Aktuell. November Abgabeschluss für Inserate u. Vereinsnach richten ist der 17. November. Weihnachtsaktion vom bis

Transkript

1 November 2014 Aktuell Verantwortlich Werbegemeinschaft Wassertrüdingen e. V. und Stadt Wassertrüdingen Weihnachtsaktion vom bis Nähere Infos in der Dezember-Ausgabe Abgabeschluss für Inserate u. Vereinsnach richten ist der 17. November Anzeigen und Texte die verspätet eingehen können nicht berücksichtigt werden.

2 02 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen Amtsstunden im Rathaus: Montag 8 12 Uhr und Uhr Dienstag bis Freitag: 8 12 Uhr Bürgermeister-Sprechstunden jederzeit nach Vereinbarung. Stadtrat Bauausschusssitzung Bürgerversammlung Obermögersheim Bürgerversammlung Wassertrüdingen Bürgerversammlung Schobdach Stadtratssitzung Bürgerversammlung Altentrüdingen Bürgerversammlung Geilsheim Notfallnummern: Polizei: Tel. 110 Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel Giftnotruf Bayern Tel. 089/19240 Sperrnotruf für EC-Karten & Handy Tel Zahnärztlicher Notdienst: Wasserwerk und Kläranlage: 0160/ Sprechtag der AOK Bayern Jeden Dienstag im Rathaus von 14:30 bis 17:00 Uhr Amtstag des Rechtspflegers des Amtsgerichts Ansbach Montag, von 08:30 bis 14:30 Uhr im Rathaus (Beratungszimmer) Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Mittwoch, von 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung mit Angabe der Versicherungsnummer (Tel / oder 09832/ ) Außensprechtag des Zentrums Bayern Familie und Soziales Dienstag, im Landratsamt Ansbach von 09:00 bis 14:00 Uhr Aktivsenioren Bayern Info und Beratungstag immer am 1. Montag im Monat im Landratsamt Ansbach Lehrstellencoaching Jeden Donnerstag von 16:30 18:00 Uhr im Evang. Gemeindehaus (Eislerstraße 8). Weitere Informationen: Evang. Jugendsozialarbeit, Frau Lissi Emmert, Tel. 0981/ Straßenreinigung Die Kehrmaschine fährt am Freitag, Mülltonne Dienstag, und Dienstag, Biotonne Dienstag, und Dienstag, Grüne Tonne Donnerstag, Gelber Sack Montag Probealarm der Sirenen im Stadtgebiet Samstag, (Der Probealarm wird zwischen 11:00 und 11:30 Uhr ausgelöst) Beflaggung Samstag, Volkstrauertag Volkshochschule Wassertrüdingen Das aktuelle Programm liegt im Foyer des Rathauses auf und ist auch im Internet unter: abrufbar. Weitere Informationen und Anmeldungen bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn bei: Frau Birgit Beyhl, Tel.: 09832/ , Telefax: 09832/ oder per unter: birgit.beyhl@stadt-wassertruedingen.de Postkarten-Fotowettbewerb Aufgrund der geringen Anzahl an eingereichten Fotografien kann der Postkarten-Fotowettbewerb leider nicht, wie geplant, realisiert werden. Die Stadt Wassertrüdingen und das Citymanagement bedanken sich bei den engagierten Fotografinnen und Fotografen für die eingereichten Fotos. Eine Auswahl der besten eingereichten Fotografien wird ab dem 27. Oktober 2014 für zwei Wochen im Schaufenster des ehemaligen Kerkering öffentlich ausgestellt werden. Impressum: Wassertrüdingen aktuell erscheint monatlich. Verantwortlich sind: Für Druck, Gestaltung und Verteilung: Werbegemeinschaft Wassertrüdingen 1. Vorstand Thomas Kredel (Tel /243) Für Stadtnachrichten: Stadt Was ser trü din gen (Tel.: 09832/6822-0) Für Werbeanzeigen und sonstige Nachrichten zeichnet der jeweilige Verfasser der Anzeige oder Nachricht verantwortlich Druck: W. Baierlein, Wassertrü dingen.

3 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen 03 Dienstjubiläum im Rathaus; Hermann Walther 40 Jahre im öffentlichen Dienst Hermann Walther, Verwaltungsfachangestellter aus Obermögersheim, erhielt jetzt aus den Händen von Bürgermeister Günther Babel eine Dankesurkunde für 40jährige Tätigkeit im öffentlichen Dienst. Bürgermeister Babel würdigte in seiner Laudatio das große Engagement und die Leistungsbereitschaft des Geehrten, der im Rathaus und in der ganzen Stadt besser als Hermes bekannt ist. Hermann Walther, der in diesen Tagen seinen 60. Geburtstag feiern kann, begann zunächst mit einer Lehre als Industriekaufmann in Gunzenhausen und absolvierte danach 12 Jahre lang als Zeitsoldat Dienst bei der Bundeswehr in Roth (Luftwaffe). Dort schied er 1985 als Oberfeldwebel aus. Anschließend absolvierte Walther den Fachlehrgang für Angestellte im öffentlichen Dienst bei der Stadt Ansbach, zum 1. April 1989 wechselte er in die Stadtverwaltung Wassertrüdingen. Derzeit bearbeitet er im Rathaus den Bereich Ordnungsamt, das Gewerbeamt und die Rentenstelle. Zudem übt er die Funktion als Standesbeamter aus. Seine Aufgabe im Rathaus ist es zudem, die Sitzungen des Kulturausschusses vorzubereiten. Die Organisation des Wassertrüdinger Heimatund Volksfestes, insbesondere auch die Durchführung des großen Festzuges, liegt in seinen Händen. Einen besonderen Ruf hat er sich als Nikolaus erarbeitet, der anlässlich der städtischen Weihnachtsfeier den Kollegen in humorvoller Weise die Leviten liest. Bürgermeister Günther Babel wünschte dem Kreativladen in seinem Grußwort bei der Eröffnungsfeier alles Gute. Alle Gäste waren begeistert von der gelungenen Einrichtung und den qualitativ hochwertigen Produkten. Die Kreativen und Künstler bedanken sich bei der Stadt Wassertrüdingen, dem Citymanagement, den Altstadtfreunden, der LernLandSchaft sowie allen anderen Helfern für die Unterstützung im Vorfeld und bei den vielen Besuchern der Eröffnung für die positiven Reaktionen. Kreativladen, Mühltorstr. 1, Wassertrüdingen, com/pages/kreativladen-wassertrüdingen Öffnungszeiten: Do. 9:00 12:00 Uhr, Fr. 9:00 12:00 Uhr, 14:00 18:00 Uhr, Sa. 9:00 13:00 Uhr Unser Bild zeigt den Geehrten (links) zusammen mit Standesamtsleiter Michael Krebs, Frau Andrea Christ vom Einwohnermeldeamt, Geschäftsleiter Peter Schubert, Frau Franziska Beck vom Ordnungsamt sowie Bürgermeister Günther Babel. Wassertrüdinger Kreativladen hat eröffnet Am Freitag, den 5. Oktober war es soweit: der Kreativladen in Wassertrüdingen hat eröffnet. Mit viel Herzblut und Engagement haben 18 Krea tive und Künstler aus Wassertrüdingen und der umliegenden Region mit Unterstützung vom Citymanagement den Kreativladen geplant und eingerichtet. Unter den handgefertigten Unikaten findet man Kinderkleidung, Schmuck, Bilder, Lampen, Dekoartikel und vieles mehr, mit dem man sein Zuhause verschönern oder Familie und Freunden ein besonderes Geschenk machen kann. Auch zukünftig werden die Kreativen und Künstler ihren Gemeinschaftsladen selbst verwalten.

4 04 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen Slogan für die Kleine Landesgartenschau 2019 gesucht Treffpunkt Natur; Innspiration; Ganz schön Blume!; Ritter, Rosen und Ressourcen; Leben am Fluss; Wege in die Zukunft; Natur in Kitzingen oder Neustadt blüht; all das waren Mottos verschiedener Städte zur Kleinen Landesgartenschau. Auch die Stadt Wassertrüdingen möchte die Kleine Landesgartenschau 2019 unter ein Motto stellen. Es soll eingängig und originell sein, Wiedererkennungswert haben und vor allem zu Wassertrüdingen passen. Die Stadt lädt alle Wassertrüdinger ein, sich kreativ bei der Suche eines solchen Mottos / Slogans einzubringen. Ab Montag, den 22. Oktober werden zwei Wochen lang die Sieger des Architekten-Wettbewerbs im Bürgersaal ausgestellt. Das Motto soll sich auf den Siegerentwurf beziehen, der die planerische Grundlage für die Gestaltung der Flächen der Kleinen Bayerischen Landesgartenschau in Wassertrüdingen sein wird. Die Stadt Wassertrüdingen und das Citymanagement laden alle Wassertrüdinger recht herzlich ein zum Motto-Workshop am Montag, den 17. November 2014 um 19:00 Uhr in den Bürgersaal. Sie können sich schon im Vorfeld Gedanken zu einem möglichen Motto für die Kleine Landesgartenschau 2019 in Wassertrüdingen machen. Einen Abend lang werden dann gemeinsam Ihre Motto-Vorschläge diskutiert und abgestimmt; am Ende werden dann drei Vorschläge für das Motto für die Kleine Landesgartenschau 2019 in Wassertrüdingen feststehen, die dem Stadtrat vorgelegt werden. Wir freuen uns auf eine angeregte Diskussion und gelungene Mottos für die Kleine Landesgartenschau in Wassertrüdingen. Wir bitten um Anmeldung zum Motto- Workshop bei Frau Beyhl telefonisch unter 09832/ oder per an birgit.beyhl@stadt-wassertruedingen.de. Begrenzte Anzahl von Selbstwerberholz verfügbar Bei der Stadt Wassertrüdingen ist Selbstwerberholz in sehr begrenztem Umfang zu vergeben (ca. 15 bis 20 Lose). Das Selbstwerberholz befindet sich in Wassertrüdingen sowie in einigen Ortsteilen. Für Interessierte aus dem Stadtgebiet und den Ortsteilen, welche im Jahr 2013/2014 kein Selbstwerberholz von der Stadt Wassertrüdingen erhalten haben, besteht die Möglichkeit, sich bei der Stadtverwaltung, Frau Kaußler (Tel / ) bis Montag, den 17. November 2014 zu bewerben. Da der Bedarf an Selbstwerberholz die Anzahl der Lose gewiss übersteigen wird, wird bei der Vergabe ein Losverfahren durchgeführt. Die Restbewerber kommen auf die Warteliste und werden in den nächsten Jahren abgearbeitet. Außerdem besteht für die Holzbewerber aus 2013/2014 im nächsten Jahr die Möglichkeit, sich hinten auf die Warteliste setzen zu lassen. Bitte im Oktober 2015 selbst melden. Jeder Bewerber muss einen Motorsägekurs absolviert haben (bitte Kopie der Teilnahme bei der Anmeldung vorlegen) und das Selbstwerberholz darf nur mit Sicherheitsausrüstung (Schnittschutzhose, Helm usw.) aufgearbeitet werden. Das Holz ist nur für den Eigenbedarf bestimmt. Nussmärteltreiben auf dem Marktplatz Am Montag, den findet auch heuer wieder das traditionelle Nussmärteltreiben auf dem Marktplatz statt. Ab 18 Uhr dürfen die braven Kinder auf Süssigkeiten hoffen, während die weniger braven mit der Rute rechnen sollten. Damit es den Besuchern nicht zu kalt und das Warten nicht zu lang wird, gibt es auch diesmal wieder Glühwein und Zwickte im Weggla von der bewährten Hüttencrew. Wassertrüdingen Aktuell Adresse: satz@steinmeier.net

5 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen 05 Auflösungsversammlung des Fördervereins Rettungsdienst Am Dienstag, 11. November 2014 um 18:00 Uhr findet im Bürgersaal in Wassertrüdingen (Eingang gegenüber der Stadtkirche) eine außerordentliche Mitgliederversammlung des Vereines zur Förderung des Rettungsdienstes in Wassertrüdingen und Umgebung e. V. mit folgender Tagesordnung statt: 1. Beschluss über die Auflösung des Fördervereins 2. Verwendung der restlichen Vereinsgelder 3. Bekanntgaben; Sonstiges Wegen der Wichtigkeit der Entscheidung wird um rege Teilnahme an der Mitgliederversammlung gebeten. Einladung zum Tanztee am Nachmittag am Dienstag, 11. November 2014 um 14:30 Uhr, im Gasthaus Neue Post (Mühlweg 1 in Leutershausen) Unkostenbeitrag: 5 / Person Evangelische Kirche Tel / 253 Fax / 9618 dekanat.wassertruedingen@elkb.de Regelmäßige Gottesdienste: So... 9:45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche 9:45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Regelmäßige Veranstaltungen: (Während der Ferien finden einige regelmäßige Veranstaltungen nicht statt!) Mo :00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Schnullerbande (Justine Knott, Tel / ) Di :00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe (Sabrina Pettella, Tel. 0151/ :30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Die Windelzwerge jeden 1. Dienstag im Monat (Katrin Weiss, Tel. 0151/ ) 15:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Rasselbande (Claudia Schmidt, Tel /706459) jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 20:00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus Mi... 10:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Schnulleralarm (Diana Zaitschek Tel /706847) Mi... ab 15:30 Uhr Präparanden- und Konfirmandenunterricht 16:00 17:30 Uhr Tanzen-Turnen-Toben in der Förderschule Vom Guten Hirten 20:00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus Fr :00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Glühwürmchen (Natalie Meyer, Tel /704744) Alle Mutter-Kind-Gruppen treffen sich im Evang. Gemeindehaus, Eislerstraße 8 Sonstige Gottesdienste und Veranstaltungen: :45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 9:45 Uhr Sakramentsgottesdienst (Hl. Abendmahl mit Traubensaft) in der Stadtkirche (Pfarrer Fleps) 11:00 Uhr Taufgottesdienst in der Stadtkirche (Pfarrer Fleps) :00 Uhr Frauentreff im Gemeindehaus Letzte Vorbereitungen für das Trüdinger Adventsdorf :30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus Namibia Land und Leute Ref: Pfarrer i.r. Werner Lauterbach :30 Uhr Siegfried Fietz-Konzert Von guten Mächten wunderbar geborgen anlässlich 10 Jahre Social Club - Freundeskreis der Sozalpsychiatrie in der Stadtkirche Eintritt frei Spenden erbeten!

6 06 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen :30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim, Bahnhofstraße (Pfarrer Kelber) :00 Uhr NIGHT OF PEACE in der Hesselberghalle Du kommst hier net rein Jugendgottesdienst gegen Vorurteile und Konzert mit Good Weather Forecast Eintritt frei! :45 Uhr Gottesdienst in der St. Johanniskapelle (Pfarrer i. R. Werner Lauterbach) 9:45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 9:45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche (Pfarrer i. R. Werner Lauterbach) 11:00 Uhr Taufgottesdienst in der Stadtkirche (Dekan Rummel) :00 Uhr Laternenfest vom Christa- Maria-Stift im Schloss :30 13:30 Uhr Entdeckerclub im Gemeindehaus Alter: Klasse Beate Wagner Tel / :00 18:00 Uhr WAGE-Treff im Gemeindehaus Hierzu laden wir alle Jährigen herzlich ein Volker Zajitschek Tel / :45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 9:45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche (Pfarrer Fleps) 11:00 Uhr Taufgottesdienst in der Stadtkirche (Pfarrer Fleps) :00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus :00 Uhr Laternenfest vom Kindergarten Unterm Himmelszelt ab 17:30 Uhr gemeinsames Singen am Kirchplatz :45 Uhr Beichte mit Hl. Abendmahl in der Stadtkirche (Dekan Rummel) 10:00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl im Seniorenheim, Bahnhofstraße (Pfarrer Fleps) 19:00 Uhr Beichte mit Hl. Abendmahl in der Stadtkirche (Dekan Rummel) :30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl im Seniorenheim der AWO (Pfarrer Huber) 19:00 Uhr Taizé-Andacht in der Stadtkirche 20:00 Uhr Schodinger Brennpunkt Sterbehilfe zur aktuellen Diskussion im Feuerwehrhaus Schobdach :45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 9:45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche (Dekan Rummel) anschließend EINE-WELT-LADEN Verkauf 11:00 Uhr Taufgottesdienst in der Stadtkirche 14:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zum Gedenken an unsere Verstorbenen in der St. Johanniskapelle (Dekan Rummel/Pfarrer Fleps) :00 Uhr Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus :30 Uhr Frauenkreis Weihnachtsbasteleien im Gemeindehaus :30 Uhr Tölzer Knabenchor Alpenländische Weihnacht in der Stadtkirche :45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 9:45 Uhr Mittelpunkt-Gottesdienst in der Stadtkirche (Pfarrer Fleps) anschließend herzliche Einladung zum Kirchencafé Gottesdienste und Veranstaltungen in Schobdach :45 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Fleps) :45 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Fleps) :00 Uhr Schodinger Brennpunkt Sterbehilfe zur aktuellen Diskussion Ein Gesprächs- und Informationsabend mit Bewirtung im Feuerwehrhaus Schobdach. Hierzu laden herzlich die Kirchengemeinden Wassertrüdingen und Schobdach ein Katholische Kirche Regelmäßige Gottesdienste und Veranstaltungen: Mo... 20:15 Uhr Kirchenchor Di... 9:30 Uhr Hausfrauenmesse Mi... 17:00 Uhr Ministrantenstunde 18:00 Uhr Heilige Messe mit Kelchkommunion Do... 15:00 Uhr Sing- und Spielkreis 16:30 Uhr Schülermesse Fr... 10:30 Uhr Heilige Messe im Seniorenheim, Bahnhofstraße Sa... 18:00 Uhr Vorabendmesse (17:15 Uhr Gelegenheit zu Beichte und Beichtgespräch, 17:30 Uhr Rosenkranz) in St. Walburga 19:15 Uhr KAJUWA-Treffen im Pfarrheim (Kath. Jugend Wassertrüdingen) So... 10:00 Uhr Heilige Messe (9:15 Uhr Gelegenheit zu Beichte u. Beichtgespräch) Sonstige Gottesdienste und Veranstaltungen: :00 Uhr Hl. Messe zum Hochfest Allerheiligen gestaltet vom Kirchenchor Friedhofsegnungen: 14:00 Uhr Wassertrüdingen, 14:45 Uhr Röckingen, 15:30 Uhr Fürnheim, 16:15 Uhr Schobdach

7 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen :00 Uhr Requiem zu Allerseelen für die Verstorbenen der Pfarrei Hl. Geist 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim 11:00 Uhr Weltladen geöffnet Friedhofsegnungen: 14:00 Uhr Unterschwaningen, 14:45 Uhr Obermögersheim, 15:30 Uhr Geilsheim Krankenkommunion 18:00 Uhr Euchar. Anbetung KAB-Familienwochenende auf dem Hesselberg Friedhofsegnungen: 14:00 Uhr Lenters heim, 14:30 Uhr Ehingen, 15:00 Uhr Dam bach, 15:30 Uhr Oberschwaningen :00 Uhr Martinsumzug des Kath. Kneipp Kinderhauses St. Walburga vom Kinderhaus nach Hl. Geist zur Andacht; anschl. Martinsfeier :00 Uhr Hl. Messe, anschl. KDFB: Bildungsabend: Globalisierung :00 Uhr Hl. Messe, anschl. Seniorennachmittag: Märchen für Erwachsene (Ref.: Marianne Kleemann)

8 08 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen :00 Uhr Firmvorbereitung: 1. Treffen :00 Uhr Gedenkfeier zum Volkstrauer tag am Kriegerdenkmal :00 Uhr Weltladen geöffnet :30 Uhr Hl. Messe im AWO-Heim Dinkelsbühler Str :00 Uhr KDFB-Adventsfeier im Pfarrheim Christen-Gemeinde Wassertrüdingen Regelmäßige Gottesdienste u. Veranstaltungen: So... 10:00 Uhr Gottesdienst Do... 19:30 Uhr Bibelstunde Sa... 19:30 Uhr Jugendstunde Gemeindeleitung: Tel /7741 Neuapostolische Kirche Wassertrüdingen, Nibelungenweg 8 oder Regelmäßige Gottesdienste u. Veranstaltungen: So... 9:30 Uhr Gottesdienst Do... 20:00 Uhr Gottesdienst Liebenzeller Gemeinschaft Wassertrüdingen e.v. Brauhausstraße 30 Prediger Helmut Geggus (09832/ ) Diakonin Sarah Franke (09832/705670) Praktikant Benjamin Wagner (0160/ ) :45 Uhr Gottesdienst Thema: Segen mehr als fromme Wünsche? Predigt: Helmut Geggus Parallel Kinderprogramm Anschließend Mittagessen :00 Uhr Abendgottesdienst Predigt: Martin Hasselt Parallel Kinderprogramm :45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Predigt: Karlheinz Kress Parallel Kinderprogramm :30 Uhr Begegnungscafe Nette Leute treffen miteinander Kaffee trinken ins Gespräch kommen Andacht Mit Helmut Geggus :00 Uhr Abendgottesdienst Predigt: Helmut Geggus Parallel Kinderprogramm :00 Uhr Adventsfeier Hesselberghalle Reaktionen auf das Kommen Gottes Mit: Jugendevangelist Joachim Böker Anschließend: Gemütliches Beisammensein Kein Gottesdienst Glaubensgrundkurs für Interessierte und Neueinsteiger im christlichen Glauben: Mit: Prediger Helmut Geggus, Dr. Hartmut Krüger Jeweils: Donnerstags, 19:30 Uhr im Saal der Liebenzeller Gemeinschaft Welche Rolle spielt die Bibel in meinem Leben? Warum dreht sich alles um Jesus? Was ist überhaupt rettender Glaube? Wie können wir recht beten? Was will der Heilige Geist? Wozu brauche ich Gemeinde? Herzliche Einladung zu weiteren regelmäßigen Veranstaltungen: In der Jugendarbeit, zum Bibelgesprächskreis oder zu verschiedenen Hauskreisen unter

9 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen 09 Altratsherrenclub (ARC) Fahrt nach Dinkelsbühl Besuch Museum 3. Dimension. Abfahrt: 14:00 Uhr am Rathaus. Anschließend Einkehr im Gasthaus Lotter in Gerolfingen. Arbeiterwohlfahrt Wassertrüdingen Vereinsheim und Tagesstätte: Schobdacher Weg 3 Jeden Dienstag ab 15:00 Uhr für Jedermann geöffnet. Kaffee & Kuchen, Unterhaltung, warmes Essen. Beratung und Auskunft: Nach Absprache bei H. Spitzer, Hafenmarkt 12, Tel :00 Uhr Roggaliachd Geschichten und Lieder aus der guten alten Zeit. Tracht erwünscht. AWO-Pflegeheim Wassertrüdingen, Dinkelsbühler Straße 36. Tel: :00 Uhr Blickpunkt Pflege im AWO-Pflegeheim in Wassertrüdingen, Dinkelsbühler Straße 36. Bayerisches Rotes Kreuz Auskünfte erhalten Sie bei Ralf Heyer, Dinkelsbühler Str. 32 f Wassertrüdingen, Tel ab 19:30 Uhr Bereitschaftsabend BRK-Sozialdienst :00 Uhr Stammtisch im BRK-Heim Seniorenausflug ins Fischhaus Abfahrt: 14:00 Uhr Einstieg Oettinger Straße, 14:05 Uhr Geilsheim, 14:10 Uhr BRK-Heim, 14:15 Uhr Berliner Straße, 14:20 Uhr Lentersheimer Straße, 14:25 Uhr Opfenried, 14:30 Uhr Röckingen, 14:35 Uhr Reichenbach (Mühle), 14:40 Uhr Stahlhof, 14:45 Uhr Fürnheim, 14:50 Uhr Altentrüdingen. Anmeldungen bis spätes tens bei Emmi Stolper (Tel / 1562) Öffnungszeiten Kleiderkammer: Annahme von sauberer, tragbarer Kleidung jeden Dienstag von 16:00 18:00 Uhr in der Kleiderkammer, im ehem. Feuerwehrhaus, Oettinger Straße. Jeden Mittwoch von 14:00 16:00 Uhr ist die Kleiderkammer für die gesamte Bevölkerung zum Einkaufen geöffnet. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Rosi Jutzas, Tel , Helene Karzauninkat, Tel , Traudl Österlein Tel oder Emmi Stolper, Tel Wir bitten die Bevölkerung keine Waren vor die Türe der Kleiderkammer zu legen, sondern diese am Dienstag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr abzugeben. Vielen Dank Jugendrotkreuz Die Ansprechpartner des JRK Wassertrüdingen sind: Yvonne Wittmann, Tel Antonia Riefle, Manuela Keil, Tel :30 17:30 Uhr Schock & Bauchschmerzen :30 17:30 Uhr Der Aufbau des Körpers nach Einteilung Volkstrauertag :30 17:30 Uhr Kälte: Gefahren & Erste Hilfe :30 17:30 Uhr Bewusstlosigkeit Adresse: satz@steinmeier.net

10 10 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen Deutsch-Französischer Freundeskreis Unsere Sprachkurse beginnen wieder am Dienstag, dem Kurs 1 (M. Kleemann) startet um 18:30 Uhr im Kulturzentrum, Kurs 2 (E. Meier) um Uhr im Diakoniehaus, Ulmenweg. Informationen bei Erika Meier, Tel oder Marianne Kleemann, Tel Geschäftsstelle Wassertrüdingen Ulmenweg 9, Wassertrüdingen Auskunft u. Beratung: Tel / (Mo. bis Do. 8:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr; Fr. 8:00 bis 12:00 Uhr) Diakoniestation / ambulante Pflege Ulmenweg 9, Wassertrüdingen Einsatzleitung u. Beratung: Tel / Wassertrüdinger Tafel: im ehem. Feuerwehrhaus, Oettinger Str. 22 Mittwochs: 14:00 bis 16:00 Uhr Soziale Beratung/ Ausgabe von Berechtigungsscheinen: Rathaus Wassertrüdingen, Besprechungszimmer dienstags: 9:00 bis 11:00 Uhr Öffnungszeiten Bauschuttdeponie: April bis November: Samstag von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr Mittwoch von 14:00 bis 17:00 Uhr Bewegungsbad/Gymnastik (im Förderzentrum Vom Guten Hirten, Ansbacher Str. 8) Montag: 14:15 bis 15:00 Uhr Wassergymnastik 15:15 bis 16:00 Uhr Wassergymnastik Mittwoch: 18:30 bis 19:15 Uhr Wassergymnastik 19:45 bis 20:30 Uhr Wassergymnastik Donnerstag: 10:15 bis 11:00 Uhr Wassergymnastik In den Schulferien ist das Bad geschlossen! Förderzentrum Vom Guten Hirten Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung Ansbacher Straße Wassertrüdingen Tel Sie möchten sich informieren, weil Ihr Kind Lern- und Konzentrationsprobleme hat Ihr Kind besondere Fördermaßnahmen braucht Dann informieren Sie sich in unserer Einrichtung Wir bieten unter anderem: Lernen in kleinen Klassen in familiären Umfeld Individuelle an den Stärken und Schwächen jedes einzelnen Kindes orientierte Förderung Förderung kognitiver und sozialer Kompetenzen Förderung grundlegender lebensbedeutsamer Kenntnisse und Fähigkeiten Möglichkeit des Besuchs der Heilpädagogischen Tagesstätte bis 16:00 Uhr am Nachmittag mit begleitenden therapeutischen Maßnahmen (Logopädie, Ergotherapie, Krankengymnastik) Ihr Kind wird mit dem Bus zu Hause abgeholt und zurück gebracht. Besichtigung der Einrichtung ist nach Terminabsprache jederzeit möglich. Wir rufen sie auch gerne zurück! ELJ Wassertrüdingen Treffpunkte: Donnerstag ab 18 Uhr im evang. Gemeindehaus für alle Jugendlichen ab Konfirmations alter! Freitag und Samstag ab 19:30 Uhr offener Treff für alle zum Ratschen, Kickern, Freunde treffen. Alle sonstigen Termine gibt s auf unserer Homepage :00 Uhr Stammtisch in der Taverna Margarita Thema: Das Freihandelsabkommen (TTIP) Filmbericht und Diskussion. Eingeladen sind alle unsere Mitglieder, ihre Angehörigen, Freunde und Bekannte, sowie alle Freunde der EUROPA-UNION Freiwillige Feuerwehr :00 Uhr Vorstandssitzung im Gerätehaus ca. 14:00 Uhr Übung mit der Werkfeuerwehr Schwarzkopf & Henkel :30 Uhr Teilnahme an der Feierstunde zum Volkstrauertag :30 Uhr Übung der Drehleitermaschinisten Notbetrieb :00 Uhr Winterschulung Thema: Digitalfunk Termine der Jugendgruppe: :30 Uhr Jugendausbildung :30 Uhr Jugendausbildung Die Freiwillige Feuerwehr Wassertrüdingen präsentiert sich auf ihrer Website mit aktuellen Berichten und viel Information unter

11 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen 11 Gewerbeverband Wassertrüdingen Ortsverband Wassertrüdingen Ulrich Straller, 1. Vorsitzender Poststr. 6, Wassertrüdingen, Tel / 505 Gospelchor More than words Wassertrüdingen Jeden Donnerstag 20:00 Uhr Chorprobe in der Betty-Staedler-Schule Lust am Singen? Einfach mal vorbeikommen! Chorleiterin: Anke Seefried, Tel / Anfragen zu Auftritten: Hanna Karl, Tel / Musikalischer Gottesdienst in der Heilig Geist Kirche Liederkranz Wassertrüdingen Kontakt: Peter Titze, Tel: / 433 Neue Sänger sind herzlich willkommen!! Obst- und Gartenbauverein Wassertrüdingen Auskunft bei: Otto Würth, Tel / 382 oder Karl Dannenbauer / 244 Reha-Sport Wassertrüdingen e.v. Teilnahme an den Übungsabenden mit Reha-Sport Verordnung vom Arzt oder auch privat. Übungsabende in den Räumen vom Zum Guten Hirten, Ansbacher Str. 8: Montag: Trockengymnastik 19:15 20:00 Uhr Wassergymnastik 19:15 20:00 Uhr 20:00 20:45 Uhr Donnerstag: Wassergymnastik 18:30 19:15 Uhr Übungsabend in den Räumen der KG-Praxis Reha-Team, Nürnberger Str. 17: Mittwoch: Trockengymnastik 19:15 20:00 Uhr Während der Schulferien keine Übungsabende Auskünfte erteilt Physiotherapeut Engelhardt Erich unter der Telefon-Nr oder bei KG- Praxis Reha-Team, Nürnberger Str. 17 Reservistenkameradschaft und Kriegerverein Wassertrüdingen Öffnungszeiten Vereinslokal Forstkeller Donnerstag bis Samstag ab 15:00 Uhr. Sonntag und Feiertag ab 17:00 Uhr geöffnet Familiennachmittag im Forstkeller nach Vereinbarung Schrotschießen in Amerdingen Abfahrt: 12:30 Uhr in Schobdach RK Sitzung Schießen HSG Volkstrauertag Treffpunkt: Rathausplatz 10:30 Uhr Großer Dienstanzug Senioren- und Pflegeheim Wassertrüdingen des Landkreises Ansbach Bahnhofstr Wassertrüdingen Telefon: 09832/ Wassertrüdingen Aktuell Adresse: satz@steinmeier.net

12 12 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen VdK Ortsverband Wassertrüdingen Rechtsberatung in der Sozialgesetzgebung In der Kreisgeschäftsstelle Ansbach, Nürnberger Str. 38 a, Ansbach nach (tel.) Terminvereinbarung: Montag bis Donnerstag: 8:00 bis 12:00 Uhr 13:00 bis 16:00 Uhr Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Tel.: 0981 / Fax: 0981 / Mail: kv-ansbach@vdk.de Neuer Service des VdK: Ab sofort ist eine Beratung in der Geschäftsstelle in Dinkelsbühl jeden Dienstag nach Terminvereinbarung von 8:30 11:30 Uhr möglich, bzw. eine Terminvereinbarung gewünscht Bitte nutzen Sie dieses Angebot um längere Warte zeiten in Zukunft vermeiden zu können!! Zusätzlicher Sprechtag in DKB: Jeden 2. Donnerstag im Monat (gerade Woche) von 8:30 11:30 Uhr Ausschließlich nach Terminvereinbarung!! Terminvereinbarung unter: Tel.: 0981 / Fax: 0981/ Mail: kv-ansbach@vdk.de Beginn 14:00 Uhr Traditionelle Adventsfeier in Theos Stadel. Gedichte und Geschichten rund um Weihnachten, musikalische Umrahmung und das große VdK- Kuchenbuffet Fahrt zum romantischen Weihnachtsmarkt nach Bad Wimpfen mit gemeinsamen Abendessen in Bad Friedrichshall Abfahrt um 11:00 Uhr, ehemalige Post, Buskosten; 15,- /Person, Abendessen Selbstzahler, Anmeldung spätestens bis zur Adventsfeier bei einem der Vorstandsmitglieder erwünscht. Öffnungszeiten Wertstoffhof: Mittwoch von 15:30 18:00 Uhr Samstag von 09:00 12:30 Uhr Werbegemeinschaft Wassertrüdingen e.v. Thomas Kredel, 1. Vorsitzender Poststraße Wassertrüdingen Telefon: 09832/ :00 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus. Bilder aus der jüngeren Geschichte von Altentrüdingen aus dem Archiv von Friedrich Boxer Edelmann Volkstrauertag: Teilnahme der Bürger u. Vereine an der Gedenkfeier :00 Uhr Ausspracheabend im Gasthaus Ebert :00 Uhr Jahresabschlussessen des Krieger- u. Reservistenvereins im Gasthaus Ebert Bürgerversammlung im Gasthaus Ebert :00 Uhr Übungsabend Volkstanz Dorfgemeinschaftshaus :30 Uhr Volkstrauertag Kirche :00 Uhr Wandern Dorfgemeinschaftshaus :00 Uhr Waldbauernversammlung Gasthaus Edelmann Tanzabend Volkstanz Segringen Adventsmarkt Gospelchor Dorfgemeinschaftshaus :00 Uhr André-Gmoa Gottesdienst Kirche, anschl. 20:00 Uhr Versammlung Gasthaus Neidlein :00 Uhr Ausspracheabend im Gasthaus Gebert :00 17:00 Uhr Orgelpfeifen: Probentag auf dem Hesselberg :30 Uhr Konzert mit der Gruppe Blechreiz in St. Anna 8. / Fischessen im Gasthaus Gebert :00 17:00 Uhr Tag des Schreiners bei der Schreinerei Zinsmeister Obermögersheim :00 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus. Bilder aus der jüngeren Geschichte von Obermögersheim aus dem Archiv von Hermann Knörr :00 Uhr Bürgerversammlung im Gasthaus Kitzsteiner Treibjagd :45 Uhr Treffen der Vereine am Gasthaus Gebert :00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag in St. Martin :30 Uhr Orgelpfeifen: Generalprobe mit Band im Gemeindehaus Gesangverein Sängerlust 1904 Obermögersheim Singstunde entfällt :00 Uhr Singstunde im Gasthaus zum Brui mit Ehrungsabend :00 Uhr Offene Singstunde im Gasthaus Gebert Posaunenchor Obermögersheim :30 Uhr findet im Rahmen unseres 60-jährigen Posaunenchorjubiläums in der Annakirche in Obermögersheim ein Bläserkonzert der Gruppe Blechreiz statt. Hierzu werden alle Interessierten sehr herzlich eingeladen!!

13 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen 13 Europa-Show-Tanzgarde Info: Tel. 0152/ , Höver Thomas, 1. Vorstand, oder unter Facebook Europa-Show-Tanzgarde: Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Verantwortlich: Sabrina Pfeifer Europa-Jugend-Tanzgarde: Jeden Montag ab 17:30 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Für Kinder von ca Jahren Verantwortlich: Janika Karzauninkat & Yasmin Schiller Europa-Kinder-Tanzgarde: Jeden Freitag ab 18:00 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Für Kinder von ca Jahren Verantwortlich: Sabrina Flauger & Susanne Höver Mantelmarkt mit Flohmarkt näheres siehe Anzeige im Heft Fischereiverein Wassertrüdingen 1. Vorsitzender Hans Spitzer, Hafenmarkt Wassertrüdingen, Tel / :00 Uhr Fischerstammtisch im Weißen Roß ab 18:00 Uhr Jahresessen und Königsproklamation im Gasthaus Lamm in Lentersheim (Essensbestellung nicht vergessen) Motorradclub Wassertrüdingen (MRCW) :00 Uhr Clubessen im Weißen Roß mit außerordenlicher Sitzung, anschließend Diaabend Golden Draks Coburg. Info: Voranzeige: Teilnahme am Adventsdorf Freiwillige Helfer melden sich bitte bei Gerd Gumpert. Tel: Reit- und Fahrverein Wassertrüdingen u. Umgebung e.v. Reitunterrichte in Springen und Dressur für Anfänger und Fortgeschrittene Auskunft: Nicola Fuchs, tagsüber Tel: Kontakt: Birgit Gabriel, Tel: 09831/ Schachclub Wassertrüdingen Spielst du gerne SCHACH oder möchtest du es lernen? Trau dich einfach und komm zum unverbindlichen Kennenlernen zu unserem Schachabend vorbei. Wir trainieren bisher immer donnerstags von Uhr im Radlerhotel. ACHTUNG WICHTIGE INFO UND ÄNDERUNG! In der Zeit von Dezember 2014 bis Ostern 2015 können wir nicht ins Radlerhotel wegen eines Pächterwechsels, der Spielabend wird in dieser Zeit in einer anderen Lokalität stattfinden. Sobald wir den Ort wissen, veröffentlichen wir es auf unserer Homepage Wir freuen uns auf dich! Auch als Besucher bist du herzlich bei uns willkommen! Dein Schachclub Wassertrüdingen e.v. Schützen Königlich Privilegierte Hauptschützengesellschaft 1598 Schießzeiten: Montag: ab 19:00 Uhr Vorderlader Mittwoch: ab 18:00 Uhr Jugendtraining Freitag: ab 19:00 Uhr Luftdruckwaffen Freitag: ab 19:00 Uhr allgemeines Training aller Waffen mit Stammtisch Sonntag: 9:30 bis 12:00 Uhr Kurzwaffen und KK-Langwaffen. Bei Bedarf: Samstag ab 13:30 Uhr alle Kaliber Schützenhaus Tel / Interessenten und Besucher sind herzlich willkommen. Jeden Freitag ab 19:15 Uhr oder nach Vereinbarung unter Tel: 09832/1827 oder 09832/9207

14 14 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen TSV Wassertrüdingen Abteilung Fußball :00 Uhr Nußmärteltreiben auf dem Marktplatz Kreisklasse :30 Uhr TSV SV Sinbronn :30 Uhr TSV Bechhofen TSV :30 Uhr TuS Feuchtwangen II TSV B-Klasse Gruppe :30 Uhr TSV II SV Sinbronn II :30 Uhr TSV Bechhofen II TSV II :30 Uhr Spfr. Ammelbruch II TSV II Abteilung Handball Training: jeweils freitags 18:00 20:00 Uhr Bezirksklasse Frauen Mittelfranken :15 Uhr TSV TSV Falkenheim (Hesselberghalle) :00 Uhr SV Dentlein II TSV II Schützenverein Eichenlaub Schießtraining: Jeden Mittwoch und Freitag ab 18:30 Uhr (auch für Jugendliche u. Interessierte am Schießsport) FC Geilsheim :00 Uhr Silent Party Sportverein Dorfgemeinschaftshaus :45 Uhr Seniorensportgruppe Sportverein Sportplatz Fußball: Kreisklasse Neumarkt/Jura West: :30 Uhr FCG SC Stirn spielfrei :30 Uhr FCG FC Nagelberg :30 Uhr FCG TSV Pfofeld :30 Uhr SpVgg Wettelsheim FCG Fußball: B-Klasse Jura West 1: :45 Uhr SG FCG/SVO II SC Stirn II (Spiel in Obermögersheim) spielfrei :45 Uhr SG FCG/SVO II FC Nagelberg II (Spiel in Obermögersheim) :45 Uhr SG FCG/SVO II SV Möhren (Spiel in Geilsheim) :45 Uhr SpVgg Wettelsheim II SG FCG/SVO II Adresse: satz@steinmeier.net Schützenverein Weiße Rose Schießtraining: Mittwoch 19:00 Uhr und Montag 19:00 Uhr (Jugend) Sportverein Obermögersheim :30 Uhr Preisschafkopfen im Sportheim :30 Uhr Nach dem Spiel gegen Aha: Rundenabschluss mit Adventsfeier im Sportheim Fußball: B-Klasse Jura West 2: :30 Uhr SVO SV Möhren II :30 Uhr SV Unterwurmbach II SVO :30 Uhr SVO SG Ramsberg/St. Veit II :30 Uhr SG Heidenheim/Hechlingen II SVO :30 Uhr SVO FC Aha II Fußball: B-Klasse Jura West 1: :45 Uhr SG FCG/SVO II SC Stirn II (Spiel in Obermögersheim) :45 Uhr SG FCG/SVO II FC Nagelberg II (Spiel in Obermögersheim) :45 Uhr SG FCG/SVO II SV Möhren (Spiel in Geilsheim) :45 Uhr SpVgg Wettelsheim II SG FCG/SVO II Termine Breitensport: Mo. 20:00 Uhr Volleyball in der Hesselberghalle Do. 19:30 Uhr Rückenfitness im Sportheim

15 Kulturring Nachrichten aus Wassertrüdingen 15 VHS Wassertrüdingen November 2014: Termine Theater7 Spielplan :00 Uhr Pettersson, Findus und der Hahn :00 Uhr Premiere Die drei kleinen Schweinchen :00 Uhr Faust :00 Uhr Die drei kleinen Schweinchen Weitere Informationen zu unseren Stücken finden Sie im Internet auf unserer Homepage: Neue Schulgasse Wassertrüdingen Tel / info@theater7.de Kartenvorverkauf: FLUVIUS-Museum, Marktstraße 1 Körper und Energie, Mo., von 20:30 bis 21:30 Uhr, 5 x Kulturtreff Mineralstoffe nach Dr. Schüssler, Di., von 19:00 bis 21:00 Uhr, 4 x Museum Fluvius BITTE BEACHTEN: Zu allen Kursen sind vorherige Anmeldungen unbedingt erforderlich!!! Weitere Informationen und Anmeldungen bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn bei: Frau Birgit Beyhl, Tel.: 09832/ , Telefax: 09832/ oder per unter: birgit.beyhl@stadt-wassertruedingen.de Anmeldungen auch direkt im Internet möglich unter: Das aktuelle Programm liegt im Foyer des Rathauses auf und ist auch im Internet unter: abrufbar. Ein Geschenk für jede Gelegenheit Verschenken Sie einen Geschenkgutschein der Werbe gemeinschaft Wassertrüdingen. Einzulösen bei allen Mitgliedern der Werbegemeinschaft. Erhältlich bei der Sparkasse Wassertrüdingen, Herr Dommel oder Modehaus Böhnisch, Herr Kredel.

16