$,/+3+$8)9+/.$&#$ Gerd Brunken aus Göttingen $ >+)$A+9J),+':K()3$ 54#'.$3#=$D4)$&55+-7$ E+/5$,+)$K()3:L+/.+)$&(3#5/+M5#$/'$ A+9J),+':NO)#+$0+3O)#+'$#&.=$ >&)(-$E&)$+3$EJ#)+',$,+3$K()3+3$ Sarah Schütze aus Kassel 0&'B$5+/3+= >/+$2+33+$E&)$#@'=$ 8'$+/'+-$N.&',$E(),+'$ L&..+')43.+$0+9&(.=$$ Bettina Bitsch und $ Manuel Leya aus Göttingen #$#&9+$-+/'+$8)9+/.$/'$,+)$ K?"#+$/-$W#)/3.4O#4)(3:X&(3$,(#$+/'$N"#(5:;)&%./%(-$ 9+%4--+'=$H/'+$O&33+',+$ 8)9+/.$B($9+%4--+'$/3.$0&)$'#.$ 34$#E+)7$+/'<#$5%+)$(',$+&3Y$ 3+/'=$X4<<+'.5#$0/9.$+3$,/+$2+33+$ 'J"#3.+3$Z&#)$E/+,+)=$ Sarah Reichenberg aus Göttingen $,FK QGH HV WROO GDVV VLFK 8%.+()+$B(3&--+'0+#5433+'$ #&9+'7$(-$,/+3+$2+33+$B($ 4)0&'/3/+)+'=$>&$3.%.$C/+5$ D4)9+)+/.('0$,)/'=$2/.$,/+3+)$2+33+$E/),$,+)$ F<<+'.5#%+/.$0+B+/0.7$,&33$+3$0(.+$ 8(39/5,('0+'$<?)$*+,+'$0/9.$G$-&'$-(33$ 3#$'()$/'<4)-/+)+'=$>/+$2+33+$E&)$+/'$ Maria Harberding aus Göttingen.455+)$H)<450I$$ 'LH 8QLYHUVLWlW HPS HKOW - QJHUH 0HQVFKHQ VROOHQ OLHEHU >/+$A+3O)J"#+$&(<$,+-$PQ4.+'$N4<&R$3/',$ 3O&''+',=$N4$9+%4--+'$2+'#+'$-/.$ S++/'.)J"#./0('0+'$+/'+$N./--+I$8#$<?)$ C/+5+$N.(,+'.+'$(',$6)?#:Q+'.'+)$/3.$+3$ VFKZHU HLQH QHXH $UEHLW ]X QGHQ XQG VLFK ]X *RWWHVGLHQVW (U QGHW LQ GHU 4)/+'./+)+'=$L+/,+)$/3.$'#.$0+'(0$T+/.$(-$&55+3$ 0+'&($&'B(0%+'=$H3$EJ)+$9+33+)7$E+''$,/+$ Jana Scholler aus Göttingen 2+33+$U$V&0+$EJ)+=$ 1&+=$+#:#&MJ'1+$&'$&B5& +$.C&#B$.(#'D'(#&++267#$ =$+#:#&MJ'1+$&'$&0$('2%'$& +$&E5''$(M7#$&('3#'6T2)* +$3E5''$(M7#$&('92&&+#$ /$$.+#01&0($#&67#$>?.8$. I$.+$&#&C.&$&21,+$3 4.#$+*5,U1&9$.@$.0#& E?''#&0$&MV$$&+$@$('2''$'6 Jana Baden Asja Wortmann

7 #$%&'()*+,((-((./012%&(+* 7 Komiker und Zauberer 8. Komische Nacht in Göttingen mit mehreren Künstlern ')$@A 2NWREHU QGHW GLH B6$C4)#0;$D5;.*$#&$ EF**#&&$0*5**6$G$ C4)#0;$D5;.*$/#(*0$#&$ 8&$H*I%&6$ 1%$6&$&/L*&-&R</%$-&64)#9 Y),=&*%.*&-R4846&$$*%$&/ )/3R7,*+&673&6Y4)8&6&60 5,TV0+$78&6$6&$&/3*& R</%$-&6*/;D$$*/2&/*/ #7-2&/3&/W7+4-&/4)#9 $SH[ %XUJVWUD H %DFRQ 6XSUHPH =46#<F&6%$64F&X &DIH %DU &HORQD :&&/3&6W4/3%$64F&Z 'H 0HGLFL 5DVHZHJ +RWHO :HHQGHU +RI +DQQRYHUVFKH 6WU K*&Y)%N'4)&6+D//&/%7 4/&*/&,58&/3,&'6&6& R</%$-&6%&'&/0 U*N+&$%]1*/$6*$$%PR46$&/^#<6 3*&R7,*%N'&C4N'$2*8$&% */3&/W7+4-&/I3*&,*$,4N'&/03&6*, B/$&6/&$)/$&63&6536&%%& JJJ614)#0;>&5;.*66 Auch Zauberei soll es geben. Foto: Weissenberg K76$2*8$&%)/$&6GU&6,*/&H HLQH ([WUD 6HLWH I U 0RQUR V 3DUN +RVSLWDOVWUD H 0XVD +DJHQZHJ $ 1 UJHOEXII ;67/&6A$64F&VZ 58T[\'6*%$1*/-4%%058 8KU WUHWHQ GLH R</%$-&64)#01%2*8$*/ S&3&,W7+4-,&'6&6& 5)#$6*$$&'*/$&6&*/4/3&60 ;D$$*/2&/0K76$%$&'$4)N'I _&-N'&R</%$-&6*/_&-N'&, W7+4-4)#$6&$&/0 Sarah Reith Bühnen-Luft schnuppern Bei Offenen Bühnen das eigene Können vor Publikum unter Beweis stellen ZLOONRPPHQ 6LH QGHW MHGHQ #$&$'&&$)#*$ +,&$-.&$/#(*0$ #&$00$234/35))6$ 3$84&$&$9:0;.53&$ 15&&$5:,$%$-.$&6 "#$%$&'$()%*+*,(*$$&-.)/+$0 1%2&'$),34%5)%.678*&6&/9 :*&*%$34%;&#<'-4)#3&6 =<'/&>)%$&'&/?:*& 6&42*&6$34%@)8-*+),?:*& *%$34%A.*&-&/,*$4/3&6&/ ()%*+&6/? Offene Bühnen sind für alle Musiker. B,CD62&-8)##2*8$&%>), =&*%.*&-36&*6&2&-,EF*2& "##&/&=<'/&/#<6()%*+&69 A*&'&*F&/GA.*&-%$)/3&HI GJ)&68&4$H)/3GK&&.*/$'& 2677L&H0K*&A.*&-%$)/3&*%$ #<64--&()%*+7##&/I GJ)&68&4$H&'&6#<6M7N+)/3 3RS 0XVLN 6LH QGHQ DQ (7/$42&/%$4$$0GK&&.*/$'& JURRYH³ QGHW DQ K7//&6%$42&/%$4$$0GK&&.*/ $'&2677L&H*%$#<6O4>>P()%*+0 V0K7//&6%$42*,(7/4$%$4$$0 B,CD62&-8)##2*8$&%4)N' &*/&##&/&W&%&P=<'/&0A*& '&*F$GA.64N'-48"'6H)/3*%$ 34%/EN'%$&(4-4,TX0 "+$78&60 :&*$&6&B/#76,4$*7/&/9 "##&/&=<'/&/*,CD62&-8)##9 Foto: r &3<(:,,6 "##&/&=<'/&/*/3&6 Q<6Q7-+P()%*+*%$3*&##&/& =<'/&*,R-&*/&/M4$%+&--&60 K4%*%$S&3&/T0(7/$42*, (7/4$0=&*3&6##&/&/ =<'/&*/3&6U4/2&/$&%*/3 4--&()%*+PM*N'$)/2&/ U4/2&/$&)/3*,R-&*/&/ M4$%+&--&69 1:=3/>4,>(.0?#)%46;4) Asja Wortmann

8 8 #$%&'()*+,((-((./012%&(+* Darts ist eine beliebte Sport-Art. Foto: r Die Pfeile fl iegen Die weltweit besten Darts-Spieler kämpfen in Göttingen um den Sieg "#$%&'()*+%#,-%#$.#/*-#0%' 1'%#,23%'4%--567)856$$ 69/*3&0%$6$$-.%':%$2 3('-,)#%;%$<=,%*'09-% ;%-C-%,I6*':#%3& 0%.($$%$23#%3&#,-:%' ;%-C-%A($JK4%--5+7)8%$2 3#%6$:%'%$4%--5+7)8%.6'%$#$?-+:-%$#$06$C "9'()62 36'-,56$$69/*36'- 0%$6$$-.%':%$2F%#:#%,%7?)('-.#'8-76$7#-5;%#$%$ 18%#;%$698%#$%'9$:%?/*%#D%2L98:%'?/*%#D%,#$:A%',/*#%:%$%M;+/*%$2 3#%18%#;%.%':%$36'-, 0%$6$$-2L;;%.%'8%$69, :%',%;D%$$-8%'$9$02, 0#D-19$5-%8N'O%:%$&'%88%'2 3#%M;+/*%$D%,-#77%$P.#% A#%;%19$5-%76$D%5(77-2 3#%M;+/*%$P:#%A#%;% 19$5-%D'#$0%$P,#$:5;%#$%'2 ",#,-,/*.#%'#0%'M;+/*%$ C9-'%88%$P8N':#%%,A#%;% 19$5-%0#D-2 36'-,56$$76$#$%#$%7 Q%'%#$(:%'#$%#$%'R$%#)%,)#%;%$2 S$%#$%7Q%'%#$,)#%;-76$ Q%'%#$%$2S$HB--#$0%$0#D- European Darts Trophy 3#%3&#,-A(7JY2U5-(D%' D#,JZ2U5-(D%'K[J\#$:%' ](5*6;;%#$HB--#$0%$2 I%:%$&600#D-%,C.%# ^9$:%$2I%:%^9$:%:69%'- A#%'?-9$:%$2L7?($$-60> LD%$:#,-:6,M#$6;%2 %,C97F%#,)#%;:#% 36'->LD-%#;9$0A(7?)('-> Q%'%#$&4HJ=TJ2 U:%'G@6$,)#%;-69,?)6V #$%#$%'R$%#)%0%0%$ M'%9$:%2S$HB--#$0%$56$$ 76$C97F%#,)#%;#7S'#,* 3#%3&;+98-$#/*-#7 M%'$,%*%$2 &#/5%-,8N':#%3&56$$ 76$,#/*($;#$%D%#:%7 Q%'6$,-6;-%'9$-%'...2 ):/>%9'()%2-A5698%$2, 0#D-$9'$(/*^%,->R6'-%$2 19D(:%'#7@($'(,16'5 36'-,,)#%;%$23%'S'#,*19D #,-#$:%'@N*;%$,-'6V%<#$ HB--#$0%$23%'@($'(,16'5 36'-,>?/*%#D%9$:18%#;% 5698%$2 Sophie Wagner