Aktuell. Abgabeschluss für Inserate und Vereinsnach richten ist der 11. Dezember um 09:00 Uhr. Dezember 2017 T «T «T «T. Adventliches Singen

Transkript

1 Dezember 2017 Aktuell Verantwortlich Werbegemeinschaft Wassertrüdingen e. V. und Stadt Wassertrüdingen Der Touristikservice schließt vom bis Wir wünschen allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! T «T «T «T Informationen und Eintrittskarten erhalten Sie während dieser Zeit im Museum FLUVIUS (Marktstraße 1). Das Museum ist an Heiligabend ( ), an den Weihnachtsfeiertagen ( ), an Silvester ( ) und an Neujahr ( ) geschlossen. Adventliches Singen mit dem Liederkranz Wassertrüdingen am Freitag, um 19:00 Uhr in der Stadtkirche Wassertrüdingen Abgabeschluss für Inserate und Vereinsnach richten ist der 11. Dezember um 09:00 Uhr Anzeigen und Texte die verspätet eingehen können nicht berücksichtigt werden.

2 02 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen Amtsstunden im Rathaus: Montag 8 12 Uhr und Uhr Dienstag bis Freitag: 8 12 Uhr Bürgermeister-Sprechstunden jederzeit nach Vereinbarung. Stadtrat Bürgerversammlung Reichenbach / FFW-Haus Bauausschusssitzung Stadtratssitzung Sprechtag der AOK Bayern Jeden Dienstagnachmittag im Rathaus von 14:30 bis 17:00 Uhr Amtstag des Rechtspflegers des Amtsgerichts Ansbach Montag, von 08:30 bis 14:30 Uhr im Rathaus (Beratungszimmer) Notfallnummern: Polizei: Tel. 110 Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel Giftnotruf Bayern Tel. 089/19240 Zahnärztlicher Notdienst: Sperrnotruf für EC-Karten & Handy Tel Wasserwerk und Kläranlage: 0160/ N-ERGIE (Störung): Tel Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Mittwoch, von 08:30 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung mit Angabe der Versicherungsnummer (Tel / oder 09832/ ) Außensprechtag des Zentrums Bayern Familie und Soziales Dienstag, im Landratsamt Ansbach von 09:00 bis 14:00 Uhr Aktivsenioren Bayern Info und Beratungstag immer am 1. Montag im Monat im Landratsamt Ansbach Ausbildungscoaching Beratung für junge Menschen in der Berufsorien tierung und während der Ausbildung Sprechzeiten: nach Vereinbarung Ansprechpartnerin: Ulrike Hahn, EJSA Rothenburg ggmbh, Tel.: 09861/ Straßenreinigung Die Kehrmaschine fährt in Wassertrüdingen am Freitag, Mülltonne Dienstag, und Mittwoch Biotonne Dienstag und Dienstag Grüne Tonne Donnerstag, Gelber Sack Montag, Probealarm der Sirenen im Stadtgebiet Samstag, (Der Probealarm wird zwischen 11:00 und 11:30 Uhr ausgelöst) Beflaggung 01. Dezember Jahrestag des Volksentscheids über die Annahme der Verfassung Volkshochschule Wassertrüdingen Das aktuelle Programm liegt im Foyer des Rathauses auf und ist auch im Internet unter: abrufbar. Weitere Informationen und Anmeldungen bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn bei: Frau Birgit Beyhl, Tel.: 09832/ , Telefax: 09832/ oder per unter: birgit.beyhl@stadt-wassertruedingen.de Blutspenden Mittwoch, 13. Dezember 2017 von 15:30 bis 20:00 Uhr in der Hesselberghalle am Erlenweg 2 Der Blutspendedienst weist darauf hin: bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass oder Führerschein)

3 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen 03 Ehrung für 25 Jahre Ehrenamt im Technischen Hilfswerk Levent Weber aus dem Ortsteil Altentrüdingen erhielt von Staatsminister Joachim Herrmann das Ehrenzeichen am Bande für 25-jährige Dienstzeit bei der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, Landesverband Bayern, verliehen. Die Feierstunde fand im Landratsamt Ansbach statt und Landrat Dr. Jürgen Ludwig über reichte die Auszeichnung. Herr Weber engagiert sich im THW Ortsverband Dinkelsbühl. Nach seinem Eintritt in das THW im Jahr 1992 (im Alter von nur 19 Jahren) hat Levent Weber schon viele Qualifikationen absolviert. Er ist seit Juni 2016 im Ortsverband als Fachhelfer tätig. Davor gehörte er zunächst dem Ortsverband Fürth und danach dem OV Schwandorf an. Nach seiner Grundausbildung 1995 legte Levent Weber 1997 die Prüfung als Maschinist für Hydraulik/Druckluft ab. Anschließend folgten weitere umfangreiche Qualifikationen wie Bergungsräumgerätefahrer, Atemschutzträger, Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit, Gruppenführer Bergung, Ladekranführer, Systemadministrator, Bootsführer Aufbau Binnen/See und noch viele weitere Funktionen mehr. Im THW OV Dinkelsbühl ist Levent Weber in der Fachgruppe Infrastruktur eingesetzt. Besonderes Engagement investiert er in Maßnahmen der Öffentlichkeitsarbeit hier insbesondere im Bereich der neuen Medien. Stellenausschreibung Räum- und Streupflicht der Anlieger Winterdienst der Stadt Wassertrüdingen Liebe Bürgerinnen und Bürger, der Winter steht vor der Tür. In dieser Jahreszeit wird die Verkehrssicherheit unserer Straßen, Wege und Gehwege durch Schnee und Eisglätte beeinträchtigt. Um diesen Gefahren entgegenzuwirken, hat der Stadtrat der Stadt Wassertrüdingen eine Verordnung (Reinigungsund Sicherungsverordnung) erlassen. Über die wichtigsten Regelungen dieser Verordnung möchten wir Sie im Folgenden informieren und bitten, diese dringend zu beachten: Räum- und Streupflicht der Anlieger: Grundsätzlich gilt: Alle Straßenanlieger (Eigentümer, Mieter oder Pächter) unterliegen einer Räum- und Streupflicht. Diese umfasst das Räumen und Streuen bei Schnee und Eis auf den Gehwegen, auch wenn der Gehweg durch einen Grünstreifen von dem Grundstück getrennt liegt. Ist kein Gehweg vorhanden, ist ein entsprechender Teil der Straße von mindestens 1,0 m Breite für den Fußgängerverkehr freizuhalten. Die Räum- und Streupflicht besteht an Werktagen zwischen 7 und 20 Uhr, an Sonn- und Feiertagen zwischen 8 und 20 Uhr. Bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte müssen die Gehwege mit Splitt, Sand oder anderen salzfreien Stoffen bestreut, oder das Eis entfernt werden. Abgeschobene Schnee- und Eismengen sollen am Rand des Gehweges so gelagert werden, dass Fußgänger noch ungehindert gehen können. Nur in Ausnahmefällen dürfen Schnee und Eis am Fahrbahnrand abgelagert werden. Straßeneinläufe und -rinnen müssen unbedingt freigehalten werden. Denken Sie bei der Ablagerung von Schnee daran, dort Durchgänge anzulegen, wo es für die Fußgänger notwendig ist (zum Beispiel bei abgesenkten Randsteinen). Winterdienst der Stadt: Grundsätzlich besteht für die Stadt Wassertrüdingen, als Kommune, nur an gefährlichen und gleichzeitig verkehrswichtigen Stellen eine gesetzliche Verpflichtung zum Räumen und Der Schulverband Grundschule Wassertrüdingen sucht zum 01. Februar 2018 eine/n Schulhausmeister (m/w) für die neue Grundschule am Weinbergweg. Die Stelle ist unbefristet und in Vollzeit (39 Stunden + 8 Stunden Bereitschaft). Anforderungsprofil: Eine abgeschlossene handwerkliche Ausbildung, vorzugsweise Elektro installateur/in bzw. Elektroniker/in der Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik mehrjährige Berufserfahrung im Ausbildungsberuf ist wünschenswert Teamfähigkeit und ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeiteinteilung, insbesondere zur Übernahme von Abendund Wochenenddiensten außerhalb der üblichen Arbeitszeiten Führerschein der Klasse BE Aufgabenschwerpunkte: Wartung der technischen Anlagen, Durchführung aller anfallenden Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten, Zusammenarbeit mit beauftragten Firmen (falls Mängel nicht eigenständig behoben werden können), Unterhalt, Pflege und Verkehrssicherung an den Außenanlagen (Reinigung, Baum- und Strauchpflege, Mäh- und Laubarbeiten, Winterdienst), Beaufsichtigung und Mithilfe bei den Reinigungsarbeiten im Schulgebäude, Schülerbeaufsichtigung am Busparkplatz, Mithilfe bei der Organisation von Schulveranstaltungen, Erledigung von Einkaufs- und Botengängen Wir bieten: Leistungsgerechte Bezahlung nach den tarifrechtlichen Bestimmungen des TVöD sowie ein vielseitiges verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens an die Stadt Wassertrüdingen, Personalverwaltung, Marktstraße 9, Wassertrüdingen. Für Auskünfte steht Ihnen unter Tel / (Ulrich Rothgang), gerne zur Verfügung. Streuen der öffentlichen Flächen. Innerhalb der geschlossenen Ortslage werden daher vorrangig die verkehrswichtigen Straßen, Gefällstrecken und gefährlichen Stellen geräumt und gestreut, Nebenstraßen nur unregelmäßig und nachrangig bei extremen Witterungsbedingungen. Grundlage für die Planung und Priorisierung sind die Räum- und Streupläne, welche sowohl an den Amtstafeln, als auch im Internet unter eingesehen werden können. Die Durchführung der städtischen Räum- und Streuarbeiten innerhalb der Ortsstraßen wird leider des Öfteren durch parkende Fahrzeuge stark behindert, bzw. auf schmalen Straßen sogar völlig unmöglich gemacht. Es wird gebeten, an unübersichtlichen, engen Kurven und vor allem auf schmalen Straßenabschnitten bei Schnee- bzw. Eisglätte, auch im eigenen Interesse, nicht zu parken. Oft kommt es zu Beschwerden von Anliegern, da ihre Grundstückszufahrten vom Schneepflug zugeschoben werden. Dieses Problem lässt sich leider nicht vermeiden, es wird jedoch versucht, den Pflug in diesen Bereichen gerade zu stellen, um damit nur wenig Schnee seitlich abzulagern. Dies ist jedoch nicht immer möglich und auch von der Schneemenge abhängig. Wir bitten um Ihr Verständnis. Die Stadt Wassertrüdingen dankt Ihnen für Ihren tatkräftigen Einsatz bzw. Ihrer Mithilfe zur Verkehrssicherheit auch im Interesse aller Mitbürgerinnen und Mitbürger. Die Stadt Wassertrüdingen stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für das Museum ein. Voraussetzung für die Einstellung sind PC-Kenntnisse sowie der freundliche Umgang mit Besuchern und Gästen. Der Einsatz des/der künftigen Mitarbeiters/in erstreckt sich auf das Museum FLUVIUS (Marktstraße 1). Die zu leistenden Dienste sind für die Nachmittagsöffnungszeiten (13:30-16:00 Uhr) und nach vorheriger Vereinbarung an Veranstaltungen und im Touristikservice vorgesehen. Es kann auch sein, dass es zu Einsätzen an Wochenenden kommt. Zu den Aufgaben zählen: Verkauf von Eintrittskarten für Museum und Veranstaltungen, Ausgabe von Prospektmaterial, Beratung und Betreuung von Besuchern und Touristen. Die Vergütung erfolgt auf Stundenbasis und ist als Minijob (max. 450 ) vorgesehen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Museum FLUVIUS: Frau Andrea Breuker, Tel / Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugnissen und Tätigkeitsnachweisen erbitten wir bis spätestens 11. Dezember 2017 an die Stadt Wassertrüdingen (Personalamt), Marktstraße 9 in Wassertrüdingen oder per an: fluvius@stadt-wasser truedingen.de

4 04 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen Herzliche Einladung zum Weihnachtskonzert der Städtischen Musikschule Wassertrüdingen am Mittwoch, um 19:00 Uhr in der Evangelischen Kirche in Wassertrüdingen. Kleine und große Musikerinnen und Musiker treten als Solisten oder in Ensembles wie der Bläserklasse auf. Für einige Schüler ist es der erste Auftritt. So zeigt der neu gegründete Chor der Städtischen Musikschule Wassertrüdingen sein Können. Genießen Sie wunderschöne Musik rund um die Weihnachtszeit. Es freuen sich alle jungen Musikerinnen und Musiker zusammen mit den Lehrkräften der Städtischen Musikschule Wassertrüdingen auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei. Adressen: Evangelische Kirche Oettinger Str.6 Tel / 253 Fax / 9618 dekanat.wassertruedingen@elkb.de Mo... 09:30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe, Frau Panus, Tel :00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe, Frau Hönle, Tel / jeden 2. Montag im Monat Di... 09:30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe, Lisa Schindler, Tel. 0160/ jeden letzten Dienstag im Monat 10:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Tanja Vinzens, Tel / jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 10:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Carina Frank, Tel / jeden 2. Dienstag im Monat 16:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Mamis in Action Caro Ruck, Tel. 0177/ :00 Uhr Posaunenchorprobe Mi... 10:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Mamis in Action Frau Beutel, Tel / ab 16:00 Uhr Präparanden- und Konfirmandenunterricht 19:30 Uhr Kirchenchorprobe Do... 10:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe, Katharina Bucher, Tel. 0176/ :30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Sommerkinder Susanne Veit, Tel / :30 Uhr Tanzen-Turnen-Toben (Cordula Panus Tel ) in der Förderstätte Vom Guten Hirten, Ansbacher Straße Wer mitmachen möchte, einfach anrufen oder vorbeikommen 18:00 Uhr Schachclub Wassertrüdingen Fr... 10:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Sabrina Küffner-Young, Tel :00 Uhr G-Haus-Treff für alle zwischen Jahren Fr + Sa... 19:30 Uhr ELJ Landjugend Wassertrüdingen Alle Gruppen treffen sich in Evang. Gemeindehaus, Eislerstraße 8 außer Tanzen-Turnen- Toben in der Förderstätte, Ansbacher Str. 8 Impressum: Wassertrüdingen aktuell erscheint monatlich. Verantwortlich sind: Für Druck, Gestaltung und Verteilung: Werbegemeinschaft Wassertrüdingen 1. Vorstand Thomas Kredel (Tel /243) Für Stadtnachrichten: Stadt Was ser trü din gen (Tel.: 09832/6822-0) Für Werbeanzeigen und sonstige Nachrichten zeichnet der jeweilige Verfasser der Anzeige oder Nachricht verantwortlich Druck: W. Baierlein, Wassertrü dingen.

5 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen 05 Regelmäßige Gottesdienste: So.... 9:45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche So.... 9:45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeide haus Sonstige Gottesdienste und Veranstaltungen: :00 Uhr Adventsandacht mit Posaunenchor (Beginn 8. Adventsdorf Wassertrüdingen) in der Stadtkirche, Dekan Rummel :00 Uhr Adventsandacht mit dem Gospelchor More than words in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps :45 Uhr Sakramentsgottesdienst (HL AM mit Traubensaft) in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps 11:00 Uhr Taufgottesdienst in der Stadtkirche (Pfarrer Fleps) 19:00 Uhr Ökum. Adventsandacht mit Kirchenchor in der Stadtkirche (Dekan Rummel und Pfarrer Benini) :00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus :30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus. Thema: Advent in Wort und Musik mit Pfarrer Fleps :00 Uhr Waldweihnacht mit dem Posaunenchor am Forstkeller Pfarrer Fleps. Treffpunkt an der Forstbrücke :30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim, Bahnhofstraße 31, Vikar Rosner 15:30 Uhr Gottesdienst im AWO-Seniorenheim, Dinkelsbühler Straße 36, Vikar Rosner :00 Uhr Adventskonzert vom Lieder kranz Wassertrüdingen in der Stadtkirche Eintritt frei :45 Uhr Gottesdienst in der St. Johanniskapelle, Dekan Rummel 09:45 Uhr Familienadventsgottesdienst mit der Kindertagesstätte Unterm Himmels zelt in der Stadtkirche, Dekan Rummel :00 Uhr Adventskonzert der Städt. Musikschule Wassertrüdingen in der Stadtkirche Eintritt frei :30 Uhr Frauenkreis Wir feiern Advent im Gemeindehaus :30 Uhr Ökum. Weihnachtsgottesdienst vom Christa-Maria-Stift in der Stadtkirche (Dekan Rummel und Pfarrer Benini) 19:00 Uhr Taizé-Adventsandacht für alle ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen anschließend sind alle Ehren amtlichen zu einer gemütlichen Adventsfeier ins Evang. Gemeindehaus eingeladen Entdeckerclub-Wochenende in Ostheim. Anmeldungen bitte bei Jugenddiakon Helmut Hartmann, Tel :00 Uhr WAGE-TREFF im Gemeindehaus :45 Uhr Gottesdienst anlässlich der Orgeleinweihung vor 50 Jahren in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps :30 Uhr Adventskonzert der Staatl. Realschule in der Stadtkirche :15 Uhr KiKi -Gottesdienst mit den Kindern der Kindertagesstätte Unterm Himmelszelt in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps. Eltern sind zu diesem Gottesdienst ebenfalls herzlich eingeladen :00 Uhr Gottesdienst am Heiligen Abend im Seniorenheim, Bahnhofstraße, Pfarrer Lierler 14:00 Uhr Gottesdienst am Heiligen Abend im AWO-Seniorenheim, Dinkelsbühler Straße, Pfarrer Dürr 15:00 Uhr Familiengottesdienst am Heiligen Abend in der Stadtkirche, Dekan Rummel 17:00 Uhr Christvesper in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps 22:00 Uhr Feier der Christnacht Dekan Rummel :45 Uhr Gottesdienst am 1. Weihnachtsfeiertag mit Hl. Abendmahl (mit Wein) in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps :45 Uhr Musik. Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag, Dekan Rummel

6 06 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen :00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Jahresrückblick und Hl. AM (mit Traubensaft) Dekan Rummel H E R Z L I C H E E I N L A D U N G ÖKUMENISCHER NEUJAHRSGOTTESDIENST MIT NEUJAHRSEMPANG DER KIRCHEN 1. Januar 2018 um 18:00 Uhr IN DER EVANG. STADTKIRCHE WASSERTRÜ- DINGEN Im Rahmen des Gottesdienstes besteht die Möglichkeit, sich persönlich segnen zu lassen. Im Anschluss an den Gottesdienst findet der Neujahrsempfang im Bürgersaal statt. Gottesdienste in Schobdach :45 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Fleps :30 Uhr Ökum. Adventsandacht, Pfarrer Fleps und Pfarrer Benini :15 Uhr Christvesper, Pfarrer Fleps :45 Uhr Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag, Dekan Rummel Der Gemeindebrief sowie alle Veranstaltungen und Termine erscheinen auch auf unserer Homepage Katholische Kirche Regelmäßige Gottesdienste und Veranstaltungen: Mo :15 Uhr Kirchenchor Di :00 Uhr Rorate Hl. Messe bei Kerzenschein, anschl. Frühstück im Pfarrheim Mi :00 07:30 Uhr PrayStation Stiller Einstieg in den Tag 17:30 Uhr Beichtgelegenheit 18:00 Uhr Heilige Messe mit Kelchkommunion Do :00 Uhr Sing- und Spielkreis 16:30 Uhr Schülermesse Fr :00 07:30 Uhr PrayStation Stiller Einstieg in den Tag 11:15 Uhr Heilige Messe im Seniorenheim, Bahnhofstraße 15:30 16:30 Uhr Ministranten Gruppenstunde Sa :00 Uhr Vorabendmesse (17:15 Uhr Gelegenheit zu Beichte und Beichtgespräch, 17:30 Uhr Rosenkranz) in St. Walburga So :00 Uhr Heilige Messe (9:15 Uhr Gelegenheit zu Beichte u. Beichtgespräch) Sonstige Gottesdienste und Veranstaltungen: Krankenkommunion 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung Adventsdorf: Stände: EineWeltLaden/KDFB, Kath. Kneipp Kinderhaus :00 Uhr Ökum. Adventsandacht in der evang. Stadtkirche :00 Uhr Bußgottesdienst, anschl. Beichtgelegenheit :45 Uhr Weg erwachsenen Glaubens: Bereitet dem Herrn den Weg! :00 Uhr Adventsfenster schauen in Hl. Geist :00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim 19:00 Uhr KDFB-Adventsfeier im Pfarrheim :30 Uhr Hl. Messe im AWO-Heim Dinkelsbühler Str :45 Uhr Wege erwachsenen Glaubens: Mitten unter euch steht er! :00 Uhr Hl. Messe, anschl. Seniorennachmittag: Adventliche Feier 16:30 Uhr Schülerwortgottesdienst 19:30 Uhr Ökum. Adventsandacht in Schobdach :30 Uhr Ökum. Gottesdienst vom Christa-Maria-Stift in der evang. Stadtkirche :00 Uhr Hl. Messe gestaltet vom MGV Röckingen 14:30 Uhr Pfarrfamiliennachmittag 18:30 Uhr Dekanatsjugendgottesdienst mit Aussendung des Friedenslichts in der Stiftsbasilika Herrieden :30 Uhr Vorweihnachtliche Feier im Seniorenheim Bahnhofstr. 18:45 Uhr Wege erwachsenen Glaubens: Der Heilige Geist wird über dich kommen! :30 Uhr Hl. Messe im AWO-Heim Dinkelsbühler Str Krankenkommunion :00 Uhr Hl. Messe 16:00 Uhr Kindermette mit Krippenspiel 22:00 Uhr Christmette :00 Uhr Weihnachtshochamt :00 Uhr Hl. Messe zum Stephanusfest :00 Uhr Jahresschlussandacht mit eucharistischem Segen und Te Deum Christen-Gemeinde Wassertrüdingen Eislerstraße 3, Wassertrüdingen Regelmäßige Gottesdienste u. Veranstaltungen: So... 10:00 Uhr Gottesdienst Do... 19:30 Uhr Bibelstunde Kontakt: christengemeinde.wassertruedingen@web.de Tel: 09832/706256, 0170/ Neuapostolische Kirche Wassertrüdingen, Nibelungenweg 8 oder Regelmäßige Gottesdienste u. Veranstaltungen: So... 9:30 Uhr Gottesdienst Do... 20:00 Uhr Gottesdienst Liebenzeller Gemeinschaft Wassertrüdingen e.v. Brauhausstraße 30 Prediger Helmut Geggus (09832 / ) Jugendreferent Stefan Billenstein (0160 / ) Praktikantin Lara Herzog (01744 / ) :00 Uhr Adventsfeier in der Hesselberghalle. Mit Tobias Morsch u. a. m Kein Gottesdienst :00 Uhr Abendgottesdienst Mit Samuel Beck Parallel Kinderprogramm :30 Uhr Begegnungscafe Weihnachtsfeier Mit Helmut Geggus Nette Leute treffen miteinander Kaffee trinken ins Gespräch kommen :00 Uhr Weihnachtsfeier mit Kindern und Theaterstück des Jugendbundes Bibl. Impuls: Helmut Geggus :30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Mit Martin Hasselt Parallel: Kinderprogramm 18:00 Uhr Weihnachtsfeier In der Schmiede in Ammelbruch Mit Stefan Billenstein :30 Uhr Heilig Abend Gottesdienst Mit: Lara Herzog + Helmut Geggus :00 Uhr Abendgottesdienst Mit Stefan Billenstein :30 Uhr Jahresabschlussgottesdienst Mit Martin Hasselt Informieren Sie sich über weitere Veranstaltungen auf unserer Homepage

7 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen 07 Altratsherrenclub (ARC) (Mittwoch) 14:00 Uhr Jahresabschluss in der Spalter Bierstube. Arbeiterwohlfahrt Wassertrüdingen Vereinsheim und Tagesstätte: Schobdacher Weg 3 Jeden Dienstag ab 15:00 Uhr für Jedermann ge öffnet. Kaffee & Kuchen, Unterhaltung, warmes Essen. Beratung und Auskunft: Nach Absprache bei Hanne Spitzer, Hafenmarkt 12, Tel :00 Uhr Weihnachtsfeier für Senioren mit Nikolaus AWO-Pflegeheim Wassertrüdingen, Dinkelsbühler Straße 36. Tel: Tagespflege: Kathleen Hesse Öffnungszeiten: Mo Fr. von 8:00 bis 17:00 Uhr Essen auf Rädern / Offener Mittagstisch Sabine Bernatzky Bayerisches Rotes Kreuz Rathausgässchen 2 (über dem Bauamt) Auskünfte erhalten Sie bei: Jörg Edelmann Tel info@brk-wassertruedingen.de Besuchen Sie uns auch im Internet unter: oder auf Facebook unter: BRK Bereitschaft Wassertrüdingen Bereitschaftsabende finden immer am letzten Freitag im Monat um 19 Uhr statt! BRK-Sozialdienst :00 Uhr Stammtisch im BRK-Heim Senioren-Weihnachtsfeier in Fürnheim Abfahrt: 14:00 Uhr Einstieg Oettinger Straße, 14:05 Uhr Lentersheimer Straße, 14:10 Uhr, Bahnhofstraße, 14:15 Uhr Geilsheim, 14:20 Uhr Obermögersheim, 14:25 Uhr Altentrüdingen, 14:30 Uhr Opfenried, 14:35 Uhr Röckingen, 14:40 Uhr Reichenbach Anmeldungen bis spätestens bei Inge Potratz (Tel / 67860) ab 13:30 Uhr Blutspende Dienst nach Einteilung Öffnungszeiten Kleiderkammer: (im ehem. Feuerwehrhaus, Oettinger Straße) Jeden Dienstag von 16:00 18:00 Uhr. Annahme von sauberer, tragbarer Kleidung Jeden Mittwoch von 14:00 16:00 Uhr ist die Kleiderkammer für die gesamte Bevölkerung zum Einkaufen geöffnet. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Rosi Jutzas, Tel Traudl Österlein, Tel Angela Titze, Tel oder Emmi Stolper, Tel Wir bitten die Bevölkerung keine Waren vor die Türe der Kleiderkammer zu legen, sondern diese am Dienstag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr abzugeben. Vielen Dank ACHTUNG: Am 26. und bleibt die Kleider kammer geschlossen Meinen Damen vom Sozialdienst wünsche ich FROHE WEIHNACHTEN und alles GUTE sowie viel GESUND HEIT für das Jahr Vielen Dank für alles! Jugendrotkreuz Rathausgässchen 2 (über dem Bauamt) Die Ansprechpartner des JRK Wassertrüdingen sind: Yvonne Wittmann, Tel Antonia Riefle, Tel Manuela Keil, Tel :30 18:30 Uhr Wir backen Plätzchen Weihnachtsfeier j.n.e.... Blutspenden Deutsch-Französischer Freundeskreis Trüdinger Weihnachtsstollen und Plätzchen sind auf dem Weg nach Bellac zum dortigen Weihnachtsmarkt. Wir wünschen all unseren Mitgliedern und Freunden eine besinnliche Adventszeit. Unsere Sprachkurse finden statt: Kurs 1 dienstags um 17:30 Uhr im Diakonie- Haus, Ulmenweg, Kurs 2 dienstags um 18 Uhr im Schulgebäude, Weinbergweg. Informationen bei Erika Meier, Tel oder Marianne Kleemann, Telefon Geschäftsstelle Wassertrüdingen Ulmenweg 9, Wassertrüdingen Auskunft und Beratung: Tel / (Mo. bis Do. 8:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr; Fr. 8:00 bis 12:00 Uhr) Diakoniestation / ambulante Pflege Ulmenweg 9, Wassertrüdingen Einsatzleitung u. Beratung: Tel / Tagespflege Ehingen Am Holderstock 4, Ehingen Tel.: / Neue Öffnungszeiten ab Montag Samstag jeweils von 07:30 bis 17:00 Uhr Wassertrüdinger Tafel: im ehem. Feuerwehrhaus, Oettinger Str. 22 mittwochs: 14:00 bis 16:00 Uhr Soziale Beratung/ Ausgabe von Berechtigungsscheinen: Rathaus Wassertrüdingen, Besprechungszimmer 14-tägig: dienstags: 09:00 bis 11:00 Uhr Offene Behindertenarbeit AN-Süd / Offene Hilfen AN-Süd Ulmenweg 9, Wassertrüdingen Tel.: / Adressen: satz@steinmeier.net baierleindruck@t-online.de Abgabeschluss für Inserate und Vereinsnachrichten ist der 11. Dezember um 9:00 Uhr Anzeigen & Texte die verspätet eingehen können nicht berücksichtigt werden.

8 08 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen SVE Wassertrüdingen (vorher Geilsheim) Die Schulvorbereitende Einrichtung (SVE) ist ab dem September 2017 in den Räumen des Förderzentrums Vom Guten Hirten in der Ansbacher Straße 8, Wassertrüdingen untergebracht. Die neue Telefonnummer lautet / Bewegungsbad/Gymnastik (im Förderzentrum Vom Guten Hirten, Ansbacher Str. 8) Montag: wieder ab :30 bis 15:15 Uhr Wassergymnastik Mittwoch: 18:30 bis 19:15 Uhr Wassergymnastik 19:45 bis 20:30 Uhr Wassergymnastik Donnerstag: 10:15 bis 11:00 Uhr Wassergymnastik In den Schulferien ist das Bad geschlossen! ELJ Wassertrüdingen Treffpunkte: Donnerstag ab 18 Uhr im evang. Gemeindehaus für alle Jugendlichen ab Konfirmations alter! Freitag und Samstag ab 19:30 Uhr offener Treff für alle zum Ratschen, Kickern, Freunde treffen. Alle sonstigen Termine gibt s auf unserer Homepage :00 Uhr in Fürnheim Gasthaus Wetsch Europäische Weihnachtsfeier Die Drei Weisen historisch kritischer Vortrag zur Weihnachtszeit! Vortrag des 2. Vorsitzenden Gerhard Kunkel Eine Anmeldung ist erwünscht Mitfahrgelegenheit nach Absprache möglich. Tel Monika Wöcker monika.woecker@gmail.com Eingeladen sind alle unsere Mitglieder, ihre Angehörigen, Freunde und Bekannte, sowie alle Freunde der EUROPA-UNION Freiwillige Feuerwehr :00 Uhr Vorstandssitzung jeweils 17:00 bis 20:00 Uhr Teilnahme an der Aktion Glühweinbude am Marktplatz :00 Uhr Modulare Truppausbildung :00 Uhr Winterschulung Motorsägenführer-Lehrgang Termine der Jugendfeuerwehr: :30 Uhr Jugendausbildung :30 Uhr Weihnachtsfeier Aktuelle Berichte und viel Information unter Die Freiwillige Feuerwehr Wassertrüdingen wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr Gewerbeverband Wassertrüdingen Ortsverband Wassertrüdingen Ulrich Straller, 1. Vorsitzender Poststr. 6, Wassertrüdingen, Tel / 505 Gospelchor More than words Wassertrüdingen Chorleiterin: Anke Seefried, Tel / Anfragen zu Auftritten: Hanna Karl, Tel /7725 Du singst Tenor oder Bass? Hast Du nicht Lust, unsere Männer zu unterstützen? Komm doch einfach mal vorbei! Jeden Donnerstag 20:00 Uhr Chorprobe in der Betty-Staedler-Schule (nicht in den Ferien) :00 Uhr Adventsandacht, evang. Stadtkirche :00 Uhr Weihnachtssingen Liederkranz evang. Stadtkirche, anschließend Weihnachtsfeier Liederkranz Wassertrüdingen Kontakt: Peter Titze, Tel: / 433 Proben immer dienstags 20:00 Uhr in der Betty- Staedtler-Schule Obst- und Gartenbauverein Wassertrüdingen Auskunft bei: Otto Würth, Tel / 1637 oder Karl Dannenbauer / 244 Reha-Sport Wassertrüdingen e.v. Teilnahme an den Übungsabenden mit Reha-Sport Verordnung vom Arzt oder auch privat. Übungsabende in den Räumen vom Zum Guten Hirten, Ansbacher Str. 8: Montag: Trockengymnastik 19:15 20:00 Uhr Wassergymnastik 19:15 20:00 Uhr 20:00 20:45 Uhr Donnerstag: Wassergymnastik 18:30 19:15 Uhr Übungsabend in den Räumen der KG-Praxis Reha-Team, Nürnberger Str. 17: Mittwoch: Trockengymnastik 19:15 20:00 Uhr Während der Schulferien keine Übungsabende Auskünfte erteilt Physiotherapeut Engelhardt Erich unter der Telefon-Nr oder bei KG-Praxis Reha-Team, Nürnberger Str. 17 Reservistenkameradschaft und Kriegerverein Wassertrüdingen 1. Vorstand, Gerhard Heining Tel Vereinsheim Forstkeller Tel Öffnungszeiten Vereinslokal Forstkeller Donnerstag bis Samstag ab 15:00 Uhr. Sonntag und Feiertag ab 17:00 Uhr geöffnet Sitzung im Forstkeller Schießen bei HSG Senioren- und Pflegeheim Wassertrüdingen des Landkreises Ansbach Bahnhofstr Wassertrüdingen Telefon: 09832/ VdK Ortsverband Wassertrüdingen Rechtsberatung bei Fragen zur gesetzlichen Renten-, Kranken-, Pflege- und Unfallver sicherung und bei Fragen zu Arbeitslosengeld I und II, Grundsicherung und Schwer behinderung in der Kreisgeschäftsstelle Ansbach, Nürnberger Str. 38a, Ansbach (neben Parkplatz Hof wiese) nach telefonischer Vereinbarung: Montag bis Donnerstag: 8:00 bis 12:00 Uhr 13:00 bis 16:00 Uhr Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Ab sofort neu in Ansbach: Langer Service-Tag am Montag bis 18:00 Uhr! Für Ratsuchende aus Wassertrüdingen u. Umgebung: Außensprechtag in Dinkelsbühl, Nördlinger Str. 46 Jeden Dienstag von 8:30 12:00 Uhr und 13:30 16:00 Uhr nach Terminvereinbarung. (Donnerstags ist kein Sprechtag mehr in DKB!) Terminvereinbarungen für Ansbach oder Dinkelsbühl unter Tel.: 0981/ Fax: 0981/ oder per Mail: kv-ansbach@vdk.de traditionelle Adventsfeier in Theos Stadl Beginn: 14:00 Uhr Fahrt zum Barocken Weihnachtsmarkt in Ludwigsburg Abfahrt: 10:30 Uhr ehem. Post Wassertrüdingen; 10:40 Uhr Röckingen Dorfplatz; Rückfahrt 19:00 Uhr Fahrtkosten: 15,-- /Person Anmeldung über Mitglieder der Vorstandschaft erwünscht. Werbegemeinschaft Wassertrüdingen e.v. Thomas Kredel, 1. Vorsitzender Poststraße Wassertrüdingen Telefon: 09832/ :00 Uhr Gottesdienst mit Einführung der Jungbläser und Bläserehrung im Posaunenchor Neues auch immer unter: ab 18:00 Uhr Adventsmarkt Gemeinschaftshaus Teilnahme Gesangverein am Trüdinger Adventsdorf Gartenbauverein Turtelberg Entbuschen Kulturverein Theater 14:00 Uhr Kindervorstellung, Uhr Abendvorstellung :30 Uhr Kulturverein Theater Gemeinschaftshaus :30 Uhr Kulturverein Theater Gemeinschaftshaus :30 Uhr Kulturverein Theater Gemeinschaftshaus

9 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen Uhr Orgelpfeifen: Singen am Adventsdorf in Wassertrüdingen Uhr Jagdversammlung im Gasthaus Zum Brui Uhr Ausspracheabend im Gasthaus Zum Brui Posaunenchor: spielt in Wassertrüdingen (AWO, Christa-Maria-Stift und Seniorenheim) 14:00Uhr Familiengottesdienst in St. Anna 15:00 Uhr Eröffnung der Koder-Weihnacht :00 Uhr Weihnachtsfeier der Schützen im Gasthaus Gebert Reservistenkameradschaft Obermögersheim :00 Uhr Monatsversammlung im Gasthaus Zum Brui :00 Uhr Nachtmarsch nach Stetten Treffpunkt: Annakirche Motorradclub Wassertrüdingen (MRCW) :00 Uhr Monatsversammlung im Gasthaus Bergblick :30 Uhr Stammtisch im Forstkeller Reit- und Fahrverein Wassertrüdingen u. Umgebung e.v. Reitunterrichte in Springen und Dressur für Anfänger und Fortgeschrittene Auskunft: Nicola Fuchs, tagsüber Tel: Kontakt: Birgit Gabriel, Tel: 09831/ Schachclub Wassertrüdingen Interesse am Königsspiel? Jeder kann Schachspielen, einfach einmal ausprobieren. Spiel- und Trainingsabend immer donnerstags von 18 bis 20 Uhr. Alles Wissenswerte auch auf unserer Homepage. Der Schachclub Wassertrüdingen e.v. Europa-Show-Tanzgarde Info: Tel. 0152/ Höver Thomas, 1. Vorstand, Tel. 0157/ Lamp Ilona, 2. Vorstand oder unter Facebook Europa-Show-Tanzgarde: Jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab 19:00 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Verantwortlich: Juliane Lamp, Christina Buckel, Ilona Lamp, Marcel Kutzner Europa-Jugend-Tanzgarde: Jeden Dienstag ab 18:00 20:00 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Für Kinder von ca Jahren Verantwortlich: Diana Bachus, Alessandra Hofmann Europa-Kinder-Tanzgarde: Jeden Montag ab 17:30 19:00 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Für Kinder von ca Jahren Verantwortlich: Susanne Höver, Marion Geier Teilnahme mit einer Bude am Adventsdorf Auftritt der KiGa um ca. 16:00 Uhr am Adventsdorf Uhr private Weihnachtsfeier der ESTG Jahresschlussveranstaltung in der Hesselberghalle (siehe Anzeige) Wir wünschen allen ein friedliches und erholsames Weihnachtsfest & einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018! Fischereiverein Wassertrüdingen 1. Vorsitzender Marco Edelmann, Ostpreußen str. 14, Wassertrüdingen, Tel / Schützen Königlich Privilegierte Hauptschützengesellschaft 1598 Schießzeiten: Montag: ab 19:00 Uhr Vorderlader Freitag: ab 18:00 Uhr Jugendtraining Freitag: ab 19:00 Uhr Allgemeines Training aller Waffen mit Stammtisch Sonntag: 9:30 bis 12:00 Uhr Kurzwaffen und KK-Langwaffen. Bei Bedarf: Samstag ab 13:30 Uhr alle Kaliber Schützenhaus Tel /9538 Interessenten und Besucher sind herzlich willkommen. Jeden Freitag ab 19:15 Uhr oder nach Vereinbarung. 1.Schützenmeister Andreas Brugger Kegelsportanlage: Bei Interesse und für Reservierungsanfragen rufen Sie uns an unter TSV Wassertrüdingen Abteilung Fußball Mitternachtsturnier in der Hesselberghalle Beginn: 18:00 Uhr Endspiel: ca. 00:20 Uhr Teilnehmende Mannschaften: Gruppe A: SG Unterschwaningen/Geilsheim SC Aufkirchen, ESV Ansbach/Eyb, SV Arberg Gruppe B: SG TSV/DJK Herrieden, TSV Wassertrüdingen, SpVgg Ansbach, Spfr. Dinkelsbühl Gruppe C: TSV Windsbach, SV Ornbau, TSV Hainsfarth, TSV Rain am Lech Abteilung Wandern :00 Uhr Schobdach (Weihnachtsfeier) Adressen: satz@steinmeier.net baierleindruck@t-online.de Schützenverein Eichenlaub Schießtraining: Jeden Mittwoch und Freitag ab 19:00 Uhr (auch für Jugendliche und Interessierte am Schießsport) FC Geilsheim Teilnahme am Mitternachtsturnier in der Hesselberghalle Seniorensportgruppe: Treffpunkt jeweils um 17:45 Uhr am Sportplatz , , , , , Schützenverein Weiße Rose Schießtraining: Montag 19:00 Uhr in Oberschwaningen :00 Uhr Weihnachtsfeier der Schützen im Gasthaus Gebert Sportverein Obermögersheim Tagesskifahrt zum Skiopening nach Elmau Koderweihnacht :30 Uhr Schafkopfturnier im Sportheim Termine Breitensport: Do. 20:00 Uhr: Rückengymnastik mit Carola Lichtenwalter

10 10 Kulturring Nachrichten aus Wassertrüdingen VHS-Kurse Landestheater Dinkelsbühl :00 Uhr Manitu drückt ein Auge zu Eine Komödie mit, um und bei Karl Mey Im Bürgersaal (Kirchgasse) Einlass: ab 19:30 Uhr kein Kartenvorverkauf Eintritt: 6,00 Wassertrüdinger Figurentheater Fürnheimer Puppenbühne Eintrittspreise: Kinder nur 3 pro Nase Erwachsene 4 pro Nase Erwachsenentheater 12 Arztvortrag Herzensangelegenheiten Vortrag von Dr. med. Christian Wacker, Bürgersaal Veranstaltungsorte bitte bei Anmeldung erfragen!!! (Änderungen möglich) BITTE BEACHTEN: Um ein Zustandekommen der einzelnen Kurse zu gewährleisten, ist eine vorherige Anmeldung auch bei Arztvorträgen spätestens eine Woche vor Kursbeginn unbedingt erforderlich!!! Weitere Informationen und Anmeldungen bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn bei: Frau Birgit Beyhl, Tel.: 09832/ , Telefax: 09832/ oder per unter: birgit.beyhl@stadt-wassertruedingen.de Anmeldungen auch direkt im Internet möglich unter: Das aktuelle Programm liegt im Foyer des Rathauses auf und ist auch im Internet unter: abrufbar. Spielort: Neue Schulgasse 1 in Wassertrüdingen, Tel / Kartenvorverkauf: FLUVIUS-Museum, Marktstraße 1, Tel / Auszug aus dem Spielplan: :00 Uhr Kasperle rettet das Weihnachtsfest (ab 3 Jahren) :00 Uhr Kasperle und die freche Maus (ab 3 Jahren) :00 Uhr Der vertauschte Dimpfelmoser (ab 3 Jahren) Ein Geschenk für jede Gelegenheit Verschenken Sie einen Geschenkgutschein der Werbe gemeinschaft Wassertrüdingen. Einzulösen bei allen Mitgliedern der Werbegemeinschaft. Erhältlich bei der Spar - kasse Wassertrüdingen, Herr Thomas Blech oder Modehaus Böhnisch, Herr Kredel.

11

12