Neubau "Haus der Kinder"

Transkript

1 17. Dezember 2015 Nr Jahrgang Neubau "Haus der Kinder" mit Wohnungen an der Robert-Bosch-Straße Die Geburtenzahl ist 2014 sehr erfreulich auf 130 Kinder angestiegen. Das ist weit mehr als der Landesdurchschnitt von 87 Kindern (0,83 % der Einwohner). Auch in diesem Jahr werden zirka 140 Geburten erwartet. Aufgrund der beiden Neubaugebiete "Taläcker" und "Vallon II" muss davon ausgegangen werden, dass die Geburtenzahlen einige Jahre auf diesem überdurchschnittlich sehr hohen Niveau bleiben werden. Die hohen Geburten- und Kinderzahlen und die zunehmende Nachfrage nach Ganztagesbetreuungen erfordern den weiteren raschen Ausbau der Kindertagesstätten. Der Gemeinderat hat am beschlossen, die Architektengemeinschaft Kiedaisch und Kiderlen, Heimsheim + Stuttgart, mit der Vor- und Entwurfsplanung zu beauftragen. Auch Wohnungen sind in sehr stark gefragt. Die Vormerkliste, die bei der Stadtverwaltung geführt wird, wächst beständig. Baugrundstücke sind rar. Sinnvoll ist deshalb, im OG und DG Wohnungen zu bauen. Der Gemeinderat hat am zudem beschlossen, dass Bauträger eingeschaltet werden, um das Projekt bezüglich der Wohnungszuschnitte, Wohnungsgrößen und Wohnungsgrundrisse zu optimieren. Derzeit sind zwei Bauträger, Firma Wurtz Bauen und Wohnen in und Firma R+R Classic Bau, Leonberg-Höfingen, interessiert. Geplant sind im "Haus der Kinder" 3 Gruppen für 1- und 2-jährige Kinder (U3) und 2 Gruppen für 3- bis 6-Jährige (Ü3), jeweils in Ganztagesbetreuung. Der Gemeinderat hat am die Vorentwurfsplanung und Kostenschätzung beschlossen. Die Gesamtkosten für die 5 Kita-Gruppen sollen auf 3 Mio. begrenzt werden. Die Architekten sind aufgefordert, weitere Einsparvorschläge vorzulegen. Eine Förderung gibt es nur für die U3-Gruppen in Höhe von pro Gruppe, somit Die jährlichen Betriebskosten pro Gruppe betragen für U3 rd und für Ü3-Ganztagsbetreuung rd , der Abmangel für eine U3-Gruppe durchschnittlich rd und für eine Ü3-Ganztagesgruppe rd pro Jahr. Der Großteil der Betriebskosten sind Personalkosten. Der jährliche Abmangel muss aus Steuermitteln dauerhaft finanziert werden. Angestrebt ist ein Baubeginn im Frühjahr 2016 und die Fertigstellung bis Ende MAISONETTE-WOHNUNGEN 8 ETAGEN-WOHNUNGEN KRIPPE HAUS DER KINDER TG-ABFAHRT 4 MAISONETTE-WOHNUNGEN EFH=432,75 HAUS DER KINDER ZUGANG WOHNEN PERSONALR KIGA 430,50 429,45

2 2 Nummer 51 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten Vorläufige Unterbringung von Flüchtlingen durch den Landkreis Böblingen in am Standort Margarete-Steiff-Straße In der Bürgerversammlung am wurde informiert, dass die Stadt dem Landkreis Böblingen dieses Grundstück für dessen sogenannte Vorläufige Unterbringung von Flüchtlingen zur Verfügung gestellt hat. Die Städte und Gemeinden sind bekanntlich für die nachfolgende sogenannte Anschlussunterbringung zuständig, die in so weit als möglich dezentral für derzeit rd. 75 Personen in rd. 10 Gebäuden erfolgt. Bedingt durch massive Lieferschwierigkeiten hat sich die Lieferung von Containern europaweit extrem verzögert. Nunmehr ist es dem Landkreis Böblingen aber gelungen, geeignete Mobilhomes zu beschaffen. Diese 7 mobilen Häuser (mit einer Belegung zwischen 8 bis 14 Personen) werden in diesen Tagen hier kurzfristig zwischengelagert. Sie werden nach Abschluss der Arbeiten für die Fundamente und für die innere Erschließung im Januar 2016 am Standort Margarete-Steiff-Straße aufgestellt, so dass die ersten der rd. 75 Bewohner/innen voraussichtlich ab Februar 2016 einziehen können. Die Betreuung der Bewohner/innen erfolgt v.a. mit einem Sozialarbeiter und einem Hausmeister durch den Landkreis Böblingen. Dazu werden vor Ort auch ein Büro und ein Gemeinschaftsraum eingerichtet. Der Wunsch der Stadt ist, dass auch der Freundeskreis Flüchtlinge in gut eingebunden wird. Weihnachtsbäume aus dem Stadtwald Die Stadt bietet wie jedes Jahr Weihnachtsbäume aus nachhaltiger Forstwirtschaft zum Verkauf an. An folgenden Tagen können Sie Weihnachtsbäume erwerben: Verkauf am Donnerstag, 17. Dezember 2015 in der Zeit von Uhr an der Gemeindehalle in Perouse. Verkauf am Samstag, 19. Dezember 2015 in der Zeit von Uhr in der Rathauspassage. Mit Abgabe des letzten Baumes endet der Verkauf bereits auch vor Uhr. Foto: istockphoto/thinkstock Veranstaltungskalender 2016 Durch ein technisches Versehen ist der Veranstaltungskalender 2016 in der letzten Woche leider nicht abgedruckt worden. Diese Woche ist der Weihnachtsgrüße-Teil in der Mitte platziert. Deshalb wird der Veranstaltungskalender 2016 in der nächsten Woche am im Mittelteil zum Herausnehmen abgedruckt. Er ist zudem in der Startseite von eingestellt. Evtl. Änderungen bitte regelmäßig an s.cristina@rutesheim.de mailen. Auch andere Medien greifen immer wieder gerne auf den aktuell im Internet eingestellten Veranstaltungskalender zurück. Auch kann bei Planungen von besonderen Veranstaltungen nachgeschaut werden, ob der geplante Termin noch frei ist, um Terminüberschneidungen möglichst zu vermeiden.

3 Stadtnachrichten UHLENSPIEGEL Gasthaus Musik Bühne THE COSMIC BANDITOS CLASSIC ROCK SENSATIONS PERFEKTE COVERS DER 70-JAHRE Sa: Beginn: 21 Uhr AK 12 Tel Bereitschaftsdienste Ärztliche Notdienste JAM SESSION TRADITION IM UHLENSPIEGEL Jammen für eine gute Tat. Spenden kommen komplett einem sozialem Zweck zugute. Es finden sich einzelne Musiker oder auch ganze Bands zur Jam-Session ein... Überwiegend aus dem Repertoire der Künstler die schon live im Uhlenspiegel gespielt haben. Sa: Beginn: 21 Uhr Eintritt frei Spenden erwünscht Der ärztliche Notdienst erfolgt durch die Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg, er Str. 50 in Leonberg. Der bisherige gynäkologische Notfalldienst der Ärzteschaft Leonberg wird nicht mehr fortgeführt. Patientinnen mit gynäkologischen Notfällen werden über den ärztlichen Notdienst und ggf. über die gynäkologischen Ambulanzen der Krankenhäuser versorgt. Die Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg ist dienstbereit montags Uhr bis Uhr dienstags Uhr bis Uhr mittwochs Uhr bis Uhr donnerstags Uhr bis Uhr freitags Uhr bis Uhr samstags 7.00 Uhr bis Uhr sonntags 7.00 Uhr bis Uhr feiertags 7.00 Uhr bis Uhr Patienten können ohne telefonische Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Nach 22 Uhr bzw. nach 24 Uhr am Mittwoch und Freitag erfolgt die Versorgung von Notfallpatienten durch die Notfallambulanz des Krankenhauses. Kostenfreie Rufnummer (awb ): Hausbesuche werden weiterhin von der Notfallpraxis durchgeführt ACHTUNG: neue Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis und für medizinisch notwendige Hausbesuche, kostenfreie Rufnummer (seit ): Für lebensbedrohliche Notfälle ist wie bisher der Rettungsdienst zuständig, Telefonnummer 112 Donnerstag, 17. Dezember Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte Kinderärztlicher Notdienst der niedergelassenen Kinder- und Jugendärzte in der Kinderklinik Böblingen, Bunsenstr. 10, Böblingen, (Tel ) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von bis Uhr Samstag und Feiertage von 9 bis Uhr Sonntag von 9.00 Uhr bis Uhr. Zentrale Rufnummer: Kinder- und jugendärztliche Notfallpraxis am Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, Ludwigsburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von bis Uhr Samstag, Sonntag u. Feiertag von 8 bis 22 Uhr Zentrale Rufnummer: Notfalldienst der HNO-Ärzte und Augenärzte Bei akuten Erkrankungen im Bereich der Hals-Nasen-Ohren- Heilkunde, die nicht durch den ärztlichen Notdienst versorgt werden können, ist die HNO-Universitätsklinik Tübingen, Elfriede-Aulhorn-Str. 5 in Tübingen, (Tel ), zuständig. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag und Feiertag von 8.00 bis Uhr Zentrale Rufnummer: Augenärztlicher Dienst Zentrale Rufnummer: Zahnärztlicher Notdienst Zu erfragen unter Tel Apotheken-Nachtdienst Do., Apotheke Höfingen, Ditzinger Str. 9, Leonberg-Höfingen Fr., Drei-Eichen-Apotheke, Calwer Str. 8, Renningen-Malmsheim Sa., Schwaben-Apotheke, Lange Str. 18, Renningen So., Central-Apotheke international, Leonberger Str. 108, Leonberg Mo., Apotheke Butz, Mönsheimer Str. 50, Heimsheim Di., Graf-Ulrich-Apotheke, Graf-Ulrich-Str. 6, Leonberg Mi., Arkaden-Apotheke, Karlstr. 6, Ditzingen-Heimerdingen Samstag, Schwaben-Apotheke, Lange Str. 18, Renningen Sonntag, Central-Apotheke international, Leonberger Str. 108, Leonberg Notrufe Polizei 110 Polizeiposten (nicht ständig besetzt) Polizeirevier Leonberg (ständig besetzt) 6050 Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Krankentransport und Unfallrettung (DRK) Informations- u. Beratungstelefon häusliche 07031/ Gewalt EnBW-Bezirksstelle (Störungen) EnBW-Bezirksstelle Gasversorgung (Störungen) Stadtverwaltung Telefax außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Notfällen) Feuerwehrkommandant, Herr Jäger Bauhofleiter, Herr Kappus Wasserversorgung, Herr Güthler Straßenbeleuchtung, Herr Schenk Kläranlage, Herr Schiele

4 4 Nummer 51 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten Sprechzeiten Bürgermeisteramt Sprechzeiten Montag bis Freitag Donnerstag und nach Vereinbarung Revierförster Herr Neumann Uhr Uhr und Uhr Donnerstag, von bis Uhr im Rathaus, Zimmer 110. Notar-Sprechzeiten Herr Notarvertreter Wilkens, Dienstagvormittag, Termine nur nach telefonischer Vereinbarung. Voranmeldung bitte unter Tel Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen Kleinschwimmhalle in der Theodor-Heuss-Turnhalle Freitag Uhr Christian-Wagner-Bücherei Pforzheimer Str. 1 Tel Unsere Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr und Uhr Samstag Uhr Öffnungszeiten der Christian-Wagner-Bücherei und Bücherei Perouse in der ehem. Schule in den Weihnachtsferien In den Weihnachtsferien ( ) ist die Hauptstelle der Christian-Wagner-Bücherei am Dienstag, , Dienstag, und am Donnerstag, , jeweils von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Bücherei in Perouse in der ehem. Schule Waldenserstraße 46 Mittwoch von Uhr Freitag von Uhr Die Zweigstelle Perouse ist in den Weihnachtsferien geschlossen. Danach erstmals wieder am Mittwoch, 13. Januar 2016, von 14 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Wochenmarkt Der Wochenmarkt wurde auf den Platz vor dem Pflegeheim "Haus am Marktplatz" verlegt. Samstag von 7.30 bis Uhr Wertstoffhof Sozialstation Widdumhof, Pforzheimer Straße 31 Frau Gampe-Röhrl, Tel IAV -Stelle Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen Bürgermeisteramt Leonberger Str. 15, Zimmer 213, Tel , Frau Groth Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen, Tel Beratungsstelle bei Häuslicher Gewalt "Frauen helfen Frauen e.v. Kreis Böblingen" Information und Beratung für ein Leben ohne Gewalt. Telefon Zu den Zeiten: Mo, Di, Do: Uhr und Mi: Uhr beratung@frauenhelfenfrauenbb.de Notruftelefon : Nachts von 20-7 Uhr sowie an Wochenenden und an Feiertagen rund um die Uhr. Nachbarschaftshilfe S. Kugler, Salzburger Str. 37, Tel Vertretung: Tel (B. Knoch) Spielstube für Kinder ab ca. 2 Jahren im Gemeindehaus der Johanneskirche Montag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis Uhr Ansprechpartnerin: U. Felger, Tel Spielgruppe "Krabbelkäfer" für Eltern mit Kindern ab ca. 6 Monate Wir treffen uns im Feuerwehrhaus immer donnerstags von Uhr (außer i.d. Schulferien) zum Singen, Spielen, und Quatschen. Wir freuen uns auf Euch. Spiel- und Kontaktgruppe in Perouse Für kleine Spielmäuse ab 6 Monate bis 3 Jahre Altes Rathaus Perouse Dienstags 9.45 bis Uhr Ansprechpartner: Sarah Frantz, Tel Bestattungsordner Trauerhilfe GmbH, Schulstraße 30, Tel Altersjubilare Drescherstraße Mittwoch von bis Uhr Freitag von bis Uhr Samstag von 9.00 bis Uhr

5 Stadtnachrichten Donnerstag, 17. Dezember Gemeinderat Aus der Gemeinderatssitzung am 8. Dezember Bekanntgaben a. Sozialstation : Erneut ein sehr gutes Ergebnis der Prüfung durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen Die Sozialstation versorgt ihre rd. 200 Patienten bzw. Kunden auf hohem medizinischen und pflegerischen Niveau. Das hat der Medizinische Dienst der Krankenkassen bei seiner jüngsten Prüfung am erneut festgestellt. Die pflegerischen Leistungen, die ärztlich verordneten pflegerischen Leistungen, die Dienstleistungen und Organisation und die Befragung der Kunden wurde jeweils mit der Bestnote sehr gut bewertet. Das rechnerische Gesamtergebnis bei 37 Kriterien und die Befragung der Kunden bei 12 Kriterien ist jeweils 1,0 sehr gut. Der Prüfungsbericht wird im Internet der AOK eingestellt. Dank und Anerkennung gilt der Leiterin Frau Bettina Gampe-Röhrl und allen Mitarbeitern/innen, die zu diesem sehr guten Ergebnis beigetragen haben. b. Nachtragshaushaltssatzung 2015 bestätigt Das Landratsamt Böblingen hat die Gesetzmäßigkeit der Nachtragshaushaltsatzung 2015 mit Erlass von bestätigt und dem im Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Wasserversorgung festgesetzten Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen genehmigt. c. Einwohnerzahl am Das Statistische Landesamt hat diese im vierteljährlichen Rhythmus auf der Grundlage des Zensus 2011 zum mit Einwohnern fortgeschrieben. d. Antrag für eine touristische Unterrichtungstafel Waldenserort Perouse an der A 8 abgelehnt Das Regierungspräsidium Stuttgart hat nun abschließend den entsprechenden Antrag der Stadt mit Erlass vom abgelehnt. U.a. wird darin ausgeführt: Die notwendige Einzigartigkeit trifft auf den Waldenserort Perouse nicht zu, schließlich gibt es alleine in Baden-Württemberg zahlreiche andere Waldenserorte wie beispielsweise Pinache, Serres, Kleinvillars, Schönenberg, Neuhengstett, Mutschelbach oder Calmbach. Folglich habe das Regierungspräsidium Stuttgart den Antrag auf Errichtung einer touristischen Unterrichtungstafel für den Waldenserort Perouse ablehnen müssen. 2. Einbringung des Haushalts 2016 a. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2015 b. Wirtschaftsplan für den Eigenbetrieb Wasserversorgung 2016 c. Finanzplan mit Investitionsprogramm Mit folgender Haushaltsrede bringen Herr Bürgermeister Hofmann und Herr Stadtkämmerer Sinn den Haushalt 2016 ein: a. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2016 Herr Bürgermeister Hofmann: Sehr geehrte Damen und Herren Stadträte, verehrte Zuhörerinnen und Zuhörer, sowie Vertreter der Presse, entsprechend einer langjährigen Tradition wird in der neue Haushalt in der Dezembersitzung des Gemeinderates eingebracht. Auf Ihrem Tisch liegt das neue Werk, mit vielen Zahlen, aber auch mit vielen Erläuterungen zur Stadtentwicklung. Auf der Titelseite sehen Sie eine Luftbildaufnahme von der Stadtmitte mit einer Fotomontage von unserem größten Bauprojekt im nächsten Jahr, dem Gebäude für das Betreute Wohnen mit Tagespflege, Arztpraxen und Laden. Beginnen möchte ich mit einem kurzen Blick auf die wirtschaftliche Situation des nun zu Ende gehenden Haushaltsjahres. Der Arbeitskreis Steuerschätzung der Bundesregierung berichtete im Mai 2015 von einer erfreulichen gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in Deutschland. Davon profitieren Unternehmen und private Haushalte durch steigende Einkommen und Gewinne, aber natürlich auch die öffentlichen Haushalte durch höhere Steuereinnahmen. Die deutsche Wirtschaft ist im internationalen Vergleich gut aufgestellt. Die Inlandsnachfrage ist die tragende Säule des Wachstums. Die Entwicklung des Arbeitsmarktes ist weiterhin erfreulich. Auch die vor 4 Wochen veröffentlichte November-Steuerschätzung berichtete über eine bundesweit gute Wirtschaftskonjunktur für das nächste Jahr. Laut den Prognosen der Gutachter sollen die Wirtschaftsleistungen im nächsten Jahr zwar etwas abgeschwächt, aber dennoch mit einem realen Bruttoinlandsprodukt von 1,8% wachsen. Auch der Haushalt in ist von der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung abhängig. Und das ist an positiven Zahlen des Haushaltsplans ablesbar. Am hat der Gemeinderat den Nachtragshaushaltsplan 2015 beschlossen. In diesem Jahr wird eine Investitionsrate von 2,3 Mio. erwartet. Sie liegt um über der ursprünglichen Planung. Eine erfreuliche Entwicklung wird es auch im Vermögenshaushalt geben. 2,3 Mio. und damit mehr können der allgemeinen Rücklage zugeführt werden. Und so starten wir in das neue Haushaltsjahr mit einem Rücklagenbestand von 14,7 Mio.. Die Entwicklung unseres Rücklagenbestands ist eng mit der Investitionstätigkeit verbunden. Im letzten Jahr

6 6 Nummer 51 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten habe ich Ihnen detailliert erläutert, welche umfangreichen Investitionen wir in den letzten Jahren in den Ausbau der Infrastruktur vornahmen. Das ist der Grund dafür, warum die Rücklagen nicht mehr den Spitzenwert im Jahr 2012 mit 22 Mio. erreichen. Nun aber zum neuen Haushalt Die Eckdaten zum Haushalt und die Investitionen im Planungszeitraum hat der Gemeinderat in der Klausurtagung am vor der Aufstellung des Planentwurfs eingehend beraten. Die Stadt wird im nächsten Jahr 39,9 Mio. einnehmen und ausgeben. Damit liegt das Gesamtvolumen des Haushaltsplans um 5,7 Mio. oder 12,5% unter dem Wert des aktuellen Haushalts. Die Einnahmen und Ausgaben für den laufenden Betrieb der Stadt mit ihren vielen Einrichtungen steigen 2016 erneut an. Der Schwerpunkt der Kostensteigerungen liegt bei den Personalkosten. Hauptsächlich sind es die Tariferhöhungen und nur zu einem geringen Teil zusätzliche Arbeitsstellen für die Kinderbetreuung und für die Sozialstation. Letztere werden aber voll durch Mehreinnahmen bei den Gebühren für die Leistungen der Sozialstation ausgeglichen. Dagegen werden weniger Haushaltsmittel für Sachausgaben für die Verwaltung und den Betrieb unserer Einrichtungen benötigt. Bei der Gebäudeunterhaltung haben wir Baumaßnahmen in Folgejahre verschoben. Der Unterhaltungsetat im Hochbau sinkt von 1,3 Mio. im Jahr 2015 auf 1,0 Mio. im Jahr Durch die zeitliche Verschiebung werden uns keine zusätzlichen Schäden an den Einrichtungen entstehen. So können wir im Verwaltungshaushalt 2016 mit einer nennenswerten Zuführungsrate an den Vermögenshaushalt rechnen. 2,65 Mio. bleiben im Saldo der laufenden Ausgaben und Einnahmen übrig und können dem Vermögenshaushalt zur Finanzierung der Investitionen zugeführt werden. Im nächsten Jahr werden die Investitionsausgaben um 3,7 Mio. von 12,2 Mio. auf 8,5 Mio. zurückgehen. Die geringeren Unterhaltungskosten und das geringere Investitionsvolumen belegen mit Zahlen, dass wir im nächsten Jahr auf die Bremse treten müssen. Sowohl von den Finanzmitteln als auch von der Arbeitsbelastung her gesehen können wir das Ausgabenprogramm der letzten Jahre nicht mehr in gleichem Umfang fortführen. Das ist auch nicht notwendig, weil wir in den letzten Jahren sehr viel für geschaffen haben. Aber dennoch enthält der Vermögenshaushalt neue Hochbauprojekte. Im nächsten Jahr werden in der Summe 2,5 Mio. Haushaltsmittel für den Anbau der Grundschule in der Hindenburgstraße und für das Haus der Kinder in der Robert-Bosch-Straße bereitgestellt. Hinzu kommen weitere Finanzierungsraten von 1,4 Mio. für den Bau des Gebäudes Betreutes Wohnen mit Tagespflege, Arztpraxen und Laden, sowie 1,5 Mio. für die im nächsten Jahr geplanten Straßenbaumaßnahmen in Perouse. Das sind im nächsten Haushaltsjahr unsere Schwerpunkte im Vermögenshaushalt und sie haben einen Anteil von 65 % an allen Investitionen. In meinem Rückblick auf das kommunale Geschehen 2015 werde ich näher auf die großen Projekte eingehen. Sie haben den Gemeinderat und uns die Verwaltung mit der Vorbereitung stark in Anspruch genommen. Es wird auch noch viel Arbeit für die Planung und Beratung notwendig sein, bis dann alle Projekte fertig gestellt sind. Den Schlusspunkt der Großprojekte setzen wir im Frühsommer 2017 mit der Einweihung des Betreuten Wohnens und des neu gestalteten Parkplatzes Stadtmitte. Bald darauf im Juli 2017 können wir dann auf Jahre zurückblicken und uns zusammen mit den Bürgerinnen und Bürgern beim Jubiläumsfest am neuen erfreuen. Herr Stadtkämmerer Sinn und sein Stellvertreter Herr Fahrner haben wieder die Berechnungen zu diesem komplexen Zahlenwerk erstellt und den Haushaltsentwurf zusammengestellt. Die weiteren Erläuterungen zur Haushalts- und Finanzplanung 2016 macht nun Herr Stadtkämmerer Sinn. Herr Fahrner begleitet die Vorträge mit Fotos und Grafiken. Herr Stadtkämmerer Sinn: Sehr geehrter Herr Bürgermeister Hofmann, sehr geehrte Damen und Herren, In der vorgegebenen Kürze möchte ich dieses Jahr nur auf wenige, aber die Planung prägende Haushaltspositionen eingehen. Das Volumen des Verwaltungshaushalts erhöht sich gegenüber dem Vorjahresplan um auf 31,4 Mio.. Die mit einer Erhöhung von 1% vergleichsweise geringen Veränderungen betreffen wenige, aber nennenswerte Positionen. Bei den Einnahmen im Verwaltungshaushalt sind hierzu die Gewerbesteuereinnahmen und die Zuweisungen vom Land zu nennen. Der Ansatz für die Gewerbesteuereinnahmen kann um auf 4 Mio. erhöht werden. Negative Konzernbilanzen schlagen auf den Haushalt der Stadt durch. Der leicht erhöhte Ansatz ist nur durch die gute Ertragslage unserer mittelständischen Betriebe möglich. Die Schlüsselzuweisungen aus dem Kommunalen Finanzausgleich gleichen teilweise die erheblichen Steuerkraftunterschiede zu den anderen Gemeinden und Städten im Land aus. ist im Landesvergleich nach wie vor eine steuerschwache Stadt und im nächsten Jahr betragen die Zuweisungen rund 3,7 Mio.. Sie liegen damit um über dem diesjährigen Ansatz. Das liegt daran, weil die allgemein gute Wirtschaftskonjunktur durch höhere Steuereinnahmen auch die Finanzmassen für die Städte und Gemeinden erhöht. Nun zu den größeren Veränderungen bei den Ausgaben des Verwaltungshaushalts: Die Stadt wird im nächsten Jahr 8,5 Mio. für ihr Personal ausgeben. Das sind mehr als im Vorjahr. Die Stadt beschäftigt aktuell 280 Mitarbeiter in Voll- und Teilzeit. Von der Kostensteigerung entfallen knapp 3%-Punkte auf zu erwartende gesetzliche oder tarifliche Erhöhungen. Nur 1%-Punkt der Mehrausgaben entfällt auf zusätzliche Personalstellen. Die Umlagen an das Land und den Landkreis steigen um auf 8,1 Mio. an. Wegen der um höheren Steuerkraftsumme bleibt die

7 Stadtnachrichten Donnerstag, 17. Dezember Kreisumlage mit 4,5 Mio. nahezu gleich, obwohl der Umlagesatz um 2%-Punkte niedriger sein wird. Die Finanzausgleichsumlage und Gewerbesteuerumlage werden wegen der höheren Steuerkraft um zusammen höher ausfallen. Deutlich entlastet wird der Haushalt durch die Sachausgaben für die Verwaltung und den Betrieb der Einrichtungen. Der Haushaltsansatz kann um fast auf ein Volumen von 11,8 Mio. zurückgefahren werden. Diese Verbesserung ist vor allem auf den in die Folgejahre verschobenen Unterhaltungsaufwand zurückzuführen und sie ist damit letztlich ausschlaggebend für die um höhere Zuführungsrate an den Vermögenshaushalt. Sie erreicht mit 2,65 Mio. eine zufriedenstellende Höhe. Nun ein kurzer Blick auf die Investitionen und deren Finanzierung: Die Investitionen im Vermögenshaushalt liegen deutlich unter den diesjährigen Ansätzen. Das Investitionsvolumen verringert sich um 3,7 Mio.. Von den 8,5 Mio. im Vermögenshaushalt werden 6,0 Mio. in Baumaßnahmen, 0,5 Mio. in den Grunderwerb und die Erschließung von Baugrundstücken, 1,3 Mio. in Investitionszuschüsse und Fördermaßnahmen, sowie 0,6 Mio. in den Erwerb beweglicher Vermögensgegenstände investiert. Als Schwerpunkte der Investitionsausgaben sind - neben vielen kleineren Projekten - folgende Vorhaben zu nennen: Straßenbaumaßnahmen zur Verkehrsentlastung des Ortsteils Perouse mit einer 3. Finanzierungsrate von 1,5 Mio. ; Neubau des Bauprojekts Betreutes Wohnen mit Tagespflege mit einer 3. Finanzierungsrate von 1,4 Mio. ; Anbau an das Schulgebäude an der Hindenburgstraße mit einer 1. Finanzierungsrate von 1,4 Mio. ; Haus der Kinder für die Ganztagesbetreuung in der Robert-Bosch-Straße mit einer 1. Finanzierungsrate von 1,0 Mio. ; Erneuerung des im Jahr 2003 hergestellten Kunstrasenspielfelds im Sportgelände Bühl ( ); Energetische Sanierung des Kindergartens Goethestraße ( ); Grunderwerb von Landwirtschaftsflächen, Ausgleichsflächen und Bauerwartungsland ( ). Die Finanzierung der Investitionen erfolgt zu 30 % aus der Investitionsrate vom Verwaltungshaushalt und zu 36 % aus Verkaufserlösen von Grundstücken. Die restlichen Finanzierungsmittel kommen aus Finanzhilfen des Bundes und Landes sowie aus Rücklagenmitteln. Im Haushaltsplan 2016 sind 3,0 Mio. Grundstückserlöse und Kostenersätze von Käufern der Neubaugrundstücke veranschlagt, davon entfallen 1,3 Mio. auf Erlöse aus dem Verkauf von Wohnbaugrundstücken im Wohngebiet Vallon II, auf das Wohngebiet Taläcker und auf Gewerbegrundstücke im Schertlenswald II. Rund 1,1 Mio. sind aus dem Verkauf von Teileigentumsrechten am Grundstück Haus der Kinder in der Robert-Bosch- Straße von einem Bauträger zu erwarten. Verkaufserlöse aus dem Verkauf des letzten, über 1 ha großen Gewerbegrundstücks am Autobahnanschluss sind nicht veranschlagt. Die im Planwerk veranschlagten Investitionsausgaben sind nicht aus laufenden Einnahmen zu finanzieren. 1,85 Mio. müssen aus unserer Rücklage entnommen werden. Der Rücklagenbestand wird sich von 14,7 Mio. zum Jahresanfang auf 12,9 Mio. am Jahresende 2016 verringern. Der zweckgebundene Teil der Allgemeinen Rücklage aus den Verkaufserlösen der EnBW-Aktien in Höhe von rd. 9,1 Mio. wird nicht angetastet. Ohne die Sonderrücklage und ohne den gesetzlichen Mindestbestand beträgt die frei verfügbare Finanzierungsmasse nur noch 3,7 Mio.. Kredite müssen nicht aufgenommen werden. ist nach wie vor schuldenfrei. Dem Haushaltsplan 2016 kann ich folgendes Testat geben: Alle vom Gemeinderat in die Wege geleiteten großen Projekte können aus eigenen Mitteln umgesetzt, die vorhandene Infrastruktur erhalten und die bislang erfolgreiche Finanz- und Grundstückspolitik fortgesetzt werden. b. Wirtschaftsplan für den Eigenbetrieb Wasserversorgung 2016 Der Erfolgsplan enthält Erträge von und Aufwendungen von Er weist dementsprechend einen Jahresverlust in Höhe von aus. In der Bilanz steht noch ein Gewinnvortrag, der mit dem Verlust auf rd zum abgebaut sein wird. Nennenswerte Kostenarten sind die Kosten für die Rohrnetzunterhaltung mit und die Kosten für den Wasserbezug vom Zweckverband Renninger Wasserversorgungsgruppe mit Wegen den hohen Investitionssummen des Verbands in den vergangenen 2 Jahren erhöht sich die Umlage an den Zweckverband im nächsten Jahr um Die Erträge aus der Wasserabgabe bleiben im Planansatz nahezu unverändert bei rund Seit 2012 beträgt die Verbrauchsgebühr 1,75 /m³. Eine Erhöhung des Wasserzinses ist im nächsten Jahr nicht vorgesehen. Sie ist abhängig von der Entwicklung der Erträge und der Aufwendungen in den darauffolgenden Jahren. Der Vermögensplan enthält keine größeren Investitionen. Die Schulden des Eigenbetriebs werden sich auf 1,4 Mio. verringern. Davon sind 1,3 Mio. Darlehen, die die Stadt an den Eigenbetrieb gegeben hat. In der mit dem Haushalt der Stadt zusammengefassten Betrachtung ist damit der Eigenbetrieb auch fast schuldenfrei. Nun gebe ich Ihnen einen kurzen Überblick zur Finanzplanung und dem Investitionsprogramm der Jahre im Kernhaushalt. c. Finanzplanung mit Investitionsprogramm 2015 bis 2019 Der Finanzplanungszeitraum umfasst die Jahre Die Finanzplanungsjahre 2015 und 2016 wurden vorher erläutert. In meiner Rede richte ich den

8 8 Nummer 51 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten Blick auf die Jahre Allein für die Unterhaltung der Gebäude, Straßen, Kanäle und sonstiger Einrichtungen sind in den Finanzplanungsjahren 2017 bis 2019 zusammen 6,2 Mio. veranschlagt. Zum Vergleich: In den Jahren hatten diese Kosten ein Volumen von 5,6 Mio.. Die Gebäude und Einrichtungen kommen in die Jahre und sind stetig mit höheren Beträgen zu unterhalten. Nur im Haushaltsjahr 2016 wurden, im Interesse auf freie Finanzierungsmittel für die Neubauprojekte, die Unterhaltungsprogramme zurückgefahren und in spätere Jahre verschoben. Zu den großen Kostenfaktoren zählen nach wie vor die Personalkosten, die kontinuierlich ansteigen und am Ende des Finanzplanungszeitraums bei einem Volumen von über 9,5 Mio. liegen werden. Letztlich sind es die Folgen hoher Neuinvestitionen in öffentliche Einrichtungen, deren Kosten mehrheitlich nicht über Gebühren und Entgelte vollständig refinanzierbar sind. Die November-Steuerschätzung 2015 prognostizierte bundesweit zufriedenstellende Konjunkturdaten im Ausblick auf die nächsten Jahre. Steigende Steuereinnahmen, die auch in unserer Finanzplanung enthalten sind, helfen dazu mit, aus eigener Kraft den Haushaltsausgleich und darüber hinaus Neuinvestitionen in mitzufinanzieren. Die Gewerbesteuereinnahmen in den Jahren 2017 und 2018 mit zusätzlich rd und im Folgenjahr 2019 mit Mehreinnahmen hängen davon ab, ob von den wenigen Großbetrieben auch nennenswerte Anteile am Steueraufkommen erhält. Insofern sind die Ansätze noch mit Vorbehalt zu sehen. Es wird damit gerechnet, dass der Verwaltungshaushalt auch in den Folgejahren wieder in Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen ist und positive Zuführungsraten (Investitionsraten) an den Vermögenshaushalt erwirtschaftet werden können. Allerdings werden die laufenden Kostensteigerungen bei gleichzeitig maßvoll geplanten Einnahmensteigerungen aus Steuern und Finanzzuweisungen zu deutlich niedrigeren Investitionsraten führen: Zuführung an den Vermögenshaushalt 2017: Zuführung an den Vermögenshaushalt 2018: Zuführung an den Vermögenshaushalt 2019: Das Investitionsvolumen wird 2017 auf 11 Mio. ansteigen. Im Jahr 2017 finden die großen Baumaßnahmen ihren Abschluss. Danach gehen die Investitionen stark zurück. Im Jahr 2019 beträgt das Investitionsvolumen nur noch 2,5 Mio.. Investitionsschwerpunkte Straßenbaumaßnahmen in Perouse (Umfahrungen Perouse) Im Finanzplanungsjahr 2017 sind die Schlussfinanzierungsraten in Höhe von 3 Mio. enthalten. Die Kosten aller Straßenbaumaßnahmen betragen 5,2 Mio.. Der Eigenanteil der Stadt beläuft sich auf 4,5 Mio.. Neubau Haus der Kinder in der Robert- Bosch-Straße Der Neubau soll spätestens im Herbst 2017 bezugsfertig sein. Die Kindertageseinrichtungen mit 5 Gruppen kosten die Stadt einschließlich Grundstücksanteil 3,5 Mio fallen noch 2,3 Mio. Kosten an. Nach Abzug der Grundstückserlöse aus dem Verkauf des Grundstücks an einen Bauträger von 1,1 Mio. und knapp 0,4 Mio. Fördermittel vom Land für die Kleinkindbetreuung verbleibt der Stadt in Bilanz der Einnahmen und Ausgaben ein Eigenanteil von rd. 2 Mio.. Anbau an das Schulhaus in der Hindenburgstraße Auch dieses Bauprojekt mit geschätzten Kosten von 3 Mio. soll 2017 fertig gestellt werden. Die restlichen 1,5 Mio. Baukosten sind 2017 zu finanzieren. Vom Land ist eine Zuwendung von knapp 0,7 Mio. beantragt. Die Stadt kosten die 12 neuen Räume, bestehend aus Klassen-, Lehrerund Besprechungszimmer, Horträume, Mensa, Küche, Nebenraum, nach Abzug der Landeszuwendung 2,3 Mio.. Neubau Betreutes Wohnen mit Tagespflege, Arztpraxen und Ladengeschäft Mit dem Bau von 28 betreuten Seniorenwohnungen, Tagespflege, drei Arztpraxen, einem Ladengeschäft und einer Hausmeisterwohnung ist im Sommer 2015 begonnen worden. Sowohl von der Bautätigkeit als auch von der Finanzierung her gesehen liegt der Schwerpunkt im Jahr Für dieses Projekt sind im Investitionsprogramm des Jahres 2017 insgesamt 1,1 Mio. enthalten. Umgestaltung Rathausplatz (Parkplatz Stadtmitte) Als Schlussprojekt der umfangreichen Straßenraumgestaltungen im Zuge der Sanierungen des Ortskerns in folgt im Jahr 2017 nach der Fertigstellung des Bauprojekts Betreutes Wohnen mit Tagespflege die neue Gestaltung des Rathausplatzes (Parkplatz Stadtmitte), sowie der Rest des im Jahr 2015 finanzierten Rathausvorplatzes. Die Kostenberechnung für den Rathausplatz kommt auf Davon sind bereits vor dem Haushaltsjahr 2017 finanziert. Erschließung Wohngebiet Nördlich Schelmenäcker und Pfuhlweg In den Jahren soll das nächste und mit 1,4 Hektar ein kleines Wohnbaugebiet in erschlossen werden. Von den auf 3,2 Mio. geschätzten Erschließungskosten sind noch restliche 1,6 Mio. zu finanzieren. Aus dem Verkauf von Grundstücken sind in den Jahren 2018 bis 2019 nur etwa die Hälfte der mit 4,3 Mio. zu erwartenden Einnahmen in die Planung aufgenommen. Die Investitionskosten sind dagegen vollständig im Finanzplanungszeitraum finanziert. Wohngebiet Krautgärten Perouse Enthalten sind im Investitionsprogramm auch Finanzierungsmittel für den Aufkauf von Bauerwartungsland in den Krautgärten in Perouse. In den Finanzplanungsjahren 2017 bis 2019 sind dafür reserviert. Die Grunderwerbskosten von

9 Stadtnachrichten Donnerstag, 17. Dezember insgesamt 1,25 Mio. sind damit vollständig finanziert. Die Erschließung des nach Vallon II nächsten Wohngebiets in Perouse ist auf die Jahre nach 2019 zurückgestellt. Und wie werden die Investitionen in den Folgejahren finanziert? Den größten Anteil an den Finanzierungsmitteln für die Investitionen der Jahre bilden die Einnahmen aus dem Verkauf von Grundstücken mit fast 6,5 Mio.. Das sind rund 35% aller Einnahmen im Vermögenshaushalt. Die restlichen Finanzierungsmittel kommen vor allem von den Investitionsraten des Verwaltungshaushalts mit zusammen 5,4 Mio., den Investitionsbeiträgen des Bundes, Landes und Landkreises mit 2,3 Mio. und Rücklagenentnahmen - im Saldo der Entnahme 2017 und Zuführungen in von 2,2 Mio.. Gegenüber dem geplanten Rücklagenbestand zum von 12,9 Mio. wird sich die Rücklage im Finanzplanungszeitraum voraussichtlich um 2,2 Mio. verringern. Am Ende des Finanzplanungszeitraumes wird der Bestand der allgemeinen Rücklage, bei voraussichtlich 10,7 Mio. liegen. Bis zur Einführung der Doppik wird der Bestand an Grundvermögen nicht in den Büchern der Stadt dargestellt. Aus der Finanzplanung ermittelbar ist jedoch bereits vor der Umstellung unserer Buchhaltung ein veräußerbarer Grundstücksbestand an Baugrundstücken von rd. 2,5 Mio., der gedanklich dem Geldvermögen in der Rücklage hinzugerechnet werden kann. Steuererhöhungen und Kreditaufnahmen sind im gesamten Finanzplanungszeitraum nicht vorgesehen. Am Ende des Finanzplanungszeitraums - wie auch zu Beginn ist schuldenfrei. Alle Projekte sind solide mit Eigenmitteln finanziert. Die Finanzplanung mit dem hohen Rücklagen- und Grundstücksbestand hat Reserven, um die neuen Projekte umzusetzen. Weitere größere Investitionsprojekte sind auf absehbare Zeit nicht ohne den Griff in das Sondervermögen der Stadt (9,1 Mio. Aktienerlöse) finanzierbar. Der Gemeinderat und die Verwaltung bleiben aufgefordert, die Entwicklung der Investitionsraten vom Verwaltungshaushalt im Blick zu halten. Außerordentlich wichtig ist es, dass die größeren Erneuerungsinvestitionen an unseren Einrichtungen mit den Investitionsraten vom Verwaltungshaushalt und nicht mit Rücklagenentnahmen finanziert werden. Damit können die Substanz des Infrastrukturvermögens und die Reserven aus Rücklagen erhalten werden. Auf diesem Weg ist es möglich, folgenden Generationen eine intakte Infrastruktur und einen gesunden Haushalt zu hinterlassen. Herr Bürgermeister Hofmann: Meine sehr geehrten Damen und Herren, es gäbe noch viel zum Haushalt zu sagen. Sie haben nun gehört, welche großen Baumaßnahmen wir in unserem Arbeitsprogramm der nächsten Jahre haben. Sie werden es beim Lesen des Planwerks feststellen und wir werden bei der Umsetzung des Planwerks im neuen Jahr noch viel Arbeit haben. Der Haushalt enthält aber nicht nur Mittel für Investitionsprojekte, sondern auch kleinere Beträge, die das Miteinander und das Wohlfühlen der Menschen in ermöglichen. Es sind die vielfältigen Aufgaben, wie die Ausstattung und Konzeption unserer Schulen, unser Engagement im kulturellen und sportlichen Bereich, bei der Sozialarbeit für die Jugend und für die Senioren, in der Kinderbetreuung, der Vereinsarbeit, der Heimat- und Gemeinschaftspflege, die Organisation der Jahr-Feier, in Fragen der weiteren Verkehrsentlastung und ganz aktuell die Aufgaben zur Unterbringung und Betreuung der Flüchtlinge. Nur weil wir einen gut funktionierenden Gemeinderat, eine leistungsfähige Stadtverwaltung mit kompetenten und engagierten Mitarbeitern und eine gute Finanzausstattung haben, können wir in diese Fülle an Aufgaben gut und rasch bewältigen. Aber, meine sehr geehrte Damen und Herren, das sage ich Ihnen nach 14 Jahren zum ersten Mal in aller Deutlichkeit: Wir sind in seit Jahren als Sprinter auf einer Marathonstrecke unterwegs. Selbst der leistungsfähigste Sportler braucht aber ab und zu Zeit zum Luftholen. Damit ist der neue Haushaltsplan eingebracht. Kommunalpolitisch wird dann der Beginn des neuen Jahres geprägt sein von den anstehenden Haushaltsplanberatungen, sowie der Aussprache und Beschlussfassung in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Abschließend noch ein paar Worte des Dankes. Dank an die Mitarbeiter der Kämmerei, insbesondere Herrn Stadtkämmerer Sinn und an den Stv. Kämmereileiter Herrn Fahrner, die den vorliegenden Haushaltsentwurf gefertigt haben. Danke sagen möchte ich auch Ihnen, den Damen und Herren des Gemeinderates, die bei allen Entscheidungen das Wohl ihrer Stadt im Blick haben. Aber mein Dank gilt auch allen Bürgern und Abgabepflichtigen für die Mitwirkung bei der Erfüllung der vielfältigen Aufgaben in der Stadt, und nicht zuletzt für die Zahlung der Steuern und Abgaben. 3. Theodor-Heuss-Schule, Außenstelle Hindenburgstraße, Anbau Ostseite - Vorplanung mit Kostenschätzung Der Gemeinderat hat am beschlossen: Für einen Neubau / Anbau am Schulhaus Hindenburgstraße wird im Oktober 2015 ein Antrag auf Gewährung eines Landeszuschusses (Schulbauförderung) eingereicht. Das Projekt ist im Haushalt 2016 ff. zu veranschlagen. Nach Prüfung und Beurteilung der beiden Vorentwürfe der beiden Architekten Martin,, und Jüngling,, soll der Vorentwurf von Herrn Architekt Martin weiterverfolgt werden und dem Antrag auf Gewährung eines Landeszuschusses (Schulbauförderung) zu Grunde gelegt werden. Zwischenzeitlich wurde gemeinsam intensiv an der weiteren Planung gearbeitet, auch Fachingenieure beteiligt. Der Gemeinderat hat in seiner Klausur am die Verwaltung beauftragt, die Kosten auf eine Gesamthöhe von 3,00 Mio. zu senken bzw. aufzuzeigen, wenn diese Absenkung nicht möglich. Zwischenzeitlich wurden folgende Einsparvorgaben umgesetzt:

10 10 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten - Auf eine vorgehängte Fassade aus Faserzementplatten wurde verzichtet, Minderkosten Auf die Arkadenverglasung inkl. Erneuerung des Bodenbelags im Erdgeschoss wurde verzichtet, Minderkosten Wegfall des Durchbruches durch die vorhandene Küche in das neue Foyer als Flurverlängerung, Minderkosten Höhenreduzierung des Gebäudes um 16 cm, hierdurch Einsparung beim Gebäudevolumen mit Minderkosten von Verzicht auf die Option des Einbaus einer Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung in der Mensa anstelle der eingerechneten Abluftanlage. Somit kommen hier Mehrkosten in Höhe von nicht zur Ausführung. - Wegfall der Putzbalkone, Minderkosten Reduzierung der Außenanlagen und der Kosten für Spielgeräte, Minderkosten Reduzierung des Kostenansatzes Elektro, Minderkosten Es ergeben sich neue Gesamtkosten in Höhe von , die noch eine Reserve für Unvorhergesehenes in Höhe von brutto rd beinhalten. Die Kostenreduzierung bei den Außenanlagen und bei den Spielgeräten führt dazu, dass die Schüler weiterhin während der Pausen im mittleren Pausenhof im Bereich der Arkaden Fußball spielen können. Ballfangnetze im westlichen Schulhof wurden gestrichen. Die Arbeitsräume südlich des Altbaus und westlich des Anbaus sollen nach Gebäudefertigstellung nicht mehr asphaltiert werden, sondern durch Pflasterbeläge an den vorhandenen asphaltierten Pausenhof angearbeitet werden. Die Terrasse der Mensa soll ebenfalls einen Pflasterbelag und Sonnenschutzschirme erhalten. In die Kosten eingerechnet ist der Abbruch des alten Holzbaus und die Gestaltung dieser neuen Spielfläche mit neuen Spielgeräten und Holzhackschnitzeln als Fallschutz. Auch die Ansichten wurden überarbeitet. In der Ansicht West sind die beiden Putzbalkone entfallen, die Ansicht Ost wurde durch die Ergänzung von Unterlichtern in den Klassenzimmerfenstern belebt, so dass mehr Licht in die Klassenzimmer fällt und eine Stellfläche für z.b. Pflanzen oder Lehrmaterialien möglich wird. Teile der Fenster werden festverglast, um Kosten zu sparen. Eine ausreichende Be- und Entlüftung der Klassenzimmer über öffenbare Fensterflügel bleibt selbstverständlich gewährleistet. Die bisherige Planung beinhaltet einen Mauerwerksbau mit Stahlbetondecken. Wie auf der Gemeinderatsklausur besprochen, wurde auch eine Alternative mit einem Stahlbetonskelettbau (Stahlbetondecken und Stahlbetonstützen) geprüft in Verbindung mit einer Holzfassade als Holzständerkonstruktion. Die Kosten wären wesentlich höher, der vorbeugende Brandschutz schwieriger. Deshalb wurde dies nicht vorgeschlagen. Als Ergänzung zur Planung und zur Kostenschätzung hat Herr Architekt Martin die Baubeschreibung gefertigt, in der die wesentlichen Eckpunkte und Bauteilbeschreibungen komprimiert zusammengefasst sind. Auf Grund der berechtigten Hinweise des Regierungspräsidiums Stuttgart sind die Nutzflächen größer, jedoch auch zukunftsfähiger geworden. Die Kosten sind eingehalten. Die Zusammenarbeit mit Architekt Martin ist sehr konstruktiv und gut. Einstimmig wird beschlossen: 1. Der Vorplanung gemäß den Plänen von Herrn Architekt Martin vom wird zugestimmt. 2. Der Kostenschätzung von Herrn Architekt Martin mit Kosten in Höhe von 3,031 Mio. wird zugestimmt. 3. Im Falle von Schüler-Übernachtungen sollen die Schülerinnen und Schüler die beiden Lehrer-WCs des Anbaus nutzen dürfen, damit sie nicht bei Nacht ins Freie und über den Hof laufen müssen. 4. Neubau einer Kindertagesstätte mit Wohnungen an der Robert- Bosch-Straße - Vorplanung mit Kostenschätzung Der Gemeinderat hat am einstimmig beschlossen: 1. Dem Vorentwurf der Architektengemeinschaft Kiedaisch/Kiderlen vom wird grundsätzlich zugestimmt. 2. In der weiteren Ausarbeitung zum Entwurf sind die in der Begründung genannten Anregungen des Bauamts, der Erzieherinnen und des Bauträgers aufzunehmen und umzusetzen. Im Zuge der weiteren intensiven Planung hat zuletzt der Technische Ausschuss am beraten. Der neue Beschlussantrag berücksichtigt unter Nr. 1 das Ergebnis dieser Beratung. Unter Punkt 4 wurde auch mehrheitlich einer Gebäudebeheizung mit einem Pelletsheizkessel zugestimmt und es bleibt die Forderung bestehen, dass im Zuge der anstehenden Entwurfsbearbeitung von Architekten und Fachingenieuren weitere Einsparvorschläge aufgezeigt werden müssen. Um das Haus der Kinder zu betonen, wird vom Technischen Ausschuss vorgeschlagen, den Mehrzweckraum nicht zusätzlich mit Wohnungen zu überbauen, um nicht den vorherrschenden Eindruck eines reinen Wohngebäudes zu erzeugen. Vielmehr soll der Mehrzweckraum betont werden durch ein geneigtes Pultdach, das dem Mehrzweckraum im Küchenbereich eine niedrige und im Veranstaltungsbereich eine höhere Decke gibt. Da der für die Wohnungen geplante gemeinsame Aufenthaltsraum entfallen ist, könnte auch der Mehrzweckraum mit Küche außerhalb der Öffnungszeiten des Kindergartens für Veranstaltungen der Wohnungseigentümer oder z.b. für VHS-Kurse gemietet werden. Akzeptiert wurde die nachvollziehbare Aussage der beiden Architekten, dass eine weitere Reduzierung der Netto-Grundfläche über die genannten rd. 100 m² hinaus nicht mehr möglich ist, da diese jetzigen Flächen sehr genau dem Mindest-Raumprogramm des Kommunalverbandes für Jugend und Soziales (KVJS) entspricht. Auch die Verkehrsflächen in der Eingangshalle und in dem Nebenflur der Kinderkrippe können nicht weiter reduziert werden.

11 Stadtnachrichten Donnerstag, 17. Dezember StR Vetter stellt den Antrag, über das Energiekonzept getrennt abzustimmen, weil es noch in der Prüfung und damit noch nicht beschlussreif sei. Einstimmig wird beschlossen: 1. Die Vorplanung gemäß den Plänen der Architektengemeinschaft Kiedaisch / Kiderlen vom wird zur Kenntnis genommen. Die Vorplanung soll folgendermaßen überarbeitet werden: a. Der Mehrzweckraum mit Küche in der Kindertagesstätte soll mit einem Pultdach versehen werden. Eine Überbauung des Mehrzweckraums mit 3 Wohnungen über 2 Geschosse hinweg soll nicht erfolgen. b. Die Wohnungsgrundrisse sind so zu überarbeiten, dass die Loggien / Balkone ausreichend groß werden entsprechend den Wohnungsgrößen, und sie sind teilweise vor die Fassade vorzuziehen, um Ausblicke zu den Seiten zu erhalten und um die Wohnflächen dadurch zu vergrößern. c. Für die geplanten 4 Maisonette-Wohnungen ist jeweils nur eine Loggia / Balkon vorzusehen, vorzugsweise im 1. Obergeschoss. 2. Der Kostenschätzung der Architektengemeinschaft Kiedaisch / Kiderlen mit Kosten in Höhe von wird nicht zugestimmt. Unter Berücksichtigung einer Kostensteigerung für die Jahre 2016 und 2017 ergeben sich Gesamtkosten in Höhe von , die nicht akzeptiert werden können angesichts eines Haushaltsansatzes von Die Architektengemeinschaft Kiedaisch / Kiderlen wird beauftragt, weitere Einsparvorschläge vorzulegen. 4. EGS-Plan wird beauftragt, Einsparvorschläge im technischen Bereich vorzulegen, z.b. eine Gebäudeausführung im Standard KfW 70 anstatt KfW 55. Mit 14 Ja-Stimmen, bei 1 Gegenstimme und 3 Enthaltungen wird beschlossen: 5. Dem Energiekonzept und den technischen Beschreibungen Heizung, Lüftung, Sanitär und Elektro des Ingenieurbüros EGS-Plan, Stuttgart, wird zugestimmt. Danach soll das Gebäude mit einer Pellets-Heizung beheizt werden. 5. Vergabe der Jahresarbeiten und -lieferungen 2016 Die Vergabe der Arbeiten und Lieferungen für kleinere Aufträge (bis netto ) erfolgt turnusgemäß an die einheimischen Handwerker bzw. Geschäfte. Von den Handwerkern wurden die anzusetzenden Stundensätze eingeholt. Einstimmiger Beschluss: Die Leistungen und Lieferungen für kleinere Aufträge bis netto werden im Rechnungsjahr 2016 an folgende Firmen vergeben: Apotheke Bäckerei Baustoffe Schreibwaren Sonnen-Apotheke Zachert Hagebaucentrum Bolay Schreibwaren Schilling Elektro Blumen Dachdecker Fliesenleger Getränke Gipser Fensterbau Glaser Holzlieferung Heizungsbau Maler Maurer Metzger Instal- Swen Jüngling Flaschner, lateur Raumausstatter/Bodenleger Schlosser Schotterlieferung Schreiner Tanken Weinlieferung One. Michael Schneider Buchhandlung/Schulbücher Creativ Werkstatt Casagranda GmbH Dieter Kilper Getränke Häcker Gipser Lanz Illeson Innenausbau Helmut Budil Holzwerk Scheffel Norbert Charrier Wolfgang Kilper Metzgerei Zaiser Frank Frohnmaier Paul Essig Schotterwerke Heimsheim Schreinerei Eisenhardt Opel Epple Vintetrez Impressum Herausgeber: Stadt Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt, Telefon , Telefax , Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dieter Hofmann, Leonberger Straße 15, für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt. Bezugspreis halbjährlich 11,55. Anzeigenannahme: anzeigen.71263@nussbaummedien.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet:

12 12 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Amtliche Bekanntmachungen Stadtnachrichten Redaktionsschluss und Erscheinungstermine für Stadtnachrichten Der Redaktionsschluss für die Stadtnachrichten in KW 52 ist am Freitag, , Uhr. Erscheinungstermin: In KW 1/2016 ist der Redaktionsschluss wegen des Feiertags (Heilige Drei Könige) vorverlegt auf Montag, , Uhr Erscheinungstermin: Wir bitten um Vormerkung und Beachtung. Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Veröffentlichung von Geburtstagen und Jubiläen Wir bitten alle Einwohner, die 2016 eine Veröffentlichung ihres Geburtstages (ab 70.), Goldene Hochzeit usw. im Mitteilungsblatt und Leonberger Kreiszeitung nicht wünschen, uns dies rechtzeitig mitzuteilen (Zimmer 204, Tel ). Personen, die bereits früher mitgeteilt haben, dass sie eine Veröffentlichung nicht wünschen, brauchen dies nicht noch einmal tun. Öffnungszeiten des Rathauses über Weihnachten und Neujahr Das Rathaus ist an den Samstagen, Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen sowie am Heiligen Abend, , Silvester, und am Freitag, geschlossen. Für das Standesamt/Friedhofamt ist ein Notdienst eingerichtet (über die Firma Trauerhilfe, Telefon Somit ist das Rathaus insbesondere am Montag, , Dienstag, , Mittwoch, sowie im neuen Jahr ab Montag, zu den gewohnten Zeiten, das heißt täglich ca. von 7.30 Uhr bis Uhr geöffnet. Die Sprechzeiten sind montags bis freitags von 9.30 Uhr bis Uhr und donnerstags zusätzlich von 7.30 Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr sowie jederzeit nach Vereinbarung. Fundamt Beim Fundamt wurde nichts abgegeben. Sozialstiftung ist eine lebendige, freundliche und blühende junge Stadt. Aber auch hier gibt es Menschen, die am Rande der Gesellschaft leben. Mitbürger, denen das Schicksal durch Krankheit zugesetzt hat oder Menschen, die unverhoffte und dringend notwendige Ausgaben haben, die sie aus eigenen Mitteln nicht aufbringen können. Hier hilft die Sozialstiftung. Dank der Spenden, die bei der Sozialstiftung eingingen, konnten so im Jahr 2015 insgesamt rund Euro an bedürftige und in Not geratene Mitbürger ausbezahlt werden. Und so vielfältig die Schicksale der betroffenen Menschen sind, so vielfältig sind auch die Hilfen, die von der Sozialstiftung gewährt wurden. So wurden unter anderem Geldzuwendungen ausbezahlt für: Kinderkrippe Spatzennest Die neue Kinderkrippe Spatzennest in der Stadtmitte bietet 36 Ganztagesplätze für 1-bis 3-jährige Kinder. Die Betreuung erfolgt montags bis freitags von 7 Uhr bis 17 Uhr, in der verkürzten Ganztagesbetreuung von 7 Uhr bis 15 Uhr. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir baldmöglichst eine/n Erzieher/in (Zweitkraft) ( 7 KiTaG) in Teilzeit (ca. 70 %) und mit der Bereitschaft, im Rahmen eines Schichtplans flexibel zu arbeiten. Der Fachkräftekatalog des 7 Kindertagesbetreuungsgesetzes (KiTaG) umfasst auch Personen mit der Befähigung zum Lehramt an Grundschulen, Grund- und Hauptschulen oder Sonderschulen, einem Studienabschluss im pädagogischen, erziehungswissenschaftlichen und psychologischen Bereich, einem Studienabschluss der Heilpädagogik, Psychotherapeut/innen, Krankengymnast/innen, Ergotherapeut/ innen, Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut/innen sowie Logopäden/innen, Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/ innen, Hebammen, Entbindungspfleger/innen, Arbeitserzieher/innen. Wir suchen eine/n für die Kleinkindbetreuung und für die Ganztagesbetreuung aufgeschlossene/n, engagierte/n, zuverlässige/n und kompetente/n Mitarbeiter/in. Wir bieten: eine unbefristete Anstellung und Vergütung nach dem neuen Tarif für den Sozial- und Erziehungsdienst, mit der Möglichkeit der Anrechnung beruflicher Tätigkeiten bei der Stufenzuordnung, eine fundierte Einarbeitung, selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten im erfahrenen qualifizierten Team in einem attraktiven Neubau in der Stadtmitte, vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten Außerdem benötigen wir Erzieher/innen bzw. Kinderpfleger/innen als Aushilfskräfte für unsere Kindertageseinrichtungen. Auskünfte erteilen gerne im Rathaus Frau Häffner und Frau Reim, Personalamt, Telefon , m.haeffner@rutesheim.de oder a.reim@rutesheim.de. Ihre Bewerbung benötigen wir baldmöglichst mit den üblichen Unterlagen. Stadtverwaltung. Leonberger Straße Telefon stadt@rutesheim.de Zuschuss für den Kauf eines Kühlschrankes, Hilfe für Wohnungsumzüge, Hilfe bei der Anschaffung einer Brille, Zuschuss für die Zuzahlung einer Reha-Maßnahme, sogar für eine einfache Fahrkarte reicht manchmal das Geld nicht und auch hier ist die Sozialstiftung eingesprungen. Natürlich wurden auch einige Hilfen zum Lebensunterhalt und zur Überbrückung einer akuten, finanziellen Notlage ausbezahlt. Im Rathaus sind Frau Groth und Frau Stanzl vom Amt für Soziales, Renten und Familien meist die erste Anlaufstelle. Zuerst wird immer geprüft, ob nicht andere Hilfen, die den Bürgern von Gesetz wegen zustehen, ausgeschöpft werden können oder die Hilfe auf andere Art erbracht werden kann. Wenn das nicht möglich ist, wird aber eine schnelle, unbürokratische Hilfe möglich gemacht, wenn nötig noch am selben Tag. In den meisten Fällen ist dies eine Geldspende. Eine Einrichtung wie die Sozialstiftung kann auch für jeden von uns zum Hoffnungsträger werden. Wenn Sie in eine Notlage geraten oder jemanden kennen, der in Not geraten ist, wenden Sie sich vertrauensvoll an das Amt für Soziales, Renten und Familien im Rathaus, Zimmer 213/214 (Tel oder -1037, e- mail: b.groth@rutesheim.de oder a.stanzl@rutesheim.de).

13 Stadtnachrichten Sie können auch Ihren hilfebedürftigen Mitbürgern/innen helfen, indem Sie die Sozialstiftung unterstützen. Auch kleine Zuwendungen helfen diese grundlegend gute und notwendige Einrichtung zu bestätigen und die sinnvolle Arbeit zu fördern. Die Spendenkonten der Sozialstiftung : Volksbank Region Leonberg, BLZ: Kontonummer IBAN: DE BIC: GENODES 1 LEO Kreissparkasse Böblingen, BLZ: Kontonummer IBAN: DE BIC: BBKRDE6B. Bei Spenden bis 100,00 gilt der Einzahlungsbeleg als Spendenbescheinigung. Für höhere Beträge stellt die Stadtkasse (Tel , g.dums@rutesheim.de) gerne eine Spendenbescheinigung aus. Neues Bundesmeldegesetz ist am 1. November 2015 in Kraft getreten Wichtige Änderungen stellen wir Ihnen hier nochmals kurz vor: Jubilare 50 Bundesmeldegesetzes (BMG) schreibt vor, dass künftig nur noch der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden dar, sofern der Veröffentlichung nicht widersprochen worden ist. Bei Ehejubiläen gilt dies weiterhin für das 50. (Goldene Hochzeit) und jedes folgende Ehejubiläum. Ab werden dementsprechend die Ehejubiläen ab dem 50. (Goldene Hochzeit) und runde Geburtstage bereits ab dem 70 Lebensjahr alle 5 Jahre und ab dem 100. Geburtstag jährlich veröffentlicht, sofern dieser Veröffentlichung nicht widersporchen worden ist. Wir bitten alle Einwohner/innen, die ihre Veröffentlichung nicht wünschen, dies rechtzeitig (möglichst frühzeitig) mitzuteilen (Rathaus Zimmer 204, Tel oder stadt@rutesheim.de). Personen, die bereits früher mitgeteilt haben, dass sie eine Veröffentlichung nicht wünschen, brauchen dies nicht noch einmal zu tun. Wohnungsgeberbestätigung Mit Inkrafttreten des Bundesmeldegesetzes (BMG) zum wurde die im Jahr 2002 abgeschaffte Mitwirkung des Vermieters bei der An-, Ab- und Ummeldung wieder eingeführt. Das bedeutet, dass bei jeder Anmeldung (Zuzug von außerhalb ) und Ummeldung (Wohnungswechsel innerhalb von ) eine Bestätigung des Wohnungsgebers vorgelegt werden muss. Der Wohnungsgeber ist verpflichtet, eine solche Bestätigung innerhalb von 2 Wochen nach Einzug auszustellen, und er ist berechtigt, bei der Meldebehörde nachzufragen, ob die Anmeldung ordnungsgemäß vorgenommen wurde. Bei der Abmeldung ist ebenfalls eine solche Bescheinigung vorzulegen. Allerdings sind Abmeldungen bei einem Umzug innerhalb Deutschlands ohnehin nicht mehr notwendig, sondern nur noch bei ersatzloser Aufgabe einer Wohnung, wie z.b. bei einem Wegzug ins Ausland oder die Aufgabe einer Zweitwohnung. Die Frist für die Meldung wurde verlängert Die Frist für An-, Ab- und Ummeldungen wurde von 1 Woche auf 2 Wochen verlängert. Gestärkte Rechte bei Melderegisterauskünften Jede Person kann von einer anderen Person, sofern er diese eindeutig benennen kann, Auskunft über Name, Vorname und die derzeitige Anschrift erhalten. (Melderegisterauskunft). Das war früher schon so und ändert sich auch durch das Bundesmeldegesetz nicht. Die Daten dürfen jedoch grundsätzlich nicht zum Zwecke der Werbung oder des Adressenhandels genutzt werden, es sei denn Sie haben dem ausdrücklich gegenüber der Meldebehörde oder dem Anfragenden zugestimmt. Sofern eine solche Zustimmung bei einer Anfrage behauptet wird, erfolgt eine Überprüfung, ob dies auch zutrifft. Darüber hinaus müssen Gewerbetreibende zukünftig den Zweck ihrer Anfrage mitteilen und dürfen die Auskunft dann auch nur für diesen Zweck nutzen. Donnerstag, 17. Dezember Fragen Sollten Sie Fragen haben, dürfen Sie sich gerne an das Bürgeramt (c.schneider@rutesheim.de oder t.pajic@rutesheim.de) oder telefonisch unter der Nummer wenden. Natürlich stehen wir Ihnen auch persönlich während der Öffnungszeiten zur Verfügung (Bürgeramt im Erdgeschoss, Zimmer 101). Sperrung verschiedener Waldwege Am Samstag, dem findet in unserem an die Gemeinden Weissach und Heimerdingen angrenzenden Wald- Jagdrevier (Distrikt Rauher Wald) zwischen der Flachter- und Heimerdinger Straße eine Drückjagd auf Wildschweine statt, um die auftretenden Wildschäden ein zu dämmen. Hierzu werden aus Sicherheitsgründen in der Zeit zwischen Uhr und ca Uhr die Waldweg-Zugänge mit einem rot-weißen Band abgesperrt. Auf Hinweistafeln wird der Grund der Absperrung erläutert. Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung der Absperrungen. Halten Sie sich bitte in der oben genannten Zeit nicht in diesem Waldbereich auf. Der neue Taschenfahrplan für S-Bahn und Omnibusse in Leonberg und Umgebung ist auch im Rathaus erhältlich Der bekannte Taschenfahrplan ist pünktlich zum Fahrplanwechsel erschienen. Er wird auch im Bürgeramt des Rathauses, Zi. 101, gegen eine Schutzgebühr von 1,50 je Stück ausgegeben, solange der Vorrat reicht. Sperrung verschiedener Waldwege Am Samstag, findet in unserem an die Gemeinden Weissach und Heimerdingen angrenzenden Wald-Jagdrevier (Distrikt Rauher Wald) zwischen der Flachter- und Heimerdinger Straße eine Drückjagd auf Wildschweine statt, um die auftretenden Wildschäden einzudämmen. Hierzu werden aus Sicherheitsgründen in der Zeit zwischen 8.30 Uhr und ca Uhr die Waldweg-Zugänge mit einem rot-weißen Band abgesperrt. Auf Hinweistafeln wird der Grund der Absperrung erläutert. Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung der Absperrungen. Halten Sie sich bitte in der oben genannten Zeit nicht in diesem Waldbereich auf. Frau Hildegard Häußler beging ihren 95. Geburtstag Ihren 95. Geburtstag beging Frau Hildegard Häußler, am 15. Dezember Bürgermeister Dieter Hofmann gratulierte sehr herzlich, überbrachte die Glück- und Segenswünsche der Stadt und wünschte ihr für die Zukunft alles Gute.

14 14 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten Bekanntmachungen anderer Ämter Landkreis Böblingen Weihnachtsbotschaft von Landrat Roland Bernhard Die Krisen der Welt erreichen den Landkreis Böblingen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Welt blickte in diesem Jahr auf die Kriegsherde im Nahen Osten, vor allem in Syrien und dem Irak. Neu ist, dass uns die Auswirkungen der Auseinandersetzungen dort nun ganz unmittelbar erreichen. Mit den furchtbaren Anschlägen von Paris in diesem Jahr tragen die Terroristen ihren Krieg mitten nach Europa. Die Vielzahl der Flüchtlinge, die nach Deutschland kommen, fliehen vor Krieg und Terror. Die Weltpolitik ist gefordert, hier gemeinsam entschlossen zu handeln - gegen den Terrorismus und für die Menschen auf der Flucht. Im Landkreis Böblingen sind wir derweil damit beschäftigt, die Flüchtlinge, die zu uns kommen, unterzubringen. Im dicht besiedelten Ballungsraum fällt uns das zunehmend schwer. Lange haben wir versucht, die Belegung von Sporthallen zu vermeiden. Nun müssen wir aber damit leben, dass wir nicht schnell genug reguläre Unterkünfte schaffen können. Und das wird sich wohl auch im kommenden Jahr zunächst nicht ändern. Die Aufnahme von Flüchtlingen ist in den vergangenen Monaten zur größten Aufgabe des Kreises geworden. Dabei treten die vielen Erfolge, die wir 2015 erreicht haben fast in den Hintergrund: Mit einem Krankenhausneubau auf dem Flugfeld zwischen Böblingen und Sindelfingen wollen wir die Versorgung der Menschen im Kreis über Jahrzehnte auf hohem Niveau sichern. Dafür haben wir vom Sozialministerium des Landes eine erste Planungsrate bekommen. Gleichzeitig hat der Kreistag beschlossen, die Krankenhäuser in Herrenberg und Leonberg ebenfalls baulich fit für die Zukunft zu machen. Das kommende Jahr wird von der vertieften Planung dieser Projekte geprägt sein. Auch beim Thema Mobilität haben wir wichtige Schritte unternommen: Das Verkehrsministerium in Stuttgart hat uns die Förderung des Ausbaus der Schönbuchbahn zugesagt und bei den Busverkehren wird der Landkreis einige Verbesserungen beim Anschluss an die S-Bahnen auf den Weg bringen. Für den Ausbau der A81 gibt es endlich grünes Licht aus Berlin und beim Ausbau des Breitbandnetzes im Kreis haben wir wichtige Weichen gestellt. Der Landkreis Böblingen ist ein wirtschaftsstarker Landkreis. Der Landkreis Böblingen ist auch ein vielfältiger Landkreis mit seiner Kulturlandschaft und den Wäldern im Schönbuch und an der Glems. Vor allem ist der Landkreis geprägt von seinen Menschen. Ihr Engagement und ihre Vielfalt machen uns stark. Deshalb bin ich überzeugt davon, dass die Integration der Flüchtlinge, die länger bei uns bleiben werden, gelingen wird. Mich beeindrucken die vielen Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren und die Willkommenskultur in unserem Landkreis leben. Ihnen allen wünsche ich eine friedliche Weihnachtszeit mit Ihren Liebsten. Gleich welcher Herkunft und welchen Glaubens erinnern uns die ruhigeren Weihnachtstage daran, dass wir nur gemeinsam und in Solidarität ein gutes Leben führen können. Zuletzt geht mein Dank an all die Menschen, die an den Feiertagen für uns im Einsatz sind: in unseren Krankenhäusern, bei Polizei und Feuerwehr sowie in vielen anderen Bereichen. Schöne Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr wünscht Ihr Landrat Roland Bernhard Die Energieagentur Kreis Böblingen informiert: Adventskalender mit zahlreichen klimafreundlichen Gewinnen Mitspielen bis zum 31. Dezember Noch ist es nicht zu spät: Der Adventskalender der Energieagenturen birgt immer noch über 60 nachhaltige Gewinne. Bis zum 31. Dezember und auch nachträglich lassen sich alle Türchen öffnen. Was bedeutet Nachhaltigkeit, wie viele Elektroautos gibt es auf Deutschlands Straßen, wofür braucht man eine Heizungspumpe und wie lüftet man richtig und vermeidet damit Schimmel? Die Beantwortung dieser und weiterer Fragen führen Sie postwendend zum jeweiligen Gewinnspiel. Denn hinter den Türchen des Kalenders verbergen sich Quizfragen und Tipps zu den unterschiedlichsten Energiethemen und auch ein paar witzige Spiele. Passend dazu gibt es klimafreundliche Sachpreise im Gesamtwert von rund Euro zu gewinnen: Ein lernfähiges Raumtemperatur-Set, eine kuschelige Schafschurwolldecke, einen aus PET-Flaschen gefertigten Rucksack, viele weitere pfiffige Upcycling-Produkte, Gutscheine für einen Heizungspumpentausch, abschaltbare Steckdosenleisten, Fair-Trade-Produkte, Bambusgeschirr, Bücher und vieles mehr. Und keine Angst: Sie müssen kein Einstein sein, um die Fragen beantworten zu können. Klicken Sie los: Geschwindigkeitskontrollen Für die Verkehrssicherheit und für den Lärmschutz wurden die Geschwindigkeiten der Kraftfahrzeuge überprüft. Datum Uhrzeit Straße zulässige Geschwindigkeit Gesamtfahrzeuge beanstandete Fahrzeuge % max km/h / Leonberger Straße Fahrtrichtung Leonberg , / Leonberger Straße Fahrtrichtung Pforzheim , / Leonberger Straße Fahrtrichtung Leonberg , / Leonberger Straße Fahrtrichtung Pforzheim , Leonberger Straße , Heimerdinger Straße , K , Heimsheimer Straße , K , Pforzheimer Straße ,3 69

15 Stadtnachrichten In 3 verlängerten Wochenenden zum Fachwart für Obst und Garten Ausbildung startet im Februar 2016 Die Fachberatungsstelle für Obst- und Gartenbau beim Landratsamt Böblingen bietet auch 2016 wieder eine Ausbildung zum Fachwart für Obst und Garten an. Der Lehrgang umfasst rund 100 Unterrichtsstunden und beinhaltet neben dem Schnitt von Obst- und Ziergehölzen auch gartenbauliche Kenntnisse wie Gemüseanbau, Ziergartengestaltung, Nachbarrecht und Naturschutz. Initiiert vom Landesverband für Obst, Garten und Landschaft (LOGL) wird diese Ausbildung durch die Fachberatungsstelle für Obst- und Gartenbau im Landratsamt Böblingen organisiert. Der Kurs findet (mit anschließender Prüfung) an den folgenden Terminen in Weil der Stadt-Schafhausen statt: 11. bis , 18. bis , 25. bis und 04./05. März Im Lauf des Jahres wird die Ausbildung noch durch Veredelungs- und Sommerschnittkurse sowie andere Veranstaltungen abgerundet. Die Kursgebühr beträgt insgesamt 400 Euro. Bis spätestens 25. Januar 2016 kann man sich unter Tel / oder Mail an h.volz@lrabb.de anmelden. Anmeldeformulare und weitere Informationen gibt es auf der Homepage des Landkreises Böblingen, Obst- und Gartenbauberatung. 3-tägiger Obst- und Gartenbaulehrgang im Januar 2016 Schnitt von Obstgehölzen und Ziersträuchern Die Fachberatungsstelle für Obst- und Gartenbau beim Landratsamt Böblingen bietet auch 2016 wieder allen obstbaulich Interessierten im Landkreis Böblingen einen mehrtägigen Obstund Gartenbaulehrgang an. Der Lehrgang findet vom Januar 2016 in Weil der Stadt-Schafhausen statt und beinhaltet einen theoretischen und praktischen Teil mit dem Schnitt von Obstgehölzen und Ziersträuchern. Die Kosten belaufen sich pro Teilnehmer auf 80 Euro, die Teilnehmerzahl ist auf 30 Personen begrenzt. Wer sich anmelden möchte, kann dies unter Tel / oder per Mail an h.volz@lrabb.de bis spätestens 22. Januar 2016 tun. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Veranstaltungshinweis: Gläserne Produktion 2015 auf dem Hof Thomas Haug in Weil der Stadt Am 19. Dezember von 9 bis16 Uhr Der Hof von Thomas Haug ist ein landwirtschaftlicher Betrieb mit Milchvieh, Jungviehaufzucht, Hühnerhaltung und Hofladen. Zur Einweihung des neuen mobilen Hühnerstalls findet dieses Jahr am 19. Dezember nochmals eine Gläserne Produktion im Landkreis Böblingen statt. Alle Interessierten sind von 9 bis 16 Uhr auf dem Hof in den Stubenberghöfe 3 in Weil der Stadt eingeladen. Das Besondere an dem Hühnermobil ist die Möglichkeit für die Hühner mit viel Auslauf auf der Wiese zu leben. Dabei kann der Stall immer wieder versetzt werden, um die Wiesenflächen im Wechsel zu nutzen. Neben der landwirtschaftlichen Gläsernen Produktion findet auch noch ein Adventsmarkt mit Ausstellern aus der Region statt. Für das leibliche Wohl wird mit Raclette-Brot und Flammkuchen gesorgt. Auf dem Kinderprogramm steht um Uhr die Weihnachtsgeschichte. Geschichte im Landkreis Böblingen: Brunnen, Backhäuschen, Kriegerdenkmale und Pirschgänge erzählen interessante Geschichten Donnerstag, 17. Dezember Erfassung der Kleindenkmale im Landkreis Böblingen nach zwei Jahren abgeschlossen Pump- und Laufbrunnen, Back- und Waschhäuser, Sühne- und Feldkreuze, Bildstöcke, Zunftzeichen, Neidköpfe, steinerne Brücken und Pirschgänge die Fülle und Vielfalt der Kleindenkmale im Landkreis Böblingen ist bemerkenswert. Und dank dem ehrenamtlichen Engagement von über 120 Freiwilligen weiß man jetzt auch um diese Schätze. In den vergangenen zwei Jahren haben Ehrenamtliche in allen Städten und Gemeinden des Kreises Kleindenkmale erfasst, fotografiert und kartiert. Durch ihr Engagement haben sie maßgeblich dazu beigetragen, dass man auch in Zukunft um dieses Kulturgut weiß. Dass die wertvollen Zeugen der Vergangenheit auch über den heutigen Tag hinaus bewahrt werden und in Erinnerung bleiben, sprach Landrat Roland Bernhard den fleißigen Datensammlern seinen Dank aus. Der Landrat betonte darüber hinaus die Bedeutung der Kleindenkmale, die diese für die Heimatgeschichte und für die Identität jeder einzelnen Kommune im Kreis haben. Auf Einladung des Kreisarchivs kamen bei der Abschlussveranstaltung viele Erfasser im Böblinger Landratsamt zusammen. Zudem die Vertreter des Landesamtes für Denkmalpflege und des Schwäbischen Heimatbundes, auf deren Initiative hin die Erfassung der Kleindenkmale in ganz Baden-Württemberg vorangetrieben wurde. Nachdem das Landesamt die Erfassungen bearbeitet hat, wird das Kreisarchiv eine Publikation herausgeben, die die Kleindenkmale im Landkreis Böblingen zusammenfasst. Zudem wird eine Internetplattform erstellt, von der die gesammelten Informationen abgerufen werden können. Außerdem werden die Kleindenkmale in das Bürger-GIS eingepflegt, so dass die gesammelten Informationen für Radfahrer und Wanderer entlang eines Kleindenkmal-Pfades erfahrbar gemacht werden. Durch die Erfassung der Kleindenkmale weiß man nun um einige Böblinger Besonderheiten, wie Dr. Helga Hager bei der Abschlussveranstaltung hervorhob. Es sind noch viele Lauf- und Pumpbrunnen erhalten, die bis heute das Ortsbild prägen, nannte die Kreisarchivarin eine davon. Brunnen wie der Kirchbrunnen in oder der Marktplatzbrunnen in Herrenberg, die früher Kreuzungspunkte des alltäglichen Lebens und der Kommunikation darstellten. Oder auch die unterirdischen Pirschgänge im Böblinger Stadtwald und auf Waldenbucher Gemarkung, die auf fast einzigartige Weise vom höfischen Leben und der Jagdleidenschaft in der Zeit des Rokokos erzählen. Bei der Erfassung der Kleindenkmale förderten die Erfasser auch manch interessante Hintergrundgeschichte zutage. So wurde beispielsweise die Sonnenuhr an der Dagerheimer Kirche im Jahr 1789 nur deshalb angebracht, weil man damit eine Wandmalerei mit der Darstellung des heiligen Christopherus überdecken wollte. Ein Beispiel für das spannungsvolle Verhältnis zwischen katholischer und evangelischer Konfession im Alltag, begründete Dr. Hager dieses Verhalten.Und sie nahm einen historischen Brückenschlag vor: Angesichts der gegenwärtigen, kriegerischen Konflikte auf der ganzen Welt erhalten die zahlreichen Kriegerdenkmale im Kreis eine ganz neue Relevanz. Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg Meldestichtag ist der Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2015 versandt. Sollten Sie bis zum keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2016 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar 2016 einen Meldebogen. Meldepflichtige Tiere sind: Pferde, Schweine, Schafe (bis 9 Mon. alt meldepflichtig, ab 10 Mon. alt melde- u. beitragspflichtig), Bienenvölker (sofern nicht beim Landesverband gemeldet), Hühner, Truthühner/ Puten

16 16 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten Nicht zu melden sind: Rinder einschließlich Bisons, Wisente und Wasserbüffel Die Daten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen. Nicht meldepflichtig sind: Gefangengehaltene Wildtiere (z.b. Damwild, Wildschweine) Esel, Ziegen, Gänse und Enten Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Meldeund Beitragspflicht für die Hühner und/oder Truthühner. Für 2015 wird Anfang des Jahres 2016 der in HIT durchschnittlich gehaltene Rinderbestand 2015 abgefragt und in einer Jahresendabrechnung abgerechnet. Hierbei werden die jeweiligen tatsächlichen Haltungszeiten der Tiere lt. HI-Eintrag berücksichtig. Für Weidehaltungen und Pensionsbetriebe heißt dies, dass auch hier die Veranlagung mit dem Jahresdurchschnitt lt. HIT berechnet wird. Zur Ermittlung der Anzahl der gehaltenen Ziegen in Baden- Württemberg, fragt die Tierseuchenkasse auf freiwilliger Basis die Ziegenzahlen ab. Sollten Sie keinen Meldebogen erhalten haben, so können Sie die Anzahl Ihrer gehaltenen Ziegen auch formlos schriftlich, mit Angabe Ihrer Adressdaten an unten stehende Anschrift melden, faxen oder mailen. Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung beim Kreisveterinäramt gemeldet werden. Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienenvölkern hingewiesen. Es sind die Bienenvölker bei der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg meldepflichtig die nicht in einem der Imkerverbände gemeldet sind. Bitte beachten Sie, wenn sich die Anzahl an Bienenvölker im laufenden Jahr um mehr als 20%, mindestens 10 Völker erhöht, so besteht eine Nachmeldepflicht. Mitglieder eines Imkerverbands melden bitte beim Imkerverband. Alle anderen bei der Tierseuchenkasse. In der Zeit vom 1. April bis 30. September ist je Bienenvolk ein Ableger frei (nicht nachmeldepflichtig). Unabhängig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse BW, sind Schweine, Schafe und/oder Ziegen bis selbstständig an die HI-Tierdatenbank zu melden. Nähere Informationen und Kontaktdaten erhalten Sie über das Informationsblatt welches mit dem Meldebogen verschickt wird, bzw. auf unserer Homepage unter Das bevorstehende Jahresende möchte ich für einen kurzen Rückblick nutzen: ASYL FLÜCHTLINGE - KRIEG, diese Schlagwörter haben uns im Jahr 2015 nicht losgelassen. Immer mehr Menschen ohne Deutschkenntnisse kommen nach Deutschland, immer mehr Kinder und Erwachsene benötigen Sprachhilfe und Deutschkurse! Diese Tendenz ist auch in festzustellen. Während in den letzten 11 Jahren durchschnittlich ein bis drei Kinder ohne Deutschkenntnisse in den Kindergarten oder in die Schule kamen, waren es im Schuljahr 2012/2013 vier Kinder, im Schuljahr 2013/14 bereits sechs Kinder. In diesem Schuljahr sind es 17 Kinder in der Schule. Diese Kinder werden von der Theodor-Heuss-Schule in einer Vorbereitungsklasse gefördert und zusätzlich findet in kleinen Gruppen eine Einzelförderung (4 Stunden pro Woche) durch die Sprachhilfe statt, damit ihnen der Schulalltag leichter fällt. Bereits in den ersten Monaten des Jahres fanden wieder unsere Vorbereitungskurse für die Hauptschulabschlussprüfung statt. Diese Kurse wurden in den Fächern Deutsch, Mathematik und Englisch angeboten und, sowohl von den Schülern mit Migrationshintergrund, als auch von deutschen Schülern sehr gut angenommen. Im Februar konnten wir die Stadt gewinnen einen Deutsch- bzw. Integrationskurs zu genehmigen. Da immer mehr Erwachsene ohne Deutschkenntnisse nach kommen war es naheliegend diesen Kurs anzubieten, um die deutsche Sprache zu erlernen, bzw. die vorhandenen Kenntnisse zu festigen. Durch Themen wie meine Familie, in der Schule, beim Einkaufen, durch die Jahreszeiten, beim Arzt, unsere Stadt, usw. sollen sich die Kursteilnehmer leichter im Alltag zurechtfinden. Nach einer Kursdauer von 8 Wochen besuchten wir noch gemeinsam die Bücherei und bekamen eine Führung unter fachkundiger Leitung. Dies war mir besonders wichtig, damit die Hemmschwelle vor dem großen, modernen Gebäude abgebaut werden konnte. Im Anschluss konnten die Büchereiausweise beantragt werden. Ein zweiter Kurs wurde bereits in diesem Herbst gegeben. Der Kurs dauerte 9 Wochen und fand 2-mal wöchentlich statt. Auch dieser Kurs wurde sehr gut besucht. Ein Dank gilt hier auch den freiwilligen Lernbegleitern, die zusätzlich noch fleißig mit den Teilnehmern übten. Jeder, der eine Fremdsprache erlernt, weiß, dass jede zusätzliche Übung mehr Sicherheit in der neuen Sprache bringt. Der nächste Deutschkurs startet am 11. Januar 2016, um 9.30 Uhr, im alten Rathaus. Anmeldungen hierzu gibt es bei Frau Bauer im Rathaus, Zimmer 310. Im Kindergarten besuchten dieses Jahr ca. 90 Kinder die Sprachhilfe und in der Theodor-Heuss-Schule, bzw. Hausaufgabenbetreuung waren es 125 Kinder. In Zusammenarbeit mit der Bücherei und der Astrid-Lindgren- Schule bewarb sich die Sprachhilfe im Jahr 2013 an der Ausschreibung der Stiftung Lesen Leseclubs - mit Freu(n) den lesen. In diesem Leseclub, der das ganze Jahr über in den Räumen der Bücherei stattfand, sollen die Schüler zum Lesen motiviert werden. Dieser Club soll besonders Kinder und Jugendliche aus bildungsfremden Familien und Schüler mit Migrationshintergrund ansprechen. Wir sind froh, dass der Leseclub so gut angenommen wird. Vor den Sommerferien haben wir mit den Sprachhilfekindern der Klassen 1 bis 6 im Musiksaal der Schule gefilzt. Mit großer Begeisterung erstellte jedes Kind einen Schatzball. Groß war die Überraschung als die Filzkugeln aufgeschnitten wurden und der Schatz, ein kleiner Edelstein, bestaunt wurde. Der Schuljahresabschluss der Sprachhelferinnen fand im Brauhaus Sacher in Leonberg statt. Bei herrlichem Wetter liefen wir gemeinsam zu Fuß nach Leonberg, um dort bei einem gemütlichen Abendessen das Schuljahr zu verabschieden. Wir freuen uns drei neue Kolleginnen in der Sprachhilfe begrüßen zu können. Frau Bettina Trück hat bereits zum Herbst die Arbeit im Goethe-Kindergarten begonnen, Frau Gabi Keck ist seit September in der Hausaufgabenbetreuung und in der Schule tätig und Frau Karina Lenhardt wird uns in der Schule unterstützen. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal für die gute Zusammenarbeit mit den Erzieherinnen, den Lehrerinnen und Lehrern und der Schulleitung, Frau Mormann und Frau Bailer, bedanken. Ebenso geht unser Dank an die Stadt, die unsere Sprachhilfetätigkeit nun bereits seit 36 Jahren unterstützt!! Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit und erholsame Ferien. Susanne Brodesser, Franziska Schimo-Lott, Anne Gunter und das Team der Sprachhilfe Kindertagesstätten Kindergarten Mieminger Weg Wir laden euch alle ein, bei diesem Wunder dabei zu sein. Lasst uns sehen, hören, fühlen, riechen, schmecken. Lasst uns Gottes Sohn entdecken. Gemäß dem Jahresmotto unsere Sinne entdecken lud der Kindergarten Mieminger Weg am Freitag, zu seiner Weihnachtsfeier in die Johanneskirche ein. In einem von den Erzieherinnen liebevoll vorbereiteten Krippenspiel erzählten die Kinder als Engel, Hirten, Sterne, Weise

17 Stadtnachrichten Herren und Kerzenkinder mit viel Hingabe das Erscheinen vom leuchtenden Stern, der ihnen den Weg nach Bethlehem zeigt, um dort Maria, Josef und das Jesuskind zu finden und Weihnachten zu feiern. Reich und Arm, Groß und Klein, Jesus lädt uns alle ein. Weihnachten soll ein Fest für alle Menschen sein. Donnerstag, 17. Dezember Zunächst stellten die Schüler im Unterricht ihr Lieblingsbuch vor, lasen daraus vor und besprachen den Inhalt. Dann wurden die besten Leser und Leserinnen der Klasse 6 ausgewählt. Dazu gehörten in diesem Jahr: Okancan Kilic, Anita Thaqi, Fotini Tsoukala und Giuliana Di Claudio. Von Emely s Geheimnis (Liz Kessler) über Das Bibliotheksgeheimnis (Martin Widmark) und Abgestürzt (Marie Kaufmann) bis zu Der Taschendieb (Mieke van Hooft) reichte die Palette der Lieblingsbücher. Danach lasen die Schülerinnen und Schüler aus einem ihnen unbekannten Buch vor und stellten ihr Können bezüglich Textgestaltung und Lesetechnik unter Beweis. Die Jury, die zum wiederholten Male fachkundig unterstützt wurde durch die Büchereileiterin Frau Hagemeier-Beck, entschied sich in diesem Jahr für Giuliana Di Claudio als Schulsiegerin der Theodor-Heuss-Schule. Es war wieder eine wunderschöne Weihnachtsfeier, die im Anschluss mit einem gemütlichen Umtrunk und bei regem Austausch im Kirchsaal beendet wurde. Ein Dankeschön an die Diakonin Frau Enz für die Rahmengestaltung. Ein ganz besonderer Dank gilt erneut den Erzieherinnen für die engagierte Arbeit beim Einstudieren des Krippenspiels und ihre liebevolle Betreuung das ganze Jahr über. Schulnachrichten Ferdinand-Porsche-Schule Weissach Vorlesewettbewerb In der vergangenen Woche fand an der Ferdinand-Porsche- Gemeinschaftsschule der Vorlesewettbewerb des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels statt. Frau Susanne Flierl, die Leiterin der Bibliothek in der Zehntscheuer, war als Jurorin gekommen. Sie war von den Leseleistungen unserer Schülerinnen und Schüler sehr angetan. Nachdem die Klassenwettbewerbe durchgeführt waren, wurde schließlich der Schulsieger gekürt. In einem insgesamt sehr leistungsstarken Umfeld konnte sich Felix Gutekunst aus der Klasse 6b als Schulsieger durchsetzen. Felix (Bild Mitte) wird bei der nächsten Runde des Wettbewerbs auf Regionalebene antreten. Wir drücken die Daumen! (Gr.-Fl.) Die Mitschülerinnen und Mitschüler und das Kollegium gratulieren ihr zu diesem Sieg recht herzlich und wünschen ihr für den kommenden Kreisentscheid viel Glück. Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler, am letzten Schultag vor den Weihnachtsferien, Freitag, 18. Dezember 2015, finden wieder ökumenische Weihnachtsschulgottesdienste um 7:45 Uhr statt. Den Gottesdienst für die Schüler der Klassen 1 4halten Diakonin Enz / Frau Schröder und Pfarrer Widmann in der ev-meth. Markuskirche der Klassen 5 9halten Frau Schwarz, Frau Bräuchle und das Team der Realschule in der kath. Raphaelskirche. Der Schulbus fährt ab 7:22 Uhr von Perouse zur Markuskirche (Haltestelle Rathaus). Der Schulbus zur 2. Unterrichtsstunde fährt wie gewohnt zum Schulzentrum. Der Unterricht endet für alle Schüler um 11:05 Uhr. Die Schulbusse fahren um 11:25 Uhr ab Haltestelle Schulzentrum zurück. Die Weihnachtsferien enden am Dienstag, Der Unterricht beginnt wieder stundenplanmäßig am Montag, Das Kollegium und die Schulleitung wünschen allen Schülerinnen und Schülern und ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest und für das Jahr 2016 alles Gute. Gymnasium Theodor-Heuss-Schule GWS Vorlesewettbewerb - Schulsieger an der Theodor-Heuss- Schule ermittelt Auch in diesem Jahr veranstaltete der Börsenverein des deutschen Buchhandels wieder einen Vorlesewettbewerb, bei dem zunächst an den Schulen der Schulsieger der 6. Klasse ermittelt wurde. Gerade in Zeiten, wo durch verschiedene Studien festgestellt wird, dass die Lesekompetenz geschult werden muss, wird mit diesem Vorlesewettbewerb die Lust am Lesen geweckt und gestärkt. Kultusminister Stoch diskutiert mit den Schulleitern des er Schulzentrums Schule ist mehr als nur ein Gebäude, in dem der Unterricht stattfindet. Und mehr als nur ein Bildungsplan, in dem Ziele definiert sind. Schule ist ein lebendiger Organismus, ein soziales Gebilde, das vom Engagement der Lehrer, der Eltern und Schüler gleichermaßen lebt, so Kultusminister Andreas Stoch in seiner Eingangsrede. Anlässlich einer Podiumsdiskussion am Dienstag, 8. Dezember besuchte er die Aula des Schulzentrums. Über 300 Gäste darunter vor allem zahlreiche Lehrer, Eltern, sowie Schüler waren gekommen, um auf der Bühne eine muntere Gesprächsrunde mit der Fragestellung Was macht gute Schule aus? zu erleben.

18 18 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten Vorlesewettbewerb 2015 am Gymnasium Kultusminister Andreas Stoch mit dem geschäftsführenden Schulleiter des Schulzentrums Jürgen Schwarz Den Fragen der Moderatoren Hans-Jörg Läpple und Susanne Schwahn, beide Abteilungsleiter am Gymnasium, stellten sich, neben Andreas Stoch, Ursula Mormann (Schulleiterin der Astrid-Lindgren-Förderschule), Friederike Bailer (Schulleiterin der Theodor-Heuss-Grund- und Werkrealschule) Tatjana Rosenau (Schulleiterin der Realschule ) sowie Jürgen Schwarz (Schulleiter des Gymnasiums ). Verbindliche Grundschulempfehlung, Inklusion, Zwei-Säulen-Modell, Individualisierung, G8/G9-Debatte, Ganztagsschule - in der Bildungspolitik des Landes gibt es im Moment so viele heiße Themen, alleine das Schlagwort "Bildungsgerechtigkeit" reichte am Dienstagabend nicht aus. Eine generelle Rückkehr zu G9 lehnt Stoch ab: "Das hätte mehr negative Effekte als positive in Bezug auf alle Schulformen. Dass die jetzigen G9-Schulversuchsstandorte, also auch, das G9-Modell fortführen, könne er sich jedoch gut vorstellen. Nahezu die Hälfte der Veranstaltung drehte sich um das Thema Inklusion. Minister Stoch betonte in seiner Eingangsrede, dass für ihn die Inklusion behinderter Menschen unverzichtbarer Bestandteil einer Gesellschaft sei. Deshalb können Eltern seit diesem Schuljahr entscheiden, ob ihr Kind eine Sonder- oder Regelschule besuchen soll. Über Positives berichtete in diesem Zusammenhang Friederike Bailer: "Seit neun Jahren wird Inklusion an unserer Schule umgesetzt. Wir haben zwei Kooperationsklassen, die immer von einem Regel- und einem Sonderpädagogen unterrichtet werden. Neu ist seit diesem Jahr eine inklusive Gruppe in einer ersten Klasse in Zusammenarbeit mit der Astrid-Lindgren-Schule. Kritisch äußerte sich der Schulleiter des Gymnasiums, der allein von vier Integrationsfällen in einer fünften Klasse berichtete. Dabei betonte er die Diskrepanz zwischen Integration und Inklusion: Für die Umsetzung der Inklusion benötigen wir bessere pädagogische Konzepte. Lehrer leisten Zusatzaufgaben ohne Zusatzqualifikation. Sie kommen deutlich an ihre Grenzen, weil sie nicht mehr allen Kindern einer Klasse gerecht werden können. Ebenso mangelt es an Zusatzressourcen, wie z.b. Anrechnungsstunden. Dass es die eine Antwort auf die Frage, was gute Schule ausmacht, nicht gab, wurde an diesem Abend deutlich. Doch die Veranstaltung zeigt einen guten Querschnitt der aktuellen Bildungsdebatten, gemischt mit den Erfahrungen der Schulen vor Ort. Und auch die Fragen an die Teilnehmer der Runde, die aus dem Publikum am Ende der Veranstaltung kamen, zeigten: wir sind mitten drin in der bildungspolitischen Diskussion. Wir danken Herrn Kultusminister Andreas Stoch sehr für seinen Besuch und sein Engagement, zu den verschiedenen Themen Stellung zu nehmen. Sein Besuch bescherte einen interessanten und informativen Abend. Ein Dank ergeht auch an alle Beteiligten, die die Veranstaltung erst möglich gemacht haben: Frau Angelika Klingel (SPD-Landtagskandidatin und Mitglied im SPD Ortsverein), den Mitgliedern der Technik- AG unter der Leitung von Herrn Kolberg sowie Jonathan Hoffman (Violoncello) und Lion Tewes (Klavier), die für den musikalischen Auftakt sorgten. Susanne Schwahn Abteilungsleiterin Öffentlichkeitsarbeit Namen der Klassensieger des Vorlesewettbewerbs (von links nach rechts): v.l.n.r.: Justin Blatz (6g), Tamea Friesen (6d), Leonie Widmann (6a), Dana Grieger (6e), Leonie Ulrich (6c), Kaya Langhoff (6f), Felin Jokuszies (6b) Am Donnerstag, den 10. Dezember 2015, war es nun wieder so weit: Der Vorlesewettbewerb der Klassenstufe 6 fand in der Aula der Mensa statt. Über 200 Schülerinnen und Schüler der Klassen 6a-g füllten den Raum, in dem es im Eifer des Gefechts zuweilen heiß herging. Die sieben Klassensieger der Klassenstufe 6 traten in zwei Runden gegeneinander an. Galt es zunächst einen selbst ausgewählten und vorbereiteten Text zum Besten zu geben, so wurde in der zweiten Runde ein unbekannter Text vorgelegt, der nun möglichst fehlerfrei und gut vorgelesen werden musste. Unterstützt wurden Leonie Widmann (6a), Felin Jokuszies (6b), Leonie Ulrich (6c), Tamea Friesen (6d), Dana Grieger (6e), Kaya Langhoff (6f) und Justin Blatz (6g) durch lautes Trappeln und tosenden Applaus ihrer Mitschüler. Aber worin besteht denn nun die Kunst des Vorlesens? Es ist mehr als das fehlerfreie Vortragen eines Textes, es ist die Gabe, durch richtige Textauswahl, überzeugende Lesetechnik und Interpretation des Gelesenen das Publikum in seinen Bann zu ziehen. Und genau das hat Felin Jokuszies mit ihrem Text aus Hope - Sprung ins Glück von Carola Wimmer geschafft. Herzlich gratulieren wir der diesjährigen Schulsiegerin erneut und wünschen ihr viel Erfolg beim Bezirksfinale, bei welchem sie unsere Schule im kommenden Frühjahr vertreten wird. Den weiteren Kandidaten, welche bei diesem großartigen Wettbewerb angetreten sind, sei ebenso gedankt für ihr Engagement und ihre besondere Fähigkeit des Vorlesens. Herzlichen Dank euch! Sarah Pockrandt Leiterin des Vorlesewettbewerbs Nikolausturnier der 5. und 6. Klassen Das sportliche Highlight fand am in bewährter Manier in der Sporthalle Bühl 1 statt. Unter ohrenbetörendem Lärm, der der Anfeuerungsrufe der eifernden Schüler geschuldet war, kämpften die Fünft- und Sechstklässler um den Sieg in den Disziplinen Wandtor-Völkerball und Mattenhandball. Jede Klasse kann dabei mit bis zu drei Mannschaften antreten, deren Spielergebnisse dann zum Klassengesamtergebnis zusammengerechnet werden. Nach heiß umkämpften Spielen ging die Nikolaustrophäe im Wandtor-Völkerball an die Klasse 5e und im Mattenhandball an die Klasse 6a. Herzlichen Glückwunsch! Susanne Schwahn Abteilungsleiterin Öffentlichkeitsarbeit

19 Stadtnachrichten WINTERKONZERT 2015 Donnerstag, 17. Dezember 2015, 19 Uhr im Foyer des Gymnasiums Volkshochschule Geschäftsstelle: Neuköllner Straße 3-5, Telefon , Fax , In den nächsten Wochen finden folgende Vorträge und Einzelveranstaltungen statt: William Shakespeare zum 400. Todestag: Ein Jahrhundertgenie und seine Zeit Holger Starzmann M.A. Mi, 13. Januar, 19 Uhr vhs, Konferenzraum, 5 (Abendkasse) Einkommen im Alter, die große Unbekannte: Planen Sie Ihren Ruhestand Helmut Butter Mo, 18. Januar, 19:30 Uhr vhs, Konferenzraum, 5 (Abendkasse) Hausnebenkostenabrechnung - gewusst wie! Bernd Bannasch Mi, 20. Januar, 19 Uhr vhs, Konferenzraum, kostenfrei Exkursionen und Studienfahrten Besuch des Pumpen- und Systemeherstellers LEWA LE (Mi, 20. Januar) Prunkuhren und wissenschaftliche Instrumente im Alten Schloss in Stuttgart LE (Sa, 30. Januar) St. Maria Magdalena in Tiefenbronn: Ein spätgotisches Kleinod LE (So, 31. Januar) Mathetraining - Mittlere Reife BK (4x ab Sa, 16. Januar) Männerkochkurs B (Fr. 22. Januar) Donnerstag, 17. Dezember Let s get fit! Wiederauffrischung Kompaktwoche am Abend in den Faschingsferien Sie haben Grundkenntnisse in Englisch, aber das Gefühl, einiges verlernt zu haben? Sie möchten Ihr Englisch auffrischen? Dann ist dieser intensive Wochenkurs der ideale Kurs für Sie. Durch vielfältige Sprechsituationen kommen Sie wieder in Übung. Mit Aufgaben aus den Bereichen Lese- und Hörverständnis, Wortschatz und grammatische Strukturen schaffen wir eine gute Grundlage. Lernmaterial wird gegen 5,00 zur Verfügung gestellt. Voraussetzung: Grundkenntnisse im Englischen (erreichtes Niveau A1) B (Mo-Fr , jeweils 18:30-20:00Uhr) Theodor-Heuss-Schule Fachklassenbau, Handarbeitsraum 28,00 Hinweise zur Anmeldung Die Anmeldung zu den Kursen erfolgt schriftlich per Anmeldekarte, Fax oder im Online-VHS-Programm. Gerne dürfen Sie Ihre schriftliche Anmeldung auch in der VHS-Geschäftsstelle ausfüllen oder abgeben: Unsere Geschäftsstelle ist montags - mittwochs von Uhr und von Uhr, donnerstags von Uhr und Uhr sowie freitags von Uhr geöffnet. Telefonisch sind wir für Sie unter 07152/ (Fax 07152/ und vhs@leonberg.de) erreichbar. Christian-Wagner-Bücherei Wilmawillnichraus - Kinderbuchvorstellung Abwarten und Tee trinken heute bei Credo Wilmawillnichraus : Ein zweites Meisterstück ist der er Künstlerin Stephanie Gustai mit der Illustration des Kinderbuches Wilmawillnichraus von Autorin Claudia Gliemann gelungen. Im Bürgersaal stellte sie ihre knallbunten Bilder voller herrlich wimmeliger Details vor. Mit wunderbar warmer Erzählstimme las ihr Onkel die Geschichte von der Raupe Wilma, die eigentlich nicht aus ihrem Kokon heraus will. Dort ist es ja so gemütlich! Außerdem fürchtet sie sich vor der Welt, die draußen auf sie wartet. Doch als sie sich mutig auf den Weg macht, entdeckt sie eine wunderbare Welt. Dazu zeigte Stephanie Gustai ihre Illustrationen als Bilderbuchkino auf der großen Leinwand im Bürgersaal. Anschließend durften die Kinder nach Herzenslust malen. Die farbenfrohen, liebevoll detaillierten Original-Illustrationen zum Buch sind bis zum 30. Januar zu sehen. Anschauen lohnt sich unbedingt. Im Durchgang zur Kinderbücherei zeigt sie die sympathischen Einzelcharaktere, die im neuen Buch eine Rolle spielen. Stephanie Gustai hat an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart studiert. Sie hat einen Büchertick und liebt die Kunst. Gerne erinnert sie sich an ihre eigene Kindheit und ist immer wieder fasziniert davon, wie Kinder die Welt sehen. Mit ihren Bildern möchte sie Klein und Groß begeistern. Und das ist ihr bei der Buchpräsentation im Bürgersaal auch gelungen. Medium der Woche: Wenn der Schnee fällt, wird das Allgäu spätestens zur Traumlandschaft. Der neue Baedeker-Reiseführer lädt zum Besuch der prächtigen Landschaft ein. Auf einem Sondertisch im Sachbuchbereich (2. Obergeschoss) finden Sie über 30 weitere neue Reiseführer.

20 20 Donnerstag, 17. Dezember 2015 Stadtnachrichten Abwarten und Tee trinken heute bei Credo: Abwarten und Tee trinken lautet das Motto heute um 18 Uhr beim Kreativworkshop Credo. Textilkünstlerin Elke Zahn und Textilingenieurin Karin Behnisch laden alle Jugendlichen ab zwölf Jahre ein, kreativ zu sein. Der Eintritt ist frei. Heute nur bis 18 Uhr geöffnet: Die Bücherei selbst ist wegen der Weihnachtsfeier der Stadtverwaltung heute nur von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Öffnungszeiten in den Weihnachtsferien: In den Weihnachtsferien ( bis ) ist die Bücherei am Dienstag, , Dienstag, und am Donnerstag, , jeweils von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Neues aus der Zweigstelle: Noch bis zum 18. Dezember kann man in der Zweigstelle Perouse Medien ausleihen. Darunter sind viele schöne Kinderbücher, Romane, Brettspiele, DVDs und Hörbücher. Stoff genug für eine unterhaltsame Ferienzeit. Die Zweigstelle ist nach den Weihnachtsferien erstmals wieder am Mittwoch, 13. Januar, von 14 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. er Onliner: Nach den Weihnachtsferien stehen Ihnen die ehrenamtlichen Senior-InternethelferInnnen wieder montags von 9.30 bis Uhr zur Seite bei allen Fragen zum Umgang mit dem PC oder Internet. Senioren Treffpunkt Der Seniorentreff ist vom bis geschlossen Kaffee- und Spielenachmittag Bastelnachmittag mit Frau Juraß Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Am fand die Weihnachtsfeier im Seniorentreff statt. Wir verbrachten einen wunderschönen Nachmittag mit Drehorgelmusik, Weihnachtsgeschichten und Kaffee und Kuchen. Selbstverständlich durften die traditionelle Bratwurst zum Vesper nicht fehlen. Wir bedanken uns herzlich bei allen Helfern. Initiative 3. Lebensalter In der Begegnungsstätte Widdumhof Treffen am 5. Dezember 2015 Fahrt zum Weihnachtsmarkt in Deidesheim Manchmal passt einfach alles! Schon beim Aufbruch um 11 Uhr freuten sich alle an dem schönen Tag, den wir zu unserem Ausflug nach Deidesheim erwischt hatten - es war nicht kalt, sondern erstaunlich mild und die Sonne schien. Auf der Fahrt zur Weinstraße passierten wir viele freundliche Dörfer, in denen sich Weingut an Weingut reiht. Noch blühten in den Vorgärten Ringelblumen und Astern, auch späte Rosen gab es noch - samstags hat der "Deidesheimer Advent" ab 14 Uhr geöffnet, wir hatten also gemütlich Zeit, um vorher in der "Alten Schmiede" in Rhodt unter Rietburg einzukehren zu einem ganz vorzüglichen Mittagessen. Es wurde bodenständige Pfälzer Küche geboten, bei der man unter vielen schmackhaften Spezialitäten die Wahl hatte. Danach ging es weiter nach Deidesheim. Der Weihnachtsmarkt ist in den Ortskern eingebettet. Bei Tageslicht macht es Freude, die vielen schön herausgeputzten Stände im Gegensatz zu den historischen Bauten ringsum zu bewundern. Der Deidesheimer Advent ist ein Markt für Kunsthandwerk, man kann zum Beispiel Erzeugnisse von Holz-, Leder- und Metallhandwerkern finden, teilweise auch zusehen, wie sie entstehen und unter einer Fülle nicht alltäglicher Angebote wählen. Überall gibt es Gutes zu essen und auch der traditionelle Glühwein ist etwas Besonderes - er wird ausschließlich aus Rotweinen der Region hergestellt. Wenn es dunkel wird, verwandelt sich der ganze Markt in ein Lichtermeer mit ganz zauberhaften Effekten. Da ist zum Beispiel auf einem kleinen Platz die Krone eines Laubbaums bis zum letzten Zweig mit Lichtern bestückt, so dass sie wie eine funkelnde Kugel in der Luft zu schweben scheint. Als besondere Einlage kam der Nikolaus - nicht im roten Kapuzenmantel, sondern als Bischof im goldstrotzenden Ornat. Begleitet von Knecht Ruprecht beschenkte er die kleinen Kinder. Als wir wieder in Richtung unterwegs waren, waren sich alle einig, dass es uns beim Deidesheimr Advent rundherum gefallen hat. Vielen Dank Herrn Reich und seinem Team! 2015 ist schnell vergangen, von unserer letzten Veranstaltung, der Weihnachtsfeier am 11. Dezember, berichten wir im neuen Jahr und werden dann auch die nächsten Termine bekannt geben. Wir wünschen allen er Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein recht schönes und frohes Weihnachtsfest und alles Gute 2016! Sie alle sind eingeladen, an unseren Fahrten teilzunehmen, ob gelegentlich oder regelmäßig. Ein vielversprechendes Jahresprogramm ist in Vorbereitung. Wichtig: Wenn Sie Näheres erfahren möchten oder Fragen haben, wenden Sie sich telefonisch an Herrn Reich unter der Nr oder unter der Handy-Nr